| // ignore: unused_import |
| import 'package:intl/intl.dart' as intl; |
| import 'gallery_localizations.dart'; |
| |
| // ignore_for_file: unnecessary_brace_in_string_interps |
| |
| /// The translations for Afrikaans (`af`). |
| class GalleryLocalizationsAf extends GalleryLocalizations { |
| GalleryLocalizationsAf([String locale = 'af']) : super(locale); |
| |
| @override |
| String githubRepo(Object repoName) { |
| return 'GitHub-bewaarplek ${repoName}'; |
| } |
| |
| @override |
| String aboutDialogDescription(Object repoLink) { |
| return 'Besoek die ${repoLink} om hierdie program se bronkode te sien.'; |
| } |
| |
| @override |
| String get signIn => 'MELD AAN'; |
| |
| @override |
| String get bannerDemoText => |
| 'Jou wagwoord is op jou ander toestel opgedateer. Meld asseblief weer aan.'; |
| |
| @override |
| String get bannerDemoResetText => 'Stel die banier terug'; |
| |
| @override |
| String get bannerDemoMultipleText => 'Veelvuldige handelinge'; |
| |
| @override |
| String get bannerDemoLeadingText => 'Eerste ikoon'; |
| |
| @override |
| String get dismiss => 'MAAK TOE'; |
| |
| @override |
| String get backToGallery => 'Terug na galery'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoTappable => 'Tikbaar'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoSelectable => 'Kiesbaar (langdruk)'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoExplore => 'Verken'; |
| |
| @override |
| String cardsDemoExploreSemantics(Object destinationName) { |
| return 'Verken ${destinationName}'; |
| } |
| |
| @override |
| String cardsDemoShareSemantics(Object destinationName) { |
| return 'Deel ${destinationName}'; |
| } |
| |
| @override |
| String get cardsDemoTravelDestinationTitle1 => |
| 'Top-10-stede om te besoek in Tamil Nadu'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoTravelDestinationDescription1 => 'Nommer 10'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoTravelDestinationCity1 => 'Thanjavur'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoTravelDestinationLocation1 => 'Thanjavur, Tamil Nadu'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoTravelDestinationTitle2 => 'Ambagslui van Suid-Indië'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoTravelDestinationDescription2 => 'Syspinners'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoTravelDestinationCity2 => 'Chettinad'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoTravelDestinationLocation2 => 'Sivaganga, Tamil Nadu'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoTravelDestinationTitle3 => 'Brihadisvara-tempel'; |
| |
| @override |
| String get cardsDemoTravelDestinationDescription3 => 'Tempels'; |
| |
| @override |
| String get homeHeaderGallery => 'Galery'; |
| |
| @override |
| String get homeHeaderCategories => 'Kategorieë'; |
| |
| @override |
| String get shrineDescription => '\'n Modieuse kleinhandelprogram'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyDescription => '\'n Inhoudgefokusde nuusprogram'; |
| |
| @override |
| String get rallyDescription => '\'n Program vir jou persoonlike geldsake'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccountDataChecking => 'Tjek'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccountDataHomeSavings => 'Spaarrekening vir huis'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccountDataCarSavings => 'Spaarrekening vir motor'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccountDataVacation => 'Vakansie'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccountDetailDataAnnualPercentageYield => |
| 'Jaarpersentasie-opbrengs'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccountDetailDataInterestRate => 'Rentekoers'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccountDetailDataInterestYtd => 'Rente in jaar tot nou'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccountDetailDataInterestPaidLastYear => |
| 'Rente wat verlede jaar betaal is'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccountDetailDataNextStatement => 'Volgende staat'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccountDetailDataAccountOwner => 'Rekeningeienaar'; |
| |
| @override |
| String get rallyBillDetailTotalAmount => 'Totale bedrag'; |
| |
| @override |
| String get rallyBillDetailAmountPaid => 'Bedrag betaal'; |
| |
| @override |
| String get rallyBillDetailAmountDue => 'Bedrag verskuldig'; |
| |
| @override |
| String get rallyBudgetCategoryCoffeeShops => 'Koffiewinkels'; |
| |
| @override |
| String get rallyBudgetCategoryGroceries => 'Kruideniersware'; |
| |
| @override |
| String get rallyBudgetCategoryRestaurants => 'Restaurante'; |
| |
| @override |
| String get rallyBudgetCategoryClothing => 'Klere'; |
| |
| @override |
| String get rallyBudgetDetailTotalCap => 'Totaallimiet'; |
| |
| @override |
| String get rallyBudgetDetailAmountUsed => 'Bedrag gebruik'; |
| |
| @override |
| String get rallyBudgetDetailAmountLeft => 'Bedrag oor'; |
| |
| @override |
| String get rallySettingsManageAccounts => 'Bestuur rekeninge'; |
| |
| @override |
| String get rallySettingsTaxDocuments => 'Belastingdokumente'; |
| |
| @override |
| String get rallySettingsPasscodeAndTouchId => 'Wagkode en raak-ID'; |
| |
| @override |
| String get rallySettingsNotifications => 'Kennisgewings'; |
| |
| @override |
| String get rallySettingsPersonalInformation => 'Persoonlike inligting'; |
| |
| @override |
| String get rallySettingsPaperlessSettings => 'Paperless-instellings'; |
| |
| @override |
| String get rallySettingsFindAtms => 'Soek OTM\'e'; |
| |
| @override |
| String get rallySettingsHelp => 'Hulp'; |
| |
| @override |
| String get rallySettingsSignOut => 'Meld af'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccountTotal => 'Totaal'; |
| |
| @override |
| String get rallyBillsDue => 'Betaalbaar'; |
| |
| @override |
| String get rallyBudgetLeft => 'Oor'; |
| |
| @override |
| String get rallyAccounts => 'Rekeninge'; |
| |
| @override |
| String get rallyBills => 'Rekeninge'; |
| |
| @override |
| String get rallyBudgets => 'Begrotings'; |
| |
| @override |
| String get rallyAlerts => 'Waarskuwings'; |
| |
| @override |
| String get rallySeeAll => 'SIEN ALLES'; |
| |
| @override |
| String get rallyFinanceLeft => 'OOR'; |
| |
| @override |
| String get rallyTitleOverview => 'OORSIG'; |
| |
| @override |
| String get rallyTitleAccounts => 'REKENINGE'; |
| |
| @override |
| String get rallyTitleBills => 'REKENINGE'; |
| |
| @override |
| String get rallyTitleBudgets => 'BEGROTINGS'; |
| |
| @override |
| String get rallyTitleSettings => 'INSTELLINGS'; |
| |
| @override |
| String get rallyLoginLoginToRally => 'Meld by Rally aan'; |
| |
| @override |
| String get rallyLoginNoAccount => 'Het jy nie \'n rekening nie?'; |
| |
| @override |
| String get rallyLoginSignUp => 'SLUIT AAN'; |
| |
| @override |
| String get rallyLoginUsername => 'Gebruikernaam'; |
| |
| @override |
| String get rallyLoginPassword => 'Wagwoord'; |
| |
| @override |
| String get rallyLoginLabelLogin => 'Meld aan'; |
| |
| @override |
| String get rallyLoginRememberMe => 'Onthou my'; |
| |
| @override |
| String get rallyLoginButtonLogin => 'MELD AAN'; |
| |
| @override |
| String rallyAlertsMessageHeadsUpShopping(Object percent) { |
| return 'Pasop. Jy het al ${percent} van jou inkopie-begroting vir hierdie maand gebruik.'; |
| } |
| |
| @override |
| String rallyAlertsMessageSpentOnRestaurants(Object amount) { |
| return 'Jy het hierdie week ${amount} by restaurante bestee.'; |
| } |
| |
| @override |
| String rallyAlertsMessageATMFees(Object amount) { |
| return 'Jy het hierdie maand OTM-fooie van ${amount} betaal'; |
| } |
| |
| @override |
| String rallyAlertsMessageCheckingAccount(Object percent) { |
| return 'Mooi so! Jou tjekrekening is ${percent} hoër as verlede maand.'; |
| } |
| |
| @override |
| String rallyAlertsMessageUnassignedTransactions(int count) { |
| return intl.Intl.pluralLogic( |
| count, |
| locale: localeName, |
| one: |
| 'Verhoog jou potensiële belastingaftrekking! Wys kategorieë toe aan 1 ontoegewysde transaksie.', |
| other: |
| 'Verhoog jou potensiële belastingaftrekking! Wys kategorieë toe aan ${count} ontoegewysde transaksies.', |
| ); |
