| { |
| "demoOptionsFeatureTitle": "View options", |
| "demoOptionsFeatureDescription": "Tap here to view available options for this demo.", |
| "demoCodeViewerCopyAll": "КАПІРАВАЦЬ УСЁ", |
| "shrineScreenReaderRemoveProductButton": "Выдаліць прадукт: {product}", |
| "shrineScreenReaderProductAddToCart": "Дадаць у кошык", |
| "shrineScreenReaderCart": "{quantity,plural, =0{Кошык, няма прадуктаў}=1{Кошык, 1 прадукт}one{Кошык, {quantity} прадукт}few{Кошык, {quantity} прадукты}many{Кошык, {quantity} прадуктаў}other{Кошык, {quantity} прадукту}}", |
| "demoCodeViewerFailedToCopyToClipboardMessage": "Не ўдалося скапіраваць у буфер абмену: {error}", |
| "demoCodeViewerCopiedToClipboardMessage": "Скапіравана ў буфер абмену.", |
| "craneSleep8SemanticLabel": "Руіны цывілізацыі мая на ўцёсе над пляжам", |
| "craneSleep4SemanticLabel": "Гасцініца на беразе возера пад гарой", |
| "craneSleep2SemanticLabel": "Цытадэль Мачу-Пікчу", |
| "craneSleep1SemanticLabel": "Заснежаны краявід з сельскім домікам і вечназялёнымі дрэвамі", |
| "craneSleep0SemanticLabel": "Бунгала над воднай паверхняй", |
| "craneFly13SemanticLabel": "Басейн з пальмамі з відам на мора", |
| "craneFly12SemanticLabel": "Басейн з пальмамі", |
| "craneFly11SemanticLabel": "Цагельны маяк на моры", |
| "craneFly10SemanticLabel": "Мінарэты мячэці аль-Азхар на захадзе сонца", |
| "craneFly9SemanticLabel": "Мужчына, які абапіраецца на антыкварны сіні аўтамабіль", |
| "craneFly8SemanticLabel": "Сады каля заліва", |
| "craneEat9SemanticLabel": "Прылавак кафэ з кандытарскімі вырабамі", |
| "craneEat2SemanticLabel": "Бургер", |
| "craneFly5SemanticLabel": "Гасцініца на беразе возера пад гарой", |
| "demoSelectionControlsSubtitle": "Палі для птушак, радыёкнопкі і пераключальнікі", |
| "craneEat10SemanticLabel": "Жанчына з вялікім сандвічам пастрамі ў руках", |
| "craneFly4SemanticLabel": "Бунгала над воднай паверхняй", |
| "craneEat7SemanticLabel": "Уваход у пякарню", |
| "craneEat6SemanticLabel": "Страва з крэветкамі", |
| "craneEat5SemanticLabel": "Гасцёўня моднага рэстарана", |
| "craneEat4SemanticLabel": "Шакаладны дэсерт", |
| "craneEat3SemanticLabel": "Така па-карэйскі", |
| "craneFly3SemanticLabel": "Цытадэль Мачу-Пікчу", |
| "craneEat1SemanticLabel": "Пусты бар з круглымі барнымі крэсламі", |
| "craneEat0SemanticLabel": "Піца ў дрывяной печы", |
| "craneSleep11SemanticLabel": "Небаскроб Тайбэй 101", |
| "craneSleep10SemanticLabel": "Мінарэты мячэці аль-Азхар на захадзе сонца", |
| "craneSleep9SemanticLabel": "Цагельны маяк на моры", |
| "craneEat8SemanticLabel": "Талерка з ракамі", |
| "craneSleep7SemanticLabel": "Каляровыя дамы на плошчы Рыбейра", |
| "craneSleep6SemanticLabel": "Басейн з пальмамі", |
| "craneSleep5SemanticLabel": "Палатка ў полі", |
| "settingsButtonCloseLabel": "Закрыць налады", |
| "demoSelectionControlsCheckboxDescription": "Палі для птушак дазваляюць карыстальніку выбраць з набору некалькі параметраў. Звычайнае значэнне ў полі для птушак – гэта \"true\" або \"false\", а значэнне поля для птушак з трыма станамі можа быць роўным нулю.", |
| "settingsButtonLabel": "Налады", |
| "demoListsTitle": "Спісы", |
| "demoListsSubtitle": "Макеты спісаў, якія прагортваюцца", |
| "demoListsDescription": "Адзіны фіксаваны па вышыні радок, які звычайна ўтрымлівае тэкст, а таксама пачатковы і канцавы значкі.", |
| "demoOneLineListsTitle": "Адзін радок", |
| "demoTwoLineListsTitle": "Два радкі", |
| "demoListsSecondary": "Другасны тэкст", |
| "demoSelectionControlsTitle": "Элементы кіравання выбарам", |
| "craneFly7SemanticLabel": "Гара Рашмар", |
| "demoSelectionControlsCheckboxTitle": "Поле для птушкі", |
