| { |
| "demoSharedZAxisBeefSandwichRecipeTitle": "Veiselihavõileib", |
| "demoSharedZAxisDessertRecipeDescription": "Magustoiduretsept", |
| "demoSharedYAxisAlbumTileSubtitle": "Esitaja", |
| "demoSharedYAxisAlbumTileTitle": "Album", |
| "demoSharedYAxisRecentSortTitle": "Hiljuti esitatud", |
| "demoSharedYAxisAlphabeticalSortTitle": "A–Z", |
| "demoSharedYAxisAlbumCount": "268 albumit", |
| "demoSharedYAxisTitle": "Jagatud Y-telg", |
| "demoSharedXAxisCreateAccountButtonText": "LOO KONTO", |
| "demoFadeScaleAlertDialogDiscardButton": "LOOBU", |
| "demoSharedXAxisSignInTextFieldLabel": "E-post või telefoninumber", |
| "demoSharedXAxisSignInSubtitleText": "Logige oma kontole sisse", |
| "demoSharedXAxisSignInWelcomeText": "Tere, David Park!", |
| "demoSharedXAxisIndividualCourseSubtitle": "Kuvatakse üksikult", |
| "demoSharedXAxisBundledCourseSubtitle": "Kogumis", |
| "demoFadeThroughAlbumsDestination": "Albumid", |
| "demoSharedXAxisDesignCourseTitle": "Disain", |
| "demoSharedXAxisIllustrationCourseTitle": "Illustratsioon", |
| "demoSharedXAxisBusinessCourseTitle": "Äri", |
| "demoSharedXAxisArtsAndCraftsCourseTitle": "Kunst ja käsitöö", |
| "demoMotionPlaceholderSubtitle": "Teisene tekst", |
| "demoFadeScaleAlertDialogCancelButton": "TÜHISTA", |
| "demoFadeScaleAlertDialogHeader": "Märguande dialoogiaken", |
| "demoFadeScaleHideFabButton": "PEIDA FAB", |
| "demoFadeScaleShowFabButton": "KUVA FAB", |
| "demoFadeScaleShowAlertDialogButton": "KUVA MODAALNE", |
| "demoFadeScaleDescription": "Hajutusmustrit kasutatakse kasutajaliidese elementide puhul, mis ilmuvad või kaovad ekraanikuva piires, nagu dialoog, mis hajub ekraanikuva keskosas sisse.", |
| "demoFadeScaleTitle": "Hajutus", |
| "demoFadeThroughTextPlaceholder": "123 fotot", |
| "demoFadeThroughSearchDestination": "Otsi", |
| "demoFadeThroughPhotosDestination": "Fotod", |
| "demoSharedXAxisCoursePageSubtitle": "Kogumis olevad kategooriad kuvatakse teie voos gruppidena. Seda saab alati hiljem muuta.", |
| "demoFadeThroughDescription": "Läbihajutuse mustrit kasutatakse üleminekuna kasutajaliidese elementide puhul, millel ei ole teineteisega tugevat seost.", |
| "demoFadeThroughTitle": "Läbihajutus", |
| "demoSharedZAxisHelpSettingLabel": "Abi", |
| "demoMotionSubtitle": "Kõik eelmääratud üleminekumustrid", |
| "demoSharedZAxisNotificationSettingLabel": "Märguanded", |
| "demoSharedZAxisProfileSettingLabel": "Profiil", |
| "demoSharedZAxisSavedRecipesListTitle": "Salvestatud retseptid", |
| "demoSharedZAxisBeefSandwichRecipeDescription": "Veiselihavõileiva retsept", |
| "demoSharedZAxisCrabPlateRecipeDescription": "Krabitaldriku retsept", |
| "demoSharedXAxisCoursePageTitle": "Muutke kursused sujuvamaks", |
| "demoSharedZAxisCrabPlateRecipeTitle": "Krabi", |
| "demoSharedZAxisShrimpPlateRecipeDescription": "Krevetitaldriku retsept", |
| "demoSharedZAxisShrimpPlateRecipeTitle": "Krevetid", |
| "demoContainerTransformTypeFadeThrough": "LÄBIHAJUTUS", |
| "demoSharedZAxisDessertRecipeTitle": "Magustoit", |
| "demoSharedZAxisSandwichRecipeDescription": "Võileivaretsept", |
| "demoSharedZAxisSandwichRecipeTitle": "Võileib", |
| "demoSharedZAxisBurgerRecipeDescription": "Burgeriretsept", |
| "demoSharedZAxisBurgerRecipeTitle": "Burger", |
| "demoSharedZAxisSettingsPageTitle": "Seaded", |
| "demoSharedZAxisTitle": "Jagatud Z-telg", |
| "demoSharedZAxisPrivacySettingLabel": "Privaatsus", |
| "demoMotionTitle": "Liikumine", |
| "demoContainerTransformTitle": "Konteineri üleminek", |
| "demoContainerTransformDescription": "Konteineri ülemineku muster on loodud konteinerit sisaldavate kasutajaliidese elementide vaheliste üleminekute jaoks. Muster loob kahe kasutajaliidese elemendi vahel nähtava sideme", |
| "demoContainerTransformModalBottomSheetTitle": "Hajutusrežiim", |
| "demoContainerTransformTypeFade": "HAJUTUS", |
| "demoSharedYAxisAlbumTileDurationUnit": "min", |
| "demoMotionPlaceholderTitle": "Pealkiri", |
| "demoSharedXAxisForgotEmailButtonText": "KAS UNUSTASITE E-POSTI AADRESSI?", |
| "demoMotionSmallPlaceholderSubtitle": "Teisene", |
| "demoMotionDetailsPageTitle": "Üksikasjade leht", |
| "demoMotionListTileTitle": "Loendiüksus", |
| "demoSharedAxisDescription": "Jagatud telje mustrit kasutatakse ruumilise või navigeerimissuhtega kasutajaliidese elementide vaheliste üleminekute jaoks. Muster kasutab X-, Y- või Z-teljel jagatud üleminekut, et elementidevahelist suhet esile tõsta.", |
| "demoSharedXAxisTitle": "Jagatud X-telg", |
| "demoSharedXAxisBackButtonText": "TAGASI", |
| "demoSharedXAxisNextButtonText": "JÄRGMINE", |
| "demoSharedXAxisCulinaryCourseTitle": "Kokandus", |
| "githubRepo": "{repoName} GitHubi andmehoidla", |
| "fortnightlyMenuUS": "USA", |
| "fortnightlyMenuBusiness": "Äri", |
| "fortnightlyMenuScience": "Teadus", |
| "fortnightlyMenuSports": "Sport", |
| "fortnightlyMenuTravel": "Reisimine", |
| "fortnightlyMenuCulture": "Kultuur", |
| "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign", |
| "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Järelejäänud summa", |
| "fortnightlyHeadlineArmy": "Rohelise armee reformimine seestpoolt", |
| "fortnightlyDescription": "Sisule keskenduv uudisterakendus", |
| "rallyBillDetailAmountDue": "Tasumisele kuuluv summa", |
| "rallyBudgetDetailTotalCap": "Kogulimiit", |
| "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Kasutatud summa", |
| "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution", |
| "fortnightlyMenuFrontPage": "Esileht", |
| "fortnightlyMenuWorld": "Maailm", |
| "rallyBillDetailAmountPaid": "Makstud summa", |
| "fortnightlyMenuPolitics": "Poliitika", |
| "fortnightlyHeadlineBees": "Mesilasi on põllumaadel vähe", |
| "fortnightlyHeadlineGasoline": "Bensiini tulevik", |
| "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy", |