| } |
| |
| @override |
| String get rallySeeAllAccounts => 'Sien alle rekeninge'; |
| |
| @override |
| String get rallySeeAllBills => 'Sien alle rekeninge'; |
| |
| @override |
| String get rallySeeAllBudgets => 'Sien alle begrotings'; |
| |
| @override |
| String rallyAccountAmount( |
| Object accountName, Object accountNumber, Object amount) { |
| return '${accountName}-rekening ${accountNumber} met ${amount}.'; |
| } |
| |
| @override |
| String rallyBillAmount(Object billName, Object date, Object amount) { |
| return '${billName}-rekening van ${amount} is betaalbaar op ${date}.'; |
| } |
| |
| @override |
| String rallyBudgetAmount(Object budgetName, Object amountUsed, |
| Object amountTotal, Object amountLeft) { |
| return '${budgetName}-begroting met ${amountUsed} gebruik van ${amountTotal}; ${amountLeft} oor'; |
| } |
| |
| @override |
| String get craneDescription => '\'n Gepersonaliseerde reisprogram'; |
| |
| @override |
| String get homeCategoryReference => 'STYLE EN ANDER'; |
| |
| @override |
| String get demoInvalidURL => 'Kon nie URL wys nie:'; |
| |
| @override |
| String get demoOptionsTooltip => 'Opsies'; |
| |
| @override |
| String get demoInfoTooltip => 'Inligting'; |
| |
| @override |
| String get demoCodeTooltip => 'Demonstrasiekode'; |
| |
| @override |
| String get demoDocumentationTooltip => 'API-dokumentasie'; |
| |
| @override |
| String get demoFullscreenTooltip => 'Volskerm'; |
| |
| @override |
| String get demoCodeViewerCopyAll => 'KOPIEER ALLES'; |
| |
| @override |
| String get demoCodeViewerCopiedToClipboardMessage => 'Gekopieer na knipbord.'; |
| |
| @override |
| String demoCodeViewerFailedToCopyToClipboardMessage(Object error) { |
| return 'Kon nie na knipbord kopieer nie: ${error}'; |
| } |
| |
| @override |
| String get demoOptionsFeatureTitle => 'Sien opsies'; |
| |
| @override |
| String get demoOptionsFeatureDescription => |
| 'Tik hier om beskikbare opsies vir hierdie demonstrasie te bekyk.'; |
| |
| @override |
| String get settingsTitle => 'Instellings'; |
| |
| @override |
| String get settingsButtonLabel => 'Instellings'; |
| |
| @override |
| String get settingsButtonCloseLabel => 'Maak instellings toe'; |
| |
| @override |
| String get settingsSystemDefault => 'Stelsel'; |
| |
| @override |
| String get settingsTextScaling => 'Teksskalering'; |
| |
| @override |
| String get settingsTextScalingSmall => 'Klein'; |
| |
| @override |
| String get settingsTextScalingNormal => 'Normaal'; |
| |
| @override |
| String get settingsTextScalingLarge => 'Groot'; |
| |
| @override |
| String get settingsTextScalingHuge => 'Baie groot'; |
| |
| @override |
| String get settingsTextDirection => 'Teksrigting'; |
| |
| @override |
| String get settingsTextDirectionLocaleBased => 'Gegrond op locale'; |
| |
| @override |
| String get settingsTextDirectionLTR => 'L.N.R.'; |
| |
| @override |
| String get settingsTextDirectionRTL => 'R.N.L.'; |
| |
| @override |
| String get settingsLocale => 'Locale'; |
| |
| @override |
| String get settingsPlatformMechanics => 'Platformmeganika'; |
| |
| @override |
| String get settingsTheme => 'Tema'; |
| |
| @override |
| String get settingsDarkTheme => 'Donker'; |
| |
| @override |
| String get settingsLightTheme => 'Lig'; |
| |
| @override |
| String get settingsSlowMotion => 'Stadige aksie'; |
| |
| @override |
| String get settingsAbout => 'Meer oor Flutter Gallery'; |
| |
| @override |
| String get settingsFeedback => 'Stuur terugvoer'; |
| |
| @override |
| String get settingsAttribution => 'Ontwerp deur TOASTER in Londen'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomAppBarTitle => 'Onderste programbalk'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomAppBarSubtitle => |
| 'Wys navigasie en handelinge aan die onderkant'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomAppBarDescription => |
| 'Onderste programbalke bied toegang tot \'n onderste navigasielaai en tot vier handelinge, insluitend die swewende handelingknoppie.'; |
| |
| @override |
| String get bottomAppBarNotch => 'Keep'; |
| |
| @override |
| String get bottomAppBarPosition => 'Posisie van swewende handelingknoppie'; |
| |
| @override |
| String get bottomAppBarPositionDockedEnd => 'Gedok – einde'; |
| |
| @override |
| String get bottomAppBarPositionDockedCenter => 'Gedok – middel'; |
| |
| @override |
| String get bottomAppBarPositionFloatingEnd => 'Swewend – einde'; |
| |
| @override |
| String get bottomAppBarPositionFloatingCenter => 'Swewend – middel'; |
| |
| @override |
| String get demoBannerTitle => 'Banier'; |
| |
| @override |
| String get demoBannerSubtitle => 'Wys \'n banier binne \'n lys'; |
| |
| @override |
| String get demoBannerDescription => |
| '\'n Banier vertoon \'n belangrike, bondige boodskap en verskaf handelinge waaraan gebruikers moet aandag gee (of hulle moet die banier toemaak). \'n Gebruikerhandeling word vereis om dit toe te maak.'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomNavigationTitle => 'Navigasie onder'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomNavigationSubtitle => |
| 'Navigasie aan die onderkant met kruisverdowwingaansigte'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomNavigationPersistentLabels => 'Blywende etikette'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomNavigationSelectedLabel => 'Gekose etiket'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomNavigationDescription => |
| 'Navigasiebalke aan die onderkant van die skerm wys drie tot vyf bestemmings. Elke bestemming word deur \'n ikoon en \'n opsionele teksetiket verteenwoordig. Wanneer \'n gebruiker op \'n onderste navigasie-ikoon tik, word hulle geneem na die topvlak-navigasiebestemming wat met daardie ikoon geassosieer word.'; |
| |
| @override |
| String get demoButtonTitle => 'Knoppies'; |
| |
| @override |
| String get demoButtonSubtitle => 'Plat, verhewe, buitelyn, en meer'; |
| |
| @override |
| String get demoFlatButtonTitle => 'Plat knoppie'; |
| |
| @override |
| String get demoFlatButtonDescription => |
| '\'n Plat knoppie wys \'n inkspatsel wanneer dit gedruk word maar word nie gelig nie. Gebruik plat knoppies op nutsbalke, in dialoë en inlyn met opvulling'; |
| |
| @override |
| String get demoRaisedButtonTitle => 'Verhewe knoppie'; |
| |
| @override |
| String get demoRaisedButtonDescription => |
| 'Verhewe knoppies voeg dimensie by vir uitlegte wat meestal plat is. Hulle beklemtoon funksies in besige of breë ruimtes.'; |
| |
| @override |
| String get demoOutlineButtonTitle => 'Buitelynknoppie'; |
| |
| @override |
| String get demoOutlineButtonDescription => |
| 'Buitelynknoppies word ondeursigtig en verhewe wanneer dit gedruk word. Hulle word dikwels met verhewe knoppies saamgebind om \'n alternatiewe, sekondêre handeling aan te dui.'; |
| |
| @override |
| String get demoToggleButtonTitle => 'Wisselknoppies'; |
| |
| @override |
| String get demoToggleButtonDescription => |
| 'Wisselknoppies kan gebruik word om verwante opsies te groepeer. Om \'n groep verwante wisselknoppies te beklemtoon, moet \'n groep \'n gemeenskaplike houer deel'; |
| |
| @override |
| String get demoFloatingButtonTitle => 'Swewende handelingknoppie'; |
| |
| @override |
| String get demoFloatingButtonDescription => |
| '\'n Swewende handelingknoppie is \'n ronde ikoonknoppie wat oor inhoud hang om \'n primêre handeling in die program te bevorder.'; |
| |
| @override |
| String get demoCardTitle => 'Kaarte'; |
| |
| @override |
| String get demoCardSubtitle => 'Basislynkaarte met geronde hoeke'; |
| |
| @override |
| String get demoChipTitle => 'Skyfies'; |
| |
| @override |
| String get demoCardDescription => |
| '\'n Kaart is \'n sigblad met materiaal wat gebruik word om verwante inligting te verteenwoordig, soos byvoorbeeld \'n album, \'n geografiese ligging, \'n maaltyd, kontakbesonderhede, ens.'; |
| |
| @override |
| String get demoChipSubtitle => |
| 'Kompakte elemente wat \'n invoer, kenmerk of handeling verteenwoordig'; |
| |
| @override |
| String get demoActionChipTitle => 'Handelingskyfie'; |
| |
| @override |
| String get demoActionChipDescription => |