| "craneSleep3SemanticLabel": "Мужчына, які абапіраецца на антыкварны сіні аўтамабіль", |
| "demoSelectionControlsRadioTitle": "Радыё", |
| "demoSelectionControlsRadioDescription": "Радыёкнопкі дазваляюць карыстальніку выбраць з набору адзін варыянт. Выкарыстоўвайце іх для выбару ў асаблівых сітуацыях, каб карыстальнікі маглі бачыць усе даступныя варыянты.", |
| "demoSelectionControlsSwitchTitle": "Пераключальнік", |
| "demoSelectionControlsSwitchDescription": "Пераключальнікі мяняюць стан аднаго параметра налад з уключанага на выключаны і наадварот. Параметр, якім кіруе пераключальнік, а таксама яго стан павінны адлюстроўвацца ў адпаведнай убудаванай метцы.", |
| "craneFly0SemanticLabel": "Заснежаны краявід з сельскім домікам і вечназялёнымі дрэвамі", |
| "craneFly1SemanticLabel": "Палатка ў полі", |
| "craneFly2SemanticLabel": "Малітвеныя флажкі на фоне заснежанай гары", |
| "craneFly6SemanticLabel": "Від зверху на Палац вытанчаных мастацтваў", |
| "rallySeeAllAccounts": "Прагледзець усе рахункі", |
| "rallyBillAmount": "{billName}: трэба заплаціць {amount} да {date}.", |
| "shrineTooltipCloseCart": "Закрыць кошык", |
| "shrineTooltipCloseMenu": "Закрыць меню", |
| "shrineTooltipOpenMenu": "Адкрыць меню", |
| "shrineTooltipSettings": "Налады", |
| "shrineTooltipSearch": "Пошук", |
| "demoTabsDescription": "Укладкі групуюць змесціва па розных экранах для прагляду, па розных наборах даных і іншых узаемадзеяннях.", |
| "demoTabsSubtitle": "Укладкі, якія можна праглядаць асобна", |
| "demoTabsTitle": "Укладкі", |
| "rallyBudgetAmount": "Бюджэт {budgetName}: выкарыстана {amountUsed} з {amountTotal}, засталося {amountLeft}", |
| "shrineTooltipRemoveItem": "Выдаліць элемент", |
| "rallyAccountAmount": "Рахунак {accountName} {accountNumber} з {amount}.", |
| "rallySeeAllBudgets": "Прагледзець усе бюджэты", |
| "rallySeeAllBills": "Паказаць усе рахункі", |
| "craneFormDate": "Выберыце дату", |
| "craneFormOrigin": "Выберыце пункт адпраўлення", |
| "craneFly2": "Кхумбу, Непал", |
| "craneFly3": "Мачу-Пікчу, Перу", |
| "craneFly4": "Мале, Мальдывы", |
| "craneFly5": "Віцнау, Швейцарыя", |
| "craneFly6": "Мехіка, Мексіка", |
| "craneFly7": "Гара Рашмар, ЗША", |
| "settingsTextDirectionLocaleBased": "На падставе рэгіянальных налад", |
| "craneFly9": "Гавана, Куба", |
| "craneFly10": "Каір, Егіпет", |
| "craneFly11": "Лісабон, Партугалія", |
| "craneFly12": "Напа, ЗША", |
| "craneFly13": "Балі, Інданезія", |
| "craneSleep0": "Мале, Мальдывы", |
| "craneSleep1": "Аспен, ЗША", |
| "craneSleep2": "Мачу-Пікчу, Перу", |
| "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Сегментаваныя элементы кіравання", |
| "craneSleep4": "Віцнау, Швейцарыя", |
| "craneSleep5": "Біг-Сур, ЗША", |
| "craneSleep6": "Напа, ЗША", |
| "craneSleep7": "Порту, Партугалія", |
| "craneSleep8": "Тулум, Мексіка", |
| "craneEat5": "Сеул, Паўднёвая Карэя", |
| "demoChipTitle": "Чыпы", |
| "demoChipSubtitle": "Кампактныя элементы, якія ўвасабляюць увод, атрыбут або дзеянне", |
| "demoActionChipTitle": "Чып дзеяння", |
| "demoActionChipDescription": "Чыпы дзеянняў – гэта набор параметраў, якія запускаюць дзеянне, звязанае з асноўным змесцівам. Чыпы дзеянняў паказваюцца ў карыстальніцкім інтэрфейсе дынамічна і ў залежнасці ад кантэксту.", |
| "demoChoiceChipTitle": "Чып выбару", |
| "demoChoiceChipDescription": "Чыпы выбару дазваляюць выбраць з набору адзін варыянт. Чыпы выбару змяшчаюць звязаны апісальны тэкст або катэгорыі.", |
| "demoFilterChipTitle": "Чып фільтра", |
| "demoFilterChipDescription": "Чыпы фільтраў выкарыстоўваюць цэтлікі ці апісальныя словы для фільтравання змесціва.", |
| "demoInputChipTitle": "Чып уводу", |