| "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministid astuvad partisanluse vastu", |
| "fortnightlyHeadlineFabrics": "Disainerid loovad tehnoloogia abil futuristlikke kangaid", |
| "fortnightlyHeadlineStocks": "Aktsiate stagneerumise tõttu investeerivad paljud valuutasse", |
| "fortnightlyTrendingReform": "Reform", |
| "fortnightlyMenuTech": "Tehnoloogia", |
| "fortnightlyHeadlineWar": "Ameeriklaste elud, mis sõja tõttu rikuti", |
| "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Vaikne, kuid võimas tervishoiurevolutsioon", |
| "fortnightlyLatestUpdates": "Viimased värskendused", |
| "fortnightlyTrendingStocks": "Stocks", |
| "rallyBillDetailTotalAmount": "Kogusumma", |
| "demoCupertinoPickerDateTime": "Kuupäev ja kellaaeg", |
| "signIn": "LOGI SISSE", |
| "dataTableRowWithSugar": "{value} koos suhkruga", |
| "dataTableRowApplePie": "Õunakook", |
| "dataTableRowDonut": "Sõõrik", |
| "dataTableRowHoneycomb": "Kärjekomm", |
| "dataTableRowLollipop": "Pulgakomm", |
| "dataTableRowJellyBean": "Suhkrukomm", |
| "dataTableRowGingerbread": "Piparkook", |
| "dataTableRowCupcake": "Tassikook", |
| "dataTableRowEclair": "Ekleer", |
| "dataTableRowIceCreamSandwich": "Jäätisemaius", |
| "dataTableRowFrozenYogurt": "Külmutatud jogurt", |
| "dataTableColumnIron": "Raud (%)", |
| "dataTableColumnCalcium": "Kaltsium (%)", |
| "dataTableColumnSodium": "Naatrium (mg)", |
| "demoTimePickerTitle": "Kellaajavalija", |
| "demo2dTransformationsResetTooltip": "Teisendamiste lähtestamine", |
| "dataTableColumnFat": "Rasv (g)", |
| "dataTableColumnCalories": "Kalorid", |
| "dataTableColumnDessert": "Magustoit (1 portsjon)", |
| "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu", |
| "demoTimePickerDescription": "Kuvatakse dialoog, mis sisaldab materiaalse disaini kellaajavalijat.", |
| "demoPickersShowPicker": "KUVA VALIJA", |
| "demoTabsScrollingTitle": "Keritav", |
| "demoTabsNonScrollingTitle": "Mittekeritav", |
| "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}", |
| "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min}other{{minutes} min}}", |
| "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}", |
| "dataTableHeader": "Toitumine", |
| "demoDatePickerTitle": "Kuupäevavalija", |
| "demoPickersSubtitle": "Kuupäeva ja kellaaja valimine", |
| "demoPickersTitle": "Valijad", |
| "demo2dTransformationsEditTooltip": "Paani muutmine", |
| "demoDataTableDescription": "Andmetabelites kuvatakse teave ridade ja veergudena ruudustiku vormingus. Need korraldavad teabe nii, et seda oleks lihtne otsida, et kasutajad saaksid otsida mustreid ja statistikat.", |
| "demo2dTransformationsDescription": "Puudutage paanide muutmiseks ja kasutage stseenis liikumiseks liigutusi. Lohistage paanimiseks, liigutage sõrmi suumimiseks kokku-lahku, pöörake kahe sõrmega. Algsesse suunda naasmiseks vajutage lähtestusnuppu.", |
| "demo2dTransformationsSubtitle": "Paanimine, suumimine, pööramine", |
| "demo2dTransformationsTitle": "2D-teisendamised", |
| "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN-kood", |
| "demoCupertinoTextFieldDescription": "Tekstiväli võimaldab kasutajal füüsilise või ekraanil kuvatava klaviatuuriga teksti sisestada.", |
| "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS-stiilis tekstiväljad", |
| "demoCupertinoTextFieldTitle": "Tekstiväljad", |
| "demoDatePickerDescription": "Kuvatakse dialoog, mis sisaldab materiaalse disaini kuupäevavalijat.", |
| "demoCupertinoPickerTime": "Aeg", |
| "demoCupertinoPickerDate": "Kuupäev", |
| "demoCupertinoPickerTimer": "Taimer", |
| "demoCupertinoPickerDescription": "iOS-stiilis valikuvidin, mida saab kasutada kuupäevade, kellaaegade või mõlema valimiseks.", |
| "demoCupertinoPickerSubtitle": "iOS-stiilis kuupäeva ja kellaaja valijad", |
| "demoCupertinoPickerTitle": "Valijad", |
| "dataTableRowWithHoney": "{value} koos meega", |
| "cardsDemoTravelDestinationCity2": "Chettinad", |
| "bannerDemoResetText": "Lähtesta bänner", |
| "bannerDemoMultipleText": "Mitu toimingut", |
| "bannerDemoLeadingText": "Juhtikoon", |
| "dismiss": "LOOBU", |
| "cardsDemoTappable": "Puudutatav", |
| "cardsDemoSelectable": "Valitav (pikk vajutus)", |
| "cardsDemoExplore": "Avastage", |
| "cardsDemoExploreSemantics": "Avastage sihtkohta {destinationName}", |
| "cardsDemoShareSemantics": "Jagage sihtkohta {destinationName}", |
| "cardsDemoTravelDestinationTitle1": "10 populaarseimat linna, mida Tamil Nadus külastada", |
| "cardsDemoTravelDestinationDescription1": "Number 10", |
| "cardsDemoTravelDestinationCity1": "Thanjavur", |
| "dataTableColumnProtein": "Valgud ( g)", |
| "cardsDemoTravelDestinationTitle2": "Lõuna-India kunstkäsitöölised", |
| "cardsDemoTravelDestinationDescription2": "Siidiketrajad", |
| "bannerDemoText": "Parooli värskendati teie muus seadmes. Logige uuesti sisse.", |
| "cardsDemoTravelDestinationLocation2": "Sivaganga, Tamil Nadu", |
| "cardsDemoTravelDestinationTitle3": "Brihadisvara tempel", |
| "cardsDemoTravelDestinationDescription3": "Templid", |
| "demoBannerTitle": "Bänner", |
| "demoBannerSubtitle": "Kuvatud on loendis olev bänner", |
| "demoBannerDescription": "Bänneril kuvatakse oluline ja lakooniline sõnum ning pakutakse kasutajatele toiminguid probleemi lahendamiseks (või bännerist loobumiseks). Bännerist loobumiseks on nõutav kasutaja toiming.", |
| "demoCardTitle": "Kaardid", |
| "demoCardSubtitle": "Ümarate nurkadega aluskaardid", |
| "demoCardDescription": "Kaart on materjali leht, mida kasutatakse mingi seotud teabe (nt albumi, geograafilise asukoha, eine, kontaktandmete jm) esitamiseks.", |
| "demoDataTableTitle": "Andmetabelid", |
| "demoDataTableSubtitle": "Teabe read ja veerud", |
| "dataTableColumnCarbs": "Süsivesikud (g)", |
| "placeTanjore": "Tanjore", |
| "demoGridListsTitle": "Ruudustikloendid", |
| "placeFlowerMarket": "Lilleturg", |
| "placeBronzeWorks": "Bronzeworks", |
