| { |
| "demoSharedZAxisBeefSandwichRecipeTitle": "Сендвич са говедином", |
| "demoSharedZAxisDessertRecipeDescription": "Рецепт за дезерт", |
| "demoSharedYAxisAlbumTileSubtitle": "Извођач", |
| "demoSharedYAxisAlbumTileTitle": "Албум", |
| "demoSharedYAxisRecentSortTitle": "Недавно слушано", |
| "demoSharedYAxisAlphabeticalSortTitle": "A–Z", |
| "demoSharedYAxisAlbumCount": "268 албума", |
| "demoSharedYAxisTitle": "Заједничка Y оса", |
| "demoSharedXAxisCreateAccountButtonText": "ОТВОРИ НАЛОГ", |
| "demoFadeScaleAlertDialogDiscardButton": "ОДБАЦИ", |
| "demoSharedXAxisSignInTextFieldLabel": "Имејл или број телефона", |
| "demoSharedXAxisSignInSubtitleText": "Пријавите се помоћу налога", |
| "demoSharedXAxisSignInWelcomeText": "Здраво, Дејвид Парк", |
| "demoSharedXAxisIndividualCourseSubtitle": "Приказује се појединачно", |
| "demoSharedXAxisBundledCourseSubtitle": "У пакету", |
| "demoFadeThroughAlbumsDestination": "Албуми", |
| "demoSharedXAxisDesignCourseTitle": "Дизајн", |
| "demoSharedXAxisIllustrationCourseTitle": "Илустрација", |
| "demoSharedXAxisBusinessCourseTitle": "Пословање", |
| "demoSharedXAxisArtsAndCraftsCourseTitle": "Уметност и занати", |
| "demoMotionPlaceholderSubtitle": "Секундарни текст", |
| "demoFadeScaleAlertDialogCancelButton": "ОТКАЖИ", |
| "demoFadeScaleAlertDialogHeader": "Дијалог обавештења", |
| "demoFadeScaleHideFabButton": "САКРИЈ ПЛУТАЈУЋЕ ДУГМЕ ЗА РАДЊУ", |
| "demoFadeScaleShowFabButton": "ПРИКАЖИ ПЛУТАЈУЋЕ ДУГМЕ ЗА РАДЊУ", |
| "demoFadeScaleShowAlertDialogButton": "ПРИКАЖИ ИСКАЧУЋИ ПРОЗОР", |
| "demoFadeScaleDescription": "Шаблон постепеног појављивања и нестајања се користи за елементе корисничког система који се појављују или нестају унутар граница екрана, попут дијалога који се постепено појављује и нестаје у центру екрана.", |
| "demoFadeScaleTitle": "Постепено појављивање и нестајање", |
| "demoFadeThroughTextPlaceholder": "123 слике", |
| "demoFadeThroughSearchDestination": "Претрага", |
| "demoFadeThroughPhotosDestination": "Слике", |
| "demoSharedXAxisCoursePageSubtitle": "Категорије у пакету се приказују као групе у фиду. Ово можете да промените кад год пожелите.", |
| "demoFadeThroughDescription": "Шаблон постепеног прелаза се користи за прелаз између елемената корисничког интерфејса који немају јак међусобни однос.", |
| "demoFadeThroughTitle": "Постепени прелаз", |
| "demoSharedZAxisHelpSettingLabel": "Помоћ", |
| "demoMotionSubtitle": "Сви унапред дефинисани шаблони прелаза", |
| "demoSharedZAxisNotificationSettingLabel": "Обавештења", |
| "demoSharedZAxisProfileSettingLabel": "Профил", |
| "demoSharedZAxisSavedRecipesListTitle": "Сачувани рецепти", |
| "demoSharedZAxisBeefSandwichRecipeDescription": "Рецепт за сендвич са говедином", |
| "demoSharedZAxisCrabPlateRecipeDescription": "Рецепт за јело са раковима", |
| "demoSharedXAxisCoursePageTitle": "Побољшајте организацију курсева", |
| "demoSharedZAxisCrabPlateRecipeTitle": "Рак", |
| "demoSharedZAxisShrimpPlateRecipeDescription": "Рецепт за јело са шкампима", |
| "demoSharedZAxisShrimpPlateRecipeTitle": "Шкамп", |
| "demoContainerTransformTypeFadeThrough": "ПОСТЕПЕНИ ПРЕЛАЗ", |
| "demoSharedZAxisDessertRecipeTitle": "Дезерт", |
| "demoSharedZAxisSandwichRecipeDescription": "Рецепт за сендвич", |
| "demoSharedZAxisSandwichRecipeTitle": "Сендвич", |
| "demoSharedZAxisBurgerRecipeDescription": "Рецепт за пљескавицу", |
| "demoSharedZAxisBurgerRecipeTitle": "Пљескавица", |
| "demoSharedZAxisSettingsPageTitle": "Подешавања", |
| "demoSharedZAxisTitle": "Заједничка Z оса", |
| "demoSharedZAxisPrivacySettingLabel": "Приватност", |
| "demoMotionTitle": "Покрет", |
| "demoContainerTransformTitle": "Трансформисање контејнера", |
| "demoContainerTransformDescription": "Шаблон трансформисања контејнера је направљен за прелаз између елемената корисничког интерфејса који садрже контејнер. Овај шаблон прави видљиву везу између два елемента корисничког интерфејса", |
| "demoContainerTransformModalBottomSheetTitle": "Режим постепеног појављивања и нестајања", |
| "demoContainerTransformTypeFade": "ПОСТЕПЕНО ПОЈАВЉИВАЊЕ И НЕСТАЈАЊЕ", |
| "demoSharedYAxisAlbumTileDurationUnit": "мин", |
| "demoMotionPlaceholderTitle": "Наслов", |
| "demoSharedXAxisForgotEmailButtonText": "ЗАБОРАВИЛИ СТЕ ИМЕЈЛ?", |
| "demoMotionSmallPlaceholderSubtitle": "Секундарнo", |
| "demoMotionDetailsPageTitle": "Страница са детаљима", |
| "demoMotionListTileTitle": "Ставка листе", |
| "demoSharedAxisDescription": "Шаблон заједничке осе се користи за прелаз између елемената корисничког интерфејса који имају просторни или навигациони однос. Овај шаблон користи заједничку трансформацију по X, Y или Z оси за наглашавање односа између елемената.", |
| "demoSharedXAxisTitle": "Заједничка X оса", |
| "demoSharedXAxisBackButtonText": "НАЗАД", |
| "demoSharedXAxisNextButtonText": "ДАЉЕ", |
| "demoSharedXAxisCulinaryCourseTitle": "Кулинарство", |
| "githubRepo": "{repoName} GitHub складиште", |
| "fortnightlyMenuUS": "САД", |
| "fortnightlyMenuBusiness": "Бизнис", |
| "fortnightlyMenuScience": "Наука", |
| "fortnightlyMenuSports": "Спорт", |
| "fortnightlyMenuTravel": "Путовања", |
| "fortnightlyMenuCulture": "Култура", |
| "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign", |
| "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Преостали износ", |
| "fortnightlyHeadlineArmy": "Реформисање Зелене армије изнутра", |
| "fortnightlyDescription": "Апликација за вести фокусирана на садржај", |
| "rallyBillDetailAmountDue": "Износ задужења", |
| "rallyBudgetDetailTotalCap": "Укупно ограничење", |
| "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Искоришћени износ", |
| "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution", |
| "fortnightlyMenuFrontPage": "Насловна страница", |
| "fortnightlyMenuWorld": "Свет", |
| "rallyBillDetailAmountPaid": "Плаћени износ", |
| "fortnightlyMenuPolitics": "Политика", |
| "fortnightlyHeadlineBees": "Недостају пчеле за фарме", |
| "fortnightlyHeadlineGasoline": "Будућност бензина", |
| "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy", |
| "fortnightlyHeadlineFeminists": "Феминисткиње се баве политиком", |