| "demoInputChipDescription": "Чыпы ўводу змяшчаюць у кампактнай форме складаныя элементы інфармацыі, такія як аб'ект (асоба, месца або рэч) ці тэкст размовы.", |
| "craneSleep9": "Лісабон, Партугалія", |
| "craneEat10": "Лісабон, Партугалія", |
| "demoCupertinoSegmentedControlDescription": "Выкарыстоўваецца для выбару з некалькіх узаемавыключальных варыянтаў. Калі ў сегментаваным элеменце кіравання выбраны адзін з варыянтаў, іншыя варыянты будуць недаступныя для выбару ў гэтым элеменце.", |
| "chipTurnOnLights": "Уключыць святло", |
| "chipSmall": "Малы", |
| "chipMedium": "Сярэдні", |
| "chipLarge": "Вялікі", |
| "chipElevator": "Ліфт", |
| "chipWasher": "Пральная машына", |
| "chipFireplace": "Камін", |
| "chipBiking": "Язда на веласіпедзе", |
| "craneFormDiners": "Закусачныя", |
| "rallyAlertsMessageUnassignedTransactions": "{count,plural, =1{Павялічце свой патэнцыяльны падатковы вылік! Прызначце катэгорыі для 1 непрызначанай трансакцыі.}one{Павялічце свой патэнцыяльны падатковы вылік! Прызначце катэгорыі для {count} непрызначанай трансакцыі.}few{Павялічце свой патэнцыяльны падатковы вылік! Прызначце катэгорыі для {count} непрызначаных трансакцый.}many{Павялічце свой патэнцыяльны падатковы вылік! Прызначце катэгорыі для {count} непрызначаных трансакцый.}other{Павялічце свой патэнцыяльны падатковы вылік! Прызначце катэгорыі для {count} непрызначаных трансакцый.}}", |
| "craneFormTime": "Выберыце час", |
| "craneFormLocation": "Выберыце месца", |
| "craneFormTravelers": "Падарожнікі", |
| "craneEat8": "Атланта, ЗША", |
| "craneFormDestination": "Выберыце пункт прызначэння", |
| "craneFormDates": "Выберыце даты", |
| "craneFly": "РЭЙС", |
| "craneSleep": "НАЧЛЕГ", |
| "craneEat": "ЕЖА", |
| "craneFlySubhead": "Агляд рэйсаў у пункт прызначэння", |
| "craneSleepSubhead": "Агляд месцаў для пражывання ў пункце прызначэння", |
| "craneEatSubhead": "Агляд рэстаранаў у пункце прызначэння", |
| "craneFlyStops": "{numberOfStops,plural, =0{Без перасадак}=1{1 перасадка}one{{numberOfStops} перасадка}few{{numberOfStops} перасадкі}many{{numberOfStops} перасадак}other{{numberOfStops} перасадкі}}", |
| "craneSleepProperties": "{totalProperties,plural, =0{Няма даступных месцаў для пражывання}=1{Даступна 1 месца для пражывання}one{Даступна {totalProperties} месца для пражывання}few{Даступна {totalProperties} месцы для пражывання}many{Даступна {totalProperties} месцаў для пражывання}other{Даступна {totalProperties} месца для пражывання}}", |
| "craneEatRestaurants": "{totalRestaurants,plural, =0{Няма рэстаранаў}=1{1 рэстаран}one{{totalRestaurants} рэстаран}few{{totalRestaurants} рэстараны}many{{totalRestaurants} рэстаранаў}other{{totalRestaurants} рэстарана}}", |
| "craneFly0": "Аспен, ЗША", |
| "demoCupertinoSegmentedControlSubtitle": "Сегментаваныя элементы кіравання ў стылі iOS", |
| "craneSleep10": "Каір, Егіпет", |
| "craneEat9": "Мадрыд, Іспанія", |
| "craneFly1": "Біг-Сур, ЗША", |
| "craneEat7": "Нашвіл, ЗША", |
| "craneEat6": "Сіэтл, ЗША", |
| "craneFly8": "Сінгапур", |
| "craneEat4": "Парыж, Францыя", |
| "craneEat3": "Портланд, ЗША", |
| "craneEat2": "Кордава, Аргенціна", |
| "craneEat1": "Далас, ЗША", |
| "craneEat0": "Неапаль, Італія", |
| "craneSleep11": "Тайбэй, Тайвань", |
| "craneSleep3": "Гавана, Куба", |
| "shrineLogoutButtonCaption": "ВЫЙСЦІ", |
| "rallyTitleBills": "РАХУНКІ", |
| "rallyTitleAccounts": "УЛІКОВЫЯ ЗАПІСЫ", |
| "shrineProductVagabondSack": "Сумка-ранец", |
| "rallyAccountDetailDataInterestYtd": "Працэнты ад пачатку года да сённяшняга дня", |
| "shrineProductWhitneyBelt": "Скураны рамень", |
| "shrineProductGardenStrand": "Кветачныя пацеркі", |