| "placeMarket": "Turg", |
| "placeThanjavurTemple": "Thanjavuri tempel", |
| "placeSaltFarm": "Soolafarm", |
| "placeScooters": "Motorollerid", |
| "placeSilkMaker": "Siidimeister", |
| "placeLunchPrep": "Lõunasöögi valmistamine", |
| "placeBeach": "Rand", |
| "placeFisherman": "Kalur", |
| "demoMenuSelected": "Valitud: {value}", |
| "demoMenuRemove": "Eemalda", |
| "demoMenuGetLink": "Hangi link", |
| "demoMenuShare": "Jaga", |
| "demoBottomAppBarSubtitle": "Kuvab navigeerimise ja toimingud allosas", |
| "demoMenuAnItemWithASectionedMenu": "Jaotistega menüüga üksus", |
| "demoMenuADisabledMenuItem": "Keelatud menüü-üksus", |
| "demoLinearProgressIndicatorTitle": "Lineaarne edenemisnäidik", |
| "demoMenuContextMenuItemOne": "Kontekstimenüü üksus 1", |
| "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Lihtsa menüüga üksus", |
| "demoCustomSlidersTitle": "Kohandatud liugurid", |
| "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Kontroll-loendi menüüga üksus", |
| "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Tegevuste näidik", |
| "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS-i stiilis tegevuste näidikud", |
| "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "iOS-i stiilis päripäeva liikuv tegevuste näidik.", |
| "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Navigeerimisriba", |
| "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS-i stiilis navigeerimisriba", |
| "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS-i stiilis navigeerimisriba. Navigeerimisriba on tööriistariba, mis koosneb vähemalt lehe pealkirjast ja asub tööriistariba keskel.", |
| "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Värskendamiseks allatõmbamine", |
| "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Värskendamiseks allatõmbamise iOS-i stiilis juhtelement", |
| "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Vidin, mis juurutab värskendamiseks allatõmbamise iOS-i stiilis juhtelemendi.", |
| "demoProgressIndicatorTitle": "Edenemisnäidikud", |
| "demoProgressIndicatorSubtitle": "Lineaarne, ringikujuline, määramatu", |
| "demoCircularProgressIndicatorTitle": "Ringikujuline edenemisnäidik", |
| "demoCircularProgressIndicatorDescription": "Materiaalse disainiga ringikujuline edenemisnäidik, mille keerlemine näitab, et rakendus on hõivatud.", |
| "demoMenuFour": "Neli", |
| "demoLinearProgressIndicatorDescription": "Materiaalse disainiga lineaarne edenemisnäidik, mida nimetatakse ka edenemisribaks.", |
| "demoTooltipTitle": "Kohtspikrid", |
| "demoTooltipSubtitle": "Lühike sõnum, mis kuvatakse pika vajutuse või kursori hõljutamise korral", |
| "demoTooltipDescription": "Kohtspikrid kuvavad tekstisildid, mis aitavad selgitada nupu või muud kasutajaliidese toimingu funktsiooni. Kohtspikrid kuvavad informatiivse teksti, kui kasutaja kursorit elemendil hõljutab, sellele fokuseerib või seda pikalt vajutab.", |
| "demoTooltipInstructions": "Pika vajutuse või kursori hõljutamise korral kuvatakse kohtspikker.", |
| "placeChennai": "Chennai", |
| "demoMenuChecked": "Kontrollitud: {value}", |
| "placeChettinad": "Chettinad", |
| "demoMenuPreview": "Eelvaade", |
| "demoBottomAppBarTitle": "Alumine rakenduseriba", |
| "demoBottomAppBarDescription": "Alumised rakenduseribad võimaldavad juurdepääsu alumisele navigeerimissahtlile ja kuni neljale toimingule, sealhulgas hõljuvale toimingunupule.", |
| "bottomAppBarNotch": "Sälk", |
| "bottomAppBarPosition": "Hõljuva toimingunupu asukoht", |
| "bottomAppBarPositionDockedEnd": "Dokitud – lõpus", |
| "bottomAppBarPositionDockedCenter": "Dokitud – keskel", |
| "bottomAppBarPositionFloatingEnd": "Hõljuv – lõpus", |
| "bottomAppBarPositionFloatingCenter": "Hõljuv – keskel", |
| "demoSlidersEditableNumericalValue": "Muudetav arvväärtus", |
| "demoGridListsSubtitle": "Ridade ja veergudega paigutus", |
| "demoGridListsDescription": "Ruudustikloendid sobivad kõige paremini homogeensete andmete (nt piltide) esitamiseks. Iga ruudustikloendis olevat üksust nimetatakse paaniks.", |
| "demoGridListsImageOnlyTitle": "Ainult pilt", |
| "demoGridListsHeaderTitle": "Päisega", |
| "demoGridListsFooterTitle": "Jalusega", |
| "demoSlidersTitle": "Liugurid", |
| "demoSlidersSubtitle": "Vidinad, millega valida väärtus pühkides", |
| "demoSlidersDescription": "Liugurid kajastavad väärtuste vahemikku ribal, millest kasutajad saavad valida ühe väärtuse. Need sobivad hästi selliste seadete kohandamiseks nagu helitugevus, heledus või pildifiltrite rakendamine.", |
| "demoRangeSlidersTitle": "Vahemiku liugurid", |
| "demoRangeSlidersDescription": "Liugurid kajastavad väärtuste vahemikku ribal. Nende mõlemas otsas võivad olla ikoonid, mis kajastavad väärtuste vahemikku. Need sobivad hästi selliste seadete kohandamiseks nagu helitugevus, heledus või pildifiltrite rakendamine.", |
| "demoMenuAnItemWithAContextMenuButton": "Kontekstimenüüga üksus", |
| "demoCustomSlidersDescription": "Liugurid kajastavad väärtuste vahemikku ribal, millest kasutajad saavad valida ühe väärtuse või väärtuste vahemiku. Liuguritele saab teemasid määrata ja neid kohandada.", |
| "demoSlidersContinuousWithEditableNumericalValue": "Pidev muudetav arvväärtus", |
| "demoSlidersDiscrete": "Diskreetne", |
| "demoSlidersDiscreteSliderWithCustomTheme": "Diskreetse vahemiku kohandatud teemaga liugur", |
| "demoSlidersContinuousRangeSliderWithCustomTheme": "Pideva vahemiku kohandatud teemaga liugur", |
| "demoSlidersContinuous": "Pidev", |
| "placePondicherry": "Pondicherry", |
| "demoMenuTitle": "Menüü", |
| "demoContextMenuTitle": "Kontekstimenüü", |
| "demoSectionedMenuTitle": "Jaotistega menüü", |
| "demoSimpleMenuTitle": "Lihtne menüü", |
| "demoChecklistMenuTitle": "Kontroll-lehe menüü", |
| "demoMenuSubtitle": "Menüünupud ja lihtsad menüüd", |