| 'Handelingskyfies is \'n stel opsies wat \'n handeling wat met primêre inhoud verband hou, veroorsaak. Handelingskyfies behoort dinamies en kontekstueel in \'n UI te verskyn.'; |
| |
| @override |
| String get demoChoiceChipTitle => 'Keuseskyfie'; |
| |
| @override |
| String get demoChoiceChipDescription => |
| 'Keuseskyfies verteenwoordig \'n enkele keuse van \'n stel af. Keuseskyfies bevat beskrywende teks of kategorieë.'; |
| |
| @override |
| String get demoFilterChipTitle => 'Filterskyfie'; |
| |
| @override |
| String get demoFilterChipDescription => |
| 'Filterskyfies gebruik merkers of beskrywende woorde om inhoud te filtreer.'; |
| |
| @override |
| String get demoInputChipTitle => 'Invoerskyfie'; |
| |
| @override |
| String get demoInputChipDescription => |
| 'Invoerskyfies verteenwoordig \'n komplekse stuk inligting, soos \'n entiteit (persoon, plek of ding) of gespreksteks, in \'n kompakte vorm.'; |
| |
| @override |
| String get demoDataTableTitle => 'Datatabelle'; |
| |
| @override |
| String get demoDataTableSubtitle => 'Rye en kolomme inligting'; |
| |
| @override |
| String get demoDataTableDescription => |
| 'Datatabelle wys inligting in \'n roosterformaat met rye en kolomme. Dit organiseer inligting op \'n manier wat maklik is om noukeurig te bestudeer sodat gebruikers patrone en insigte kan kry.'; |
| |
| @override |
| String get dataTableHeader => 'Voeding'; |
| |
| @override |
| String get dataTableColumnDessert => 'Nagereg (1 porsie)'; |
| |
| @override |
| String get dataTableColumnCalories => 'Kalorieë'; |
| |
| @override |
| String get dataTableColumnFat => 'Vet (g)'; |
| |
| @override |
| String get dataTableColumnCarbs => 'Koolhidrate (g)'; |
| |
| @override |
| String get dataTableColumnProtein => 'Proteïen (g)'; |
| |
| @override |
| String get dataTableColumnSodium => 'Sodium (mg)'; |
| |
| @override |
| String get dataTableColumnCalcium => 'Kalsium (%)'; |
| |
| @override |
| String get dataTableColumnIron => 'Yster (%)'; |
| |
| @override |
| String get dataTableRowFrozenYogurt => 'Bevrore jogurt'; |
| |
| @override |
| String get dataTableRowIceCreamSandwich => 'Roomystoebroodjie'; |
| |
| @override |
| String get dataTableRowEclair => 'Eclair'; |
| |
| @override |
| String get dataTableRowCupcake => 'Kolwyntjie'; |
| |
| @override |
| String get dataTableRowGingerbread => 'Gemmerbrood'; |
| |
| @override |
| String get dataTableRowJellyBean => 'Jellieboontjie'; |
| |
| @override |
| String get dataTableRowLollipop => 'Stokkielekker'; |
| |
| @override |
| String get dataTableRowHoneycomb => 'Heuningkoek'; |
| |
| @override |
| String get dataTableRowDonut => 'Oliebol'; |
| |
| @override |
| String get dataTableRowApplePie => 'Appeltert'; |
| |
| @override |
| String dataTableRowWithSugar(Object value) { |
| return '${value} met suiker'; |
| } |
| |
| @override |
| String dataTableRowWithHoney(Object value) { |
| return '${value} met heuning'; |
| } |
| |
| @override |
| String get demoDialogTitle => 'Dialoë'; |
| |
| @override |
| String get demoDialogSubtitle => 'Eenvoudig, opletberig, en volskerm'; |
| |
| @override |
| String get demoAlertDialogTitle => 'Opletberig'; |
| |
| @override |
| String get demoAlertDialogDescription => |
| '\'n Opletberigdialoog lig die gebruiker in oor situasies wat erkenning nodig het. \'n Opletberigdialoog het \'n opsionele titel en \'n opsionele lys handelinge.'; |
| |
| @override |
| String get demoAlertTitleDialogTitle => 'Opletberig met titel'; |
| |
| @override |
| String get demoSimpleDialogTitle => 'Eenvoudig'; |
| |
| @override |
| String get demoSimpleDialogDescription => |
| '\'n Eenvoudige dialoog bied die gebruiker \'n keuse tussen verskeie opsies. \'n Eenvoudige dialoog het \'n opsionele titel wat bo die keuses gewys word.'; |
| |
| @override |
| String get demoGridListsTitle => 'Roosterlyste'; |
| |
| @override |
| String get demoGridListsSubtitle => 'Ry- en kolomuitleg'; |
| |
| @override |
| String get demoGridListsDescription => |
| 'Roosterlyste is die geskikste vir die aanbieding van gelyksoortige data, tipies prente. Elke item op \'n roosterlys word \'n teël genoem.'; |
| |
| @override |
| String get demoGridListsImageOnlyTitle => 'Net prent'; |
| |
| @override |
| String get demoGridListsHeaderTitle => 'Met opskrif'; |
| |
| @override |
| String get demoGridListsFooterTitle => 'Met voetskrif'; |
| |
| @override |
| String get demoSlidersTitle => 'Glyers'; |
| |
| @override |
| String get demoSlidersSubtitle => |
| 'Legstukke om \'n waarde te kies deur te swiep'; |
| |
| @override |
| String get demoSlidersDescription => |
| 'Glyers weerspieël \'n reeks waardes langs \'n balk, waarop gebruikers \'n enkelwaarde kan kies. Hulle is ideaal daarvoor om instellings soos volume of helderheid te verstel, of om prentfilters toe te pas.'; |
| |
| @override |
| String get demoRangeSlidersTitle => 'Reeksglyers'; |
| |
| @override |
| String get demoRangeSlidersDescription => |
| 'Glyers weerspieël \'n reeks waardes langs \'n balk. Hulle kan ikone op albei punte van die balk hê wat \'n reeks waardes weerspieël. Hulle is ideaal daarvoor om instellings soos volume of helderheid te verstel, of om prentfilters toe te pas.'; |
| |
| @override |
| String get demoCustomSlidersTitle => 'Gepasmaakte glyers'; |
| |
| @override |
| String get demoCustomSlidersDescription => |
| 'Glyers weerspieël \'n reeks waardes langs \'n balk, waarop gebruikers \'n enkelwaarde of \'n reeks waardes kan kies. Die glyers kan temas hê en gepasmaak word.'; |
| |
| @override |
| String get demoSlidersContinuousWithEditableNumericalValue => |
| 'Aaneenlopend met wysigbare numeriese waarde'; |
| |
| @override |
| String get demoSlidersDiscrete => 'Diskreet'; |
| |
| @override |
| String get demoSlidersDiscreteSliderWithCustomTheme => |
| 'Diskrete glyer met gepasmaakte tema'; |
| |
| @override |
| String get demoSlidersContinuousRangeSliderWithCustomTheme => |
| 'Aaneenlopende reeksglyer met gepasmaakte tema'; |
| |
| @override |
| String get demoSlidersContinuous => 'Aaneenlopend'; |
| |
| @override |
| String get demoSlidersEditableNumericalValue => 'Wysigbare numeriese waarde'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuTitle => 'Kieslys'; |
| |
| @override |
| String get demoContextMenuTitle => 'Kontekskieslys'; |
| |
| @override |
| String get demoSectionedMenuTitle => 'Verdeelde kieslys'; |
| |
| @override |
| String get demoSimpleMenuTitle => 'Eenvoudige kieslys'; |
| |
| @override |
| String get demoChecklistMenuTitle => 'Kontrolelyskieslys'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuSubtitle => 'Kielysknoppies en eenvoudige kieslyste'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuDescription => |
| '\'n Kieslys wys \'n lys keuses op \'n tydelike oppervlakte. Hulle verskyn wanneer \'n gebruiker interaksie met \'n knoppie, handeling of ander kontrole het.'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuItemValueOne => 'Kieslysitem een'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuItemValueTwo => 'Kieslysitem twee'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuItemValueThree => 'Kieslysitem drie'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuOne => 'Een'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuTwo => 'Twee'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuThree => 'Drie'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuFour => 'Vier'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuAnItemWithAContextMenuButton => |
| '\'n Item met \'n kontekskieslys'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuContextMenuItemOne => 'Kontekskieslysitem een'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuADisabledMenuItem => 'Gedeaktiveerde kieslysitem'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuContextMenuItemThree => 'Kontekskieslysitem drie'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuAnItemWithASectionedMenu => |
| '\'n Item met \'n verdeelde kieslys'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuPreview => 'Voorskou'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuShare => 'Deel'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuGetLink => 'Kry skakel'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuRemove => 'Verwyder'; |