| "shrineProductStrutEarrings": "Завушніцы \"цвікі\"", |
| "shrineProductVarsitySocks": "Спартыўныя шкарпэткі", |
| "shrineProductWeaveKeyring": "Плеценая бірулька", |
| "shrineProductGatsbyHat": "Картуз", |
| "shrineProductShrugBag": "Сумка балеро", |
| "shrineProductGiltDeskTrio": "Трайны стол", |
| "shrineProductCopperWireRack": "Драцяная стойка", |
| "shrineProductSootheCeramicSet": "Набор керамічнага посуду", |
| "shrineProductHurrahsTeaSet": "Чайны набор", |
| "shrineProductBlueStoneMug": "Сіні кубак", |
| "shrineProductRainwaterTray": "Латок для дажджавой вады", |
| "shrineProductChambrayNapkins": "Ільняныя сурвэткі", |
| "shrineProductSucculentPlanters": "Вазоны для сукулентаў", |
| "shrineProductQuartetTable": "Квадратны стол", |
| "shrineProductKitchenQuattro": "Кухонны набор", |
| "shrineProductClaySweater": "Бэжавы світар", |
| "shrineProductSeaTunic": "Пляжная туніка", |
| "shrineProductPlasterTunic": "Крэмавая туніка", |
| "rallyBudgetCategoryRestaurants": "Рэстараны", |
| "shrineProductChambrayShirt": "Ільняная клятчастая кашуля", |
| "shrineProductSeabreezeSweater": "Джэмпер", |
| "shrineProductGentryJacket": "Куртка ў стылі джэнтры", |
| "shrineProductNavyTrousers": "Цёмна-сінія штаны", |
| "shrineProductWalterHenleyWhite": "Лёгкая кофта (белая)", |
| "shrineProductSurfAndPerfShirt": "Бірузовая футболка", |
| "shrineProductGingerScarf": "Рыжы шаль", |
| "shrineProductRamonaCrossover": "Жаноцкая блузка з захватам", |
| "shrineProductClassicWhiteCollar": "Класічная белая блузка", |
| "shrineProductSunshirtDress": "Летняя сукенка", |
| "rallyAccountDetailDataInterestRate": "Працэнтная стаўка", |
| "rallyAccountDetailDataAnnualPercentageYield": "Гадавая працэнтная даходнасць", |
| "rallyAccountDataVacation": "Адпачынак", |
| "shrineProductFineLinesTee": "Кофта ў палоску", |
| "rallyAccountDataHomeSavings": "Зберажэнні для дома", |
| "rallyAccountDataChecking": "Разліковы", |
| "rallyAccountDetailDataInterestPaidLastYear": "Працэнты, выплачаныя ў мінулым годзе", |
| "rallyAccountDetailDataNextStatement": "Наступная выпіска з банкаўскага рахунку", |
| "rallyAccountDetailDataAccountOwner": "Уладальнік уліковага запісу", |
| "rallyBudgetCategoryCoffeeShops": "Кавярні", |
| "rallyBudgetCategoryGroceries": "Прадуктовыя тавары", |
| "shrineProductCeriseScallopTee": "Светла-вішнёвая футболка", |
| "rallyBudgetCategoryClothing": "Адзенне", |
| "rallySettingsManageAccounts": "Кіраваць уліковымі запісамі", |
| "rallyAccountDataCarSavings": "Зберажэнні на аўтамабіль", |
| "rallySettingsTaxDocuments": "Падатковыя дакументы", |
| "rallySettingsPasscodeAndTouchId": "Пароль і Touch ID", |
| "rallySettingsNotifications": "Апавяшчэнні", |
| "rallySettingsPersonalInformation": "Асабістая інфармацыя", |
| "rallySettingsPaperlessSettings": "Віртуальныя налады", |
| "rallySettingsFindAtms": "Знайсці банкаматы", |
| "rallySettingsHelp": "Даведка", |
| "rallySettingsSignOut": "Выйсці", |
| "rallyAccountTotal": "Усяго", |
| "rallyBillsDue": "Тэрмін пагашэння", |
| "rallyBudgetLeft": "Засталося", |
| "rallyAccounts": "Уліковыя запісы", |
| "rallyBills": "Рахункі", |
| "rallyBudgets": "Бюджэты", |
| "rallyAlerts": "Абвесткі", |
| "rallySeeAll": "ПРАГЛЕДЗЕЦЬ УСЁ", |
| "rallyFinanceLeft": "ЗАСТАЛОСЯ", |
| "rallyTitleOverview": "АГЛЯД", |
| "shrineProductShoulderRollsTee": "Футболка са свабодным рукавом", |
| "shrineNextButtonCaption": "ДАЛЕЙ", |
| "rallyTitleBudgets": "БЮДЖЭТЫ", |
| "rallyTitleSettings": "НАЛАДЫ", |
| "rallyLoginLoginToRally": "Уваход у Rally", |
| "rallyLoginNoAccount": "Няма ўліковага запісу?", |
| "rallyLoginSignUp": "ЗАРЭГІСТРАВАЦЦА", |