| "demoMenuDescription": "Menüü kuvab ajutisel pinnal valikute loendi. Need kuvatakse siis, kui kasutajad nuppe, toiminguid või muid juhtelemente kasutavad.", |
| "demoMenuItemValueOne": "Menüü-üksus 1", |
| "demoMenuItemValueTwo": "Menüü-üksus 2", |
| "demoMenuItemValueThree": "Menüü-üksus 3", |
| "demoMenuOne": "Üks", |
| "demoMenuTwo": "Kaks", |
| "demoMenuThree": "Kolm", |
| "demoMenuContextMenuItemThree": "Kontekstimenüü üksus 3", |
| "demoCupertinoSwitchSubtitle": "iOS-i stiilis lüliti", |
| "demoSnackbarsText": "See on teaberiba.", |
| "demoCupertinoSliderSubtitle": "iOS-i stiilis liugur", |
| "demoCupertinoSliderDescription": "Liugurit saab kasutada nii pidevate kui ka diskreetsete väärtuste valimiseks.", |
| "demoCupertinoSliderContinuous": "Pidev: {value}", |
| "demoCupertinoSliderDiscrete": "Diskreetne: {value}", |
| "demoSnackbarsAction": "Vajutasite teaberiba toimingut.", |
| "backToGallery": "Tagasi galeriisse", |
| "demoCupertinoTabBarTitle": "Vaheleheriba", |
| "demoCupertinoSwitchDescription": "Lülitit kasutatakse ühe konkreetse seade sisse-/väljalülitatud oleku määramiseks.", |
| "demoSnackbarsActionButtonLabel": "MÄRUL", |
| "cupertinoTabBarProfileTab": "Profiil", |
| "demoSnackbarsButtonLabel": "KUVA TEABERIBA", |
| "demoSnackbarsDescription": "Teaberibad teavitavad protsessi kasutajaid rakenduse praegustest või tulevastest toimingutest. Need kuvatakse ajutiselt ekraani alaosas. Need ei tohiks kasutuskogemust häirida ja kasutaja ei pea nende eemaldamiseks sekkuma.", |
| "demoSnackbarsSubtitle": "Teaberibad kuvavad ekraani alaosas sõnumeid", |
| "demoSnackbarsTitle": "Teaberibad", |
| "demoCupertinoSliderTitle": "Liugur", |
| "cupertinoTabBarChatTab": "Chat", |
| "cupertinoTabBarHomeTab": "Avaleht", |
| "demoCupertinoTabBarDescription": "iOS-i stiilis alumine vahekaartide navigeerimisriba. Kuvab mitu vahekaarti, millest üks on aktiivne (vaikimisi esimene vahekaart).", |
| "demoCupertinoTabBarSubtitle": "iOS-i stiilis alumine vahekaardiriba", |
| "demoOptionsFeatureTitle": "Valikute kuvamine", |
| "demoOptionsFeatureDescription": "Puudutage siin, et vaadata selles demos saadaolevaid valikuid.", |
| "demoCodeViewerCopyAll": "KOPEERI KÕIK", |
| "shrineScreenReaderRemoveProductButton": "Eemalda {product}", |
| "shrineScreenReaderProductAddToCart": "Lisa ostukorvi", |
| "shrineScreenReaderCart": "{quantity,plural, =0{Ostukorv, üksusi pole}=1{Ostukorv, 1 üksus}other{Ostukorv, {quantity} üksust}}", |
| "demoCodeViewerFailedToCopyToClipboardMessage": "Lõikelauale kopeerimine ebaõnnestus: {error}", |
| "demoCodeViewerCopiedToClipboardMessage": "Kopeeritud lõikelauale.", |
| "craneSleep8SemanticLabel": "Maiade ehitiste varemed kaljuserval ranna kohal", |
| "craneSleep4SemanticLabel": "Mägihotell järve kaldal", |
| "craneSleep2SemanticLabel": "Machu Picchu kadunud linn", |
| "craneSleep1SemanticLabel": "Mägimajake lumisel maastikul koos igihaljaste puudega", |
| "craneSleep0SemanticLabel": "Veepeal olevad bangalod", |
| "craneFly13SemanticLabel": "Mereäärne bassein ja palmid", |
| "craneFly12SemanticLabel": "Bassein ja palmid", |
| "craneFly11SemanticLabel": "Kivimajakas merel", |
| "craneFly10SemanticLabel": "Al-Azhari mošee tornid päikeseloojangus", |
| "craneFly9SemanticLabel": "Mees nõjatub vanaaegsele sinisele autole", |
| "craneFly8SemanticLabel": "Supertree Grove", |
| "craneEat9SemanticLabel": "Küpsetistega kohvikulett", |
| "craneEat2SemanticLabel": "Burger", |
| "craneFly5SemanticLabel": "Mägihotell järve kaldal", |
| "demoSelectionControlsSubtitle": "Märkeruudud, raadionupud ja lülitid", |
| "craneEat10SemanticLabel": "Naine hoiab käes suurt lihavõileiba", |
| "craneFly4SemanticLabel": "Veepeal olevad bangalod", |
| "craneEat7SemanticLabel": "Pagariäri sissekäik", |
| "craneEat6SemanticLabel": "Krevetiroog", |
| "craneEat5SemanticLabel": "Kunstipärane restoranisaal", |
| "craneEat4SemanticLabel": "Šokolaadimagustoit", |
| "craneEat3SemanticLabel": "Korea tako", |
| "craneFly3SemanticLabel": "Machu Picchu kadunud linn", |
| "craneEat1SemanticLabel": "Tühi baar ja baaripukid", |
| "craneEat0SemanticLabel": "Kiviahjus olev pitsa", |
| "craneSleep11SemanticLabel": "Taipei 101 pilvelõhkuja", |
| "craneSleep10SemanticLabel": "Al-Azhari mošee tornid päikeseloojangus", |
| "craneSleep9SemanticLabel": "Kivimajakas merel", |
| "craneEat8SemanticLabel": "Taldrik vähkidega", |
| "craneSleep7SemanticLabel": "Värvikirevad korterid Riberia väljakul", |
| "craneSleep6SemanticLabel": "Bassein ja palmid", |
| "craneSleep5SemanticLabel": "Telk väljal", |
| "settingsButtonCloseLabel": "Sule seaded", |
| "demoSelectionControlsCheckboxDescription": "Märkeruudud võimaldavad kasutajal teha komplektis mitu valikut. Tavapärane märkeruudu väärtus on Tõene või Väär. Kolme valikuga märkeruudu üks väärtustest võib olla ka Null.", |
| "settingsButtonLabel": "Seaded", |
| "demoListsTitle": "Loendid", |
| "demoListsSubtitle": "Loendi paigutuste kerimine", |
| "demoListsDescription": "Üks fikseeritud kõrgusega rida, mis sisaldab tavaliselt teksti ja ikooni rea alguses või lõpus.", |
| "demoOneLineListsTitle": "Üks rida", |
| "demoTwoLineListsTitle": "Kaks rida", |
| "demoListsSecondary": "Teisene tekst", |
| "demoSelectionControlsTitle": "Valiku juhtelemendid", |
| "craneFly7SemanticLabel": "Rushmore'i mägi", |
| "demoSelectionControlsCheckboxTitle": "Märkeruut", |
| "craneSleep3SemanticLabel": "Mees nõjatub vanaaegsele sinisele autole", |
| "demoSelectionControlsRadioTitle": "Raadio", |
| "demoSelectionControlsRadioDescription": "Raadionupud võimaldavad kasutajal teha komplektis ühe valiku. Kasutage raadionuppe eksklusiivse valiku pakkumiseks, kui arvate, et kasutaja peab nägema kõiki saadaolevaid valikuid kõrvuti.", |
| "demoSelectionControlsSwitchTitle": "Lüliti", |
| "demoSelectionControlsSwitchDescription": "Sees-/väljas-lülititega saab reguleerida konkreetse seade olekut. Valik, mida lülitiga juhitakse, ja ka selle olek, tuleb vastava tekstisisese sildiga sõnaselgelt ära märkida.", |
