| { |
| "demoOptionsFeatureTitle": "Buka izinketho", |
| "demoOptionsFeatureDescription": "Thepha lapha ukuze ubuke izinketho ezitholakalayo zale demo.", |
| "demoCodeViewerCopyAll": "KOPISHA KONKE", |
| "shrineScreenReaderRemoveProductButton": "Susa i-{product}", |
| "shrineScreenReaderProductAddToCart": "Engeza kukalishi", |
| "shrineScreenReaderCart": "{quantity,plural, =0{Ikalishi lokuthenga, azikho izinto}=1{Ikalishi lokuthenga, 1 into}one{Ikalishi lokuthenga, {quantity} izinto}other{Ikalishi lokuthenga, {quantity} izinto}}", |
| "demoCodeViewerFailedToCopyToClipboardMessage": "Yehlulekile ukukopishela kubhodi lokunamathisela: {error}", |
| "demoCodeViewerCopiedToClipboardMessage": "Kukopishwe kubhodi lokunamathisela.", |
| "craneSleep8SemanticLabel": "Ukonakala kwase-Mayan eweni ngaphezulu kwebhishi", |
| "craneSleep4SemanticLabel": "Ihhotela elikuhlangothi lwechibi ngaphambi kwezintaba", |
| "craneSleep2SemanticLabel": "I-Machu Picchu citadel", |
| "craneSleep1SemanticLabel": "I-chalet yokwakheka kwezwe eneqhwa enezihlahla ezihlala ziluhlaza", |
| "craneSleep0SemanticLabel": "Ama-bungalow angaphezu kwamanzi", |
| "craneFly13SemanticLabel": "Iphuli ekuhlangothi lolwandle olunezihlahla zamasundu", |
| "craneFly12SemanticLabel": "Iphuli enezihlahla zamasundu", |
| "craneFly11SemanticLabel": "Indlu enesibani yesitina esolwandle", |
| "craneFly10SemanticLabel": "I-Al-Azhar Mosque towers ngesikhathi sokushona kwelanga", |
| "craneFly9SemanticLabel": "Indoda encike kumoto endala eluhlaza okwesibhakabhaka", |
| "craneFly8SemanticLabel": "I-Supertree Grove", |
| "craneEat9SemanticLabel": "Ikhawunta yekhefi enama-pastry", |
| "craneEat2SemanticLabel": "Ibhega", |
| "craneFly5SemanticLabel": "Ihhotela elikuhlangothi lwechibi ngaphambi kwezintaba", |
| "demoSelectionControlsSubtitle": "Amabhokisi okuthikha, izinkinobho zerediyo, namaswishi", |
| "craneEat10SemanticLabel": "Owesifazane ophethe isemishi enkulu ye-pastrami", |
| "craneFly4SemanticLabel": "Ama-bungalow angaphezu kwamanzi", |
| "craneEat7SemanticLabel": "Indawo yokungena yokubhakwa kwezinkwa", |
| "craneEat6SemanticLabel": "Isidlo se-Shrimp", |
| "craneEat5SemanticLabel": "Indawo yokuhlala yerestshurenti ye-Artsy", |
| "craneEat4SemanticLabel": "Isidlo sokwehlisa soshokoledi", |
| "craneEat3SemanticLabel": "I-Korean taco", |
| "craneFly3SemanticLabel": "I-Machu Picchu citadel", |
| "craneEat1SemanticLabel": "Ibha engenalutho enezitulo zesitayela sedina", |
| "craneEat0SemanticLabel": "I-pizza kuwovini onomlilo wezinkuni", |
| "craneSleep11SemanticLabel": "I-Taipei 101 skyscraper", |
| "craneSleep10SemanticLabel": "I-Al-Azhar Mosque towers ngesikhathi sokushona kwelanga", |
| "craneSleep9SemanticLabel": "Indlu enesibani yesitina esolwandle", |
| "craneEat8SemanticLabel": "Ipuleti le-crawfish", |
