| // ignore: unused_import |
| import 'package:intl/intl.dart' as intl; |
| import 'gallery_localizations.dart'; |
| |
| // ignore_for_file: unnecessary_brace_in_string_interps |
| |
| /// The translations for Dutch Flemish (`nl`). |
| class GalleryLocalizationsNl extends GalleryLocalizations { |
| GalleryLocalizationsNl([String locale = 'nl']) : super(locale); |
| |
| @override |
| String githubRepo(Object repoName) { |
| return 'GitHub-opslagplaats ${repoName}'; |
| } |
| |
| @override |
| String aboutDialogDescription(Object repoLink) { |
| return 'Als je de broncode voor deze app wilt bekijken, ga je naar de ${repoLink}.'; |
| } |
| |
| @override |
| String get signIn => 'INLOGGEN'; |
| |
| @override |
| String get bannerDemoText => |
| 'Je wachtwoord is geüpdatet op je andere apparaat. Log opnieuw in.'; |
| |
| @override |
| String get bannerDemoResetText => 'Banner resetten'; |
| |
| @override |
| String get bannerDemoMultipleText => 'Meerdere acties'; |
| |
| @override |
| String get bannerDemoLeadingText => 'Pictogram vóór tekst'; |
| |
| @override |
| String get dismiss => 'SLUITEN'; |
| |
| @override |
| String get backToGallery => 'Terug naar galerij'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoTappable => 'Tikbaar'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoSelectable => 'Selecteerbaar (lang indrukken)'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoExplore => 'Ontdekken'; |
| |
| @override |
| String cardsDemoExploreSemantics(Object destinationName) { |
| return '${destinationName} ontdekken'; |
| } |
| |
| @override |
| String cardsDemoShareSemantics(Object destinationName) { |
| return '${destinationName} delen'; |
| } |
| |
| @override |
| String get cardsDemoTravelDestinationTitle1 => |
| 'De tien mooiste steden om te bezoeken in Tamil Nadu'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoTravelDestinationDescription1 => 'Nummer 10'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoTravelDestinationCity1 => 'Thanjavur'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoTravelDestinationLocation1 => 'Thanjavur, Tamil Nadu'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoTravelDestinationTitle2 => |
| 'Ambachtslieden van Zuid-India'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoTravelDestinationDescription2 => 'Zijdespinners'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoTravelDestinationCity2 => 'Chettinad'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoTravelDestinationLocation2 => 'Sivaganga, Tamil Nadu'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoTravelDestinationTitle3 => 'Brihadisvaratempel'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoTravelDestinationDescription3 => 'Tempels'; |
| |
| @override |
| String get homeHeaderGallery => 'Galerij'; |
| |
| @override |
| String get homeHeaderCategories => 'Categorieën'; |
| |
| @override |
| String get shrineDescription => 'Een modieuze winkel-app'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyDescription => 'Een op content gerichte nieuws-app'; |
| |
| @override |
| String get rallyDescription => 'Een app voor persoonlijke financiën'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccountDataChecking => 'Lopende rekening'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccountDataHomeSavings => 'Spaarrekening huishouden'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccountDataCarSavings => 'Spaarrekening auto'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccountDataVacation => 'Vakantie'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccountDetailDataAnnualPercentageYield => |
| 'Jaarlijks rentepercentage'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccountDetailDataInterestRate => 'Rentepercentage'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccountDetailDataInterestYtd => 'Rente (jaar tot nu toe)'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccountDetailDataInterestPaidLastYear => |
| 'Betaalde rente vorig jaar'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccountDetailDataNextStatement => 'Volgend afschrift'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccountDetailDataAccountOwner => 'Accounteigenaar'; |
| |
| @override |
| String get rallyBillDetailTotalAmount => 'Totaalbedrag'; |
| |
| @override |
| String get rallyBillDetailAmountPaid => 'Betaald bedrag'; |
| |
| @override |
| String get rallyBillDetailAmountDue => 'Te betalen bedrag'; |
| |
| @override |
| String get rallyBudgetCategoryCoffeeShops => 'Koffiebars'; |
| |
| @override |
| String get rallyBudgetCategoryGroceries => 'Boodschappen'; |
| |
| @override |
| String get rallyBudgetCategoryRestaurants => 'Restaurants'; |
| |
| @override |
| String get rallyBudgetCategoryClothing => 'Kleding'; |
| |
| @override |
| String get rallyBudgetDetailTotalCap => 'Totaallimiet'; |
| |
| @override |
| String get rallyBudgetDetailAmountUsed => 'Gebruikt bedrag'; |
| |
| @override |
| String get rallyBudgetDetailAmountLeft => 'Resterend bedrag'; |
| |
| @override |
| String get rallySettingsManageAccounts => 'Accounts beheren'; |
| |
| @override |
| String get rallySettingsTaxDocuments => 'Belastingdocumenten'; |
| |
| @override |
| String get rallySettingsPasscodeAndTouchId => 'Toegangscode en Touch ID'; |
| |
| @override |
| String get rallySettingsNotifications => 'Meldingen'; |
| |
| @override |
| String get rallySettingsPersonalInformation => 'Persoonlijke informatie'; |
| |
| @override |
| String get rallySettingsPaperlessSettings => |
| 'Instellingen voor papierloos gebruik'; |
| |
| @override |
| String get rallySettingsFindAtms => 'Geldautomaten vinden'; |
| |
| @override |
| String get rallySettingsHelp => 'Hulp'; |
| |
| @override |
| String get rallySettingsSignOut => 'Uitloggen'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccountTotal => 'Totaal'; |
| |
| @override |
| String get rallyBillsDue => 'Vervaldatum'; |
| |
| @override |
| String get rallyBudgetLeft => 'Resterend'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccounts => 'Accounts'; |
| |
| @override |
| String get rallyBills => 'Facturen'; |
| |
| @override |
| String get rallyBudgets => 'Budgetten'; |
| |
| @override |
| String get rallyAlerts => 'Meldingen'; |
| |
| @override |
| String get rallySeeAll => 'ALLES WEERGEVEN'; |
| |
| @override |
| String get rallyFinanceLeft => 'RESTEREND'; |
| |
| @override |
| String get rallyTitleOverview => 'OVERZICHT'; |
| |
| @override |
| String get rallyTitleAccounts => 'ACCOUNTS'; |
| |
| @override |
| String get rallyTitleBills => 'FACTUREN'; |
| |
| @override |
| String get rallyTitleBudgets => 'BUDGETTEN'; |
| |
| @override |
| String get rallyTitleSettings => 'INSTELLINGEN'; |
| |
| @override |
| String get rallyLoginLoginToRally => 'Inloggen bij Rally'; |
| |
| @override |
| String get rallyLoginNoAccount => 'Heb je geen account?'; |
| |
| @override |
| String get rallyLoginSignUp => 'AANMELDEN'; |
| |
| @override |
| String get rallyLoginUsername => 'Gebruikersnaam'; |
| |
| @override |
| String get rallyLoginPassword => 'Wachtwoord'; |
| |
| @override |
| String get rallyLoginLabelLogin => 'Inloggen'; |
| |
| @override |
| String get rallyLoginRememberMe => 'Onthouden'; |
| |
| @override |
| String get rallyLoginButtonLogin => 'INLOGGEN'; |
| |
| @override |
| String rallyAlertsMessageHeadsUpShopping(Object percent) { |
| return 'Let op, je hebt ${percent} van je Shopping-budget voor deze maand gebruikt.'; |
| } |
| |
| @override |
| String rallyAlertsMessageSpentOnRestaurants(Object amount) { |
| return 'Je hebt deze week ${amount} besteed aan restaurants.'; |
| } |
| |
| @override |
| String rallyAlertsMessageATMFees(Object amount) { |
| return 'Je hebt deze maand ${amount} besteed aan geldautomaatkosten'; |
| } |
| |
| @override |
| String rallyAlertsMessageCheckingAccount(Object percent) { |
| return 'Goed bezig! Er staat ${percent} meer op je lopende rekening dan vorige maand.'; |
| } |
| |
| @override |
| String rallyAlertsMessageUnassignedTransactions(int count) { |
| return intl.Intl.pluralLogic( |
| count, |
| locale: localeName, |
| one: |
| 'Verhoog je potentiële belastingaftrek: wijs categorieën toe aan één niet-toegewezen transactie.', |
| other: |
| 'Verhoog je potentiële belastingaftrek: wijs categorieën toe aan ${count} niet-toegewezen transacties.', |
| ); |
| } |
| |
| @override |