| "rallyLoginUsername": "Імя карыстальніка", |
| "rallyLoginPassword": "Пароль", |
| "rallyLoginLabelLogin": "Увайсці", |
| "rallyLoginRememberMe": "Запомніць мяне", |
| "rallyLoginButtonLogin": "УВАЙСЦІ", |
| "rallyAlertsMessageHeadsUpShopping": "Увага! Вы зрасходавалі {percent} свайго месячнага бюджэту на пакупкі.", |
| "rallyAlertsMessageSpentOnRestaurants": "На гэтым тыдні вы выдаткавалі {amount} на рэстараны.", |
| "rallyAlertsMessageATMFees": "У гэтым месяцы вы патрацілі {amount} на аплату камісіі ў банкаматах", |
| "rallyAlertsMessageCheckingAccount": "Выдатна! У гэтым месяцы на вашым разліковым рахунку засталося на {percent} больш сродкаў, чым у мінулым.", |
| "shrineMenuCaption": "МЕНЮ", |
| "shrineCategoryNameAll": "УСЕ", |
| "shrineCategoryNameAccessories": "АКСЕСУАРЫ", |
| "shrineCategoryNameClothing": "АДЗЕННЕ", |
| "shrineCategoryNameHome": "ДОМ", |
| "shrineLoginUsernameLabel": "Імя карыстальніка", |
| "shrineLoginPasswordLabel": "Пароль", |
| "shrineCancelButtonCaption": "СКАСАВАЦЬ", |
| "shrineCartTaxCaption": "Падатак:", |
| "shrineCartPageCaption": "КОШЫК", |
| "shrineProductQuantity": "Колькасць: {quantity}", |
| "shrineProductPrice": "x {price}", |
| "shrineCartItemCount": "{quantity,plural, =0{НЯМА ЭЛЕМЕНТАЎ}=1{1 ЭЛЕМЕНТ}one{{quantity} ЭЛЕМЕНТ}few{{quantity} ЭЛЕМЕНТЫ}many{{quantity} ЭЛЕМЕНТАЎ}other{{quantity} ЭЛЕМЕНТА}}", |
| "shrineCartClearButtonCaption": "АЧЫСЦІЦЬ КОШЫК", |
| "shrineCartTotalCaption": "УСЯГО", |
| "shrineCartSubtotalCaption": "Прамежкавы вынік:", |
| "shrineCartShippingCaption": "Дастаўка:", |
| "shrineProductGreySlouchTank": "Шэрая майка", |
| "shrineProductStellaSunglasses": "Сонцаахоўныя акуляры Stella", |
| "shrineProductWhitePinstripeShirt": "Кашуля ў белую палоску", |
| "demoTextFieldWhereCanWeReachYou": "Па якім нумары з вамі можна звязацца?", |
| "settingsTextDirectionLTR": "Злева направа", |
| "settingsTextScalingLarge": "Вялікі", |
| "demoBottomSheetHeader": "Загаловак", |
| "demoBottomSheetItem": "Элемент {value}", |
| "demoBottomTextFieldsTitle": "Тэкставыя палі", |
| "demoTextFieldTitle": "Тэкставыя палі", |
| "demoTextFieldSubtitle": "Адзін радок тэксту і лічбаў, якія можна змяніць", |
| "demoTextFieldDescription": "Тэкставыя палі дазваляюць карыстальнікам уводзіць тэкст у карыстальніцкі інтэрфейс. Звычайна яны паяўляюцца ў формах і дыялогавых вокнах.", |
| "demoTextFieldShowPasswordLabel": "Паказаць пароль", |
| "demoTextFieldHidePasswordLabel": "Схаваць пароль", |
| "demoTextFieldFormErrors": "Перад адпраўкай выправіце памылкі, пазначаныя чырвоным колерам.", |
| "demoTextFieldNameRequired": "Увядзіце назву.", |
| "demoTextFieldOnlyAlphabeticalChars": "Уводзьце толькі літары.", |
| "demoTextFieldEnterUSPhoneNumber": "Увядзіце нумар тэлефона ў ЗША ў наступным фармаце: (###) ###-####.", |
| "demoTextFieldEnterPassword": "Увядзіце пароль.", |
| "demoTextFieldPasswordsDoNotMatch": "Паролі не супадаюць", |
| "demoTextFieldWhatDoPeopleCallYou": "Як вас завуць?", |
| "demoTextFieldNameField": "Імя*", |
| "demoBottomSheetButtonText": "ПАКАЗАЦЬ НІЖНІ АРКУШ", |
| "demoTextFieldPhoneNumber": "Нумар тэлефона*", |
| "demoBottomSheetTitle": "Ніжні аркуш", |
| "demoTextFieldEmail": "Электронная пошта", |
| "demoTextFieldTellUsAboutYourself": "Паведаміце нам пра сябе (напрыклад, напішыце, чым вы захапляецеся)", |
| "demoTextFieldKeepItShort": "Не пішыце многа – біяграфія павінна быць сціслай.", |
| "starterAppGenericButton": "КНОПКА", |
| "demoTextFieldLifeStory": "Біяграфія", |
| "demoTextFieldSalary": "Зарплата", |
| "demoTextFieldUSD": "Долар ЗША", |
| "demoTextFieldNoMoreThan": "Не больш за 8 сімвалаў.", |