| "fortnightlyHeadlineFabrics": "Дизајнери користе технологију да би правили футуристичке тканине", |
| "fortnightlyHeadlineStocks": "Док акције стагнирају, многи се окрећу валути", |
| "fortnightlyTrendingReform": "Reform", |
| "fortnightlyMenuTech": "Технологија", |
| "fortnightlyHeadlineWar": "Раздвојени амерички животи током рата", |
| "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Тиха, али моћна револуција здравственог система", |
| "fortnightlyLatestUpdates": "Најновије вести", |
| "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks", |
| "rallyBillDetailTotalAmount": "Укупан износ", |
| "demoCupertinoPickerDateTime": "Датум и време", |
| "signIn": "ПРИЈАВИТЕ СЕ", |
| "dataTableRowWithSugar": "{value} са шећером", |
| "dataTableRowApplePie": "Пита од јабука", |
| "dataTableRowDonut": "Крофна", |
| "dataTableRowHoneycomb": "Саће", |
| "dataTableRowLollipop": "Лизалица", |
| "dataTableRowJellyBean": "Желе бомбона", |
| "dataTableRowGingerbread": "Медењак", |
| "dataTableRowCupcake": "Мафин", |
| "dataTableRowEclair": "Еклер", |
| "dataTableRowIceCreamSandwich": "Сладолед сендвич", |
| "dataTableRowFrozenYogurt": "Замрзнут јогурт", |
| "dataTableColumnIron": "Гвожђе (%)", |
| "dataTableColumnCalcium": "Калцијум (%)", |
| "dataTableColumnSodium": "Натријум (mg)", |
| "demoTimePickerTitle": "Бирач времена", |
| "demo2dTransformationsResetTooltip": "Ресетујте трансформације", |
| "dataTableColumnFat": "Масти (g)", |
| "dataTableColumnCalories": "Калорије", |
| "dataTableColumnDessert": "Дезерт (1 порција)", |
| "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Танџавур, Тамил Наду", |
| "demoTimePickerDescription": "Приказује дијалог са бирачем времена материјалног дизајна.", |
| "demoPickersShowPicker": "ПРИКАЖИ БИРАЧ", |
| "demoTabsScrollingTitle": "Померање", |
| "demoTabsNonScrollingTitle": "Без померања", |
| "craneHours": "{hours,plural, =1{1 ч}one{{hours} ч}few{{hours} ч}other{{hours} ч}}", |
| "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 м}one{{minutes} м}few{{minutes} м}other{{minutes} м}}", |
| "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}", |
| "dataTableHeader": "Исхрана", |
| "demoDatePickerTitle": "Бирач датума", |
| "demoPickersSubtitle": "Бирање датума и времена", |
| "demoPickersTitle": "Бирачи", |
| "demo2dTransformationsEditTooltip": "Измените део слике", |
| "demoDataTableDescription": "Табеле са подацима приказују информације у облику мреже са редовима и колонама. У њима су информације организоване тако да могу лако да се прегледају и да би корисници могли да траже шаблоне и увиде.", |
| "demo2dTransformationsDescription": "Додирните да бисте изменили делове слике и користите покрете да бисте се кретали по сцени. Превуците да бисте померали, скупите прсте да бисте зумирали и ротирајте помоћу два прста. Притисните дугме за ресетовање да бисте се вратили на почетни положај.", |
| "demo2dTransformationsSubtitle": "Померање, зумирање, ротирање", |
| "demo2dTransformationsTitle": "2D трансформације", |
| "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN", |
| "demoCupertinoTextFieldDescription": "Поље за унос текста омогућава кориснику да уноси текст помоћу физичке тастатуре или тастатуре на екрану.", |
| "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "Поља за унос текста у iOS стилу", |
| "demoCupertinoTextFieldTitle": "Поља за унос текста", |
| "demoDatePickerDescription": "Приказује дијалог са бирачем датума материјалног дизајна.", |
| "demoCupertinoPickerTime": "Време", |
| "demoCupertinoPickerDate": "Датум", |
| "demoCupertinoPickerTimer": "Тајмер", |
| "demoCupertinoPickerDescription": "Виџет бирача у iOS стилу који може да се користи за бирање датума, времена или и датума и времена.", |
| "demoCupertinoPickerSubtitle": "Бирачи за датум и време у iOS стилу", |
| "demoCupertinoPickerTitle": "Бирачи", |
| "dataTableRowWithHoney": "{value} са медом", |
| "cardsDemoTravelDestinationCity2": "Четинад", |
| "bannerDemoResetText": "Ресетуј банер", |
| "bannerDemoMultipleText": "Више радњи", |
| "bannerDemoLeadingText": "Почетна икона", |
| "dismiss": "ОДБАЦИ", |
| "cardsDemoTappable": "Може да се додирне", |
| "cardsDemoSelectable": "Може да се изабере (дуги притисак)", |
| "cardsDemoExplore": "Истражите", |
| "cardsDemoExploreSemantics": "Истражите: {destinationName}", |
| "cardsDemoShareSemantics": "Делите: {destinationName}", |
| "cardsDemoTravelDestinationTitle1": "Најпопуларнијих 10 градова које треба да посетите у Тамил Надуу", |
| "cardsDemoTravelDestinationDescription1": "10. место", |
| "cardsDemoTravelDestinationCity1": "Танџавур", |
| "dataTableColumnProtein": "Протеини (g)", |
| "cardsDemoTravelDestinationTitle2": "Занатлије јужне Индије", |
| "cardsDemoTravelDestinationDescription2": "Произвођачи свиле", |
| "bannerDemoText": "Лозинка је ажурирана на другом уређају. Пријавите се поново.", |
| "cardsDemoTravelDestinationLocation2": "Сиваганга, Тамил Наду", |
| "cardsDemoTravelDestinationTitle3": "Храм Брихадисвара", |
| "cardsDemoTravelDestinationDescription3": "Храмови", |
| "demoBannerTitle": "Банер", |
| "demoBannerSubtitle": "Приказује банер у оквиру листе", |
| "demoBannerDescription": "Банер приказује важну, сажету поруку и наводи радње које корисници могу да обаве (или могу да одбаце банер). Неопходно је да корисник обави радњу одбацивања.", |
| "demoCardTitle": "Картице", |
| "demoCardSubtitle": "Основне картице са заобљеним угловима", |
| "demoCardDescription": "Картица је елемент материјалног дизајна који се користи за представљање сродних информација, на пример, албума, географске локације, оброка, података за контакт итд.", |
| "demoDataTableTitle": "Табеле са подацима", |
| "demoDataTableSubtitle": "Редови и колоне са информацијама", |
| "dataTableColumnCarbs": "Угљени хидрати (g)", |
| "placeTanjore": "Танџавур", |
| "demoGridListsTitle": "Листе у облику координатних мрежа", |
| "placeFlowerMarket": "Цветна пијаца", |
| "placeBronzeWorks": "Бронзани радови", |
| "placeMarket": "Пијаца", |
| "placeThanjavurTemple": "Храм у Танџавуру", |
| "placeSaltFarm": "Солана", |
| "placeScooters": "Скутери", |