| String get rallySeeAllAccounts => 'Alle rekeningen bekijken'; |
| |
| @override |
| String get rallySeeAllBills => 'Alle facturen bekijken'; |
| |
| @override |
| String get rallySeeAllBudgets => 'Alle budgetten bekijken'; |
| |
| @override |
| String rallyAccountAmount( |
| Object accountName, Object accountNumber, Object amount) { |
| return '${accountName}-rekening ${accountNumber} met ${amount}.'; |
| } |
| |
| @override |
| String rallyBillAmount(Object billName, Object date, Object amount) { |
| return 'Rekening van ${billName} voor ${amount}, te betalen vóór ${date}.'; |
| } |
| |
| @override |
| String rallyBudgetAmount(Object budgetName, Object amountUsed, |
| Object amountTotal, Object amountLeft) { |
| return '${budgetName}-budget met ${amountUsed} van ${amountTotal} verbruikt, nog ${amountLeft} over'; |
| } |
| |
| @override |
| String get craneDescription => 'Een gepersonaliseerde reis-app'; |
| |
| @override |
| String get homeCategoryReference => 'STIJLEN EN OVERIG'; |
| |
| @override |
| String get demoInvalidURL => 'Kan URL niet weergeven:'; |
| |
| @override |
| String get demoOptionsTooltip => 'Opties'; |
| |
| @override |
| String get demoInfoTooltip => 'Informatie'; |
| |
| @override |
| String get demoCodeTooltip => 'Democode'; |
| |
| @override |
| String get demoDocumentationTooltip => 'API-documentatie'; |
| |
| @override |
| String get demoFullscreenTooltip => 'Volledig scherm'; |
| |
| @override |
| String get demoCodeViewerCopyAll => 'ALLES KOPIËREN'; |
| |
| @override |
| String get demoCodeViewerCopiedToClipboardMessage => |
| 'Naar klembord gekopieerd.'; |
| |
| @override |
| String demoCodeViewerFailedToCopyToClipboardMessage(Object error) { |
| return 'Kopiëren naar klembord is mislukt: ${error}'; |
| } |
| |
| @override |
| String get demoOptionsFeatureTitle => 'Opties bekijken'; |
| |
| @override |
| String get demoOptionsFeatureDescription => |
| 'Tik hier om de beschikbare opties voor deze demo te bekijken.'; |
| |
| @override |
| String get settingsTitle => 'Instellingen'; |
| |
| @override |
| String get settingsButtonLabel => 'Instellingen'; |
| |
| @override |
| String get settingsButtonCloseLabel => 'Instellingen sluiten'; |
| |
| @override |
| String get settingsSystemDefault => 'Systeem'; |
| |
| @override |
| String get settingsTextScaling => 'Tekstschaal'; |
| |
| @override |
| String get settingsTextScalingSmall => 'Klein'; |
| |
| @override |
| String get settingsTextScalingNormal => 'Normaal'; |
| |
| @override |
| String get settingsTextScalingLarge => 'Groot'; |
| |
| @override |
| String get settingsTextScalingHuge => 'Enorm'; |
| |
| @override |
| String get settingsTextDirection => 'Tekstrichting'; |
| |
| @override |
| String get settingsTextDirectionLocaleBased => 'Gebaseerd op land'; |
| |
| @override |
| String get settingsTextDirectionLTR => 'Van links naar rechts'; |
| |
| @override |
| String get settingsTextDirectionRTL => 'Van rechts naar links'; |
| |
| @override |
| String get settingsLocale => 'Land'; |
| |
| @override |
| String get settingsPlatformMechanics => 'Platformmechanica'; |
| |
| @override |
| String get settingsTheme => 'Thema'; |
| |
| @override |
| String get settingsDarkTheme => 'Donker'; |
| |
| @override |
| String get settingsLightTheme => 'Licht'; |
| |
| @override |
| String get settingsSlowMotion => 'Slow motion'; |
| |
| @override |
| String get settingsAbout => 'Over Flutter Gallery'; |
| |
| @override |
| String get settingsFeedback => 'Feedback versturen'; |
| |
| @override |
| String get settingsAttribution => 'Ontworpen door TOASTER uit Londen'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomAppBarTitle => 'App-balk onderaan'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomAppBarSubtitle => |
| 'Geeft navigatie en acties onderaan weer'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomAppBarDescription => |
| 'Met de app-balken onderaan heb je toegang tot een navigatiemenu onderaan en maximaal vier acties, waaronder de zwevende actieknop.'; |
| |
| @override |
| String get bottomAppBarNotch => 'Inkeping'; |
| |
| @override |
| String get bottomAppBarPosition => 'Positie van zwevende actieknop'; |
| |
| @override |
| String get bottomAppBarPositionDockedEnd => 'Gedockt - Uiteinde'; |
| |
| @override |
| String get bottomAppBarPositionDockedCenter => 'Gedockt - Midden'; |
| |
| @override |
| String get bottomAppBarPositionFloatingEnd => 'Zwevend - Uiteinde'; |
| |
| @override |
| String get bottomAppBarPositionFloatingCenter => 'Zwevend - Midden'; |
| |
| @override |
| String get demoBannerTitle => 'Banner'; |
| |
| @override |
| String get demoBannerSubtitle => 'Een banner weergeven in een lijst'; |
| |
| @override |
| String get demoBannerDescription => |
| 'Een banner toont een belangrijk, kort geformuleerd bericht en biedt acties die gebruikers kunnen uitvoeren (of ze kunnen de banner sluiten). De banner kan alleen worden gesloten door een gebruikersactie.'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomNavigationTitle => 'Navigatie onderaan'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomNavigationSubtitle => |
| 'Navigatie onderaan met weergaven met cross-fading'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomNavigationPersistentLabels => 'Persistente labels'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomNavigationSelectedLabel => 'Geselecteerd label'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomNavigationDescription => |
| 'Navigatiebalken onderaan geven drie tot vijf bestemmingen weer onderaan een scherm. Elke bestemming wordt weergegeven als een pictogram en een optioneel tekstlabel. Als er op een navigatiepictogram onderaan wordt getikt, gaat de gebruiker naar de bestemming op hoofdniveau die aan dat pictogram is gekoppeld.'; |
| |
| @override |
| String get demoButtonTitle => 'Knoppen'; |
| |
| @override |
| String get demoButtonSubtitle => 'Plat, verhoogd, contour en meer'; |
| |
| @override |
| String get demoFlatButtonTitle => 'Platte knop'; |
| |
| @override |
| String get demoFlatButtonDescription => |
| 'Als je op een platte knop drukt, wordt een inktvlekeffect weergegeven, maar de knop gaat niet omhoog. Gebruik platte knoppen op taakbalken, in dialoogvensters en inline met opvulling'; |
| |
| @override |
| String get demoRaisedButtonTitle => 'Verhoogde knop'; |
| |
| @override |
| String get demoRaisedButtonDescription => |
| 'Verhoogde knoppen voegen een dimensie toe aan vormgevingen die voornamelijk plat zijn. Ze lichten functies uit als de achtergrond druk is of breed wordt weergegeven.'; |
| |
| @override |
| String get demoOutlineButtonTitle => 'Contourknop'; |
| |
| @override |
| String get demoOutlineButtonDescription => |
| 'Contourknoppen worden ondoorzichtig en verhoogd als je ze indrukt. Ze worden vaak gekoppeld aan verhoogde knoppen om een alternatieve tweede actie aan te geven.'; |
| |
| @override |
| String get demoToggleButtonTitle => 'Schakelknoppen'; |
| |
| @override |
| String get demoToggleButtonDescription => |
| 'Schakelknoppen kunnen worden gebruikt om gerelateerde opties tot een groep samen te voegen. Een groep moet een gemeenschappelijke container hebben om een groep gerelateerde schakelknoppen te benadrukken.'; |
| |
| @override |
| String get demoFloatingButtonTitle => 'Zwevende actieknop'; |
| |
| @override |
| String get demoFloatingButtonDescription => |
| 'Een zwevende actieknop is een knop met een rond pictogram die boven content zweeft om een primaire actie in de app te promoten.'; |
| |
| @override |
| String get demoCardTitle => 'Kaarten'; |
| |
| @override |
| String get demoCardSubtitle => |
| 'Voedingsinformatiekaarten met afgeronde hoeken'; |
| |
| @override |
| String get demoChipTitle => 'Chips'; |
| |
| @override |
| String get demoCardDescription => |
| 'Een kaart is een blad waarop bepaalde gerelateerde informatie wordt weergegeven, zoals een album, geografische locatie, gerecht, contactgegevens, enz.'; |
| |
| @override |
| String get demoChipSubtitle => |
| 'Compacte elementen die een invoer, kenmerk of actie kunnen vertegenwoordigen'; |
| |
| @override |
| String get demoActionChipTitle => 'Actiechip'; |
| |
| @override |
| String get demoActionChipDescription => |
| 'Actiechips zijn een reeks opties die een actie activeren voor primaire content. Actiechips zouden dynamisch en contextueel moeten worden weergegeven in een gebruikersinterface.'; |