| "craneSleep7SemanticLabel": "Izindawo zokuhlala ezinemibalabala e-Riberia Square", |
| "craneSleep6SemanticLabel": "Iphuli enezihlahla zamasundu", |
| "craneSleep5SemanticLabel": "Itende kunkambu", |
| "settingsButtonCloseLabel": "Vala izilungiselelo", |
| "demoSelectionControlsCheckboxDescription": "Amabhokisi okuhlola avumela umsebenzisi ukuthi akhethe izinketho eziningi kusukela kusethi. Inani elijwayelekile lebhokisi lokuhlola liyiqiniso noma lingamanga futhi inani lebhokisi lokuhlola le-tristate nalo lingaba ngelingavumelekile.", |
| "settingsButtonLabel": "Izilungiselelo", |
| "demoListsTitle": "Uhlu", |
| "demoListsSubtitle": "Izendlalelo zohlu lokuskrola", |
| "demoListsDescription": "Umugqa wokuphakama okulungisiwe oqukethe umbhalo kanye nesithonjana esilandelayo noma esiholayo.", |
| "demoOneLineListsTitle": "Umugqa owodwa", |
| "demoTwoLineListsTitle": "Imigqa emibili", |
| "demoListsSecondary": "Umbhalo wesibili", |
| "demoSelectionControlsTitle": "Izilawuli zokukhethwa", |
| "craneFly7SemanticLabel": "I-Mount Rushmore", |
| "demoSelectionControlsCheckboxTitle": "Ibhokisi lokuthikha", |
| "craneSleep3SemanticLabel": "Indoda encike kumoto endala eluhlaza okwesibhakabhaka", |
| "demoSelectionControlsRadioTitle": "Irediyo", |
| "demoSelectionControlsRadioDescription": "Izinkinobho zerediyo zivumela umsebenzisi ukuthi akhethe inketho eyodwa kusukela kusethi. Sebenzisa izinkinobho zerediyo zokukhethwa okukhethekile uma ucabanga ukuthi umsebenzisi kumele abone zonke izinketho ezikhethekile uhlangothi ukuya kolunye.", |
| "demoSelectionControlsSwitchTitle": "Iswishi", |
| "demoSelectionControlsSwitchDescription": "Amaswishi okuvula/ukuvala aguqula isimo senketho eyodwa yezilungiselelo. Inketho elawulwa iswishi kanye nesimo ekuyo, kumele kwenziwe kube sobala kusukela kulebula engaphakathi komugqa ehambisanayo.", |
| "craneFly0SemanticLabel": "I-chalet yokwakheka kwezwe eneqhwa enezihlahla ezihlala ziluhlaza", |
| "craneFly1SemanticLabel": "Itende kunkambu", |
| "craneFly2SemanticLabel": "Amafulegi omthandazo angaphambi kwentaba eneqhwa", |
| "craneFly6SemanticLabel": "Ukubuka okuphezulu kwe-Palacio de Bellas Artes", |
| "rallySeeAllAccounts": "Bona wonke ama-akhawunti", |
| "rallyBillAmount": "{billName} inkokhelo ifuneka ngomhla ka-{date} ngokungu-{amount}.", |
| "shrineTooltipCloseCart": "Vala ikalishi", |
| "shrineTooltipCloseMenu": "Vala imenyu", |
| "shrineTooltipOpenMenu": "Vula imenyu", |
| "shrineTooltipSettings": "Izilungiselelo", |
| "shrineTooltipSearch": "Sesha", |
| "demoTabsDescription": "Amathebhu ahlela okuqukethwe kuzikrini ezihlukile zokuqukethwe, amasethi edatha, nokunye ukuhlanganyela.", |
| "demoTabsSubtitle": "Amathebhu anokubuka okuzimele okuskrolekayo", |
| "demoTabsTitle": "Amathebhu", |
| "rallyBudgetAmount": "{budgetName} ibhajethi enokungu-{amountUsed} okusetshenzisiwe kokungu-{amountTotal}, {amountLeft} okusele", |