| "demoTextFieldPassword": "Пароль*", |
| "demoTextFieldRetypePassword": "Увядзіце пароль яшчэ раз*", |
| "demoTextFieldSubmit": "АДПРАВІЦЬ", |
| "demoBottomNavigationSubtitle": "Ніжняя панэль навігацыі з плаўным пераходам", |
| "demoBottomSheetAddLabel": "Дадаць", |
| "demoBottomSheetModalDescription": "Мадальны ніжні аркуш можна выкарыстоўваць замест меню ці дыялогавага акна. Дзякуючы яму карыстальнік можа не ўзаемадзейнічаць з астатнімі раздзеламі праграмы.", |
| "demoBottomSheetModalTitle": "Мадальны ніжні аркуш", |
| "demoBottomSheetPersistentDescription": "Пастаянны ніжні аркуш паказвае дадатковую інфармацыю да асноўнага змесціва праграмы. Ён заўсёды застаецца бачным, нават калі карыстальнік узаемадзейнічае з іншымі раздзеламі праграмы.", |
| "demoBottomSheetPersistentTitle": "Пастаянны ніжні аркуш", |
| "demoBottomSheetSubtitle": "Пастаянныя і мадальныя ніжнія аркушы", |
| "demoTextFieldNameHasPhoneNumber": "Нумар тэлефона карыстальніка {name}: {phoneNumber}", |
| "buttonText": "КНОПКА", |
| "demoTypographyDescription": "Азначэнні для розных друкарскіх стыляў з каталога матэрыяльнага дызайну.", |
| "demoTypographySubtitle": "Усе стандартныя стылі тэксту", |
| "demoTypographyTitle": "Афармленне тэксту", |
| "demoFullscreenDialogDescription": "Уласцівасць поўнаэкраннасці вызначае, ці будзе ўваходная старонка выглядаць як мадальнае дыялогавае акно ў поўнаэкранным рэжыме", |
| "demoFlatButtonDescription": "Пры націсканні плоскай кнопкі паказваецца эфект чарніла, і кнопка не падымаецца ўверх. Выкарыстоўвайце плоскія кнопкі на панэлі інструментаў, у дыялогавых вокнах і ў тэксце з палямі", |
| "demoBottomNavigationDescription": "На панэлях навігацыі ў ніжняй частцы экрана могуць змяшчацца ад трох да пяці элементаў. Кожны з іх мае значок і (неабавязкова) тэкставую метку. Націснуўшы значок на ніжняй панэлі, карыстальнік пяройдзе на элемент вышэйшага ўзроўню навігацыі, звязаны з гэтым значком.", |
| "demoBottomNavigationSelectedLabel": "Выбраная метка", |
| "demoBottomNavigationPersistentLabels": "Пастаянныя меткі", |
| "starterAppDrawerItem": "Элемент {value}", |
| "demoTextFieldRequiredField": "* абавязковае поле", |
| "demoBottomNavigationTitle": "Навігацыя ўнізе экрана", |
| "settingsLightTheme": "Светлая", |
| "settingsTheme": "Тэма", |
| "settingsPlatformIOS": "iOS", |
| "settingsPlatformAndroid": "Android", |
| "settingsTextDirectionRTL": "Справа налева", |
| "settingsTextScalingHuge": "Вялізны", |
| "cupertinoButton": "Кнопка", |
| "settingsTextScalingNormal": "Звычайны", |
| "settingsTextScalingSmall": "Дробны", |
| "settingsSystemDefault": "Сістэма", |
| "settingsTitle": "Налады", |
| "rallyDescription": "Праграма для кіравання асабістымі фінансамі", |
| "aboutDialogDescription": "Каб праглядзець зыходны код гэтай праграмы, акрыйце старонку {value}.", |
| "bottomNavigationCommentsTab": "Каментарыі", |
| "starterAppGenericBody": "Асноўны тэкст", |
| "starterAppGenericHeadline": "Загаловак", |
| "starterAppGenericSubtitle": "Падзагаловак", |
| "starterAppGenericTitle": "Назва", |
| "starterAppTooltipSearch": "Пошук", |
| "starterAppTooltipShare": "Абагуліць", |
| "starterAppTooltipFavorite": "Абранае", |
| "starterAppTooltipAdd": "Дадаць", |
| "bottomNavigationCalendarTab": "Каляндар", |
| "starterAppDescription": "Адаптыўны макет запуску", |
| "starterAppTitle": "Праграма запуску", |
| "aboutFlutterSamplesRepo": "Узоры Flutter са сховішча Github", |
| "bottomNavigationContentPlaceholder": "Запаўняльнік для ўкладкі {title}", |
| "bottomNavigationCameraTab": "Камера", |
| "bottomNavigationAlarmTab": "Будзільнік", |
| "bottomNavigationAccountTab": "Уліковы запіс", |