| |
| @override |
| String get demoChoiceChipTitle => 'Keuzechip'; |
| |
| @override |
| String get demoChoiceChipDescription => |
| 'Keuzechips laten de gebruiker één optie kiezen uit een reeks. Keuzechips kunnen gerelateerde beschrijvende tekst of categorieën bevatten.'; |
| |
| @override |
| String get demoFilterChipTitle => 'Filterchip'; |
| |
| @override |
| String get demoFilterChipDescription => |
| 'Filterchips gebruiken tags of beschrijvende woorden als methode om content te filteren.'; |
| |
| @override |
| String get demoInputChipTitle => 'Invoerchip'; |
| |
| @override |
| String get demoInputChipDescription => |
| 'Invoerchips bevatten een complex informatiefragment, zoals een entiteit (persoon, plaats of object) of gesprekstekst, in compacte vorm.'; |
| |
| @override |
| String get demoDataTableTitle => 'Gegevenstabellen'; |
| |
| @override |
| String get demoDataTableSubtitle => 'Rijen en kolommen met informatie'; |
| |
| @override |
| String get demoDataTableDescription => |
| 'Gegevenstabellen tonen informatie in een rasterindeling met rijen en kolommen. Op die manier is de informatie gemakkelijk snel te bekijken, zodat gebruikers patronen kunnen herkennen of insights kunnen opdoen.'; |
| |
| @override |
| String get dataTableHeader => 'Voedingswaarde'; |
| |
| @override |
| String get dataTableColumnDessert => 'Dessert (1 portie)'; |
| |
| @override |
| String get dataTableColumnCalories => 'Calorieën'; |
| |
| @override |
| String get dataTableColumnFat => 'Vetten (g)'; |
| |
| @override |
| String get dataTableColumnCarbs => 'Koolhydraten (g)'; |
| |
| @override |
| String get dataTableColumnProtein => 'Eiwitten (g)'; |
| |
| @override |
| String get dataTableColumnSodium => 'Natrium (mg)'; |
| |
| @override |
| String get dataTableColumnCalcium => 'Calcium (%)'; |
| |
| @override |
| String get dataTableColumnIron => 'IJzer (%)'; |
| |
| @override |
| String get dataTableRowFrozenYogurt => 'Yoghurtijs'; |
| |
| @override |
| String get dataTableRowIceCreamSandwich => 'IJswafel'; |
| |
| @override |
| String get dataTableRowEclair => 'Eclair'; |
| |
| @override |
| String get dataTableRowCupcake => 'Cupcake'; |
| |
| @override |
| String get dataTableRowGingerbread => 'Gingerbread'; |
| |
| @override |
| String get dataTableRowJellyBean => 'Jellybean'; |
| |
| @override |
| String get dataTableRowLollipop => 'Lolly'; |
| |
| @override |
| String get dataTableRowHoneycomb => 'Honeycomb'; |
| |
| @override |
| String get dataTableRowDonut => 'Donut'; |
| |
| @override |
| String get dataTableRowApplePie => 'Appeltaart'; |
| |
| @override |
| String dataTableRowWithSugar(Object value) { |
| return '${value} met suiker'; |
| } |
| |
| @override |
| String dataTableRowWithHoney(Object value) { |
| return '${value} met honing'; |
| } |
| |
| @override |
| String get demoDialogTitle => 'Dialoogvensters'; |
| |
| @override |
| String get demoDialogSubtitle => 'Eenvoudig, melding en volledig scherm'; |
| |
| @override |
| String get demoAlertDialogTitle => 'Melding'; |
| |
| @override |
| String get demoAlertDialogDescription => |
| 'Een dialoogvenster voor meldingen informeert de gebruiker over situaties die aandacht vereisen. Een dialoogvenster voor meldingen heeft een optionele titel en een optionele lijst met acties.'; |
| |
| @override |
| String get demoAlertTitleDialogTitle => 'Melding met titel'; |
| |
| @override |
| String get demoSimpleDialogTitle => 'Eenvoudig'; |
| |
| @override |
| String get demoSimpleDialogDescription => |
| 'Een eenvoudig dialoogvenster biedt de gebruiker een keuze tussen meerdere opties. Een eenvoudig dialoogvenster bevat een optionele titel die boven de keuzes wordt weergegeven.'; |
| |
| @override |
| String get demoGridListsTitle => 'Rasterlijsten'; |
| |
| @override |
| String get demoGridListsSubtitle => 'Rij- en kolomopmaak'; |
| |
| @override |
| String get demoGridListsDescription => |
| 'Rasterlijsten zijn geschikt voor het presenteren van homogene gegevens (vaak afbeeldingen). Elk item in een rasterlijst wordt een tegel genoemd.'; |
| |
| @override |
| String get demoGridListsImageOnlyTitle => 'Alleen afbeelding'; |
| |
| @override |
| String get demoGridListsHeaderTitle => 'Met koptekst'; |
| |
| @override |
| String get demoGridListsFooterTitle => 'Met voettekst'; |
| |
| @override |
| String get demoSlidersTitle => 'Schuifregelaars'; |
| |
| @override |
| String get demoSlidersSubtitle => |
| 'Widgets om een waarde te selecteren door middel van vegen'; |
| |
| @override |
| String get demoSlidersDescription => |
| 'Schuifregelaars geven een waardebereik langs een balk weer, waarop gebruikers één waarde kunnen selecteren. Ze zijn ideaal om instellingen (zoals volume of helderheid) aan te passen en afbeeldingsfilters toe te passen.'; |
| |
| @override |
| String get demoRangeSlidersTitle => 'Schuifregelaars voor bereik'; |
| |
| @override |
| String get demoRangeSlidersDescription => |
| 'Schuifregelaars geven een waardebereik langs een balk weer. Ze kunnen pictogrammen aan beide uiteinden van de balk hebben die overeenkomen met een waardebereik. Ze zijn ideaal om instellingen (zoals volume of helderheid) aan te passen en afbeeldingsfilters toe te passen.'; |
| |
| @override |
| String get demoCustomSlidersTitle => 'Aangepaste schuifregelaars'; |
| |
| @override |
| String get demoCustomSlidersDescription => |
| 'Schuifregelaars geven een waardebereik langs een balk weer, waarop gebruikers één waarde of een waardebereik kunnen selecteren. De schuifregelaars kunnen worden voorzien van een thema en worden aangepast.'; |
| |
| @override |
| String get demoSlidersContinuousWithEditableNumericalValue => |
| 'Doorlopend met bewerkbare numerieke waarde'; |
| |
| @override |
| String get demoSlidersDiscrete => 'Afzonderlijk'; |
| |
| @override |
| String get demoSlidersDiscreteSliderWithCustomTheme => |
| 'Afzonderlijke schuifregelaar met aangepast thema'; |
| |
| @override |
| String get demoSlidersContinuousRangeSliderWithCustomTheme => |
| 'Doorlopende schuifregelaar voor bereik met aangepast thema'; |
| |
| @override |
| String get demoSlidersContinuous => 'Doorlopend'; |
| |
| @override |
| String get demoSlidersEditableNumericalValue => 'Bewerkbare numerieke waarde'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuTitle => 'Menu'; |
| |
| @override |
| String get demoContextMenuTitle => 'Contextmenu'; |
| |
| @override |
| String get demoSectionedMenuTitle => 'In secties opgesplitst menu'; |
| |
| @override |
| String get demoSimpleMenuTitle => 'Eenvoudig menu'; |
| |
| @override |
| String get demoChecklistMenuTitle => 'Checklistmenu'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuSubtitle => 'Menuknoppen en eenvoudige menu\'s'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuDescription => |
| 'Een menu toont een lijst met keuzes in een tijdelijke weergave. Menu\'s worden weergegeven als gebruikers interactie hebben met een knop, actie of andere bedieningsoptie.'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuItemValueOne => 'Menu-item één'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuItemValueTwo => 'Menu-item twee'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuItemValueThree => 'Menu-item drie'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuOne => 'Eén'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuTwo => 'Twee'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuThree => 'Drie'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuFour => 'Vier'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuAnItemWithAContextMenuButton => |
| 'Een item met een contextmenu'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuContextMenuItemOne => 'Contextmenu-item één'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuADisabledMenuItem => 'Uitgeschakeld menu-item'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuContextMenuItemThree => 'Contextmenu-item drie'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuAnItemWithASectionedMenu => |
| 'Een item met een in secties opgesplitst menu'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuPreview => 'Voorbeeld'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuShare => 'Delen'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuGetLink => 'Link ophalen'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuRemove => 'Verwijderen'; |