| "placeSilkMaker": "Произвођач свиле", |
| "placeLunchPrep": "Спремање ручка", |
| "placeBeach": "Плажа", |
| "placeFisherman": "Рибар", |
| "demoMenuSelected": "Изабрано: {value}", |
| "demoMenuRemove": "Уклони", |
| "demoMenuGetLink": "Преузми линк", |
| "demoMenuShare": "Дели", |
| "demoBottomAppBarSubtitle": "Приказује навигацију и радње у дну", |
| "demoMenuAnItemWithASectionedMenu": "Ставка са менијем са одељцима", |
| "demoMenuADisabledMenuItem": "Онемогућена ставка менија", |
| "demoLinearProgressIndicatorTitle": "Линеарни индикатор напретка", |
| "demoMenuContextMenuItemOne": "Прва ставка контекстуалног менија", |
| "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Ставка са једноставним менијем", |
| "demoCustomSlidersTitle": "Прилагођени клизачи", |
| "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Ставка са менијем са контролним листама", |
| "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Индикатор активности", |
| "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "Индикатори активности у iOS стилу", |
| "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Индикатор активности у iOS стилу који се окреће у смеру кретања казаљке на сату", |
| "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Трака за навигацију", |
| "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "Трака за навигацију у iOS стилу", |
| "demoCupertinoNavigationBarDescription": "Трака за навигацију са iOS стилом. Трака за навигацију је трака с алаткама која у најгорем случају садржи само наслов странице на средини.", |
| "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Повуците да бисте освежили", |
| "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Контрола за повлачење ради освежавања у iOS стилу", |
| "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Виџет који примењује контролу за повлачење ради освежавања садржаја у iOS стилу.", |
| "demoProgressIndicatorTitle": "Индикатори напретка", |
| "demoProgressIndicatorSubtitle": "Линеарни, кружни, неодређени", |
| "demoCircularProgressIndicatorTitle": "Кружни индикатор напретка", |
| "demoCircularProgressIndicatorDescription": "Кружни индикатор напретка материјалног дизајна који се окреће да би показао да је апликација заузета.", |
| "demoMenuFour": "Четири", |
| "demoLinearProgressIndicatorDescription": "Линеарни индикатор напретка материјалног дизајна, познат и као трака напретка.", |
| "demoTooltipTitle": "Објашњења", |
| "demoTooltipSubtitle": "Кратка порука која се приказује при дугом притиску или преласку курсором", |
| "demoTooltipDescription": "Објашњења пружају текстуалне ознаке које објашњавају функцију дугмета или неке друге радње у корисничком интерфејсу. Објашњења приказују информативни текст када корисници прелазе курсором преко елемента, односно када се фокусирају на њега или га дуго притискају.", |
| "demoTooltipInstructions": "Дуго притискајте елемент или пређите курсором преко њега да би се приказало објашњење.", |
| "placeChennai": "Ченај", |
| "demoMenuChecked": "Означено: {value}", |
| "placeChettinad": "Четинад", |
| "demoMenuPreview": "Преглед", |
| "demoBottomAppBarTitle": "Доња трака са апликацијама", |
| "demoBottomAppBarDescription": "Доње траке са апликацијама пружају приступ доњој фиоки за навигацију и највише четири радње, укључујући плутајуће дугме за радњу.", |
| "bottomAppBarNotch": "Урез", |
| "bottomAppBarPosition": "Положај плутајућег дугмета за радњу", |
| "bottomAppBarPositionDockedEnd": "На траци са апликацијама – на крају", |
| "bottomAppBarPositionDockedCenter": "На траци са апликацијама – у средини", |
| "bottomAppBarPositionFloatingEnd": "Плутање – на крају", |
| "bottomAppBarPositionFloatingCenter": "Плутање – у средини", |
| "demoSlidersEditableNumericalValue": "Нумеричка вредност која може да се измени", |
| "demoGridListsSubtitle": "Изглед са редовима и колонама", |
| "demoGridListsDescription": "Листе у облику координатних мрежа су најбоље за приказивање хомогених података, најчешће слика. Свака ставка на листи у облику координатне мреже се зове плочица.", |
| "demoGridListsImageOnlyTitle": "Само слике", |
| "demoGridListsHeaderTitle": "Са заглављем", |
| "demoGridListsFooterTitle": "Са подножјем", |
| "demoSlidersTitle": "Клизачи", |
| "demoSlidersSubtitle": "Виџети за бирање вредности превлачењем прстом", |
| "demoSlidersDescription": "Клизачи одражавају опсег вредности на траци, а корисници могу да изаберу једну вредност. Идеални су за прилагођавање подешавања као што су јачина звука, осветљеност или примена филтера за слике.", |
| "demoRangeSlidersTitle": "Клизачи опсега", |
| "demoRangeSlidersDescription": "Клизачи одражавају опсег вредности на траци. Могу да имају иконе на оба краја траке који одражавају опсег вредности. Идеални су за прилагођавање подешавања као што су јачина звука, осветљеност или примена филтера за слике.", |
| "demoMenuAnItemWithAContextMenuButton": "Ставка са контекстуалним менијем", |
| "demoCustomSlidersDescription": "Клизачи одражавају опсег вредности на траци, а корисници могу да изаберу једну вредност или опсег вредности. Клизачи могу да имају тему и да се прилагоде.", |
| "demoSlidersContinuousWithEditableNumericalValue": "Непрекидан са нумеричком вредношћу која може да се измени", |
| "demoSlidersDiscrete": "Дискретан", |
| "demoSlidersDiscreteSliderWithCustomTheme": "Дискретан клизач са прилагођеном темом", |
| "demoSlidersContinuousRangeSliderWithCustomTheme": "Непрекидан клизач опсега са прилагођеном темом", |
| "demoSlidersContinuous": "Непрекидан", |
| "placePondicherry": "Пондишери", |
| "demoMenuTitle": "Мени", |
| "demoContextMenuTitle": "Контекстуални мени", |
| "demoSectionedMenuTitle": "Мени са одељцима", |
| "demoSimpleMenuTitle": "Једноставни мени", |
| "demoChecklistMenuTitle": "Мени са контролним листама", |
| "demoMenuSubtitle": "Дугмад менија и једноставни менији", |
| "demoMenuDescription": "Мени приказује листу опција на привременој површини. Оне се приказују када корисници остварују интеракцију са дугметом, радњом или другом контролом.", |
| "demoMenuItemValueOne": "Прва ставка менија", |
| "demoMenuItemValueTwo": "Друга ставка менија", |