| "craneFly0SemanticLabel": "Mägimajake lumisel maastikul koos igihaljaste puudega", |
| "craneFly1SemanticLabel": "Telk väljal", |
| "craneFly2SemanticLabel": "Palvelipud ja lumine mägi", |
| "craneFly6SemanticLabel": "Aerofoto Palacio de Bellas Artesist", |
| "rallySeeAllAccounts": "Kuva kõik kontod", |
| "rallyBillAmount": "Arve {billName} summas {amount} tuleb tasuda kuupäevaks {date}.", |
| "shrineTooltipCloseCart": "Sule ostukorv", |
| "shrineTooltipCloseMenu": "Sule menüü", |
| "shrineTooltipOpenMenu": "Ava menüü", |
| "shrineTooltipSettings": "Seaded", |
| "shrineTooltipSearch": "Otsing", |
| "demoTabsDescription": "Vahekaartidega saab korrastada eri kuvadel, andkekogumites ja muudes interaktiivsetes asukohtades olevat sisu.", |
| "demoTabsSubtitle": "Eraldi keritavate kuvadega vahekaardid", |
| "demoTabsTitle": "Vahekaardid", |
| "rallyBudgetAmount": "Eelarve {budgetName} summast {amountTotal} on kasutatud {amountUsed}, järel on {amountLeft}", |
| "shrineTooltipRemoveItem": "Eemalda üksus", |
| "rallyAccountAmount": "Konto {accountName} ({accountNumber}) – {amount}.", |
| "rallySeeAllBudgets": "Kuva kõik eelarved", |
| "rallySeeAllBills": "Kuva kõik arved", |
| "craneFormDate": "Valige kuupäev", |
| "craneFormOrigin": "Valige lähtekoht", |
| "craneFly2": "Khumbu Valley, Nepal", |
| "craneFly3": "Machu Picchu, Peruu", |
| "craneFly4": "Malé, Maldiivid", |
| "craneFly5": "Vitznau, Šveits", |
| "craneFly6": "Mexico City, Mehhiko", |
| "craneFly7": "Mount Rushmore, Ameerika Ühendriigid", |
| "settingsTextDirectionLocaleBased": "Põhineb lokaadil", |
| "craneFly9": "Havanna, Kuuba", |
| "craneFly10": "Kairo, Egiptus", |
| "craneFly11": "Lissabon, Portugal", |
| "craneFly12": "Napa, Ameerika Ühendriigid", |
| "craneFly13": "Bali, Indoneesia", |
| "craneSleep0": "Malé, Maldiivid", |
| "craneSleep1": "Aspen, Ameerika Ühendriigid", |
| "craneSleep2": "Machu Picchu, Peruu", |
| "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmenditud juhtimine", |
| "craneSleep4": "Vitznau, Šveits", |
| "craneSleep5": "Big Sur, Ameerika Ühendriigid", |
| "craneSleep6": "Napa, Ameerika Ühendriigid", |
| "craneSleep7": "Porto, Portugal", |
| "craneSleep8": "Tulum, Mehhiko", |
| "craneEat5": "Seoul, Lõuna-Korea", |
| "demoChipTitle": "Kiibid", |
| "demoChipSubtitle": "Kompaktsed elemendid, mis tähistavad sisendit, atribuuti või toimingut", |
| "demoActionChipTitle": "Toimingukiip", |
| "demoActionChipDescription": "Toimingukiibid on valikukomplekt, mis käivitab primaarse sisuga seotud toimingu. Toimingukiibid peaksid kasutajaliideses ilmuma dünaamiliselt ja kontekstiliselt.", |
| "demoChoiceChipTitle": "Valikukiip", |
| "demoChoiceChipDescription": "Valikukiibid tähistavad komplektist ühte valikut. Valikukiibid sisaldavad seotud kirjeldavat teksti või kategooriaid.", |
| "demoFilterChipTitle": "Filtrikiip", |
| "demoFilterChipDescription": "Filtreerimiskiibid kasutavad sisu filtreerimiseks märgendeid või kirjeldavaid sõnu.", |
| "demoInputChipTitle": "Sisendkiip", |
| "demoInputChipDescription": "Sisendkiibid tähistavad kompaktsel kujul keerulist teavet, näiteks üksust (isik, koht või asi) või meilivestluse teksti.", |
| "craneSleep9": "Lissabon, Portugal", |
| "craneEat10": "Lissabon, Portugal", |
| "demoCupertinoSegmentedControlDescription": "Kasutatakse mitme üksteist välistava valiku vahel valimiseks. Kui segmenditud juhtimises on üks valik tehtud, siis teisi valikuid segmenditud juhtimises teha ei saa.", |
| "chipTurnOnLights": "Lülita tuled sisse", |
| "chipSmall": "Väike", |
| "chipMedium": "Keskmine", |
| "chipLarge": "Suur", |
| "chipElevator": "Lift", |
| "chipWasher": "Pesumasin", |
| "chipFireplace": "Kamin", |
| "chipBiking": "Jalgrattasõit", |
| "craneFormDiners": "Sööklad", |
| "rallyAlertsMessageUnassignedTransactions": "{count,plural, =1{Suurendage oma potentsiaalset maksuvabastust! Määrake kategooriad 1 määramata tehingule.}other{Suurendage oma potentsiaalset maksuvabastust! Määrake kategooriad {count} määramata tehingule.}}", |
| "craneFormTime": "Valige aeg", |
| "craneFormLocation": "Asukoha valimine", |
| "craneFormTravelers": "Reisijad", |
| "craneEat8": "Atlanta, Ameerika Ühendriigid", |
| "craneFormDestination": "Sihtkoha valimine", |
| "craneFormDates": "Valige kuupäevad", |
| "craneFly": "LENDAMINE", |
| "craneSleep": "UNEREŽIIM", |
| "craneEat": "SÖÖMINE", |
| "craneFlySubhead": "Lendude avastamine sihtkoha järgi", |
| "craneSleepSubhead": "Atribuutide avastamine sihtkoha järgi", |
| "craneEatSubhead": "Restoranide avastamine sihtkoha järgi", |
| "craneFlyStops": "{numberOfStops,plural, =0{Otselend}=1{1 ümberistumine}other{{numberOfStops} ümberistumist}}", |
| "craneSleepProperties": "{totalProperties,plural, =0{Saadaolevaid rendipindu ei ole}=1{1 saadaolev rendipind}other{{totalProperties} saadaolevat rendipinda}}", |
| "craneEatRestaurants": "{totalRestaurants,plural, =0{Restorane pole}=1{1 restoran}other{{totalRestaurants} restorani}}", |
| "craneFly0": "Aspen, Ameerika Ühendriigid", |
| "demoCupertinoSegmentedControlSubtitle": "iOS-i stiilis segmenditud juhtimine", |
| "craneSleep10": "Kairo, Egiptus", |
| "craneEat9": "Madrid, Hispaania", |
| "craneFly1": "Big Sur, Ameerika Ühendriigid", |
| "craneEat7": "Nashville, Ameerika Ühendriigid", |
| "craneEat6": "Seattle, Ameerika Ühendriigid", |
| "craneFly8": "Singapur", |
| "craneEat4": "Pariis, Prantsusmaa", |
| "craneEat3": "Portland, Ameerika Ühendriigid", |
| "craneEat2": "Córdoba, Argentina", |
| "craneEat1": "Dallas, Ameerika Ühendriigid", |
| "craneEat0": "Napoli, Itaalia", |
| "craneSleep11": "Taipei, Taiwan", |
| "craneSleep3": "Havanna, Kuuba", |
| "shrineLogoutButtonCaption": "LOGI VÄLJA", |
| "rallyTitleBills": "ARVED", |
| "rallyTitleAccounts": "KONTOD", |