| |
| @override |
| String demoMenuSelected(Object value) { |
| return 'Geselecteerd: ${value}'; |
| } |
| |
| @override |
| String demoMenuChecked(Object value) { |
| return 'Aangevinkt: ${value}'; |
| } |
| |
| @override |
| String get demoMenuAnItemWithASimpleMenu => 'Een item met een eenvoudig menu'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuAnItemWithAChecklistMenu => |
| 'Een item met een checklistmenu'; |
| |
| @override |
| String get demoFullscreenDialogTitle => 'Volledig scherm'; |
| |
| @override |
| String get demoFullscreenDialogDescription => |
| 'De eigenschap fullscreenDialog geeft aan of de binnenkomende pagina een dialoogvenster is in de modus volledig scherm'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoActivityIndicatorTitle => 'Activiteitsindicator'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle => |
| 'Activiteitsindicatoren in iOS-stijl'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoActivityIndicatorDescription => |
| 'Een activiteitsindicator in iOS-stijl die rechtsom ronddraait.'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoButtonsTitle => 'Knoppen'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoButtonsSubtitle => 'Knoppen in iOS-stijl'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoButtonsDescription => |
| 'Een knop in iOS-stijl. Deze bevat tekst en/of een pictogram dat vervaagt en tevoorschijnkomt bij aanraking. Mag een achtergrond hebben.'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoAlertsTitle => 'Meldingen'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoAlertsSubtitle => |
| 'Dialoogvensters voor meldingen in iOS-stijl'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoAlertTitle => 'Melding'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoAlertDescription => |
| 'Een dialoogvenster voor meldingen informeert de gebruiker over situaties die aandacht vereisen. Een dialoogvenster voor meldingen heeft een optionele titel, optionele content en een optionele lijst met acties. De titel wordt boven de content weergegeven en de acties worden onder de content weergegeven.'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoAlertWithTitleTitle => 'Melding met titel'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoAlertButtonsTitle => 'Melding met knoppen'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoAlertButtonsOnlyTitle => 'Alleen meldingknoppen'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoActionSheetTitle => 'Actieblad'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoActionSheetDescription => |
| 'Een actieblad is een specifieke stijl voor een melding die de gebruiker een set van twee of meer keuzes biedt, gerelateerd aan de huidige context. Een actieblad kan een titel, een aanvullende boodschap en een lijst met acties bevatten.'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoNavigationBarTitle => 'Navigatiebalk'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoNavigationBarSubtitle => 'Navigatiebalk in iOS-stijl'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoNavigationBarDescription => |
| 'Een navigatiebalk in iOS-stijl. De navigatiebalk is een werkbalk die in elk geval bestaat uit een paginatitel (in het midden van de werkbalk).'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoPickerTitle => 'Kiezers'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoPickerSubtitle => |
| 'Kiezers voor datum en tijd in iOS-stijl'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoPickerDescription => |
| 'Een kiezerwidget in iOS-stijl waarmee datums, tijden of beide kunnen worden geselecteerd.'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoPickerTimer => 'Timer'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoPickerDate => 'Datum'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoPickerTime => 'Tijd'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoPickerDateTime => 'Datum en tijd'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoPullToRefreshTitle => 'Trek omlaag om te vernieuwen'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoPullToRefreshSubtitle => |
| 'Optie voor omlaag trekken om te vernieuwen in iOS-stijl'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoPullToRefreshDescription => |
| 'Een widget voor implementatie van de optie voor omlaag trekken om te vernieuwen in iOS-stijl.'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoSegmentedControlTitle => 'Gesegmenteerde bediening'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoSegmentedControlSubtitle => |
| 'Gesegmenteerde bediening in iOS-stijl'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoSegmentedControlDescription => |
| 'Wordt gebruikt om een keuze te maken uit verschillende opties die elkaar wederzijds uitsluiten. Als één optie in de gesegmenteerde bediening is geselecteerd, zijn de andere opties in de gesegmenteerde bediening niet meer geselecteerd.'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoSliderTitle => 'Schuifregelaar'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoSliderSubtitle => 'Schuifregelaar in iOS-stijl'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoSliderDescription => |
| 'Met een schuifregelaar kun je selecteren uit een doorlopende of afzonderlijke reeks waarden.'; |
| |
| @override |
| String demoCupertinoSliderContinuous(Object value) { |
| return 'Doorlopend: ${value}'; |
| } |
| |
| @override |
| String demoCupertinoSliderDiscrete(Object value) { |
| return 'Afzonderlijk: ${value}'; |
| } |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoSwitchSubtitle => 'Schakelaar in iOS-stijl'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoSwitchDescription => |
| 'Met een schakelaar kun je de aan/uit-status van een enkele instelling schakelen.'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoTabBarTitle => 'Tabbladbalk'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoTabBarSubtitle => 'Tabbladbalk onderaan in iOS-stijl'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoTabBarDescription => |
| 'Een navigatietabbladbalk onderaan in iOS-stijl. Geeft meerdere tabbladen weer met één actief tabblad (standaard het eerste tabblad).'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoTabBarHomeTab => 'Home'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoTabBarChatTab => 'Chat'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoTabBarProfileTab => 'Profiel'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoTextFieldTitle => 'Tekstvelden'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoTextFieldSubtitle => 'Tekstvelden in iOS-stijl'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoTextFieldDescription => |
| 'In een tekstveld kan een gebruiker tekst invoeren, via een fysiektoetsenbord of een schermtoetsenbord.'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoTextFieldPIN => 'Pincode'; |
| |
| @override |
| String get demoColorsTitle => 'Kleuren'; |
| |
| @override |
| String get demoColorsSubtitle => 'Alle vooraf gedefinieerde kleuren'; |
| |
| @override |
| String get demoColorsDescription => |
| 'Constanten van kleuren en kleurstalen die het kleurenpalet van material design vertegenwoordigen.'; |
| |
| @override |
| String get demoTypographyTitle => 'Typografie'; |
| |
| @override |
| String get demoTypographySubtitle => 'Alle vooraf gedefinieerde tekststijlen'; |
| |
| @override |
| String get demoTypographyDescription => |
| 'Definities voor de verschillende typografische stijlen van material design.'; |
| |
| @override |
| String get demo2dTransformationsTitle => '2D-transformaties'; |
| |
| @override |
| String get demo2dTransformationsSubtitle => 'Meedraaien, zoomen, draaien'; |
| |
| @override |
| String get demo2dTransformationsDescription => |
| 'Tik om tegels te bewerken en gebruik gebaren om rond te bewegen in de scène. Sleep om mee te draaien, knijp om te zoomen en draai met twee vingers. Druk op de startknop om weer naar de beginstand te gaan.'; |
| |
| @override |
| String get demo2dTransformationsResetTooltip => 'Transformaties resetten'; |
| |
| @override |
| String get demo2dTransformationsEditTooltip => 'Tegel bewerken'; |
| |
| @override |