| "shrineTooltipRemoveItem": "Susa into", |
| "rallyAccountAmount": "{accountName} i-akhawunti engu-{accountNumber} enokungu-{amount}.", |
| "rallySeeAllBudgets": "Bona wonke amabhajethi", |
| "rallySeeAllBills": "Bona zonke izinkokhelo", |
| "craneFormDate": "Khetha idethi", |
| "craneFormOrigin": "Khetha okoqobo", |
| "craneFly2": "I-Khumbu Valley, Nepal", |
| "craneFly3": "I-Machu Picchu, Peru", |
| "craneFly4": "I-Malé, Maldives", |
| "craneFly5": "I-Vitznau, Switzerland", |
| "craneFly6": "I-Mexico City, Mexico", |
| "craneFly7": "I-Mount Rushmore, United States", |
| "settingsTextDirectionLocaleBased": "Kususelwa kokwasendaweni", |
| "craneFly9": "I-Havana, Cuba", |
| "craneFly10": "I-Cairo, Egypt", |
| "craneFly11": "I-Lisbon, e-Portugal", |
| "craneFly12": "I-Napa, United States", |
| "craneFly13": "I-Bali, Indonesia", |
| "craneSleep0": "I-Malé, Maldives", |
| "craneSleep1": "I-Aspen, United States", |
| "craneSleep2": "I-Machu Picchu, Peru", |
| "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Ulawulo olufakwe kusegmenti", |
| "craneSleep4": "I-Vitznau, Switzerland", |
| "craneSleep5": "I-Big Sur, United States", |
| "craneSleep6": "I-Napa, United States", |
| "craneSleep7": "I-Porto, Portugal", |
| "craneSleep8": "I-Tulum, Mexico", |
| "craneEat5": "I-Seoul, South Korea", |
| "demoChipTitle": "Amashipsi", |
| "demoChipSubtitle": "Izinto ezihlangene ezimela ukungena, ukuchasisa, noma isenzo", |
| "demoActionChipTitle": "I-Chip yesenzo", |
| "demoActionChipDescription": "Ama-chip ayisethi yezinketho acupha isenzo esiphathelene nokuqukethwe okuyinhloko. Ama-chip kufanele abonakale ngokubanzi nangokuqukethwe ku-UI.", |
| "demoChoiceChipTitle": "I-Chip yenketho", |
| "demoChoiceChipDescription": "Ama-chips amela inketho eyodwa kusuka kusethi. Ama-chip enketho aphathelene nombhalo wencazelo noma izigaba.", |
| "demoFilterChipTitle": "I-chip yesihlungi", |
| "demoFilterChipDescription": "Hlunga ama-chip wokusebenzisa noma amagama okuchaza njengendlela yokuhlunga okuqukethwe.", |
| "demoInputChipTitle": "I-Chip yokungena", |
| "demoInputChipDescription": "Ama-chip amela ucezu oluyingxube lolwazi, njengamabhizinisi (okomuntu, indawo, into) umbhalo wengxoxo ngendlela eminyene.", |
| "craneSleep9": "I-Lisbon, e-Portugal", |
| "craneEat10": "I-Lisbon, e-Portugal", |
| "demoCupertinoSegmentedControlDescription": "Kusetshenziselwe ukukhetha phakathi kwenombolo yezinketho ezikhethekile ngokufanayo. Uma inketho eyodwa ekulawulweni okwenziwe isegmenti ikhethwa, ezinye izinketho ekulawulweni okwenziwe isegmenti ziyayeka ukukhethwa.", |
| "chipTurnOnLights": "Vala amalambu", |
| "chipSmall": "Okuncane", |
| "chipMedium": "Maphakathi", |
| "chipLarge": "Okukhulu", |
| "chipElevator": "Ilifthi", |