| "demoMenuItemValueThree": "Трећа ставка менија", |
| "demoMenuOne": "Један", |
| "demoMenuTwo": "Два", |
| "demoMenuThree": "Три", |
| "demoMenuContextMenuItemThree": "Трећа ставка контекстуалног менија", |
| "demoCupertinoSwitchSubtitle": "Прекидач у iOS стилу", |
| "demoSnackbarsText": "Ово је трака за обавештења.", |
| "demoCupertinoSliderSubtitle": "Клизач у iOS стилу", |
| "demoCupertinoSliderDescription": "Клизач може да се користи да бисте изабрали непрекидан или дискретан скуп вредности.", |
| "demoCupertinoSliderContinuous": "Непрекидно: {value}", |
| "demoCupertinoSliderDiscrete": "Дискретно: {value}", |
| "demoSnackbarsAction": "Притиснули сте радњу траке за обавештења.", |
| "backToGallery": "Назад у галерију", |
| "demoCupertinoTabBarTitle": "Трака са картицама", |
| "demoCupertinoSwitchDescription": "Прекидач се користи за укључивање/искључивање појединачних подешавања.", |
| "demoSnackbarsActionButtonLabel": "РАДЊА", |
| "cupertinoTabBarProfileTab": "Профил", |
| "demoSnackbarsButtonLabel": "ПРИКАЗУЈ ТРАКУ ЗА ОБАВЕШТЕЊА", |
| "demoSnackbarsDescription": "Траке за обавештења обавештавају кориснике о процесу који је нека апликација обавила или ће обавити. Привремено се приказују у дну екрана. Не би требало да ометају кориснички доживљај и не захтевају активност корисника да би нестале.", |
| "demoSnackbarsSubtitle": "Траке за обавештења приказују поруке у дну екрана", |
| "demoSnackbarsTitle": "Траке за обавештења", |
| "demoCupertinoSliderTitle": "Клизач", |
| "cupertinoTabBarChatTab": "Ћаскање", |
| "cupertinoTabBarHomeTab": "Почетна", |
| "demoCupertinoTabBarDescription": "Доња трака са картицама за навигацију у iOS стилу. Приказује више картица, при чему је само једна активна, а према подразумеваним подешавањима то је прва картица.", |
| "demoCupertinoTabBarSubtitle": "Доња трака са картицама у iOS стилу", |
| "demoOptionsFeatureTitle": "Прегледајте опције", |
| "demoOptionsFeatureDescription": "Додирните овде да бисте видели доступне опције за ову демонстрацију.", |
| "demoCodeViewerCopyAll": "КОПИРАЈ СВЕ", |
| "shrineScreenReaderRemoveProductButton": "Уклони производ {product}", |
| "shrineScreenReaderProductAddToCart": "Додај у корпу", |
| "shrineScreenReaderCart": "{quantity,plural, =0{Корпа за куповину, нема артикала}=1{Корпа за куповину, 1 артикал}one{Корпа за куповину, {quantity} артикал}few{Корпа за куповину, {quantity} артикла}other{Корпа за куповину, {quantity} артикала}}", |
| "demoCodeViewerFailedToCopyToClipboardMessage": "Копирање у привремену меморију није успело: {error}", |
| "demoCodeViewerCopiedToClipboardMessage": "Копирано је у привремену меморију.", |
| "craneSleep8SemanticLabel": "Мајанске рушевине на литици изнад плаже", |
| "craneSleep4SemanticLabel": "Хотел на обали језера испред планина", |
| "craneSleep2SemanticLabel": "Тврђава у Мачу Пикчуу", |
| "craneSleep1SemanticLabel": "Планинска колиба у снежном пејзажу са зимзеленим дрвећем", |
| "craneSleep0SemanticLabel": "Бунгалови који се надвијају над водом", |
| "craneFly13SemanticLabel": "Базен на обали мора са палмама", |
| "craneFly12SemanticLabel": "Базен са палмама", |
| "craneFly11SemanticLabel": "Светионик од цигала на мору", |
| "craneFly10SemanticLabel": "Минарети џамије Ал-Аџар у сумрак", |
| "craneFly9SemanticLabel": "Човек се наслања на стари плави аутомобил", |
| "craneFly8SemanticLabel": "Supertree Grove", |
| "craneEat9SemanticLabel": "Шанк у кафеу са пецивом", |
| "craneEat2SemanticLabel": "Пљескавица", |
| "craneFly5SemanticLabel": "Хотел на обали језера испред планина", |
| "demoSelectionControlsSubtitle": "Поља за потврду, дугмад за избор и прекидачи", |
| "craneEat10SemanticLabel": "Жена држи велики сендвич са пастрмом", |
| "craneFly4SemanticLabel": "Бунгалови који се надвијају над водом", |
| "craneEat7SemanticLabel": "Улаз у пекару", |
| "craneEat6SemanticLabel": "Јело са шкампима", |
| "craneEat5SemanticLabel": "Део за седење у ресторану са уметничком атмосфером", |
| "craneEat4SemanticLabel": "Чоколадни десерт", |
| "craneEat3SemanticLabel": "Корејски такос", |
| "craneFly3SemanticLabel": "Тврђава у Мачу Пикчуу", |
| "craneEat1SemanticLabel": "Празан бар са високим барским столицама", |
| "craneEat0SemanticLabel": "Пица у пећи на дрва", |
| "craneSleep11SemanticLabel": "Небодер Тајпеј 101", |
| "craneSleep10SemanticLabel": "Минарети џамије Ал-Аџар у сумрак", |
| "craneSleep9SemanticLabel": "Светионик од цигала на мору", |
| "craneEat8SemanticLabel": "Тањир са речним раковима", |
| "craneSleep7SemanticLabel": "Шарени станови на тргу Рибеира", |
| "craneSleep6SemanticLabel": "Базен са палмама", |
| "craneSleep5SemanticLabel": "Шатор у пољу", |
| "settingsButtonCloseLabel": "Затворите подешавања", |
| "demoSelectionControlsCheckboxDescription": "Поља за потврду омогућавају кориснику да изабере више опција из скупа. Вредност уобичајеног поља за потврду је Тачно или Нетачно, а вредност троструког поља за потврду може да буде и Ништа.", |
| "settingsButtonLabel": "Подешавања", |
| "demoListsTitle": "Листе", |
| "demoListsSubtitle": "Изгледи покретних листа", |
| "demoListsDescription": "Један ред фиксне висине који обично садржи неки текст, као и икону на почетку или на крају.", |
| "demoOneLineListsTitle": "Један ред", |
| "demoTwoLineListsTitle": "Два реда", |
| "demoListsSecondary": "Секундарни текст", |
| "demoSelectionControlsTitle": "Контроле избора", |
| "craneFly7SemanticLabel": "Маунт Рашмор", |
| "demoSelectionControlsCheckboxTitle": "Поље за потврду", |
| "craneSleep3SemanticLabel": "Човек се наслања на стари плави аутомобил", |
| "demoSelectionControlsRadioTitle": "Дугме за избор", |
| "demoSelectionControlsRadioDescription": "Дугмад за избор омогућавају кориснику да изабере једну опцију из скупа. Користите дугмад за избор да бисте омогућили ексклузивни избор ако сматрате да корисник треба да види све доступне опције једну поред друге.", |
| "demoSelectionControlsSwitchTitle": "Прекидач", |
| "demoSelectionControlsSwitchDescription": "Прекидачи за укључивање/искључивање мењају статус појединачних опција подешавања. На основу одговарајуће ознаке у тексту корисницима треба да буде јасно коју опцију прекидач контролише и који је њен статус.", |