| |
| @override |
| String demoMenuSelected(Object value) { |
| return 'Gekies: ${value}'; |
| } |
| |
| @override |
| String demoMenuChecked(Object value) { |
| return 'Gemerk: ${value}'; |
| } |
| |
| @override |
| String get demoMenuAnItemWithASimpleMenu => |
| '\'n Item met \'n eenvoudige kieslys'; |
| |
| @override |
| String get demoMenuAnItemWithAChecklistMenu => |
| '\'n Item met \'n kontrolelyskieslys'; |
| |
| @override |
| String get demoFullscreenDialogTitle => 'Volskerm'; |
| |
| @override |
| String get demoFullscreenDialogDescription => |
| 'Die volskermdialoog-eienskap spesifiseer of die inkomende bladsy \'n volskerm- modale dialoog is'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoActivityIndicatorTitle => 'Aktiwiteitverklikker'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle => |
| 'iOS-stylaktiwiteitaanwysers'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoActivityIndicatorDescription => |
| '\'n iOS-stylaktiwiteitaanwyser wat kloksgewys draai.'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoButtonsTitle => 'Knoppies'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoButtonsSubtitle => 'Knoppies in iOS-styl'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoButtonsDescription => |
| '\'n Knoppie in iOS-styl. Dit bring teks en/of \'n ikoon in wat verdof of duideliker word met aanraking. Het die opsie om \'n agtergrond te hê.'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoAlertsTitle => 'Opletberigte'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoAlertsSubtitle => 'Opletberigdialoë in iOS-styl'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoAlertTitle => 'Opletberig'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoAlertDescription => |
| '\'n Opletberigdialoog lig die gebruiker in oor situasies wat erkenning nodig het. \'n Opletberigdialoog het \'n opsionele titel, opsionele inhoud en \'n opsionele lys handelinge. Die titel word bo die inhoud vertoon en die handelinge word onder die inhoud vertoon.'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoAlertWithTitleTitle => 'Opletberig met titel'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoAlertButtonsTitle => 'Opletberig met knoppies'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoAlertButtonsOnlyTitle => 'Net opletberigknoppies'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoActionSheetTitle => 'Handelingelys'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoActionSheetDescription => |
| '\'n Handelingelys is \'n spesifieke styl opletberig wat \'n stel van twee of meer keuses wat met die huidige konteks verband hou, aan die gebruiker bied. \'n Handelingelys kan \'n titel, \'n bykomende boodskap en \'n lys handelinge hê.'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoNavigationBarTitle => 'Navigasiebalk'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoNavigationBarSubtitle => 'Navigasiebalk in iOS-styl'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoNavigationBarDescription => |
| '\'n Navigasiebalk in iOS-styl. Die navigasiebalk is \'n nutsbalk wat bestaan uit minstens \'n bladsytitel in die middel van die nutsbalk.'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoPickerTitle => 'Kiesers'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoPickerSubtitle => 'Datum- en tydkieser in iOS-styl'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoPickerDescription => |
| '\'n Kieserlegstuk in iOS-styl wat gebruik kan word om datums, tyd, of datum én tyd te kies.'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoPickerTimer => 'Afteller'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoPickerDate => 'Datum'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoPickerTime => 'Tyd'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoPickerDateTime => 'Datum en tyd'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoPullToRefreshTitle => 'Trek om te herlaai'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoPullToRefreshSubtitle => |
| 'Trek-om-te-herlaai-kontrole in iOS-styl'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoPullToRefreshDescription => |
| '\'n Legstuk wat die trek-om-te-herlaai-inhoudkontrole in iOS-styl instel.'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoSegmentedControlTitle => 'Gesegmenteerde kontrole'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoSegmentedControlSubtitle => |
| 'Gesegmenteerde kontrole in iOS-styl'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoSegmentedControlDescription => |
| 'Word gebruik om tussen \'n aantal wedersyds eksklusiewe opsies te kies. As een opsie in die gesegmenteerde kontrole gekies is, sal die ander opsies in die gesegmenteerde kontrole nie meer gekies wees nie.'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoSliderTitle => 'Glyer'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoSliderSubtitle => 'Glyer in iOS-styl'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoSliderDescription => |
| '\'n Glyer kan gebruik word om uit óf \'n aaneenlopende óf \'n diskrete stel waardes te kies.'; |
| |
| @override |
| String demoCupertinoSliderContinuous(Object value) { |
| return 'Aaneenlopend: ${value}'; |
| } |
| |
| @override |
| String demoCupertinoSliderDiscrete(Object value) { |
| return 'Diskreet: ${value}'; |
| } |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoSwitchSubtitle => 'Skakelaar in iOS-styl'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoSwitchDescription => |
| '\'n Skakelaar word gebruik om \'n enkele instelling aan of af te skakel.'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoTabBarTitle => 'Oortjiebalk'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoTabBarSubtitle => 'Onderste oortjiebalk in iOS-styl'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoTabBarDescription => |
| '\'n Onderste navigasie-oortjiebalk in iOS-styl. Wys veelvuldige oortjies met een aktiewe oortjie; dit is by verstek die eerste oortjie.'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoTabBarHomeTab => 'Tuis'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoTabBarChatTab => 'Klets'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoTabBarProfileTab => 'Profiel'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoTextFieldTitle => 'Teksvelde'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoTextFieldSubtitle => 'Teksvelde in iOS-styl'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoTextFieldDescription => |
| '\'n Teksveld stel die gebruiker in staat om teks in te voer, hetsy met \'n hardewaresleutelbord of \'n sleutelbord op die skerm.'; |
| |
| @override |
| String get demoCupertinoTextFieldPIN => 'PIN'; |
| |
| @override |
| String get demoColorsTitle => 'Kleure'; |
| |
| @override |
| String get demoColorsSubtitle => 'Al die vooraf gedefinieerde kleure'; |
| |
| @override |
| String get demoColorsDescription => |
| 'Kleur en kleurmonsterkonstantes wat Materiaalontwerp se kleurpalet verteenwoordig.'; |
| |
| @override |
| String get demoTypographyTitle => 'Tipografie'; |
| |
| @override |
| String get demoTypographySubtitle => 'Al die voorafgedefinieerde teksstyle'; |
| |
| @override |
| String get demoTypographyDescription => |
| 'Definisies vir die verskillende tipografiese style wat in Materiaalontwerp gevind word.'; |
| |
| @override |
| String get demo2dTransformationsTitle => '2D-transformasies'; |
| |
| @override |
| String get demo2dTransformationsSubtitle => 'Beeldrol, zoem en draai'; |
| |
| @override |
| String get demo2dTransformationsDescription => |
| 'Tik om teëls te wysig en gebruik gebare om op die toneel rond te beweeg. Sleep om te beeldrol, knyp om te zoem, gebruik twee vingers om te draai. Druk die terugstellingknoppie om na die aanvanklike oriëntasie terug te keer.'; |
| |
| @override |
| String get demo2dTransformationsResetTooltip => 'Stel transformasies terug'; |
| |
| @override |
| String get demo2dTransformationsEditTooltip => 'Wysig teël'; |
| |
| @override |
| String get buttonText => 'KNOPPIE'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomSheetTitle => 'Blad onder'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomSheetSubtitle => 'Blywende en modale blaaie onder'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomSheetPersistentTitle => 'Blywende blad onder'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomSheetPersistentDescription => |
| '\'n Blywende blad aan die onderkant van die skerm wys inligting wat die primêre inhoud van die program aanvul. Dit bly sigbaar, selfs wanneer die gebruiker met ander dele van die program interaksie het.'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomSheetModalTitle => 'Modale blad aan die onderkant'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomSheetModalDescription => |
| '\'n Modale blad aan die onderkant van die skerm is \'n alternatief vir \'n kieslys of dialoog. Dit verhoed dat die gebruiker met die res van die program interaksie kan hê.'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomSheetAddLabel => 'Voeg by'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomSheetButtonText => 'WYS BLAD ONDER'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomSheetHeader => 'Loopkop'; |
| |
| @override |
| String demoBottomSheetItem(Object value) { |
| return 'Item ${value}'; |
| } |
| |
| @override |
| String get demoListsTitle => 'Lyste'; |
| |
| @override |
| String get demoListsSubtitle => 'Rollysuitlegte'; |
| |
| @override |
| String get demoListsDescription => |
| '\'n Enkele ry met vaste hoogte wat gewoonlik \'n bietjie teks bevat, asook \'n ikoon vooraan of agteraan.'; |
| |
| @override |
| String get demoOneLineListsTitle => 'Een reël'; |
| |
| @override |
| String get demoTwoLineListsTitle => 'Twee reëls'; |
| |
| @override |
| String get demoListsSecondary => 'Sekondêre teks'; |
| |
| @override |
| String get demoProgressIndicatorTitle => 'Vorderingaanwysers'; |
| |
| @override |
| String get demoProgressIndicatorSubtitle => 'Lineêr, sirkelvormig, onbepaald'; |
| |
| @override |
| String get demoCircularProgressIndicatorTitle => |
| 'Sirkelvormige vorderingaanwyser'; |
| |
| @override |
| String get demoCircularProgressIndicatorDescription => |
| '\'n Sirkelvormige materiaalontwerp-vorderingaanwyser wat draai om aan te dui dat die toepassing besig is.'; |
| |
| @override |
| String get demoLinearProgressIndicatorTitle => 'Lineêre vorderingaanwyser'; |
| |
| @override |
| String get demoLinearProgressIndicatorDescription => |
| '\'n Lineêre materiaalontwerp-vorderingaanwyser, ook bekend as \'n vorderingsbalk.'; |
| |
| @override |
| String get demoPickersTitle => 'Kiesers'; |
| |
| @override |
| String get demoPickersSubtitle => 'Keuse van datum en tyd'; |
| |
| @override |
| String get demoDatePickerTitle => 'Datumkieser'; |
| |
| @override |
| String get demoDatePickerDescription => |
| 'Wys \'n dialoog met \'n materiaalontwerp-datumkieser.'; |
| |
| @override |
| String get demoTimePickerTitle => 'Tydkieser'; |
| |
| @override |
| String get demoTimePickerDescription => |
| 'Wys \'n dialoog met \'n materiaalontwerp-tydkieser.'; |
| |
| @override |
| String get demoPickersShowPicker => 'WYS KIESER'; |
| |
| @override |
| String get demoTabsTitle => 'Oortjies'; |
| |
| @override |
| String get demoTabsScrollingTitle => 'Rollees'; |
| |
| @override |
| String get demoTabsNonScrollingTitle => 'Nie-rollees'; |
| |
| @override |
| String get demoTabsSubtitle => |
| 'Oortjies met aansigte waardeur jy onafhanklik kan rollees'; |
| |
| @override |
| String get demoTabsDescription => |
| 'Oortjies organiseer inhoud oor verskillende skerms, datastelle, en ander interaksies heen.'; |
| |
| @override |
| String get demoSnackbarsTitle => 'Teksbalke'; |
| |
| @override |
| String get demoSnackbarsSubtitle => |
| 'Teksbalke wys boodskappe aan die onderkant van die skerm'; |
| |
| @override |
| String get demoSnackbarsDescription => |
| 'Teksbalke lig gebruikers in oor \'n proses wat \'n program uitgevoer het of sal uitvoer. Hulle verskyn tydelik naby die onderkant van die skerm. Hulle behoort nie die gebruikerervaring te onderbreek nie en hulle vereis nie gebruikerhandeling om te verdwyn nie.'; |
| |
| @override |
| String get demoSnackbarsButtonLabel => 'WYS \'N TEKSBALK'; |
| |
| @override |
| String get demoSnackbarsText => 'Dit is \'n teksbalk.'; |
| |
| @override |
| String get demoSnackbarsActionButtonLabel => 'HANDELING'; |
| |
| @override |
| String get demoSnackbarsAction => 'Jy het die teksbalkhandeling gedruk.'; |
| |
| @override |
| String get demoSelectionControlsTitle => 'Seleksiekontroles'; |
| |
| @override |
| String get demoSelectionControlsSubtitle => |
| 'Merkblokkies, klinkknoppies en skakelaars'; |
| |
| @override |
| String get demoSelectionControlsCheckboxTitle => 'Merkblokkie'; |
| |
| @override |
| String get demoSelectionControlsCheckboxDescription => |
| 'Merkblokkies maak dit vir die gebruiker moontlik om veelvuldige opsies uit \'n stel te kies. \'n Normale merkblokkie se waarde is waar of vals, en \'n driestaatmerkblokkie se waarde kan ook nul wees.'; |
| |
| @override |
| String get demoSelectionControlsRadioTitle => 'Radio'; |
| |
| @override |
| String get demoSelectionControlsRadioDescription => |
| 'Klinkknoppies maak dit vir die gebruiker moontlik om een opsie uit \'n stel te kies. Gebruik klinkknoppies vir \'n uitsluitende keuse as jy dink dat die gebruiker alle beskikbare opsies langs mekaar moet sien.'; |
| |
| @override |
| String get demoSelectionControlsSwitchTitle => 'Wissel'; |
| |
| @override |
| String get demoSelectionControlsSwitchDescription => |
| 'Aan/af-skakelaar wissel die staat van \'n enkele instellingsopsie. Die opsie wat die skakelaar beheer, asook die staat waarin dit is, moet uit die ooreenstemmende inlynetiket duidelik wees.'; |
| |
| @override |
| String get demoBottomTextFieldsTitle => 'Teksvelde'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldTitle => 'Teksvelde'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldSubtitle => |
| 'Een reël met redigeerbare teks en syfers'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldDescription => |
| 'Teksvelde laat gebruikers toe om teks by UI te voeg. Dit verskyn gewoonlik in vorms en dialoë.'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldShowPasswordLabel => 'Wys wagwoord'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldHidePasswordLabel => 'Versteek wagwoord'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldFormErrors => |
| 'Maak asseblief die foute in rooi reg voordat jy indien.'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldNameRequired => 'Naam word vereis.'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldOnlyAlphabeticalChars => |
| 'Voer asseblief net alfabetkarakters in.'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldEnterUSPhoneNumber => |
| '(###) ###-#### – Voer \'n Amerikaanse foonnommer in.'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldEnterPassword => 'Voer asseblief \'n wagwoord in.'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldPasswordsDoNotMatch => |
| 'Die wagwoorde stem nie ooreen nie'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldWhatDoPeopleCallYou => 'Wat noem mense jou?'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldNameField => 'Naam*'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldWhereCanWeReachYou => 'Waar kan ons jou bereik?'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldPhoneNumber => 'Foonnommer*'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldYourEmailAddress => 'Jou e-posadres'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldEmail => 'E-pos'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldTellUsAboutYourself => |
| 'Vertel ons meer oor jouself (bv., skryf neer wat jy doen of wat jou stokperdjies is)'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldKeepItShort => |
| 'Hou dit kort; dis net \'n demonstrasie.'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldLifeStory => 'Lewensverhaal'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldSalary => 'Salaris'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldUSD => 'USD'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldNoMoreThan => 'Nie meer as 8 karakters nie.'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldPassword => 'Wagwoord*'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldRetypePassword => 'Tik jou wagwoord weer in*'; |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldSubmit => 'DIEN IN'; |