| "shrineProductVagabondSack": "Vagabond sack", |
| "rallyAccountDetailDataInterestYtd": "Aastane intress tänase kuupäevani", |
| "shrineProductWhitneyBelt": "Whitney belt", |
| "shrineProductGardenStrand": "Garden strand", |
| "shrineProductStrutEarrings": "Strut earrings", |
| "shrineProductVarsitySocks": "Varsity socks", |
| "shrineProductWeaveKeyring": "Weave keyring", |
| "shrineProductGatsbyHat": "Gatsby hat", |
| "shrineProductShrugBag": "Shrug bag", |
| "shrineProductGiltDeskTrio": "Gilt desk trio", |
| "shrineProductCopperWireRack": "Copper wire rack", |
| "shrineProductSootheCeramicSet": "Soothe ceramic set", |
| "shrineProductHurrahsTeaSet": "Hurrahs tea set", |
| "shrineProductBlueStoneMug": "Blue stone mug", |
| "shrineProductRainwaterTray": "Rainwater tray", |
| "shrineProductChambrayNapkins": "Chambray napkins", |
| "shrineProductSucculentPlanters": "Succulent planters", |
| "shrineProductQuartetTable": "Quartet table", |
| "shrineProductKitchenQuattro": "Kitchen quattro", |
| "shrineProductClaySweater": "Clay sweater", |
| "shrineProductSeaTunic": "Sea tunic", |
| "shrineProductPlasterTunic": "Plaster tunic", |
| "rallyBudgetCategoryRestaurants": "Restoranid", |
| "shrineProductChambrayShirt": "Chambray shirt", |
| "shrineProductSeabreezeSweater": "Seabreeze sweater", |
| "shrineProductGentryJacket": "Gentry jacket", |
| "shrineProductNavyTrousers": "Navy trousers", |
| "shrineProductWalterHenleyWhite": "Walter henley (white)", |
| "shrineProductSurfAndPerfShirt": "Surf and perf shirt", |
| "shrineProductGingerScarf": "Ginger scarf", |
| "shrineProductRamonaCrossover": "Ramona crossover", |
| "shrineProductClassicWhiteCollar": "Classic white collar", |
| "shrineProductSunshirtDress": "Sunshirt dress", |
| "rallyAccountDetailDataInterestRate": "Intressimäär", |
| "rallyAccountDetailDataAnnualPercentageYield": "Aastane tuluprotsent", |
| "rallyAccountDataVacation": "Puhkusekonto", |
| "shrineProductFineLinesTee": "Fine lines tee", |
| "rallyAccountDataHomeSavings": "Kodulaenukonto", |
| "rallyAccountDataChecking": "Tšekikonto", |
| "rallyAccountDetailDataInterestPaidLastYear": "Eelmisel aastal makstud intress", |
| "rallyAccountDetailDataNextStatement": "Järgmine väljavõte", |
| "rallyAccountDetailDataAccountOwner": "Konto omanik", |
| "rallyBudgetCategoryCoffeeShops": "Kohvikud", |
| "rallyBudgetCategoryGroceries": "Toiduained", |
| "shrineProductCeriseScallopTee": "Cerise scallop tee", |
| "rallyBudgetCategoryClothing": "Riided", |
| "rallySettingsManageAccounts": "Kontode haldamine", |
| "rallyAccountDataCarSavings": "Autolaenukonto", |
| "rallySettingsTaxDocuments": "Maksudokumendid", |
| "rallySettingsPasscodeAndTouchId": "Pääsukood ja Touch ID", |
| "rallySettingsNotifications": "Märguanded", |
| "rallySettingsPersonalInformation": "Isiklikud andmed", |
| "rallySettingsPaperlessSettings": "Paberivabad arved", |
| "rallySettingsFindAtms": "Otsige pangaautomaate", |
| "rallySettingsHelp": "Abi", |
| "rallySettingsSignOut": "Logi välja", |
| "rallyAccountTotal": "Kokku", |
| "rallyBillsDue": "Maksta", |
| "rallyBudgetLeft": "Järel", |
| "rallyAccounts": "Kontod", |
| "rallyBills": "Arved", |
| "rallyBudgets": "Eelarved", |
| "rallyAlerts": "Hoiatused", |
| "rallySeeAll": "KUVA KÕIK", |
| "rallyFinanceLeft": "JÄREL", |
| "rallyTitleOverview": "ÜLEVAADE", |
| "shrineProductShoulderRollsTee": "Shoulder rolls tee", |
| "shrineNextButtonCaption": "JÄRGMINE", |
| "rallyTitleBudgets": "EELARVED", |
| "rallyTitleSettings": "SEADED", |
| "rallyLoginLoginToRally": "Sisselogimine rakendusse Rally", |
| "rallyLoginNoAccount": "Kas teil pole kontot?", |
| "rallyLoginSignUp": "REGISTREERU", |
| "rallyLoginUsername": "Kasutajanimi", |
| "rallyLoginPassword": "Parool", |
| "rallyLoginLabelLogin": "Logi sisse", |
| "rallyLoginRememberMe": "Mäleta mind", |
| "rallyLoginButtonLogin": "LOGI SISSE", |
| "rallyAlertsMessageHeadsUpShopping": "Tähelepanu! Olete sel kuu kulutanud {percent} oma ostueelarvest.", |
| "rallyAlertsMessageSpentOnRestaurants": "Olete sel nädalal restoranides kulutanud {amount}.", |
| "rallyAlertsMessageATMFees": "Olete sel kuul pangaautomaatidest välja võtnud {amount}", |
| "rallyAlertsMessageCheckingAccount": "Tubli! Teie deposiidikonto saldo on eelmise kuuga võrreldes {percent} suurem.", |
| "shrineMenuCaption": "MENÜÜ", |
| "shrineCategoryNameAll": "KÕIK", |
| "shrineCategoryNameAccessories": "AKSESSUAARID", |
| "shrineCategoryNameClothing": "RIIDED", |
| "shrineCategoryNameHome": "KODU", |
| "shrineLoginUsernameLabel": "Kasutajanimi", |
| "shrineLoginPasswordLabel": "Parool", |
| "shrineCancelButtonCaption": "TÜHISTA", |
| "shrineCartTaxCaption": "Maks:", |
| "shrineCartPageCaption": "OSTUKORV", |
| "shrineProductQuantity": "Kogus: {quantity}", |
| "shrineProductPrice": "x {price}", |
| "shrineCartItemCount": "{quantity,plural, =0{ÜKSUSI POLE}=1{1 ÜKSUS}other{{quantity} ÜKSUST}}", |
| "shrineCartClearButtonCaption": "TÜHJENDA KORV", |
| "shrineCartTotalCaption": "KOKKU", |
| "shrineCartSubtotalCaption": "Vahesumma:", |
| "shrineCartShippingCaption": "Tarne:", |
| "shrineProductGreySlouchTank": "Grey slouch tank", |
| "shrineProductStellaSunglasses": "Stella sunglasses", |
| "shrineProductWhitePinstripeShirt": "White pinstripe shirt", |
| "demoTextFieldWhereCanWeReachYou": "Kuidas saame teiega ühendust võtta?", |
| "settingsTextDirectionLTR": "vasakult paremale", |
| "settingsTextScalingLarge": "Suur", |
| "demoBottomSheetHeader": "Päis", |
| "demoBottomSheetItem": "Üksus {value}", |
| "demoBottomTextFieldsTitle": "Tekstiväljad", |
| "demoTextFieldTitle": "Tekstiväljad", |
| "demoTextFieldSubtitle": "Üks rida muudetavat teksti ja numbreid", |
| "demoTextFieldDescription": "Tekstiväljad võimaldavad kasutajatel kasutajaliideses teksti sisestada. Need kuvatakse tavaliselt vormides ja dialoogides.", |