| "craneFly0SemanticLabel": "Планинска колиба у снежном пејзажу са зимзеленим дрвећем", |
| "craneFly1SemanticLabel": "Шатор у пољу", |
| "craneFly2SemanticLabel": "Молитвене заставице испред снегом прекривене планине", |
| "craneFly6SemanticLabel": "Поглед на Палату лепих уметности из ваздуха", |
| "rallySeeAllAccounts": "Прикажи све рачуне", |
| "rallyBillAmount": "Рачун ({billName}) од {amount} доспева {date}.", |
| "shrineTooltipCloseCart": "Затворите корпу", |
| "shrineTooltipCloseMenu": "Затворите мени", |
| "shrineTooltipOpenMenu": "Отворите мени", |
| "shrineTooltipSettings": "Подешавања", |
| "shrineTooltipSearch": "Претражите", |
| "demoTabsDescription": "Картице организују садржај на различитим екранима, у скуповима података и другим интеракцијама.", |
| "demoTabsSubtitle": "Картице са приказима који могу засебно да се померају", |
| "demoTabsTitle": "Картице", |
| "rallyBudgetAmount": "Буџет за {budgetName}, потрошено је {amountUsed} од {amountTotal}, преостало је {amountLeft}", |
| "shrineTooltipRemoveItem": "Уклоните ставку", |
| "rallyAccountAmount": "{accountName} рачун {accountNumber} са {amount}.", |
| "rallySeeAllBudgets": "Прикажи све буџете", |
| "rallySeeAllBills": "Прикажи све рачуне", |
| "craneFormDate": "Изаберите датум", |
| "craneFormOrigin": "Одаберите место поласка", |
| "craneFly2": "Долина Кумбу, Непал", |
| "craneFly3": "Мачу Пикчу, Перу", |
| "craneFly4": "Мале, Малдиви", |
| "craneFly5": "Вицнау, Швајцарска", |
| "craneFly6": "Мексико Сити, Мексико", |
| "craneFly7": "Маунт Рашмор, Сједињене Америчке Државе", |
| "settingsTextDirectionLocaleBased": "На основу локалитета", |
| "craneFly9": "Хавана, Куба", |
| "craneFly10": "Каиро, Египат", |
| "craneFly11": "Лисабон, Португалија", |
| "craneFly12": "Напа, Сједињене Америчке Државе", |
| "craneFly13": "Бали, Индонезија", |
| "craneSleep0": "Мале, Малдиви", |
| "craneSleep1": "Аспен, Сједињене Америчке Државе", |
| "craneSleep2": "Мачу Пикчу, Перу", |
| "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Сегментирана контрола", |
| "craneSleep4": "Вицнау, Швајцарска", |
| "craneSleep5": "Биг Сур, Сједињене Америчке Државе", |
| "craneSleep6": "Напа, Сједињене Америчке Државе", |
| "craneSleep7": "Порто, Португалија", |
| "craneSleep8": "Тулум, Мексико", |
| "craneEat5": "Сеул, Јужна Кореја", |
| "demoChipTitle": "Чипови", |
| "demoChipSubtitle": "Компактни елементи који представљају унос, атрибут или радњу", |
| "demoActionChipTitle": "Чип радњи", |
| "demoActionChipDescription": "Чипови радњи су скуп опција које покрећу радњу повезану са примарним садржајем. Чипови радњи треба да се појављују динамички и контекстуално у корисничком интерфејсу.", |
| "demoChoiceChipTitle": "Чип избора", |
| "demoChoiceChipDescription": "Чипови избора представљају појединачну изабрану ставку из скупа. Чипови избора садрже повезани описни текст или категорије.", |
| "demoFilterChipTitle": "Чип филтера", |
| "demoFilterChipDescription": "Чипови филтера користе ознаке или описне речи као начин да филтрирају садржај.", |
| "demoInputChipTitle": "Чип уноса", |
| "demoInputChipDescription": "Чипови уноса представљају сложене информације, попут ентитета (особе, места или ствари) или текста из говорног језика, у компактном облику.", |
| "craneSleep9": "Лисабон, Португалија", |
| "craneEat10": "Лисабон, Португалија", |
| "demoCupertinoSegmentedControlDescription": "Користи се за бирање једне од међусобно искључивих опција. Када је изабрана једна опција у сегментираној контроли, опозива се избор осталих опција у тој сегментираној контроли.", |
| "chipTurnOnLights": "Укључи светла", |
| "chipSmall": "Мала", |
| "chipMedium": "Средња", |
| "chipLarge": "Велика", |
| "chipElevator": "Лифт", |
| "chipWasher": "Машина за прање веша", |
| "chipFireplace": "Камин", |
| "chipBiking": "Вожња бицикла", |
| "craneFormDiners": "Експрес ресторани", |
| "rallyAlertsMessageUnassignedTransactions": "{count,plural, =1{Повећајте могући одбитак пореза! Доделите категорије 1 недодељеној трансакцији.}one{Повећајте могући одбитак пореза! Доделите категорије {count} недодељеној трансакцији.}few{Повећајте могући одбитак пореза! Доделите категорије за {count} недодељене трансакције.}other{Повећајте могући одбитак пореза! Доделите категорије за {count} недодељених трансакција.}}", |
| "craneFormTime": "Изаберите време", |
| "craneFormLocation": "Изаберите локацију", |
| "craneFormTravelers": "Путници", |
| "craneEat8": "Атланта, Сједињене Америчке Државе", |
| "craneFormDestination": "Одаберите одредиште", |
| "craneFormDates": "Изаберите датуме", |
| "craneFly": "ЛЕТ", |
| "craneSleep": "НОЋЕЊЕ", |
| "craneEat": "ИСХРАНА", |
| "craneFlySubhead": "Истражујте летове према дестинацији", |
| "craneSleepSubhead": "Истражујте смештајне објекте према одредишту", |
| "craneEatSubhead": "Истражујте ресторане према одредишту", |
| "craneFlyStops": "{numberOfStops,plural, =0{Директан}=1{1 заустављање}one{{numberOfStops} заустављање}few{{numberOfStops} заустављања}other{{numberOfStops} заустављања}}", |
| "craneSleepProperties": "{totalProperties,plural, =0{Нема доступних објеката}=1{1 доступан објекат}one{{totalProperties} доступан објекат}few{{totalProperties} доступна објекта}other{{totalProperties} доступних објеката}}", |
| "craneEatRestaurants": "{totalRestaurants,plural, =0{Нема ресторана}=1{1 ресторан}one{{totalRestaurants} ресторан}few{{totalRestaurants} ресторана}other{{totalRestaurants} ресторана}}", |
| "craneFly0": "Аспен, Сједињене Америчке Државе", |
| "demoCupertinoSegmentedControlSubtitle": "Сегментирана контрола у iOS стилу", |
| "craneSleep10": "Каиро, Египат", |
| "craneEat9": "Мадрид, Шпанија", |
| "craneFly1": "Биг Сур, Сједињене Америчке Државе", |
| "craneEat7": "Нешвил, Сједињене Америчке Државе", |
| "craneEat6": "Сијетл, Сједињене Америчке Државе", |
| "craneFly8": "Сингапур", |
| "craneEat4": "Париз, Француска", |
| "craneEat3": "Портланд, Сједињене Америчке Државе", |
| "craneEat2": "Кордоба, Аргентина", |
| "craneEat1": "Далас, Сједињене Америчке Државе", |