| |
| @override |
| String demoTextFieldNameHasPhoneNumber(Object name, Object phoneNumber) { |
| return '${name} se foonnommer is ${phoneNumber}'; |
| } |
| |
| @override |
| String get demoTextFieldRequiredField => '* dui vereiste veld aan'; |
| |
| @override |
| String get demoTooltipTitle => 'Nutswenke'; |
| |
| @override |
| String get demoTooltipSubtitle => |
| 'Kort boodskap wat gewys word wanneer daar lank gedruk of gehou word'; |
| |
| @override |
| String get demoTooltipDescription => |
| 'Nutswenke verskaf teksetikette wat help om die funksie van \'n knoppie of ander gebruikerkoppelvlakhandeling te verduidelik. Nutswenke wys insiggewende teks wanneer gebruikers oor \'n element hou, op een fokus, of lank op een druk.'; |
| |
| @override |
| String get demoTooltipInstructions => |
| 'Druk lank of hou om die nutswenk te wys.'; |
| |
| @override |
| String get bottomNavigationCommentsTab => 'Opmerkings'; |
| |
| @override |
| String get bottomNavigationCalendarTab => 'Kalender'; |
| |
| @override |
| String get bottomNavigationAccountTab => 'Rekening'; |
| |
| @override |
| String get bottomNavigationAlarmTab => 'Wekker'; |
| |
| @override |
| String get bottomNavigationCameraTab => 'Kamera'; |
| |
| @override |
| String bottomNavigationContentPlaceholder(Object title) { |
| return 'Plekhouer vir ${title}-oortjie'; |
| } |
| |
| @override |
| String get buttonTextCreate => 'Skep'; |
| |
| @override |
| String dialogSelectedOption(Object value) { |
| return 'Jy het gekies: \"${value}\"'; |
| } |
| |
| @override |
| String get chipTurnOnLights => 'Skakel ligte aan'; |
| |
| @override |
| String get chipSmall => 'Klein'; |
| |
| @override |
| String get chipMedium => 'Middelgroot'; |
| |
| @override |
| String get chipLarge => 'Groot'; |
| |
| @override |
| String get chipElevator => 'Hysbak'; |
| |
| @override |
| String get chipWasher => 'Wasmasjien'; |
| |
| @override |
| String get chipFireplace => 'Kaggel'; |
| |
| @override |
| String get chipBiking => 'Fietsry'; |
| |
| @override |
| String get dialogDiscardTitle => 'Gooi konsep weg?'; |
| |
| @override |
| String get dialogLocationTitle => 'Gebruik Google se liggingdiens?'; |
| |
| @override |
| String get dialogLocationDescription => |
| 'Laat Google programme help om ligging te bepaal. Dit beteken dat anonieme liggingdata na Google toe gestuur word, selfs wanneer geen programme laat loop word nie.'; |
| |
| @override |
| String get dialogCancel => 'KANSELLEER'; |
| |
| @override |
| String get dialogDiscard => 'GOOI WEG'; |
| |
| @override |
| String get dialogDisagree => 'STEM NIE SAAM NIE'; |
| |
| @override |
| String get dialogAgree => 'STEM IN'; |
| |
| @override |
| String get dialogSetBackup => 'Stel rugsteunrekening'; |
| |
| @override |
| String get dialogAddAccount => 'Voeg rekening by'; |
| |
| @override |
| String get dialogShow => 'WYS DIALOOG'; |
| |
| @override |
| String get dialogFullscreenTitle => 'Volskermdialoog'; |
| |
| @override |
| String get dialogFullscreenSave => 'STOOR'; |
| |
| @override |
| String get dialogFullscreenDescription => '\'n Volskermdialoogdemonstrasie'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoButton => 'Knoppie'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoButtonWithBackground => 'Met agtergrond'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertCancel => 'Kanselleer'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertDiscard => 'Gooi weg'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertLocationTitle => |
| 'Laat \"Maps\" toe om toegang tot jou ligging te kry terwyl jy die program gebruik?'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertLocationDescription => |
| 'Jou huidige ligging sal op die kaart gewys word en gebruik word vir aanwysings, soekresultate in die omtrek, en geskatte reistye.'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertAllow => 'Laat toe'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertDontAllow => 'Moenie toelaat nie'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertFavoriteDessert => 'Kies gunstelingnagereg'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertDessertDescription => |
| 'Kies asseblief jou gunstelingsoort nagereg op die lys hieronder. Jou keuse sal gebruik word om die voorgestelde lys eetplekke in jou omgewing te pasmaak.'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertCheesecake => 'Kaaskoek'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertTiramisu => 'Tiramisu'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertApplePie => 'Appeltert'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoAlertChocolateBrownie => 'Sjokoladebruintjie'; |
| |
| @override |
| String get cupertinoShowAlert => 'Wys opletberig'; |
| |
| @override |
| String get colorsRed => 'ROOI'; |
| |
| @override |
| String get colorsPink => 'PIENK'; |
| |
| @override |
| String get colorsPurple => 'PERS'; |
| |
| @override |
| String get colorsDeepPurple => 'DIEPPERS'; |
| |
| @override |
| String get colorsIndigo => 'INDIGO'; |
| |
| @override |
| String get colorsBlue => 'BLOU'; |
| |
| @override |
| String get colorsLightBlue => 'LIGBLOU'; |
| |
| @override |
| String get colorsCyan => 'GROENBLOU'; |
| |
| @override |
| String get colorsTeal => 'BLOUGROEN'; |
| |
| @override |
| String get colorsGreen => 'GROEN'; |
| |
| @override |
| String get colorsLightGreen => 'LIGGROEN'; |
| |
| @override |
| String get colorsLime => 'LEMMETJIEGROEN'; |
| |
| @override |
| String get colorsYellow => 'GEEL'; |
| |
| @override |
| String get colorsAmber => 'GEELBRUIN'; |
| |
| @override |
| String get colorsOrange => 'ORANJE'; |
| |
| @override |
| String get colorsDeepOrange => 'DIEPORANJE'; |
| |
| @override |
| String get colorsBrown => 'BRUIN'; |
| |
| @override |
| String get colorsGrey => 'GRYS'; |
| |
| @override |
| String get colorsBlueGrey => 'BLOUGRYS'; |
| |
| @override |
| String get placeChennai => 'Chennai'; |
| |
| @override |
| String get placeTanjore => 'Tanjore'; |
| |
| @override |
| String get placeChettinad => 'Chettinad'; |
| |
| @override |
| String get placePondicherry => 'Pondicherry'; |
| |
| @override |
| String get placeFlowerMarket => 'Blommemark'; |
| |
| @override |
| String get placeBronzeWorks => 'Bronswerke'; |
| |
| @override |
| String get placeMarket => 'Mark'; |
| |
| @override |
| String get placeThanjavurTemple => 'Thanjavur-tempel'; |
| |
| @override |
| String get placeSaltFarm => 'Soutplaas'; |
| |
| @override |
| String get placeScooters => 'Bromponies'; |
| |
| @override |
| String get placeSilkMaker => 'Symaker'; |
| |
| @override |
| String get placeLunchPrep => 'Middagetevoorbereiding'; |
| |
| @override |
| String get placeBeach => 'Strand'; |
| |
| @override |
| String get placeFisherman => 'Visser'; |
| |
| @override |
| String get starterAppTitle => 'Beginnerprogram'; |
| |
| @override |
| String get starterAppDescription => '\'n Beginneruitleg wat goed reageer'; |
| |
| @override |
| String get starterAppGenericButton => 'KNOPPIE'; |
| |
| @override |
| String get starterAppTooltipAdd => 'Voeg by'; |
| |
| @override |
| String get starterAppTooltipFavorite => 'Merk as gunsteling'; |
| |
| @override |
| String get starterAppTooltipShare => 'Deel'; |
| |
| @override |
| String get starterAppTooltipSearch => 'Soek'; |
| |
| @override |
| String get starterAppGenericTitle => 'Titel'; |
| |
| @override |
| String get starterAppGenericSubtitle => 'Subtitel'; |
| |
| @override |
| String get starterAppGenericHeadline => 'Hoofopskrif'; |
| |
| @override |
| String get starterAppGenericBody => 'Liggaam'; |
| |
| @override |
| String starterAppDrawerItem(Object value) { |
| return 'Item ${value}'; |
| } |
| |
| @override |
| String get shrineMenuCaption => 'KIESLYS'; |
| |
| @override |
| String get shrineCategoryNameAll => 'ALLES'; |
| |
| @override |
| String get shrineCategoryNameAccessories => 'BYKOMSTIGHEDE'; |
| |
| @override |
| String get shrineCategoryNameClothing => 'KLERE'; |
| |
| @override |
| String get shrineCategoryNameHome => 'TUIS'; |
| |
| @override |