| "chipWasher": "Kokuwasha", |
| "chipFireplace": "Iziko", |
| "chipBiking": "Ukuhamba ngamabhayisikili", |
| "craneFormDiners": "I-Diners", |
| "rallyAlertsMessageUnassignedTransactions": "{count,plural, =1{Khuphula amandla akho okudonselwa intela! Nikeza izigaba kumsebenzi ongu-1 ongenasigaba.}one{Khuphula amandla akho okudonselwa intela! Nikeza izigaba kumisebenzi enganikeziwe engu-{count}.}other{Khuphula amandla akho okudonselwa intela! Nikeza izigaba kumisebenzi enganikeziwe engu-{count}.}}", |
| "craneFormTime": "Khetha isikhathi", |
| "craneFormLocation": "Khetha indawo", |
| "craneFormTravelers": "Abavakashi", |
| "craneEat8": "I-Atlanta, United States", |
| "craneFormDestination": "Khetha indawo okuyiwa kuyo", |
| "craneFormDates": "Khetha amadethi", |
| "craneFly": "I-FLY", |
| "craneSleep": "LALA", |
| "craneEat": "I-EAT", |
| "craneFlySubhead": "Hlola izindiza ngendawo", |
| "craneSleepSubhead": "Hlola izinto ngendawo", |
| "craneEatSubhead": "Hlola izindawo zokudlela ngendawo", |
| "craneFlyStops": "{numberOfStops,plural, =0{Ukungami}=1{1 isitobhi}one{{numberOfStops} izitobhi}other{{numberOfStops} izitobhi}}", |
| "craneSleepProperties": "{totalProperties,plural, =0{Azikho izici ezitholakalayo}=1{1 isici esitholakalayo}one{{totalProperties} Izici ezitholakalayo}other{{totalProperties} Izici ezitholakalayo}}", |
| "craneEatRestaurants": "{totalRestaurants,plural, =0{Awekho amarestshurenti}=1{1 irestshurenti}one{{totalRestaurants} Amarestshurenti}other{{totalRestaurants} Amarestshurenti}}", |
| "craneFly0": "I-Aspen, United States", |
| "demoCupertinoSegmentedControlSubtitle": "ulawulo olwenziwe isegmenti lwesitayela se-iOS", |
| "craneSleep10": "I-Cairo, Egypt", |
| "craneEat9": "I-Madrid, Spain", |
| "craneFly1": "I-Big Sur, United States", |
| "craneEat7": "I-Nashville, United States", |
| "craneEat6": "I-Seattle, United States", |
| "craneFly8": "U-Singapore", |
| "craneEat4": "I-Paris, France", |
| "craneEat3": "I-Portland, United States", |
| "craneEat2": "I-Córdoba, Argentina", |
| "craneEat1": "I-Dallas, United States", |
| "craneEat0": "I-Naples, Italy", |
| "craneSleep11": "I-Taipei, Taiwan", |
| "craneSleep3": "I-Havana, Cuba", |
| "shrineLogoutButtonCaption": "PHUMA NGEMVUME", |
| "rallyTitleBills": "AMABHILI", |
| "rallyTitleAccounts": "AMA-AKHAWUNTI", |
| "shrineProductVagabondSack": "I-Vagabond sack", |
| "rallyAccountDetailDataInterestYtd": "I-YTD yenzalo", |
| "shrineProductWhitneyBelt": "Ibhande le-Whitney", |
| "shrineProductGardenStrand": "I-Garden strand", |
| "shrineProductStrutEarrings": "Amacici e-Strut", |
| "shrineProductVarsitySocks": "Amasokisi e-Varsity", |
| "shrineProductWeaveKeyring": "I-Weave keyring", |
| "shrineProductGatsbyHat": "Isigqoko se-Gatsby", |
| "shrineProductShrugBag": "I-Shrug bag", |
| "shrineProductGiltDeskTrio": "Okuthathu kwetafula ye-Gilt", |