| "craneEat0": "Напуљ, Италија", |
| "craneSleep11": "Тајпеј, Тајван", |
| "craneSleep3": "Хавана, Куба", |
| "shrineLogoutButtonCaption": "ОДЈАВИ МЕ", |
| "rallyTitleBills": "ОБРАЧУНИ", |
| "rallyTitleAccounts": "НАЛОЗИ", |
| "shrineProductVagabondSack": "Врећаста торба", |
| "rallyAccountDetailDataInterestYtd": "Камата од почетка године до данас", |
| "shrineProductWhitneyBelt": "Каиш Whitney", |
| "shrineProductGardenStrand": "Баштенски конопац", |
| "shrineProductStrutEarrings": "Strut минђуше", |
| "shrineProductVarsitySocks": "Чарапе са пругама", |
| "shrineProductWeaveKeyring": "Плетени привезак за кључеве", |
| "shrineProductGatsbyHat": "Качкет", |
| "shrineProductShrugBag": "Торба са ручком за ношење на рамену", |
| "shrineProductGiltDeskTrio": "Трио позлаћених сточића", |
| "shrineProductCopperWireRack": "Бакарна вешалица", |
| "shrineProductSootheCeramicSet": "Керамички сет Soothe", |
| "shrineProductHurrahsTeaSet": "Чајни сет Hurrahs", |
| "shrineProductBlueStoneMug": "Плава камена шоља", |
| "shrineProductRainwaterTray": "Посуда за кишницу", |
| "shrineProductChambrayNapkins": "Платнене салвете", |
| "shrineProductSucculentPlanters": "Саксије за сочнице", |
| "shrineProductQuartetTable": "Сто за четири особе", |
| "shrineProductKitchenQuattro": "Кухињски сет из четири дела", |
| "shrineProductClaySweater": "Џемпер боје глине", |
| "shrineProductSeaTunic": "Тамноплава туника", |
| "shrineProductPlasterTunic": "Туника боје гипса", |
| "rallyBudgetCategoryRestaurants": "Ресторани", |
| "shrineProductChambrayShirt": "Платнена мајица", |
| "shrineProductSeabreezeSweater": "Џемпер са шаблоном морских таласа", |
| "shrineProductGentryJacket": "Gentry јакна", |
| "shrineProductNavyTrousers": "Тамноплаве панталоне", |
| "shrineProductWalterHenleyWhite": "Мајица са изрезом у облику слова v (беле боје)", |
| "shrineProductSurfAndPerfShirt": "Сурферска мајица", |
| "shrineProductGingerScarf": "Црвени шал", |
| "shrineProductRamonaCrossover": "Женска блуза Ramona", |
| "shrineProductClassicWhiteCollar": "Класична бела кошуља", |
| "shrineProductSunshirtDress": "Хаљина за заштиту од сунца", |
| "rallyAccountDetailDataInterestRate": "Каматна стопа", |
| "rallyAccountDetailDataAnnualPercentageYield": "Годишњи проценат добити", |
| "rallyAccountDataVacation": "Одмор", |
| "shrineProductFineLinesTee": "Мајица са танким цртама", |
| "rallyAccountDataHomeSavings": "Штедња за куповину дома", |
| "rallyAccountDataChecking": "Текући", |
| "rallyAccountDetailDataInterestPaidLastYear": "Камата плаћена прошле године", |
| "rallyAccountDetailDataNextStatement": "Следећи извод", |
| "rallyAccountDetailDataAccountOwner": "Власник налога", |
| "rallyBudgetCategoryCoffeeShops": "Кафићи", |
| "rallyBudgetCategoryGroceries": "Бакалницe", |
| "shrineProductCeriseScallopTee": "Тамноружичаста мајица са таласастим рубом", |
| "rallyBudgetCategoryClothing": "Одећа", |
| "rallySettingsManageAccounts": "Управљајте налозима", |
| "rallyAccountDataCarSavings": "Штедња за куповину аутомобила", |
| "rallySettingsTaxDocuments": "Порески документи", |
| "rallySettingsPasscodeAndTouchId": "Шифра и ИД за додир", |
| "rallySettingsNotifications": "Обавештења", |
| "rallySettingsPersonalInformation": "Лични подаци", |
| "rallySettingsPaperlessSettings": "Подешавања без папира", |
| "rallySettingsFindAtms": "Пронађите банкомате", |
| "rallySettingsHelp": "Помоћ", |
| "rallySettingsSignOut": "Одјавите се", |
| "rallyAccountTotal": "Укупно", |
| "rallyBillsDue": "Доспева на наплату", |
| "rallyBudgetLeft": "Преостаје", |
| "rallyAccounts": "Налози", |
| "rallyBills": "Обрачуни", |
| "rallyBudgets": "Буџети", |
| "rallyAlerts": "Обавештења", |
| "rallySeeAll": "ПРИКАЖИ СВЕ", |
| "rallyFinanceLeft": "ПРЕОСТАЈЕ", |
| "rallyTitleOverview": "ПРЕГЛЕД", |
| "shrineProductShoulderRollsTee": "Мајица са заврнутим рукавима", |
| "shrineNextButtonCaption": "ДАЉЕ", |
| "rallyTitleBudgets": "БУЏЕТИ", |
| "rallyTitleSettings": "ПОДЕШАВАЊА", |
| "rallyLoginLoginToRally": "Пријавите се у апликацију Rally", |
| "rallyLoginNoAccount": "Немате налог?", |
| "rallyLoginSignUp": "РЕГИСТРУЈ МЕ", |
| "rallyLoginUsername": "Корисничко име", |
| "rallyLoginPassword": "Лозинка", |
| "rallyLoginLabelLogin": "Пријави ме", |
| "rallyLoginRememberMe": "Запамти ме", |
| "rallyLoginButtonLogin": "ПРИЈАВИ МЕ", |
| "rallyAlertsMessageHeadsUpShopping": "Пажња! Искористили сте {percent} буџета за куповину за овај месец.", |
| "rallyAlertsMessageSpentOnRestaurants": "Ове недеље сте потрошили {amount} на ресторане.", |
| "rallyAlertsMessageATMFees": "Овог месеца сте потрошили {amount} на накнаде за банкомате", |
| "rallyAlertsMessageCheckingAccount": "Одлично! На текућем рачуну имате {percent} више него прошлог месеца.", |
| "shrineMenuCaption": "МЕНИ", |
| "shrineCategoryNameAll": "СВЕ", |
| "shrineCategoryNameAccessories": "ДОДАЦИ", |
| "shrineCategoryNameClothing": "ОДЕЋА", |
| "shrineCategoryNameHome": "КУЋА", |
| "shrineLoginUsernameLabel": "Корисничко име", |
| "shrineLoginPasswordLabel": "Лозинка", |
| "shrineCancelButtonCaption": "ОТКАЖИ", |
| "shrineCartTaxCaption": "Порез:", |
| "shrineCartPageCaption": "КОРПА", |
| "shrineProductQuantity": "Количина: {quantity}", |
| "shrineProductPrice": "x {price}", |
| "shrineCartItemCount": "{quantity,plural, =0{НЕМА СТАВКИ}=1{1 СТАВКА}one{{quantity} СТАВКА}few{{quantity} СТАВКЕ}other{{quantity} СТАВКИ}}", |
| "shrineCartClearButtonCaption": "ОБРИШИ СВЕ ИЗ КОРПЕ", |
| "shrineCartTotalCaption": "УКУПНО", |
| "shrineCartSubtotalCaption": "Међузбир:", |
| "shrineCartShippingCaption": "Испорука:", |
| "shrineProductGreySlouchTank": "Сива мајица без рукава", |
| "shrineProductStellaSunglasses": "Наочаре за сунце Stella", |
| "shrineProductWhitePinstripeShirt": "Бела кошуља са пругама", |
| "demoTextFieldWhereCanWeReachYou": "Где можемо да вас контактирамо?", |
| "settingsTextDirectionLTR": "Слева надесно", |
| "settingsTextScalingLarge": "Велики", |
| "demoBottomSheetHeader": "Заглавље", |
| "demoBottomSheetItem": "Ставка: {value}", |
| "demoBottomTextFieldsTitle": "Поља за унос текста", |
| "demoTextFieldTitle": "Поља за унос текста", |