| "demoTextFieldShowPasswordLabel": "Kuva parool", |
| "demoTextFieldHidePasswordLabel": "Peida parool", |
| "demoTextFieldFormErrors": "Enne esitamist parandage punasega märgitud vead.", |
| "demoTextFieldNameRequired": "Nimi on nõutav.", |
| "demoTextFieldOnlyAlphabeticalChars": "Sisestage ainult tähestikutähti.", |
| "demoTextFieldEnterUSPhoneNumber": "(###) ### #### – sisestage USA telefoninumber.", |
| "demoTextFieldEnterPassword": "Sisestage parool.", |
| "demoTextFieldPasswordsDoNotMatch": "Paroolid ei ühti", |
| "demoTextFieldWhatDoPeopleCallYou": "Kuidas inimesed teid kutsuvad?", |
| "demoTextFieldNameField": "Nimi*", |
| "demoBottomSheetButtonText": "KUVA ALUMINE LEHT", |
| "demoTextFieldPhoneNumber": "Telefoninumber*", |
| "demoBottomSheetTitle": "Alumine leht", |
| "demoTextFieldEmail": "E-post", |
| "demoTextFieldTellUsAboutYourself": "Rääkige meile endast (nt kirjutage oma tegevustest või hobidest)", |
| "demoTextFieldKeepItShort": "Ärge pikalt kirjutage, see on vaid demo.", |
| "starterAppGenericButton": "NUPP", |
| "demoTextFieldLifeStory": "Elulugu", |
| "demoTextFieldSalary": "Palk", |
| "demoTextFieldUSD": "USD", |
| "demoTextFieldNoMoreThan": "Mitte üle 8 tähemärgi.", |
| "demoTextFieldPassword": "Parool*", |
| "demoTextFieldRetypePassword": "Sisestage parool uuesti*", |
| "demoTextFieldSubmit": "ESITA", |
| "demoBottomNavigationSubtitle": "Allossa navigeerimine tuhmuvate kuvadega", |
| "demoBottomSheetAddLabel": "Lisa", |
| "demoBottomSheetModalDescription": "Modaalne alumine leht on alternatiiv menüüle või dialoogile ja takistab kasutajal ülejäänud rakendusega suhelda.", |
| "demoBottomSheetModalTitle": "Modaalne alumine leht", |
| "demoBottomSheetPersistentDescription": "Püsival alumisel lehel kuvatakse teave, mis täiendab rakenduse peamist sisu. Püsiv alumine leht jääb nähtavale ka siis, kui kasutaja suhtleb rakenduse muu osaga.", |
| "demoBottomSheetPersistentTitle": "Püsiv alumine leht", |
| "demoBottomSheetSubtitle": "Püsivad ja modaalsed alumised lehed", |
| "demoTextFieldNameHasPhoneNumber": "Kontakti {name} telefoninumber on {phoneNumber}", |
| "buttonText": "NUPP", |
| "demoTypographyDescription": "Materiaalses disainil leiduvate eri tüpograafiliste stiilide definitsioonid.", |
| "demoTypographySubtitle": "Kõik eelmääratud tekstistiilid", |
| "demoTypographyTitle": "Tüpograafia", |
| "demoFullscreenDialogDescription": "Atribuut fullscreenDialog määrab, kas sissetulev leht on täisekraanil kuvatud modaaldialoog", |
| "demoFlatButtonDescription": "Samatasandiline nupp kuvab vajutamisel tindipleki, kuid ei tõuse ülespoole. Kasutage samatasandilisi nuppe tööriistaribadel, dialoogides ja tekstisiseselt koos täidisega", |
| "demoBottomNavigationDescription": "Alumisel navigeerimisribal kuvatakse ekraanikuva allservas 3–5 sihtkohta. Iga sihtkohta esindab ikoon ja valikuline tekstisilt. Alumise navigeerimisikooni puudutamisel suunatakse kasutaja selle ikooniga seotud ülatasemel navigeerimise sihtkohta.", |
| "demoBottomNavigationSelectedLabel": "Valitud silt", |
| "demoBottomNavigationPersistentLabels": "Püsivad sildid", |
| "starterAppDrawerItem": "Üksus {value}", |
| "demoTextFieldRequiredField": "* tähistab kohustuslikku välja", |
| "demoBottomNavigationTitle": "Alla liikumine", |
| "settingsLightTheme": "Hele", |
| "settingsTheme": "Teema", |
| "settingsPlatformIOS": "iOS", |
| "settingsPlatformAndroid": "Android", |
| "settingsTextDirectionRTL": "Paremalt vasakule", |
| "settingsTextScalingHuge": "Väga suur", |
| "cupertinoButton": "Nupp", |
| "settingsTextScalingNormal": "Tavaline", |
| "settingsTextScalingSmall": "Väike", |
| "settingsSystemDefault": "Süsteem", |
| "settingsTitle": "Seaded", |
| "rallyDescription": "Isiklik finantsrakendus", |
| "aboutDialogDescription": "Selle rakenduse lähtekoodi nägemiseks vaadake siia: {repoLink}.", |
| "bottomNavigationCommentsTab": "Kommentaarid", |
| "starterAppGenericBody": "Sisu", |
| "starterAppGenericHeadline": "Pealkiri", |
| "starterAppGenericSubtitle": "Alapealkiri", |
| "starterAppGenericTitle": "Pealkiri", |
| "starterAppTooltipSearch": "Otsing", |
| "starterAppTooltipShare": "Jaga", |
| "starterAppTooltipFavorite": "Lisa lemmikutesse", |
| "starterAppTooltipAdd": "Lisa", |
| "bottomNavigationCalendarTab": "Kalender", |
| "starterAppDescription": "Automaatselt kohanduva stardirakenduse paigutus", |
| "starterAppTitle": "Stardirakendus", |
| "aboutFlutterSamplesRepo": "Flutteri näidiste GitHubi andmehoidla", |
| "bottomNavigationContentPlaceholder": "Vahelehe {title} kohatäide", |
| "bottomNavigationCameraTab": "Kaamera", |
| "bottomNavigationAlarmTab": "Alarm", |
| "bottomNavigationAccountTab": "Konto", |
| "demoTextFieldYourEmailAddress": "Teie e-posti aadress", |
| "demoToggleButtonDescription": "Lülitusnuppe saab kasutada seotud valikute grupeerimiseks. Seotud lülitusnuppude gruppide esiletõstmiseks peab grupp jagama ühist konteinerit", |
| "colorsGrey": "HALL", |
| "colorsBrown": "PRUUN", |
| "colorsDeepOrange": "SÜGAV ORANŽ", |
| "colorsOrange": "ORANŽ", |
| "colorsAmber": "MEREVAIGUKOLLANE", |
| "colorsYellow": "KOLLANE", |
| "colorsLime": "LAIMIROHELINE", |
| "colorsLightGreen": "HELEROHELINE", |
| "colorsGreen": "ROHELINE", |
| "homeHeaderGallery": "Galerii", |
| "homeHeaderCategories": "Kategooriad", |
| "shrineDescription": "Moodne jaemüügirakendus", |
| "craneDescription": "Isikupärastatud reisirakendus", |
| "homeCategoryReference": "STIILID JA MUU", |
| "demoInvalidURL": "URL-i ei saanud kuvada:", |
| "demoOptionsTooltip": "Valikud", |
| "demoInfoTooltip": "Teave", |
| "demoCodeTooltip": "Demokood", |
| "demoDocumentationTooltip": "API dokumentatsioon", |
| "demoFullscreenTooltip": "Täisekraan", |
| "settingsTextScaling": "Teksti skaleerimine", |
| "settingsTextDirection": "Teksti suund", |
| "settingsLocale": "Lokaat", |