| String get buttonText => 'KNOP'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomSheetTitle => 'Blad onderaan'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomSheetSubtitle => 'Persistente en modale bladen onderaan'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomSheetPersistentTitle => 'Persistent blad onderaan'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomSheetPersistentDescription => |
| 'Een persistent blad onderaan (persistent bottom sheet) bevat informatie in aanvulling op de primaire content van de app. Een persistent blad onderaan blijft ook zichtbaar als de gebruiker interactie heeft met andere gedeelten van de app.'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomSheetModalTitle => 'Modaal blad onderaan'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomSheetModalDescription => |
| 'Een modaal blad onderaan (modal bottom sheet) is een alternatief voor een menu of dialoogvenster. Het voorkomt dat de gebruiker interactie kan hebben met de rest van de app.'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomSheetAddLabel => 'Toevoegen'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomSheetButtonText => 'BLAD ONDERAAN WEERGEVEN'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomSheetHeader => 'Kop'; |
| |
| @override |
| String demoBottomSheetItem(Object value) { |
| return 'Item ${value}'; |
| } |
| |
| @override |
| String get demoListsTitle => 'Lijsten'; |
| |
| @override |
| String get demoListsSubtitle => 'Indelingen voor scrollende lijsten'; |
| |
| @override |
| String get demoListsDescription => |
| 'Eén rij met een vaste hoogte die meestal wat tekst bevat die wordt voorafgegaan of gevolgd door een pictogram.'; |
| |
| @override |
| String get demoOneLineListsTitle => 'Eén regel'; |
| |
| @override |
| String get demoTwoLineListsTitle => 'Twee regels'; |
| |
| @override |
| String get demoListsSecondary => 'Secundaire tekst'; |
| |
| @override |
| String get demoProgressIndicatorTitle => 'Voortgangsindicatoren'; |
| |
| @override |
| String get demoProgressIndicatorSubtitle => 'Lineair, rond, onbepaald'; |
| |
| @override |
| String get demoCircularProgressIndicatorTitle => 'Ronde voortgangsindicator'; |
| |
| @override |
| String get demoCircularProgressIndicatorDescription => |
| 'Een ronde voortgangsindicator volgens material design, die ronddraait om aan te geven dat de app bezig is.'; |
| |
| @override |
| String get demoLinearProgressIndicatorTitle => 'Lineaire voortgangsindicator'; |
| |
| @override |
| String get demoLinearProgressIndicatorDescription => |
| 'Een lineaire voortgangsindicator volgens material design, ook wel een voortgangsbalk genoemd.'; |
| |
| @override |
| String get demoPickersTitle => 'Kiezers'; |
| |
| @override |
| String get demoPickersSubtitle => 'Selectie van datum en tijd'; |
| |
| @override |
| String get demoDatePickerTitle => 'Datumkiezer'; |
| |
| @override |
| String get demoDatePickerDescription => |
| 'Toont een dialoogvenster met een datumkiezer in material design.'; |
| |
| @override |
| String get demoTimePickerTitle => 'Tijdkiezer'; |
| |
| @override |
| String get demoTimePickerDescription => |
| 'Toont een dialoogvenster met een tijdkiezer in material design.'; |
| |
| @override |
| String get demoPickersShowPicker => 'KIEZER WEERGEVEN'; |
| |
| @override |
| String get demoTabsTitle => 'Tabbladen'; |
| |
| @override |
| String get demoTabsScrollingTitle => 'Scrollend'; |
| |
| @override |
| String get demoTabsNonScrollingTitle => 'Niet-scrollend'; |
| |
| @override |
| String get demoTabsSubtitle => |
| 'Tabbladen met onafhankelijk scrollbare weergaven'; |
| |
| @override |
| String get demoTabsDescription => |
| 'Tabbladen delen content in op basis van verschillende schermen, datasets en andere interacties.'; |
| |
| @override |
| String get demoSnackbarsTitle => 'Snackbars'; |
| |
| @override |
| String get demoSnackbarsSubtitle => |
| 'Snackbars geven berichten onderaan het scherm weer'; |
| |
| @override |
| String get demoSnackbarsDescription => |
| 'Snackbars informeren gebruikers over een proces dat een app heeft uitgevoerd of gaat uitvoeren. Ze worden tijdelijk weergegeven, onderaan het scherm. Ze verstoren de gebruikerservaring niet en verdwijnen zonder invoer van de gebruiker.'; |
| |
| @override |
| String get demoSnackbarsButtonLabel => 'EEN SNACKBAR WEERGEVEN'; |
| |
| @override |
| String get demoSnackbarsText => 'Dit is een snackbar.'; |
| |
| @override |
| String get demoSnackbarsActionButtonLabel => 'ACTIE'; |
| |
| @override |
| String get demoSnackbarsAction => 'Je hebt op de snackbaractie gedrukt.'; |
| |
| @override |
| String get demoSelectionControlsTitle => 'Selectieopties'; |
| |
| @override |
| String get demoSelectionControlsSubtitle => |
| 'Selectievakjes, keuzerondjes en schakelaars'; |
| |
| @override |
| String get demoSelectionControlsCheckboxTitle => 'Selectievakje'; |
| |
| @override |
| String get demoSelectionControlsCheckboxDescription => |
| 'Met selectievakjes kan de gebruiker meerdere opties selecteren uit een set. De waarde voor een normaal selectievakje is \'true\' of \'false\'. De waarde van een selectievakje met drie statussen kan ook \'null\' zijn.'; |
| |
| @override |
| String get demoSelectionControlsRadioTitle => 'Radio'; |
| |
| @override |
| String get demoSelectionControlsRadioDescription => |
| 'Met keuzerondjes kan de gebruiker één optie selecteren uit een set. Gebruik keuzerondjes voor exclusieve selectie als de gebruiker alle beschikbare opties op een rij moet kunnen bekijken.'; |
| |
| @override |
| String get demoSelectionControlsSwitchTitle => 'Schakelaar'; |
| |
| @override |
| String get demoSelectionControlsSwitchDescription => |
| 'Aan/uit-schakelaars bepalen de status van één instellingsoptie. De optie die door de schakelaar wordt beheerd, en de status waarin de schakelaar zich bevindt, moeten duidelijk worden gemaakt via het bijbehorende inline label.'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomTextFieldsTitle => 'Tekstvelden'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldTitle => 'TEKSTVELDEN'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldSubtitle => 'Eén regel bewerkbare tekst en cijfers'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldDescription => |
| 'Met tekstvelden kunnen gebruikers tekst invoeren in een gebruikersinterface. Ze worden meestal gebruikt in formulieren en dialoogvensters.'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldShowPasswordLabel => 'Wachtwoord weergeven'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldHidePasswordLabel => 'Wachtwoord verbergen'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldFormErrors => |
| 'Los de rood gemarkeerde fouten op voordat je het formulier indient.'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldNameRequired => 'Naam is vereist.'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldOnlyAlphabeticalChars => 'Geef alleen letters op.'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldEnterUSPhoneNumber => |
| '(###) ###-#### - geef een Amerikaans telefoonnummer op.'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldEnterPassword => 'Geef een wachtwoord op.'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldPasswordsDoNotMatch => |
| 'De wachtwoorden komen niet overeen'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldWhatDoPeopleCallYou => 'Hoe noemen mensen je?'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldNameField => 'Naam*'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldWhereCanWeReachYou => |
| 'Op welk nummer kunnen we je bereiken?'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldPhoneNumber => 'Telefoonnummer*'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldYourEmailAddress => 'Je e-mailadres'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldEmail => 'E-mailadres'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldTellUsAboutYourself => |
| 'Vertel ons meer over jezelf (bijvoorbeeld wat voor werk je doet of wat je hobby\'s zijn)'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldKeepItShort => 'Houd het kort, dit is een demo.'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldLifeStory => 'Levensverhaal'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldSalary => 'Salaris'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldUSD => 'USD'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldNoMoreThan => 'Maximaal acht tekens.'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldPassword => 'Wachtwoord*'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldRetypePassword => 'Typ het wachtwoord opnieuw*'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldSubmit => 'INDIENEN'; |