| "shrineProductCopperWireRack": "I-Copper wire rack", |
| "shrineProductSootheCeramicSet": "Isethi ye-Soothe ceramic", |
| "shrineProductHurrahsTeaSet": "Isethi yetiya ye-Hurrahs", |
| "shrineProductBlueStoneMug": "I-mug yetshe eluhlaza okwesibhakabhaka", |
| "shrineProductRainwaterTray": "Ithreyi ye-Rainwater", |
| "shrineProductChambrayNapkins": "I-Chambray napkins", |
| "shrineProductSucculentPlanters": "I-Succulent planters", |
| "shrineProductQuartetTable": "Ithebula lekota", |
| "shrineProductKitchenQuattro": "I-quattro yasekhishini", |
| "shrineProductClaySweater": "I-Clay sweater", |
| "shrineProductSeaTunic": "I-Sea tunic", |
| "shrineProductPlasterTunic": "I-Plaster tunic", |
| "rallyBudgetCategoryRestaurants": "Amarestshurenti", |
| "shrineProductChambrayShirt": "Ishedi le-Chambray", |
| "shrineProductSeabreezeSweater": "I-Seabreeze sweater", |
| "shrineProductGentryJacket": "Ijakethi ye-Gentry", |
| "shrineProductNavyTrousers": "Amabhulukwe anevi", |
| "shrineProductWalterHenleyWhite": "I-Walter henley (emhlophe)", |
| "shrineProductSurfAndPerfShirt": "Ishedi le-Surf and perf", |
| "shrineProductGingerScarf": "I-Ginger scarf", |
| "shrineProductRamonaCrossover": "I-Ramona crossover", |
| "shrineProductClassicWhiteCollar": "Ikhola emhlophe yakudala", |
| "shrineProductSunshirtDress": "Ingubo ye-Sunshirt", |
| "rallyAccountDetailDataInterestRate": "Isilinganiso senzalo", |
| "rallyAccountDetailDataAnnualPercentageYield": "Ukuvuma kwephesenti kwangonyaka", |
| "rallyAccountDataVacation": "Uhambo", |
| "shrineProductFineLinesTee": "I-Fine lines tee", |
| "rallyAccountDataHomeSavings": "Ukulondoloza kwekhaya", |
| "rallyAccountDataChecking": "Kuyahlolwa", |
| "rallyAccountDetailDataInterestPaidLastYear": "Inzuzo ekhokhelwe unyaka owedlule", |
| "rallyAccountDetailDataNextStatement": "Isitatimende esilandelayo", |
| "rallyAccountDetailDataAccountOwner": "Umnikazo we-akhawunti", |
| "rallyBudgetCategoryCoffeeShops": "Izitolo zekhofi", |
| "rallyBudgetCategoryGroceries": "Amagrosa", |
| "shrineProductCeriseScallopTee": "Cerise scallop tee", |
| "rallyBudgetCategoryClothing": "Izimpahla", |
| "rallySettingsManageAccounts": "Phatha ama-akhawunti", |
| "rallyAccountDataCarSavings": "Ukulondoloza kwemoto", |
| "rallySettingsTaxDocuments": "Amadokhumenti ombhalo", |
| "rallySettingsPasscodeAndTouchId": "I-Passcode ne-Touch ID", |
| "rallySettingsNotifications": "Izaziso", |
| "rallySettingsPersonalInformation": "Ulwazi ngawe", |
| "rallySettingsPaperlessSettings": "Izilungiselelo ezingenaphepha", |
| "rallySettingsFindAtms": "Thola ama-ATMs", |
| "rallySettingsHelp": "Usizo", |
| "rallySettingsSignOut": "Phuma ngemvume", |
| "rallyAccountTotal": "Isamba", |
| "rallyBillsDue": "Ifuneka", |
| "rallyBudgetLeft": "Kwesobunxele", |