| "settingsPlatformMechanics": "Platvormi mehaanika", |
| "settingsDarkTheme": "Tume", |
| "settingsSlowMotion": "Aegluubis", |
| "settingsAbout": "Teave Flutteri galerii kohta", |
| "settingsFeedback": "Tagasiside saatmine", |
| "settingsAttribution": "Londonis kujundanud TOASTER", |
| "demoButtonTitle": "Nupud", |
| "demoButtonSubtitle": "Samatasandiline, tõstetud, mitmetasandiline ja muud", |
| "demoFlatButtonTitle": "Samatasandiline nupp", |
| "demoRaisedButtonDescription": "Tõstetud nupud pakuvad peamiselt ühetasandiliste nuppude kõrval lisamõõdet. Need tõstavad tihedalt täidetud või suurtel aladel esile funktsioone.", |
| "demoRaisedButtonTitle": "Tõstetud nupp", |
| "demoOutlineButtonTitle": "Mitmetasandiline nupp", |
| "demoOutlineButtonDescription": "Mitmetasandilised nupud muutuvad vajutamisel läbipaistvaks ja tõusevad ülespoole. Need seotakse sageli tõstetud nuppudega, et pakkuda alternatiivset (teisest) toimingut.", |
| "demoToggleButtonTitle": "Lülitusnupp", |
| "colorsTeal": "SINAKASROHELINE", |
| "demoFloatingButtonTitle": "Hõljuv toimingunupp", |
| "demoFloatingButtonDescription": "Hõljuv toimingunupp on ümmargune ikooninupp, mis hõljub sisu kohal, et pakkuda rakenduses peamist toimingut.", |
| "demoDialogTitle": "Dialoogid", |
| "demoDialogSubtitle": "Lihtne, hoiatus ja täisekraan", |
| "demoAlertDialogTitle": "Hoiatus", |
| "demoAlertDialogDescription": "Hoiatusdialoog teavitab kasutajat olukordadest, mis nõuavad tähelepanu. Hoiatusdialoogil on valikuline pealkiri ja valikuline toimingute loend.", |
| "demoAlertTitleDialogTitle": "Hoiatus koos pealkirjaga", |
| "demoSimpleDialogTitle": "Lihtne", |
| "demoSimpleDialogDescription": "Lihtne dialoog pakub kasutajale valikut mitme võimaluse vahel. Lihtsal dialoogil on valikuline pealkiri, mis kuvatakse valikute kohal.", |
| "demoFullscreenDialogTitle": "Täisekraan", |
| "demoCupertinoButtonsTitle": "Nupud", |
| "demoCupertinoButtonsSubtitle": "iOS-i stiilis nupud", |
| "demoCupertinoButtonsDescription": "iOS-i stiilis nupp. See tõmbab sisse teksti ja/või ikooni, mis liigub puudutamisel välja ja sisse. Võib hõlmata ka tausta.", |
| "demoCupertinoAlertsTitle": "Hoiatused", |
| "demoCupertinoAlertsSubtitle": "iOS-i stiilis teatisedialoogid", |
| "demoCupertinoAlertTitle": "Märguanne", |
| "demoCupertinoAlertDescription": "Hoiatusdialoog teavitab kasutajat olukordadest, mis nõuavad tähelepanu. Hoiatusdialoogil on valikuline pealkiri, valikuline sisu ja valikuline toimingute loend. Pealkiri kuvatakse sisu kohal ja toimingud sisu all.", |
| "demoCupertinoAlertWithTitleTitle": "Hoiatus koos pealkirjaga", |
| "demoCupertinoAlertButtonsTitle": "Hoiatus koos nuppudega", |
| "demoCupertinoAlertButtonsOnlyTitle": "Ainult hoiatusnupud", |
| "demoCupertinoActionSheetTitle": "Toiminguleht", |
| "demoCupertinoActionSheetDescription": "Toiminguleht on teatud tüüpi hoiatus, mis pakub kasutajale vähemalt kahte valikut, mis on seotud praeguse kontekstiga. Toimingulehel võib olla pealkiri, lisasõnum ja toimingute loend.", |
| "demoColorsTitle": "Värvid", |
| "demoColorsSubtitle": "Kõik eelmääratud värvid", |
| "demoColorsDescription": "Värvide ja värvipaletti püsiväärtused, mis esindavad materiaalse disaini värvipaletti.", |
| "buttonTextEnabled": "ENABLED", |
| "buttonTextDisabled": "DISABLED", |
| "buttonTextCreate": "Loo", |
| "dialogSelectedOption": "Teie valik: „{value}”", |
| "dialogDiscardTitle": "Kas loobuda mustandist?", |
| "dialogLocationTitle": "Kas kasutada Google'i asukohateenuseid?", |
| "dialogLocationDescription": "Lubage Google'il rakendusi asukoha tuvastamisel aidata. See tähendab, et Google'ile saadetakse anonüümseid asukohaandmeid isegi siis, kui ükski rakendus ei tööta.", |
| "dialogCancel": "TÜHISTA", |
| "dialogDiscard": "LOOBU", |
| "dialogDisagree": "EI NÕUSTU", |
| "dialogAgree": "NÕUSTU", |
| "dialogSetBackup": "Varundamiskonto määramine", |
| "colorsBlueGrey": "SINAKASHALL", |
| "dialogShow": "KUVA DIALOOG", |
| "dialogFullscreenTitle": "Täisekraanil kuvatud dialoog", |
| "dialogFullscreenSave": "SALVESTA", |
| "dialogFullscreenDescription": "Täisekraanil kuvatud dialoogi demo", |
| "cupertinoButtonEnabled": "Enabled", |
| "cupertinoButtonDisabled": "Disabled", |
| "cupertinoButtonWithBackground": "Koos taustaga", |
| "cupertinoAlertCancel": "Tühista", |
| "cupertinoAlertDiscard": "Loobu", |
| "cupertinoAlertLocationTitle": "Kas anda rakendusele „Maps\" juurdepääs teie asukohale, kui rakendust kasutate?", |
| "cupertinoAlertLocationDescription": "Teie praegune asukoht kuvatakse kaardil ja seda kasutatakse juhiste, läheduses leiduvate otsingutulemuste ning hinnanguliste reisiaegade pakkumiseks.", |
| "cupertinoAlertAllow": "Luba", |
| "cupertinoAlertDontAllow": "Ära luba", |
| "cupertinoAlertFavoriteDessert": "Valige lemmikmagustoit", |
| "cupertinoAlertDessertDescription": "Valige allolevast loendist oma lemmikmagustoit. Teie valikut kasutatakse teie piirkonnas soovitatud toidukohtade loendi kohandamiseks.", |
| "cupertinoAlertCheesecake": "Juustukook", |
| "cupertinoAlertTiramisu": "Tiramisu", |
| "cupertinoAlertApplePie": "Õunakook", |
| "cupertinoAlertChocolateBrownie": "Šokolaadikook", |
| "cupertinoShowAlert": "Kuva hoiatus", |
| "colorsRed": "PUNANE", |
| "colorsPink": "ROOSA", |
| "colorsPurple": "LILLA", |
| "colorsDeepPurple": "SÜGAVLILLA", |
| "colorsIndigo": "INDIGO", |
| "colorsBlue": "SININE", |
| "colorsLightBlue": "HELESININE", |
| "colorsCyan": "TSÜAAN", |
| "dialogAddAccount": "Lisa konto", |
| "Gallery": "Galerii", |
| "Categories": "Kategooriad", |
| "SHRINE": "SHRINE", |
| "Basic shopping app": "Ostlemise põhirakendus", |
| "RALLY": "RALLY", |
| "CRANE": "CRANE", |
| "Travel app": "Reisirakendus", |
| "MATERIAL": "MATERIAL", |
| "CUPERTINO": "CUPERTINO", |
| "REFERENCE STYLES & MEDIA": "VÕRDLUSSTIILID JA -MEEDIA" |
| } |