| |
| @override |
| String demoTextFieldNameHasPhoneNumber(Object name, Object phoneNumber) { |
| return 'Het telefoonnummer van ${name} is ${phoneNumber}'; |
| } |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldRequiredField => '* geeft een verplicht veld aan'; |
| |
| @override |
| String get demoTooltipTitle => 'Knopinfo'; |
| |
| @override |
| String get demoTooltipSubtitle => |
| 'Kort bericht dat wordt weergegeven bij lang indrukken of muisaanwijzer plaatsen'; |
| |
| @override |
| String get demoTooltipDescription => |
| 'Knopinfo bevat een label dat de functie uitlegt van een knop of andere gebruikersinterface-actie. In knopinfo wordt informatieve tekst weergegeven als gebruikers de muisaanwijzer of focus op een element plaatsen of het lang indrukken.'; |
| |
| @override |
| String get demoTooltipInstructions => |
| 'Druk lang op een element of plaats de muisaanwijzer erop om de knopinfo weer te geven.'; |
| |
| @override |
| String get bottomNavigationCommentsTab => 'Reacties'; |
| |
| @override |
| String get bottomNavigationCalendarTab => 'Agenda'; |
| |
| @override |
| String get bottomNavigationAccountTab => 'Account'; |
| |
| @override |
| String get bottomNavigationAlarmTab => 'Wekker'; |
| |
| @override |
| String get bottomNavigationCameraTab => 'Camera'; |
| |
| @override |
| String bottomNavigationContentPlaceholder(Object title) { |
| return 'Tijdelijke aanduiding voor tabblad ${title}'; |
| } |
| |
| @override |
| String get buttonTextCreate => 'Maken'; |
| |
| @override |
| String dialogSelectedOption(Object value) { |
| return 'Je hebt \'${value}\' geselecteerd'; |
| } |
| |
| @override |
| String get chipTurnOnLights => 'Verlichting inschakelen'; |
| |
| @override |
| String get chipSmall => 'Klein'; |
| |
| @override |
| String get chipMedium => 'Gemiddeld'; |
| |
| @override |
| String get chipLarge => 'Groot'; |
| |
| @override |
| String get chipElevator => 'Lift'; |
| |
| @override |
| String get chipWasher => 'Wasmachine'; |
| |
| @override |
| String get chipFireplace => 'Haard'; |
| |
| @override |
| String get chipBiking => 'Fietsen'; |
| |
| @override |
| String get dialogDiscardTitle => 'Concept weggooien?'; |
| |
| @override |
| String get dialogLocationTitle => 'Locatieservice van Google gebruiken?'; |
| |
| @override |
| String get dialogLocationDescription => |
| 'Laat Google apps helpen bij het bepalen van de locatie. Dit houdt in dat anonieme locatiegegevens naar Google worden verzonden, zelfs als er geen apps actief zijn.'; |
| |
| @override |
| String get dialogCancel => 'ANNULEREN'; |
| |
| @override |
| String get dialogDiscard => 'NIET OPSLAAN'; |
| |
| @override |
| String get dialogDisagree => 'NIET AKKOORD'; |
| |
| @override |
| String get dialogAgree => 'AKKOORD'; |
| |
| @override |
| String get dialogSetBackup => 'Back-upaccount instellen'; |
| |
| @override |
| String get dialogAddAccount => 'Account toevoegen'; |
| |
| @override |
| String get dialogShow => 'DIALOOGVENSTER WEERGEVEN'; |
| |
| @override |
| String get dialogFullscreenTitle => 'Dialoogvenster voor volledig scherm'; |
| |
| @override |
| String get dialogFullscreenSave => 'OPSLAAN'; |
| |
| @override |
| String get dialogFullscreenDescription => |
| 'Een demo van een dialoogvenster op volledig scherm'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoButton => 'Knop'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoButtonWithBackground => 'Met achtergrond'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertCancel => 'Annuleren'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertDiscard => 'Niet opslaan'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertLocationTitle => |
| 'Wil je Maps toegang geven tot je locatie als je de app gebruikt?'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertLocationDescription => |
| 'Je huidige locatie wordt op de kaart weergegeven en gebruikt voor routebeschrijvingen, zoekresultaten in de buurt en geschatte reistijden.'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertAllow => 'Toestaan'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertDontAllow => 'Niet toestaan'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertFavoriteDessert => 'Selecteer je favoriete toetje'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertDessertDescription => |
| 'Selecteer hieronder je favoriete soort toetje uit de lijst. Je selectie wordt gebruikt om de voorgestelde lijst met eetgelegenheden in jouw omgeving aan te passen.'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertCheesecake => 'Kwarktaart'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertTiramisu => 'Tiramisu'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertApplePie => 'Appeltaart'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertChocolateBrownie => 'Chocoladebrownie'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoShowAlert => 'Melding weergeven'; |
| |
| @override |
| String get colorsRed => 'ROOD'; |
| |
| @override |
| String get colorsPink => 'ROZE'; |
| |
| @override |
| String get colorsPurple => 'PAARS'; |
| |
| @override |
| String get colorsDeepPurple => 'DIEPPAARS'; |
| |
| @override |
| String get colorsIndigo => 'INDIGO'; |
| |
| @override |
| String get colorsBlue => 'BLAUW'; |
| |
| @override |
| String get colorsLightBlue => 'LICHTBLAUW'; |
| |
| @override |
| String get colorsCyan => 'CYAAN'; |
| |
| @override |
| String get colorsTeal => 'BLAUWGROEN'; |
| |
| @override |
| String get colorsGreen => 'GROEN'; |
| |
| @override |
| String get colorsLightGreen => 'LICHTGROEN'; |
| |
| @override |
| String get colorsLime => 'LIMOENGROEN'; |
| |
| @override |
| String get colorsYellow => 'GEEL'; |
| |
| @override |
| String get colorsAmber => 'GEELBRUIN'; |
| |
| @override |
| String get colorsOrange => 'ORANJE'; |
| |
| @override |
| String get colorsDeepOrange => 'DIEPORANJE'; |
| |
| @override |
| String get colorsBrown => 'BRUIN'; |
| |
| @override |
| String get colorsGrey => 'GRIJS'; |
| |
| @override |
| String get colorsBlueGrey => 'BLAUWGRIJS'; |
| |
| @override |
| String get placeChennai => 'Chennai'; |
| |
| @override |
| String get placeTanjore => 'Tanjore'; |
| |
| @override |
| String get placeChettinad => 'Chettinad'; |
| |
| @override |
| String get placePondicherry => 'Pondicherry'; |
| |
| @override |
| String get placeFlowerMarket => 'Bloemenmarkt'; |
| |
| @override |
| String get placeBronzeWorks => 'Bronsgieterij'; |
| |
| @override |
| String get placeMarket => 'Markt'; |
| |
| @override |
| String get placeThanjavurTemple => 'Thanjavur-tempel'; |
| |
| @override |
| String get placeSaltFarm => 'Zoutpan'; |
| |
| @override |
| String get placeScooters => 'Scooters'; |
| |
| @override |
| String get placeSilkMaker => 'Zijdewever'; |
| |
| @override |
| String get placeLunchPrep => 'Lunchbereiding'; |
| |
| @override |
| String get placeBeach => 'Strand'; |
| |
| @override |
| String get placeFisherman => 'Visser'; |
| |
| @override |
| String get starterAppTitle => 'Starter-app'; |
| |
| @override |
| String get starterAppDescription => 'Een responsieve starterlay-out'; |
| |
| @override |
| String get starterAppGenericButton => 'KNOP'; |
| |
| @override |
| String get starterAppTooltipAdd => 'Toevoegen'; |
| |
| @override |
| String get starterAppTooltipFavorite => 'Favoriet'; |
| |
| @override |
| String get starterAppTooltipShare => 'Delen'; |
| |
| @override |
| String get starterAppTooltipSearch => 'Zoeken'; |
| |
| @override |
| String get starterAppGenericTitle => 'Titel'; |
| |
| @override |
| String get starterAppGenericSubtitle => 'Subtitel'; |
| |
| @override |
| String get starterAppGenericHeadline => 'Kop'; |
| |
| @override |
| String get starterAppGenericBody => 'Hoofdtekst'; |
| |
| @override |
| String starterAppDrawerItem(Object value) { |
| return 'Item ${value}'; |
| } |
| |
| @override |
| String get shrineMenuCaption => 'MENU'; |
| |
| @override |
| String get shrineCategoryNameAll => 'ALLE'; |
| |
| @override |
| String get shrineCategoryNameAccessories => 'ACCESSOIRES'; |
| |
| @override |
| String get shrineCategoryNameClothing => 'KLEDING'; |
| |
| @override |