| "demoTextFieldYourEmailAddress": "Ваш адрас электроннай пошты", |
| "demoToggleButtonDescription": "Кнопкі пераключэння могуць выкарыстоўвацца для групавання звязаных параметраў. Каб вылучыць групы звязаных кнопак пераключэння, у групы павінен быць абагулены кантэйнер", |
| "colorsGrey": "ШЭРЫ", |
| "colorsBrown": "КАРЫЧНЕВЫ", |
| "colorsDeepOrange": "ЦЁМНА-АРАНЖАВЫ", |
| "colorsOrange": "АРАНЖАВЫ", |
| "colorsAmber": "ЯНТАРНЫ", |
| "colorsYellow": "ЖОЎТЫ", |
| "colorsLime": "ЛАЙМАВЫ", |
| "colorsLightGreen": "СВЕТЛА-ЗЯЛЁНЫ", |
| "colorsGreen": "ЗЯЛЁНЫ", |
| "homeHeaderGallery": "Галерэя", |
| "homeHeaderCategories": "Катэгорыі", |
| "shrineDescription": "Праграма для куплі модных тавараў", |
| "craneDescription": "Персаналізаваная праграма для падарожжаў", |
| "homeCategoryReference": "АПОРНЫЯ СТЫЛІ І МУЛЬТЫМЕДЫЯ", |
| "demoInvalidURL": "Не ўдалося адлюстраваць URL-адрас:", |
| "demoOptionsTooltip": "Параметры", |
| "demoInfoTooltip": "Інфармацыя", |
| "demoCodeTooltip": "Прыклад кода", |
| "demoDocumentationTooltip": "Дакументацыя API", |
| "demoFullscreenTooltip": "Поўнаэкранны рэжым", |
| "settingsTextScaling": "Маштаб тэксту", |
| "settingsTextDirection": "Напрамак тэксту", |
| "settingsLocale": "Рэгіянальныя налады", |
| "settingsPlatformMechanics": "Механізм платформы", |
| "settingsDarkTheme": "Цёмная", |
| "settingsSlowMotion": "Запаволены рух", |
| "settingsAbout": "Пра Flutter Gallery", |
| "settingsFeedback": "Адправіць водгук", |
| "settingsAttribution": "Дызайн: TOASTER, Лондан", |
| "demoButtonTitle": "Кнопкі", |
| "demoButtonSubtitle": "Плоская, выпуклая, с контурам і іншыя", |
| "demoFlatButtonTitle": "Плоская кнопка", |
| "demoRaisedButtonDescription": "Выпуклыя кнопкі надаюць аб'ёмнасць пераважна плоскім макетам. Яны паказваюць функцыі ў занятых або шырокіх абласцях.", |
| "demoRaisedButtonTitle": "Выпуклая кнопка", |
| "demoOutlineButtonTitle": "Кнопка з контурам", |
| "demoOutlineButtonDescription": "Кнопкі з контурамі цямнеюць і падымаюцца ўгору пры націсканні. Яны часта спалучаюцца з выпуклымі кнопкамі для вызначэння альтэрнатыўнага, другаснага дзеяння.", |
| "demoToggleButtonTitle": "Кнопкі пераключэння", |
| "colorsTeal": "СІНЕ-ЗЯЛЁНЫ", |
| "demoFloatingButtonTitle": "Рухомая кнопка дзеяння", |
| "demoFloatingButtonDescription": "Рухомая кнопка дзеяння – гэта круглы значок, які рухаецца над змесцівам для выканання асноўнага дзеяння ў праграме.", |
| "demoDialogTitle": "Дыялогавыя вокны", |
| "demoDialogSubtitle": "Простае дыялогавае акно, абвестка і поўнаэкраннае акно", |
| "demoAlertDialogTitle": "Абвестка", |
| "demoAlertDialogDescription": "Дыялогавае акно абвесткі інфармуе карыстальніка пра сітуацыі, для якіх патрабуецца пацвярджэнне. Дыялогавае акно абвесткі можа мець назву і спіс дзеянняў.", |
| "demoAlertTitleDialogTitle": "Абвестка з назвай", |
| "demoSimpleDialogTitle": "Простае дыялогавае акно", |
| "demoSimpleDialogDescription": "Простае дыялогавае акно прапануе карыстальніку выбар паміж некалькімі варыянтамі. Простае дыялогавае акно можа мець назву, якая паказваецца над варыянтамі выбару.", |
| "demoFullscreenDialogTitle": "Поўнаэкраннае дыялогавае акно", |
| "demoCupertinoButtonsTitle": "Кнопкі", |
| "demoCupertinoButtonsSubtitle": "Кнопкі ў стылі iOS", |
| "demoCupertinoButtonsDescription": "Кнопка ў стылі iOS. Яна ўключае тэкст і (ці) значок, якія знікаюць і паяўляюцца пры дакрананні. Можа мець фон (неабавязкова).", |
| "demoCupertinoAlertsTitle": "Абвесткі", |
| "demoCupertinoAlertsSubtitle": "Дыялогавыя вокны абвестак у стылі iOS", |
| "demoCupertinoAlertTitle": "Абвестка", |