| "demoTextFieldSubtitle": "Један ред текста и бројева који могу да се измене", |
| "demoTextFieldDescription": "Поља за унос текста омогућавају корисницима да унесу текст у кориснички интерфејс. Обично се приказују у облику образаца и дијалога.", |
| "demoTextFieldShowPasswordLabel": "Прикажи лозинку", |
| "demoTextFieldHidePasswordLabel": "Сакриј лозинку", |
| "demoTextFieldFormErrors": "Пре слања исправите грешке означене црвеном бојом.", |
| "demoTextFieldNameRequired": "Име је обавезно.", |
| "demoTextFieldOnlyAlphabeticalChars": "Уносите само абецедне знакове.", |
| "demoTextFieldEnterUSPhoneNumber": "(###) ###-#### – унесите број телефона у Сједињеним Америчким Државама", |
| "demoTextFieldEnterPassword": "Унесите лозинку.", |
| "demoTextFieldPasswordsDoNotMatch": "Лозинке се не подударају", |
| "demoTextFieldWhatDoPeopleCallYou": "Како вас људи зову?", |
| "demoTextFieldNameField": "Име*", |
| "demoBottomSheetButtonText": "ПРИКАЖИ ДОЊУ ТАБЕЛУ", |
| "demoTextFieldPhoneNumber": "Број телефона*", |
| "demoBottomSheetTitle": "Доња табела", |
| "demoTextFieldEmail": "Имејл", |
| "demoTextFieldTellUsAboutYourself": "Реците нам нешто о себи (нпр. напишите чиме се бавите или које хобије имате)", |
| "demoTextFieldKeepItShort": "Нека буде кратко, ово је само демонстрација.", |
| "starterAppGenericButton": "ДУГМЕ", |
| "demoTextFieldLifeStory": "Биографија", |
| "demoTextFieldSalary": "Плата", |
| "demoTextFieldUSD": "USD", |
| "demoTextFieldNoMoreThan": "Не више од 8 знакова.", |
| "demoTextFieldPassword": "Лозинка*", |
| "demoTextFieldRetypePassword": "Поново унесите лозинку*", |
| "demoTextFieldSubmit": "ПОШАЉИ", |
| "demoBottomNavigationSubtitle": "Доња навигација која се постепено приказује и нестаје", |
| "demoBottomSheetAddLabel": "Додајте", |
| "demoBottomSheetModalDescription": "Модална доња табела је алтернатива менију или дијалогу и онемогућава интеракцију корисника са остатком апликације.", |
| "demoBottomSheetModalTitle": "Модална доња табела", |
| "demoBottomSheetPersistentDescription": "Трајна доња табела приказује информације које допуњују примарни садржај апликације. Трајна доња табела остаје видљива и при интеракцији корисника са другим деловима апликације.", |
| "demoBottomSheetPersistentTitle": "Трајна доња табела", |
| "demoBottomSheetSubtitle": "Трајне и модалне доње табеле", |
| "demoTextFieldNameHasPhoneNumber": "{name} има број телефона {phoneNumber}", |
| "buttonText": "ДУГМЕ", |
| "demoTypographyDescription": "Дефиниције разних типографских стилова у материјалном дизајну.", |
| "demoTypographySubtitle": "Сви унапред дефинисани стилови текста", |
| "demoTypographyTitle": "Типографија", |
| "demoFullscreenDialogDescription": "Производ fullscreenDialog одређује да ли се следећа страница отвара у модалном дијалогу преко целог екрана", |
| "demoFlatButtonDescription": "Када се притисне, равно дугме приказује мрљу боје, али се не подиже. Равну дугмад користите на тракама с алаткама, у дијалозима и у тексту са размаком", |
| "demoBottomNavigationDescription": "Доња трака за навигацију приказује три до пет одредишта у дну екрана. Свако одредиште представљају икона и опционална текстуална ознака. Када корисник додирне доњу икону за навигацију, отвара се одредиште за дестинацију највишег нивоа које је повезано са том иконом.", |
| "demoBottomNavigationSelectedLabel": "Изабрана ознака", |
| "demoBottomNavigationPersistentLabels": "Трајне ознаке", |
| "starterAppDrawerItem": "Ставка: {value}", |
| "demoTextFieldRequiredField": "* означава обавезно поље", |
| "demoBottomNavigationTitle": "Доња навигација", |
| "settingsLightTheme": "Светла", |
| "settingsTheme": "Тема", |
| "settingsPlatformIOS": "iOS", |
| "settingsPlatformAndroid": "Android", |
| "settingsTextDirectionRTL": "Здесна налево", |
| "settingsTextScalingHuge": "Огроман", |
| "cupertinoButton": "Дугме", |
| "settingsTextScalingNormal": "Уобичајен", |
| "settingsTextScalingSmall": "Мали", |
| "settingsSystemDefault": "Систем", |
| "settingsTitle": "Подешавања", |
| "rallyDescription": "Апликација за личне финансије", |
| "aboutDialogDescription": "Да бисте видели изворни кôд за ову апликацију, посетите {repoLink}.", |
| "bottomNavigationCommentsTab": "Коментари", |
| "starterAppGenericBody": "Главни текст", |
| "starterAppGenericHeadline": "Наслов", |
| "starterAppGenericSubtitle": "Титл", |
| "starterAppGenericTitle": "Наслов", |
| "starterAppTooltipSearch": "Претрага", |
| "starterAppTooltipShare": "Делите", |
| "starterAppTooltipFavorite": "Омиљено", |
| "starterAppTooltipAdd": "Додајте", |
| "bottomNavigationCalendarTab": "Календар", |
| "starterAppDescription": "Изглед апликације за покретање која реагује", |
| "starterAppTitle": "Апликација за покретање", |
| "aboutFlutterSamplesRepo": "GitHub складиште за Flutter узорке", |
| "bottomNavigationContentPlaceholder": "Чувар места за картицу {title}", |
| "bottomNavigationCameraTab": "Камера", |
| "bottomNavigationAlarmTab": "Аларм", |
| "bottomNavigationAccountTab": "Налог", |
| "demoTextFieldYourEmailAddress": "Ваша имејл адреса", |
| "demoToggleButtonDescription": "Дугмад за укључивање/искључивање може да се користи за груписање сродних опција. Да бисте нагласили групе сродне дугмади за укључивање/искључивање, група треба да има заједнички контејнер", |
| "colorsGrey": "СИВА", |
| "colorsBrown": "БРАОН", |
| "colorsDeepOrange": "ТАМНОНАРАНЏАСТА", |
| "colorsOrange": "НАРАНЏАСТА", |
| "colorsAmber": "ЖУТОБРАОН", |
| "colorsYellow": "ЖУТА", |
| "colorsLime": "ЗЕЛЕНОЖУТА", |
| "colorsLightGreen": "СВЕТЛОЗЕЛЕНА", |
| "colorsGreen": "ЗЕЛЕНО", |
| "homeHeaderGallery": "Галерија", |
| "homeHeaderCategories": "Категорије", |
| "shrineDescription": "Модерна апликација за малопродају", |
| "craneDescription": "Персонализована апликација за путовања", |
| "homeCategoryReference": "СТИЛОВИ И ДРУГО", |
| "demoInvalidURL": "Приказивање URL-а није успело:", |
| "demoOptionsTooltip": "Опције", |
| "demoInfoTooltip": "Информације", |
| "demoCodeTooltip": "Демо кôд", |
| "demoDocumentationTooltip": "Документација о API-јима", |
| "demoFullscreenTooltip": "Цео екран", |