| "rallyAccounts": "Ama-akhawunti", |
| "rallyBills": "Amabhili", |
| "rallyBudgets": "Amabhajethi", |
| "rallyAlerts": "Izexwayiso", |
| "rallySeeAll": "BONA KONKE", |
| "rallyFinanceLeft": "KWESOBUNXELE", |
| "rallyTitleOverview": "UKUBUKA KONKE", |
| "shrineProductShoulderRollsTee": "I-Shoulder rolls tee", |
| "shrineNextButtonCaption": "OKULANDELAYO", |
| "rallyTitleBudgets": "AMABHAJETHI", |
| "rallyTitleSettings": "IZILUNGISELELO", |
| "rallyLoginLoginToRally": "Ngena ku-Rally", |
| "rallyLoginNoAccount": "Awunayo i-akhawunti?", |
| "rallyLoginSignUp": "BHALISA", |
| "rallyLoginUsername": "Igama lomsebenzisi", |
| "rallyLoginPassword": "Iphasiwedi", |
| "rallyLoginLabelLogin": "Ngena ngemvume", |
| "rallyLoginRememberMe": "Ngikhumbule", |
| "rallyLoginButtonLogin": "NGENA NGEMVUME", |
| "rallyAlertsMessageHeadsUpShopping": "Amakhanda phezulu, usebenzise u-{percent} webhajethi yakho yokuthenga kule nyanga.", |
| "rallyAlertsMessageSpentOnRestaurants": "Usebenzise u-{amount} ezindaweni zokudlela kuleli viki.", |
| "rallyAlertsMessageATMFees": "Uchithe u-{amount} enkokhelweni ye-ATM kule nyanga", |
| "rallyAlertsMessageCheckingAccount": "Umsebenzi omuhle! I-akhawunti yakho yokuhlola ngu-{percent} ngaphezulu kunenyanga edlule.", |
| "shrineMenuCaption": "IMENYU", |
| "shrineCategoryNameAll": "KONKE", |
| "shrineCategoryNameAccessories": "IZINSIZA", |
| "shrineCategoryNameClothing": "IZINGUBO", |
| "shrineCategoryNameHome": "IKHAYA", |
| "shrineLoginUsernameLabel": "Igama lomsebenzisi", |
| "shrineLoginPasswordLabel": "Iphasiwedi", |
| "shrineCancelButtonCaption": "KHANSELA", |
| "shrineCartTaxCaption": "Intela:", |
| "shrineCartPageCaption": "IKALISHI", |
| "shrineProductQuantity": "Ubuningi: {quantity}", |
| "shrineProductPrice": "x {price}", |
| "shrineCartItemCount": "{quantity,plural, =0{AZIKHO IZINTO}=1{1 INTO}one{{quantity} IZINTO}other{{quantity} IZINTO}}", |
| "shrineCartClearButtonCaption": "SULA INQOLA", |
| "shrineCartTotalCaption": "ISAMBA", |
| "shrineCartSubtotalCaption": "Inani elingaphansi:", |
| "shrineCartShippingCaption": "Ukuthunyelwa:", |
| "shrineProductGreySlouchTank": "Ithanki ye-slouch empunga", |
| "shrineProductStellaSunglasses": "Izibuko ze-Stella", |
| "shrineProductWhitePinstripeShirt": "Ishedi le-pinstripe elimhlophe", |
| "demoTextFieldWhereCanWeReachYou": "Singakuthola kuphi?", |
| "settingsTextDirectionLTR": "LTR", |
| "settingsTextScalingLarge": "Omkhulu", |
| "demoBottomSheetHeader": "Unhlokweni", |
| "demoBottomSheetItem": "Into {value}", |
| "demoBottomTextFieldsTitle": "Izinkambu zombhalo", |
| "demoTextFieldTitle": "Izinkambu zombhalo", |
| "demoTextFieldSubtitle": "Umugqa owodwa wombhalo ohlelekayo nezinombolo", |
| "demoTextFieldDescription": "Izinkambu zombhalo zivumela abasebenzisi ukufaka umbhalo ku-UI. Ibonakala kumafomu nezingxoxo.", |