| String get shrineCategoryNameHome => 'IN HUIS'; |
| |
| @override |
| String get shrineLogoutButtonCaption => 'UITLOGGEN'; |
| |
| @override |
| String get shrineLoginUsernameLabel => 'Gebruikersnaam'; |
| |
| @override |
| String get shrineLoginPasswordLabel => 'Wachtwoord'; |
| |
| @override |
| String get shrineCancelButtonCaption => 'ANNULEREN'; |
| |
| @override |
| String get shrineNextButtonCaption => 'VOLGENDE'; |
| |
| @override |
| String get shrineCartPageCaption => 'WINKELWAGEN'; |
| |
| @override |
| String shrineProductQuantity(Object quantity) { |
| return 'Aantal: ${quantity}'; |
| } |
| |
| @override |
| String shrineProductPrice(Object price) { |
| return 'x ${price}'; |
| } |
| |
| @override |
| String shrineCartItemCount(int quantity) { |
| return intl.Intl.pluralLogic( |
| quantity, |
| locale: localeName, |
| zero: 'GEEN ITEMS', |
| one: '1 ITEM', |
| other: '${quantity} ITEMS', |
| ); |
| } |
| |
| @override |
| String get shrineCartClearButtonCaption => 'WINKELWAGEN LEEGMAKEN'; |
| |
| @override |
| String get shrineCartTotalCaption => 'TOTAAL'; |
| |
| @override |
| String get shrineCartSubtotalCaption => 'Subtotaal:'; |
| |
| @override |
| String get shrineCartShippingCaption => 'Verzendkosten:'; |
| |
| @override |
| String get shrineCartTaxCaption => 'Btw:'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductVagabondSack => 'Vagabond-rugtas'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductStellaSunglasses => 'Stella-zonnebril'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductWhitneyBelt => 'Whitney-riem'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductGardenStrand => 'Garden-ketting'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductStrutEarrings => 'Strut-oorbellen'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductVarsitySocks => 'Sportsokken'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductWeaveKeyring => 'Geweven sleutelhanger'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductGatsbyHat => 'Gatsby-pet'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductShrugBag => 'Schoudertas'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductGiltDeskTrio => 'Goudkleurig bureautrio'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductCopperWireRack => 'Koperen rooster'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductSootheCeramicSet => 'Soothe-keramiekset'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductHurrahsTeaSet => 'Hurrahs-theeset'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductBlueStoneMug => 'Blauwe aardewerken mok'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductRainwaterTray => 'Opvangbak voor regenwater'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductChambrayNapkins => 'Servetten (gebroken wit)'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductSucculentPlanters => 'Vetplantpotten'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductQuartetTable => 'Quartet-tafel'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductKitchenQuattro => 'Keukenquattro'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductClaySweater => 'Clay-sweater'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductSeaTunic => 'Tuniek (zeegroen)'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductPlasterTunic => 'Tuniek (gebroken wit)'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductWhitePinstripeShirt => 'Wit shirt met krijtstreep'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductChambrayShirt => 'Spijkeroverhemd'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductSeabreezeSweater => 'Seabreeze-sweater'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductGentryJacket => 'Gentry-jas'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductNavyTrousers => 'Broek (marineblauw)'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductWalterHenleyWhite => 'Walter henley (wit)'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductSurfAndPerfShirt => 'Surf and perf-shirt'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductGingerScarf => 'Sjaal (oker)'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductRamonaCrossover => 'Ramona-crossover'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductClassicWhiteCollar => 'Klassieke witte kraag'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductCeriseScallopTee => |
| 'T-shirt met geschulpte kraag (cerise)'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductShoulderRollsTee => 'T-shirt met gerolde schouders'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductGreySlouchTank => 'Ruimvallende tanktop (grijs)'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductSunshirtDress => 'Overhemdjurk'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductFineLinesTee => 'T-shirt met fijne lijnen'; |
| |
| @override |
| String get shrineTooltipSearch => 'Zoeken'; |
| |
| @override |
| String get shrineTooltipSettings => 'Instellingen'; |
| |
| @override |
| String get shrineTooltipOpenMenu => 'Menu openen'; |
| |
| @override |
| String get shrineTooltipCloseMenu => 'Menu sluiten'; |
| |
| @override |
| String get shrineTooltipCloseCart => 'Winkelwagen sluiten'; |
| |
| @override |
| String shrineScreenReaderCart(int quantity) { |
| return intl.Intl.pluralLogic( |
| quantity, |
| locale: localeName, |
| zero: 'Winkelwagen, geen artikelen', |
| one: 'Winkelwagen, 1 artikel', |
| other: 'Winkelwagen, ${quantity} artikelen', |
| ); |
| } |
| |
| @override |
| String get shrineScreenReaderProductAddToCart => 'Toevoegen aan winkelwagen'; |
| |
| @override |
| String shrineScreenReaderRemoveProductButton(Object product) { |
| return '${product} verwijderen'; |
| } |
| |
| @override |
| String get shrineTooltipRemoveItem => 'Item verwijderen'; |
| |
| @override |
| String get craneFormDiners => 'Gasten'; |
| |
| @override |
| String get craneFormDate => 'Datum selecteren'; |
| |
| @override |
| String get craneFormTime => 'Tijd selecteren'; |
| |
| @override |
| String get craneFormLocation => 'Locatie selecteren'; |
| |
| @override |
| String get craneFormTravelers => 'Reizigers'; |
| |
| @override |
| String get craneFormOrigin => 'Vertrekpunt kiezen'; |
| |
| @override |
| String get craneFormDestination => 'Bestemming kiezen'; |
| |
| @override |
| String get craneFormDates => 'Datums selecteren'; |
| |
| @override |
| String craneHours(int hours) { |
| return intl.Intl.pluralLogic( |
| hours, |
| locale: localeName, |
| one: '1 u', |
| other: '${hours} u', |
| ); |
| } |
| |
| @override |
| String craneMinutes(int minutes) { |
| return intl.Intl.pluralLogic( |
| minutes, |
| locale: localeName, |
| one: '1 m', |
| other: '${minutes} m', |
| ); |
| } |
| |
| @override |
| String craneFlightDuration(Object hoursShortForm, Object minutesShortForm) { |
| return '${hoursShortForm} ${minutesShortForm}'; |
| } |
| |
| @override |
| String get craneFly => 'VLIEGEN'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep => 'OVERNACHTEN'; |
| |
| @override |
| String get craneEat => 'ETEN'; |
| |
| @override |
| String get craneFlySubhead => 'Vluchten bekijken per bestemming'; |
| |
| @override |
| String get craneSleepSubhead => 'Accommodaties bekijken per bestemming'; |
| |
| @override |
| String get craneEatSubhead => 'Restaurants bekijken per bestemming'; |
| |
| @override |
| String craneFlyStops(int numberOfStops) { |
| return intl.Intl.pluralLogic( |
| numberOfStops, |
| locale: localeName, |
| zero: 'Directe vlucht', |
| one: '1 tussenstop', |
| other: '${numberOfStops} tussenstops', |
| ); |
| } |
| |
| @override |
| String craneSleepProperties(int totalProperties) { |
| return intl.Intl.pluralLogic( |
| totalProperties, |
| locale: localeName, |
| zero: 'Geen beschikbare accommodaties', |
| one: '1 beschikbare accommodatie', |
| other: '${totalProperties} beschikbare accommodaties', |
| ); |
| } |
| |
| @override |
| String craneEatRestaurants(int totalRestaurants) { |
| return intl.Intl.pluralLogic( |
| totalRestaurants, |
| locale: localeName, |
| zero: 'Geen restaurants', |
| one: '1 restaurant', |
| other: '${totalRestaurants} restaurants', |
| ); |
| } |
| |
| @override |
| String get craneFly0 => 'Aspen, Verenigde Staten'; |
| |
| @override |
| String get craneFly1 => 'Big Sur, Verenigde Staten'; |
| |
| @override |
| String get craneFly2 => 'Khumbu-vallei, Nepal'; |
| |
| @override |