| String get shrineLogoutButtonCaption => 'MELD AF'; |
| |
| @override |
| String get shrineLoginUsernameLabel => 'Gebruikernaam'; |
| |
| @override |
| String get shrineLoginPasswordLabel => 'Wagwoord'; |
| |
| @override |
| String get shrineCancelButtonCaption => 'KANSELLEER'; |
| |
| @override |
| String get shrineNextButtonCaption => 'VOLGENDE'; |
| |
| @override |
| String get shrineCartPageCaption => 'MANDJIE'; |
| |
| @override |
| String shrineProductQuantity(Object quantity) { |
| return 'Hoeveelheid: ${quantity}'; |
| } |
| |
| @override |
| String shrineProductPrice(Object price) { |
| return 'x ${price}'; |
| } |
| |
| @override |
| String shrineCartItemCount(int quantity) { |
| return intl.Intl.pluralLogic( |
| quantity, |
| locale: localeName, |
| zero: 'GEEN ITEMS NIE', |
| one: '1 ITEM', |
| other: '${quantity} ITEMS', |
| ); |
| } |
| |
| @override |
| String get shrineCartClearButtonCaption => 'MAAK MANDJIE LEEG'; |
| |
| @override |
| String get shrineCartTotalCaption => 'TOTAAL'; |
| |
| @override |
| String get shrineCartSubtotalCaption => 'Subtotaal:'; |
| |
| @override |
| String get shrineCartShippingCaption => 'Versending:'; |
| |
| @override |
| String get shrineCartTaxCaption => 'Belasting:'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductVagabondSack => 'Vagabond-sak'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductStellaSunglasses => 'Stella-sonbrille'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductWhitneyBelt => 'Whitney-belt'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductGardenStrand => 'Tuindraad'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductStrutEarrings => 'Strut-oorbelle'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductVarsitySocks => 'Universiteitskouse'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductWeaveKeyring => 'Geweefde sleutelhouer'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductGatsbyHat => 'Gatsby-hoed'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductShrugBag => 'Shrug-sak'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductGiltDeskTrio => 'Drietal vergulde tafels'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductCopperWireRack => 'Koperdraadrak'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductSootheCeramicSet => 'Soothe-keramiekstel'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductHurrahsTeaSet => 'Hurrahs-teestel'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductBlueStoneMug => 'Blou erdebeker'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductRainwaterTray => 'Reënwaterlaai'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductChambrayNapkins => 'Chambray-servette'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductSucculentPlanters => 'Vetplantplanter'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductQuartetTable => 'Kwartettafel'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductKitchenQuattro => 'Kombuiskwartet'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductClaySweater => 'Clay-oortrektrui'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductSeaTunic => 'Seetuniek'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductPlasterTunic => 'Gipstuniek'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductWhitePinstripeShirt => 'Wit strepieshemp'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductChambrayShirt => 'Chambray-hemp'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductSeabreezeSweater => 'Sea Breeze-trui'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductGentryJacket => 'Herebaadjie'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductNavyTrousers => 'Vlootblou broek'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductWalterHenleyWhite => 'Walter henley (wit)'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductSurfAndPerfShirt => '\"Surf and perf\"-t-hemp'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductGingerScarf => 'Gemmerkleurige serp'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductRamonaCrossover => 'Ramona-oorkruissak'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductClassicWhiteCollar => 'Klassieke wit kraag'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductCeriseScallopTee => 'Kersierooi skulprand-t-hemp'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductShoulderRollsTee => 'Skouerrol-t-hemp'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductGreySlouchTank => 'Grys slenterhemp'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductSunshirtDress => 'Sunshirt-rok'; |
| |
| @override |
| String get shrineProductFineLinesTee => 'T-hemp met dun strepies'; |
| |
| @override |
| String get shrineTooltipSearch => 'Soek'; |
| |
| @override |
| String get shrineTooltipSettings => 'Instellings'; |
| |
| @override |
| String get shrineTooltipOpenMenu => 'Maak kieslys oop'; |
| |
| @override |
| String get shrineTooltipCloseMenu => 'Maak kieslys toe'; |
| |
| @override |
| String get shrineTooltipCloseCart => 'Maak mandjie toe'; |
| |
| @override |
| String shrineScreenReaderCart(int quantity) { |
| return intl.Intl.pluralLogic( |
| quantity, |
| locale: localeName, |
| zero: 'Inkopiemandjie, geen items nie', |
| one: 'Inkopiemandjie, 1 item', |
| other: 'Inkopiemandjie, ${quantity} items', |
| ); |
| } |
| |
| @override |
| String get shrineScreenReaderProductAddToCart => 'Voeg by mandjie'; |
| |
| @override |
| String shrineScreenReaderRemoveProductButton(Object product) { |
| return 'Verwyder ${product}'; |
| } |
| |
| @override |
| String get shrineTooltipRemoveItem => 'Verwyder item'; |
| |
| @override |
| String get craneFormDiners => 'Eetplekke'; |
| |
| @override |
| String get craneFormDate => 'Kies datum'; |
| |
| @override |
| String get craneFormTime => 'Kies tyd'; |
| |
| @override |
| String get craneFormLocation => 'Kies ligging'; |
| |
| @override |
| String get craneFormTravelers => 'Reisigers'; |
| |
| @override |
| String get craneFormOrigin => 'Kies oorsprong'; |
| |
| @override |
| String get craneFormDestination => 'Kies bestemming'; |
| |
| @override |
| String get craneFormDates => 'Kies datums'; |
| |
| @override |
| String craneHours(int hours) { |
| return intl.Intl.pluralLogic( |
| hours, |
| locale: localeName, |
| one: '1 u.', |
| other: '${hours} u.', |
| ); |
| } |
| |
| @override |
| String craneMinutes(int minutes) { |
| return intl.Intl.pluralLogic( |
| minutes, |
| locale: localeName, |
| one: '1 m.', |
| other: '${minutes} m.', |
| ); |
| } |
| |
| @override |
| String craneFlightDuration(Object hoursShortForm, Object minutesShortForm) { |
| return '${hoursShortForm} ${minutesShortForm}'; |
| } |
| |
| @override |
| String get craneFly => 'VLIEG'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep => 'SLAAP'; |
| |
| @override |
| String get craneEat => 'EET'; |
| |
| @override |
| String get craneFlySubhead => 'Verken vlugte volgens bestemming'; |
| |
| @override |
| String get craneSleepSubhead => 'Verken eiendomme volgens bestemming'; |
| |
| @override |
| String get craneEatSubhead => 'Verken restaurante volgens bestemming'; |
| |
| @override |
| String craneFlyStops(int numberOfStops) { |
| return intl.Intl.pluralLogic( |
| numberOfStops, |
| locale: localeName, |
| zero: 'Stopvry', |
| one: '1 stop', |
| other: '${numberOfStops} stoppe', |
| ); |
| } |
| |
| @override |
| String craneSleepProperties(int totalProperties) { |
| return intl.Intl.pluralLogic( |
| totalProperties, |
| locale: localeName, |
| zero: 'Geen beskikbare eiendomme nie', |
| one: '1 beskikbare eiendom', |
| other: '${totalProperties} beskikbare eiendomme', |
| ); |
| } |
| |
| @override |
| String craneEatRestaurants(int totalRestaurants) { |
| return intl.Intl.pluralLogic( |
| totalRestaurants, |
| locale: localeName, |
| zero: 'Geen restaurante nie', |
| one: '1 restaurant', |
| other: '${totalRestaurants} restaurante', |
| ); |
| } |
| |
| @override |
| String get craneFly0 => 'Aspen, Verenigde State'; |
| |
| @override |
| String get craneFly1 => 'Big Sur, Verenigde State'; |
| |
| @override |
| String get craneFly2 => 'Khumbu-vallei, Nepal'; |
| |
| @override |
| String get craneFly3 => 'Machu Picchu, Peru'; |
| |