| "settingsTextScaling": "Промена величине текста", |
| "settingsTextDirection": "Смер текста", |
| "settingsLocale": "Локалитет", |
| "settingsPlatformMechanics": "Механика платформе", |
| "settingsDarkTheme": "Тамна", |
| "settingsSlowMotion": "Успорени снимак", |
| "settingsAbout": "О услузи Flutter Gallery", |
| "settingsFeedback": "Пошаљи повратне информације", |
| "settingsAttribution": "Дизајнирала агенција TOASTER из Лондона", |
| "demoButtonTitle": "Дугмад", |
| "demoButtonSubtitle": "Равна, издигнута, оивичена и друга", |
| "demoFlatButtonTitle": "Равно дугме", |
| "demoRaisedButtonDescription": "Издигнута дугмад пружа тродимензионални изглед на равном приказу. Она наглашава функције у широким просторима или онима са пуно елемената.", |
| "demoRaisedButtonTitle": "Издигнуто дугме", |
| "demoOutlineButtonTitle": "Оивичено дугме", |
| "demoOutlineButtonDescription": "Оивичена дугмад постаје непрозирна и подиже се када се притисне. Обично се упарује заједно са издигнутом дугмади да би означила алтернативну, секундарну радњу.", |
| "demoToggleButtonTitle": "Дугмад за укључивање/искључивање", |
| "colorsTeal": "ТИРКИЗНА", |
| "demoFloatingButtonTitle": "Плутајуће дугме за радњу", |
| "demoFloatingButtonDescription": "Плутајуће дугме за радњу је кружна икона дугмета које се приказује изнад садржаја ради истицања примарне радње у апликацији.", |
| "demoDialogTitle": "Дијалози", |
| "demoDialogSubtitle": "Једноставан, са обавештењем и преко целог екрана", |
| "demoAlertDialogTitle": "Обавештење", |
| "demoAlertDialogDescription": "Дијалог обавештења информише кориснике о ситуацијама које захтевају њихову пажњу. Дијалог обавештења има опционални наслов и опционалну листу радњи.", |
| "demoAlertTitleDialogTitle": "Обавештење са насловом", |
| "demoSimpleDialogTitle": "Једноставан", |
| "demoSimpleDialogDescription": "Једноставан дијалог кориснику нуди избор између неколико опција. Једноставан дијалог има опционални наслов који се приказује изнад тих избора.", |
| "demoFullscreenDialogTitle": "Цео екран", |
| "demoCupertinoButtonsTitle": "Дугмад", |
| "demoCupertinoButtonsSubtitle": "Дугмад у iOS стилу", |
| "demoCupertinoButtonsDescription": "Дугме у iOS стилу. Садржи текст и/или икону који постепено нестају или се приказују када се дугме додирне. Опционално може да има позадину.", |
| "demoCupertinoAlertsTitle": "Обавештења", |
| "demoCupertinoAlertsSubtitle": "Дијалози обавештења у iOS стилу", |
| "demoCupertinoAlertTitle": "Обавештење", |
| "demoCupertinoAlertDescription": "Дијалог обавештења информише кориснике о ситуацијама које захтевају њихову пажњу. Дијалог обавештења има опционални наслов, опционални садржај и опционалну листу радњи. Наслов се приказује изнад садржаја, а радње се приказују испод садржаја.", |
| "demoCupertinoAlertWithTitleTitle": "Обавештење са насловом", |
| "demoCupertinoAlertButtonsTitle": "Обавештење са дугмади", |
| "demoCupertinoAlertButtonsOnlyTitle": "Само дугмад са обавештењем", |
| "demoCupertinoActionSheetTitle": "Табела радњи", |
| "demoCupertinoActionSheetDescription": "Табела радњи је посебан стил обавештења којим се корисницима нуде два или више избора у вези са актуелним контекстом. Табела радњи може да има наслов, додатну поруку и листу радњи.", |
| "demoColorsTitle": "Боје", |
| "demoColorsSubtitle": "Све унапред одређене боје", |
| "demoColorsDescription": "Боје и шема боја које представљају палету боја материјалног дизајна.", |
| "buttonTextEnabled": "ENABLED", |
| "buttonTextDisabled": "DISABLED", |
| "buttonTextCreate": "Направите", |
| "dialogSelectedOption": "Изабрали сте: „{value}“", |
| "dialogDiscardTitle": "Желите ли да одбаците радну верзију?", |
| "dialogLocationTitle": "Желите ли да користите Google услуге локације?", |
| "dialogLocationDescription": "Дозволите да Google помаже апликацијама у одређивању локације. То значи да се Google-у шаљу анонимни подаци о локацији, чак и када ниједна апликација није покренута.", |
| "dialogCancel": "ОТКАЖИ", |
| "dialogDiscard": "ОДБАЦИ", |
| "dialogDisagree": "НЕ ПРИХВАТАМ", |
| "dialogAgree": "ПРИХВАТАМ", |
| "dialogSetBackup": "Подесите резервни налог", |
| "colorsBlueGrey": "ПЛАВОСИВА", |
| "dialogShow": "ПРИКАЖИ ДИЈАЛОГ", |
| "dialogFullscreenTitle": "Дијалог преко целог екрана", |
| "dialogFullscreenSave": "САЧУВАЈ", |
| "dialogFullscreenDescription": "Демонстрација дијалога на целом екрану", |
| "cupertinoButtonEnabled": "Enabled", |
| "cupertinoButtonDisabled": "Disabled", |
| "cupertinoButtonWithBackground": "Са позадином", |
| "cupertinoAlertCancel": "Откажи", |
| "cupertinoAlertDiscard": "Одбаци", |
| "cupertinoAlertLocationTitle": "Желите ли да дозволите да Мапе приступају вашој локацији док користите ту апликацију?", |
| "cupertinoAlertLocationDescription": "Актуелна локација ће се приказивати на мапама и користи се за путање, резултате претраге за ствари у близини и процењено трајање путовања.", |
| "cupertinoAlertAllow": "Дозволи", |
| "cupertinoAlertDontAllow": "Не дозволи", |
| "cupertinoAlertFavoriteDessert": "Изаберите омиљену посластицу", |
| "cupertinoAlertDessertDescription": "На листи у наставку изаберите омиљени тип посластице. Ваш избор ће се користити за прилагођавање листе предлога за ресторане у вашој области.", |
| "cupertinoAlertCheesecake": "Чизкејк", |
| "cupertinoAlertTiramisu": "Тирамису", |
| "cupertinoAlertApplePie": "Пита од јабука", |
| "cupertinoAlertChocolateBrownie": "Чоколадни брауни", |
| "cupertinoShowAlert": "Прикажи обавештење", |
| "colorsRed": "ЦРВЕНА", |
| "colorsPink": "РОЗЕ", |
| "colorsPurple": "ЉУБИЧАСТА", |
| "colorsDeepPurple": "ТАМНОЉУБИЧАСТА", |
| "colorsIndigo": "ТАМНОПЛАВА", |
| "colorsBlue": "ПЛАВА", |
| "colorsLightBlue": "СВЕТЛОПЛАВО", |
| "colorsCyan": "ТИРКИЗНА", |
| "dialogAddAccount": "Додај налог", |
| "Gallery": "Галерија", |
| "Categories": "Категорије", |
| "SHRINE": "SHRINE", |
| "Basic shopping app": "Основна апликација за куповину", |
| "RALLY": "RALLY", |
| "CRANE": "CRANE", |
| "Travel app": "Апликација за путовања", |
| "MATERIAL": "MATERIAL", |
| "CUPERTINO": "CUPERTINO", |
| "REFERENCE STYLES & MEDIA": "РЕФЕРЕНТНИ СТИЛОВИ И МЕДИЈИ" |
| } |