| String get craneFly3 => 'Machu Picchu, Peru'; |
| |
| @override |
| String get craneFly4 => 'Malé, Maldiven'; |
| |
| @override |
| String get craneFly5 => 'Vitznau, Zwitserland'; |
| |
| @override |
| String get craneFly6 => 'Mexico-Stad, Mexico'; |
| |
| @override |
| String get craneFly7 => 'Mount Rushmore, Verenigde Staten'; |
| |
| @override |
| String get craneFly8 => 'Singapore'; |
| |
| @override |
| String get craneFly9 => 'Havana, Cuba'; |
| |
| @override |
| String get craneFly10 => 'Caïro, Egypte'; |
| |
| @override |
| String get craneFly11 => 'Lissabon, Portugal'; |
| |
| @override |
| String get craneFly12 => 'Napa, Verenigde Staten'; |
| |
| @override |
| String get craneFly13 => 'Bali, Indonesië'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep0 => 'Malé, Maldiven'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep1 => 'Aspen, Verenigde Staten'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep2 => 'Machu Picchu, Peru'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep3 => 'Havana, Cuba'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep4 => 'Vitznau, Zwitserland'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep5 => 'Big Sur, Verenigde Staten'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep6 => 'Napa, Verenigde Staten'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep7 => 'Porto, Portugal'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep8 => 'Tulum, Mexico'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep9 => 'Lissabon, Portugal'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep10 => 'Caïro, Egypte'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep11 => 'Taipei, Taiwan'; |
| |
| @override |
| String get craneEat0 => 'Napels, Italië'; |
| |
| @override |
| String get craneEat1 => 'Dallas, Verenigde Staten'; |
| |
| @override |
| String get craneEat2 => 'Córdoba, Argentinië'; |
| |
| @override |
| String get craneEat3 => 'Portland, Verenigde Staten'; |
| |
| @override |
| String get craneEat4 => 'Parijs, Frankrijk'; |
| |
| @override |
| String get craneEat5 => 'Seoul, Zuid-Korea'; |
| |
| @override |
| String get craneEat6 => 'Seattle, Verenigde Staten'; |
| |
| @override |
| String get craneEat7 => 'Nashville, Verenigde Staten'; |
| |
| @override |
| String get craneEat8 => 'Atlanta, Verenigde Staten'; |
| |
| @override |
| String get craneEat9 => 'Madrid, Spanje'; |
| |
| @override |
| String get craneEat10 => 'Lissabon, Portugal'; |
| |
| @override |
| String get craneFly0SemanticLabel => |
| 'Chalet in een sneeuwlandschap met naaldbomen'; |
| |
| @override |
| String get craneFly1SemanticLabel => 'Kampeertent in een veld'; |
| |
| @override |
| String get craneFly2SemanticLabel => |
| 'Gebedsvlaggen met op de achtergrond een besneeuwde berg'; |
| |
| @override |
| String get craneFly3SemanticLabel => 'Citadel Machu Picchu'; |
| |
| @override |
| String get craneFly4SemanticLabel => 'Bungalows op palen boven het water'; |
| |
| @override |
| String get craneFly5SemanticLabel => |
| 'Hotel aan een meer met bergen op de achtergrond'; |
| |
| @override |
| String get craneFly6SemanticLabel => |
| 'Luchtfoto van het Palacio de Bellas Artes'; |
| |
| @override |
| String get craneFly7SemanticLabel => 'Mount Rushmore'; |
| |
| @override |
| String get craneFly8SemanticLabel => 'Supertree Grove'; |
| |
| @override |
| String get craneFly9SemanticLabel => 'Man leunt op een antieke blauwe auto'; |
| |
| @override |
| String get craneFly10SemanticLabel => |
| 'Torens van de Al-Azhar-moskee bij zonsondergang'; |
| |
| @override |
| String get craneFly11SemanticLabel => 'Bakstenen vuurtoren aan zee'; |
| |
| @override |
| String get craneFly12SemanticLabel => 'Zwembad met palmbomen'; |
| |
| @override |
| String get craneFly13SemanticLabel => 'Zwembad aan zee met palmbomen'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep0SemanticLabel => 'Bungalows op palen boven het water'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep1SemanticLabel => |
| 'Chalet in een sneeuwlandschap met naaldbomen'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep2SemanticLabel => 'Citadel Machu Picchu'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep3SemanticLabel => 'Man leunt op een antieke blauwe auto'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep4SemanticLabel => |
| 'Hotel aan een meer met bergen op de achtergrond'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep5SemanticLabel => 'Kampeertent in een veld'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep6SemanticLabel => 'Zwembad met palmbomen'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep7SemanticLabel => |
| 'Kleurige appartementen aan het Ribeira-plein'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep8SemanticLabel => |
| 'Maya-ruïnes aan een klif boven een strand'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep9SemanticLabel => 'Bakstenen vuurtoren aan zee'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep10SemanticLabel => |
| 'Torens van de Al-Azhar-moskee bij zonsondergang'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep11SemanticLabel => 'Taipei 101-skyscraper'; |
| |
| @override |
| String get craneEat0SemanticLabel => 'Pizza in een houtoven'; |
| |
| @override |
| String get craneEat1SemanticLabel => 'Lege bar met barkrukken'; |
| |
| @override |
| String get craneEat2SemanticLabel => 'Hamburger'; |
| |
| @override |
| String get craneEat3SemanticLabel => 'Koreaanse taco'; |
| |
| @override |
| String get craneEat4SemanticLabel => 'Chocoladetoetje'; |
| |
| @override |
| String get craneEat5SemanticLabel => 'Kunstzinnig zitgedeelte in restaurant'; |
| |
| @override |
| String get craneEat6SemanticLabel => 'Gerecht met garnalen'; |
| |
| @override |
| String get craneEat7SemanticLabel => 'Ingang van bakkerij'; |
| |
| @override |
| String get craneEat8SemanticLabel => 'Bord met rivierkreeft'; |
| |
| @override |
| String get craneEat9SemanticLabel => 'Cafétoonbank met gebakjes'; |
| |
| @override |
| String get craneEat10SemanticLabel => |
| 'Vrouw houdt een enorme pastrami-sandwich vast'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyMenuFrontPage => 'Voorpagina'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyMenuWorld => 'Wereld'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyMenuUS => 'Verenigde Staten'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyMenuPolitics => 'Politiek'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyMenuBusiness => 'Zakelijk'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyMenuTech => 'Technologie'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyMenuScience => 'Wetenschap'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyMenuSports => 'Sport'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyMenuTravel => 'Reizen'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyMenuCulture => 'Cultuur'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyTrendingTechDesign => 'TechDesign'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyTrendingReform => 'Reform'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyTrendingHealthcareRevolution => 'HealthcareRevolution'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyTrendingGreenArmy => 'GreenArmy'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyTrendingStocks => 'Stocks'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyLatestUpdates => 'Nieuwste updates'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyHeadlineHealthcare => |
| 'De stille maar sterke revolutie in de gezondheidszorg'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyHeadlineWar => |
| 'Verdeelde Amerikaanse levens tijdens de oorlog'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyHeadlineGasoline => 'De toekomst van benzine'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyHeadlineArmy => |
| 'Hervorming van het Groene Leger van binnenuit'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyHeadlineStocks => |
| 'Stagnerende aandelenkoersen maken valuta populair'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyHeadlineFabrics => |
| 'Ontwerpers gebruiken technologie voor futuristische stoffen'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyHeadlineFeminists => |
| 'Feministen pakken de partijgeest aan'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyHeadlineBees => 'Bijentekort in landbouwgebied'; |
| } |