| @override |
| String get craneFly4 => 'Malé, Maledive'; |
| |
| @override |
| String get craneFly5 => 'Vitznau, Switserland'; |
| |
| @override |
| String get craneFly6 => 'Meksikostad, Meksiko'; |
| |
| @override |
| String get craneFly7 => 'Mount Rushmore, Verenigde State'; |
| |
| @override |
| String get craneFly8 => 'Singapoer'; |
| |
| @override |
| String get craneFly9 => 'Havana, Kuba'; |
| |
| @override |
| String get craneFly10 => 'Kaïro, Egipte'; |
| |
| @override |
| String get craneFly11 => 'Lissabon, Portugal'; |
| |
| @override |
| String get craneFly12 => 'Napa, Verenigde State'; |
| |
| @override |
| String get craneFly13 => 'Bali, Indonesië'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep0 => 'Malé, Maledive'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep1 => 'Aspen, Verenigde State'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep2 => 'Machu Picchu, Peru'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep3 => 'Havana, Kuba'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep4 => 'Vitznau, Switserland'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep5 => 'Big Sur, Verenigde State'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep6 => 'Napa, Verenigde State'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep7 => 'Porto, Portugal'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep8 => 'Tulum, Meksiko'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep9 => 'Lissabon, Portugal'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep10 => 'Kaïro, Egipte'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep11 => 'Taipei, Taiwan'; |
| |
| @override |
| String get craneEat0 => 'Napels, Italië'; |
| |
| @override |
| String get craneEat1 => 'Dallas, Verenigde State'; |
| |
| @override |
| String get craneEat2 => 'Córdoba, Argentinië'; |
| |
| @override |
| String get craneEat3 => 'Portland, Verenigde State'; |
| |
| @override |
| String get craneEat4 => 'Parys, Frankryk'; |
| |
| @override |
| String get craneEat5 => 'Seoel 06236 Suid-Korea'; |
| |
| @override |
| String get craneEat6 => 'Seattle, Verenigde State'; |
| |
| @override |
| String get craneEat7 => 'Nashville, Verenigde State'; |
| |
| @override |
| String get craneEat8 => 'Atlanta, Verenigde State'; |
| |
| @override |
| String get craneEat9 => 'Madrid, Spanje'; |
| |
| @override |
| String get craneEat10 => 'Lissabon, Portugal'; |
| |
| @override |
| String get craneFly0SemanticLabel => |
| 'Chalet in \'n sneeulandskap met immergroen bome'; |
| |
| @override |
| String get craneFly1SemanticLabel => 'Tent in \'n veld'; |
| |
| @override |
| String get craneFly2SemanticLabel => 'Gebedsvlae voor \'n sneeubedekte berg'; |
| |
| @override |
| String get craneFly3SemanticLabel => 'Machu Picchu-sitadel'; |
| |
| @override |
| String get craneFly4SemanticLabel => 'Hutte bo die water'; |
| |
| @override |
| String get craneFly5SemanticLabel => |
| 'Hotel aan die oewer van \'n meer voor berge'; |
| |
| @override |
| String get craneFly6SemanticLabel => 'Lugaansig van Palacio de Bellas Artes'; |
| |
| @override |
| String get craneFly7SemanticLabel => 'Rushmoreberg'; |
| |
| @override |
| String get craneFly8SemanticLabel => 'Supertree Grove'; |
| |
| @override |
| String get craneFly9SemanticLabel => |
| 'Man wat teen \'n antieke blou motor leun'; |
| |
| @override |
| String get craneFly10SemanticLabel => |
| 'Al-Azhar-moskeetorings tydens sonsondergang'; |
| |
| @override |
| String get craneFly11SemanticLabel => 'Baksteenvuurtoring by die see'; |
| |
| @override |
| String get craneFly12SemanticLabel => 'Swembad met palmbome'; |
| |
| @override |
| String get craneFly13SemanticLabel => 'Strandswembad met palmbome'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep0SemanticLabel => 'Hutte bo die water'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep1SemanticLabel => |
| 'Chalet in \'n sneeulandskap met immergroen bome'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep2SemanticLabel => 'Machu Picchu-sitadel'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep3SemanticLabel => |
| 'Man wat teen \'n antieke blou motor leun'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep4SemanticLabel => |
| 'Hotel aan die oewer van \'n meer voor berge'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep5SemanticLabel => 'Tent in \'n veld'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep6SemanticLabel => 'Swembad met palmbome'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep7SemanticLabel => |
| 'Kleurryke woonstelle by Riberia Square'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep8SemanticLabel => |
| 'Maja-ruïnes op \'n krans bo \'n strand'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep9SemanticLabel => 'Baksteenvuurtoring by die see'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep10SemanticLabel => |
| 'Al-Azhar-moskeetorings tydens sonsondergang'; |
| |
| @override |
| String get craneSleep11SemanticLabel => 'Taipei 101-wolkekrabber'; |
| |
| @override |
| String get craneEat0SemanticLabel => 'Pizza in \'n houtoond'; |
| |
| @override |
| String get craneEat1SemanticLabel => 'Leë kroeg met padkafeetipe stoele'; |
| |
| @override |
| String get craneEat2SemanticLabel => 'Burger'; |
| |
| @override |
| String get craneEat3SemanticLabel => 'Koreaanse taco'; |
| |
| @override |
| String get craneEat4SemanticLabel => 'Sjokoladepoeding'; |
| |
| @override |
| String get craneEat5SemanticLabel => 'Artistieke restaurant se sitgebied'; |
| |
| @override |
| String get craneEat6SemanticLabel => 'Garnaalgereg'; |
| |
| @override |
| String get craneEat7SemanticLabel => 'Bakkeryingang'; |
| |
| @override |
| String get craneEat8SemanticLabel => 'Bord met varswaterkreef'; |
| |
| @override |
| String get craneEat9SemanticLabel => 'Kafeetoonbank met fyngebak'; |
| |
| @override |
| String get craneEat10SemanticLabel => |
| 'Vrou wat \'n yslike pastramitoebroodjie vashou'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyMenuFrontPage => 'Voorblad'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyMenuWorld => 'Wêreld'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyMenuUS => 'VSA'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyMenuPolitics => 'Politiek'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyMenuBusiness => 'Besigheid'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyMenuTech => 'Tegnologie'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyMenuScience => 'Wetenskap'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyMenuSports => 'Sport'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyMenuTravel => 'Reis'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyMenuCulture => 'Kultuur'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyTrendingTechDesign => 'Tegnologieontwerp'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyTrendingReform => 'Hervorming'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyTrendingHealthcareRevolution => |
| 'Gesondheidsorgrevolusie'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyTrendingGreenArmy => 'Groenweermag'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyTrendingStocks => 'Aandele'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyLatestUpdates => 'Jongste opdaterings'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyHeadlineHealthcare => |
| 'Die stil dog kragtige gesondheidsorgrevolusie'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyHeadlineWar => |
| 'Verdeelde Amerikaanse lewens tydens oorlog'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyHeadlineGasoline => 'Die toekoms van petrol'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyHeadlineArmy => 'Hervorm die groenweermag van binne af'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyHeadlineStocks => |
| 'Terwyl aandele stagneer, bekyk baie mense valuta'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyHeadlineFabrics => |
| 'Ontwerpers gebruik tegnologie om futuristiese materiale te maak'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyHeadlineFeminists => 'Feministe takel partydigheid'; |
| |
| @override |
| String get fortnightlyHeadlineBees => 'Terkort aan landboubye'; |
| } |