Merge pull request #117 from sigurdm/fix_encoding_bugs

Fix problems in CodedBufferWriter