| "demoCupertinoAlertDescription": "Дыялогавае акно абвесткі інфармуе карыстальніка пра сітуацыі, для якіх патрабуецца пацвярджэнне. Дыялогавае акно абвесткі можа мець назву, змесціва і спіс дзеянняў. Назва паказваецца над змесцівам, а дзеянні – пад ім.", |
| "demoCupertinoAlertWithTitleTitle": "Абвестка з назвай", |
| "demoCupertinoAlertButtonsTitle": "Абвестка з кнопкамі", |
| "demoCupertinoAlertButtonsOnlyTitle": "Толькі кнопкі абвестак", |
| "demoCupertinoActionSheetTitle": "Аркуш дзеяння", |
| "demoCupertinoActionSheetDescription": "Аркуш дзеяння – гэта асаблівы стыль абвесткі, калі карыстальніку ў сувязі з пэўным змесцівам прапануецца на выбар больш за адзін варыянт. Аркуш дзеяння можа мець назву, дадатковае паведамленне і спіс дзеянняў.", |
| "demoColorsTitle": "Колеры", |
| "demoColorsSubtitle": "Усе тыповыя колеры", |
| "demoColorsDescription": "Колеры і ўзоры колераў, якія прадстаўляюць палітру колераў матэрыялу.", |
| "buttonTextEnabled": "ENABLED", |
| "buttonTextDisabled": "DISABLED", |
| "buttonTextCreate": "Стварыць", |
| "dialogSelectedOption": "Вы выбралі: \"{value}\"", |
| "dialogDiscardTitle": "Адхіліць чарнавік?", |
| "dialogLocationTitle": "Выкарыстоўваць службу геалакацыі Google?", |
| "dialogLocationDescription": "Дазвольце Google вызначаць ваша месцазнаходжанне для розных праграм. Ананімныя даныя пра месцазнаходжанне будуць адпраўляцца ў Google, нават калі ніякія праграмы не запушчаны.", |
| "dialogCancel": "СКАСАВАЦЬ", |
| "dialogDiscard": "АДХІЛІЦЬ", |
| "dialogDisagree": "НЕ ЗГАДЖАЮСЯ", |
| "dialogAgree": "ЗГАДЖАЮСЯ", |
| "dialogSetBackup": "Задаць уліковы запіс для рэзервовага капіравання", |
| "colorsBlueGrey": "ШЫЗЫ", |
| "dialogShow": "ПАКАЗАЦЬ ДЫЯЛОГАВАЕ АКНО", |
| "dialogFullscreenTitle": "Поўнаэкраннае дыялогавае акно", |
| "dialogFullscreenSave": "ЗАХАВАЦЬ", |
| "dialogFullscreenDescription": "Дэманстрацыя поўнаэкраннага дыялогавага акна", |
| "cupertinoButtonEnabled": "Enabled", |
| "cupertinoButtonDisabled": "Disabled", |
| "cupertinoButtonWithBackground": "З фонам", |
| "cupertinoAlertCancel": "Скасаваць", |
| "cupertinoAlertDiscard": "Адхіліць", |
| "cupertinoAlertLocationTitle": "Дазволіць \"Картам\" мець доступ да звестак пра ваша месцазнаходжанне падчас выкарыстання праграмы?", |
| "cupertinoAlertLocationDescription": "Ваша месцазнаходжанне будзе паказвацца на карце і выкарыстоўвацца для пракладкі маршрутаў, пошуку месцаў паблізу і вызначэння прыкладнага часу паездак.", |
| "cupertinoAlertAllow": "Дазволіць", |
| "cupertinoAlertDontAllow": "Не дазваляць", |
| "cupertinoAlertFavoriteDessert": "Выберыце ўлюбёны дэсерт", |
| "cupertinoAlertDessertDescription": "Выберыце ўлюбёны тып дэсерту са спіса ўнізе. З улікам выбранага вамі варыянта будзе складацца спіс месцаў паблізу, дзе гатуюць падобныя ласункі.", |
| "cupertinoAlertCheesecake": "Чызкейк", |
| "cupertinoAlertTiramisu": "Тырамісу", |
| "cupertinoAlertApplePie": "Apple Pie", |
| "cupertinoAlertChocolateBrownie": "Шакаладны браўні", |
| "cupertinoShowAlert": "Паказаць абвестку", |
| "colorsRed": "ЧЫРВОНЫ", |
| "colorsPink": "РУЖОВЫ", |
| "colorsPurple": "ФІЯЛЕТАВЫ", |
| "colorsDeepPurple": "ЦЁМНА-ФІЯЛЕТАВЫ", |
| "colorsIndigo": "ІНДЫГА", |
| "colorsBlue": "СІНІ", |
| "colorsLightBlue": "СВЕТЛА-СІНІ", |
| "colorsCyan": "БЛАКІТНЫ", |
| "dialogAddAccount": "Дадаць уліковы запіс", |
| "Gallery": "Галерэя", |
| "Categories": "Катэгорыі", |
| "SHRINE": "SHRINE", |
| "Basic shopping app": "Асноўная праграма для купляў", |
| "RALLY": "RALLY", |
| "CRANE": "CRANE", |
| "Travel app": "Праграма для падарожжаў", |
| "MATERIAL": "МАТЭРЫЯЛ", |
| "CUPERTINO": "CUPERTINO", |
| "REFERENCE STYLES & MEDIA": "АПОРНЫЯ СТЫЛІ І МУЛЬТЫМЕДЫЯ" |
| } |