| "demoTextFieldShowPasswordLabel": "Bonisa iphasiwedi", |
| "demoTextFieldHidePasswordLabel": "Fihla iphasiwedi", |
| "demoTextFieldFormErrors": "Sicela ulungise amaphutha abomvu ngaphambi kokuhambisa.", |
| "demoTextFieldNameRequired": "Igama liyadingeka.", |
| "demoTextFieldOnlyAlphabeticalChars": "Sicela ufake izinhlamvu ngokulandelana.", |
| "demoTextFieldEnterUSPhoneNumber": "(###) ###-#### - Faka inombolo yefoni ye-US.", |
| "demoTextFieldEnterPassword": "Sicela ufake iphasiwedi.", |
| "demoTextFieldPasswordsDoNotMatch": "Amaphasiwedi awafani", |
| "demoTextFieldWhatDoPeopleCallYou": "Bakubiza ngokuthini abantu?", |
| "demoTextFieldNameField": "Igama*", |
| "demoBottomSheetButtonText": "BONISA ISHIDI ELIPHANSI", |
| "demoTextFieldPhoneNumber": "Inombolo yefoni*", |
| "demoBottomSheetTitle": "Ishidi eliphansi", |
| "demoTextFieldEmail": "I-imeyili", |
| "demoTextFieldTellUsAboutYourself": "Sitshele ngawe (isb., bhala phansi okwenzayo noma okuthandayo onakho)", |
| "demoTextFieldKeepItShort": "Igcine iyimfushane, le idemo nje.", |
| "starterAppGenericButton": "INKINOBHO", |
| "demoTextFieldLifeStory": "Indaba yempilo", |
| "demoTextFieldSalary": "Umholo", |
| "demoTextFieldUSD": "USD", |
| "demoTextFieldNoMoreThan": "Hhayi ngaphezu kwezinhlamvu ezingu-8.", |
| "demoTextFieldPassword": "Iphasiwedi*", |
| "demoTextFieldRetypePassword": "Thayipha kabusha iphasiwedi*", |
| "demoTextFieldSubmit": "THUMELA", |
| "demoBottomNavigationSubtitle": "Ukuzula kwaphansi ngokubuka kwe-cross-fading", |
| "demoBottomSheetAddLabel": "Engeza", |
| "demoBottomSheetModalDescription": "Ishidi eliphansi le-modal kungenye indlela kumentu noma ingxoxo futhi ivimbela umsebenzisi ekusebenzisaneni nalo lonke uhlelo lokusebenza.", |
| "demoBottomSheetModalTitle": "Ishidi laphansi le-Modal", |
| "demoBottomSheetPersistentDescription": "Ishidi eliphansi eliphoqelelayo libonisa uolwazi olusekela okuqukethwe okuyinhloko kohlelo lokusebenza. Ishidi laphansi eliphoqelelayo lihlala libonakala ngisho noma umsebenzisi exhumana nezinye izingxenye zohlelo lokusebenza.", |
| "demoBottomSheetPersistentTitle": "ishidi eliphansi eliphoqelelayo", |
| "demoBottomSheetSubtitle": "Amashidi waphansi aphoqelelayo nawe-modal", |
| "demoTextFieldNameHasPhoneNumber": "{name} inombolo yefoni ngu-{phoneNumber}", |
| "buttonText": "INKINOBHO", |
| "demoTypographyDescription": "Izincazelo zezitayela ezahlukahlukene ze-typographical zitholakele kudizayini ebalulekile.", |
| "demoTypographySubtitle": "Zonke izitayela zombhalo ezichazwe ngaphambilini", |
| "demoTypographyTitle": "I-Typography", |
| "demoFullscreenDialogDescription": "Isici se-FullscreenDialog sicacisa uma ngabe ikhasi elingenayo liyibhokisi lesikrini esigcwele se-modal yini", |
| "demoFlatButtonDescription": "Inkinobho ephansi ibonisa ukusaphazeka kweyinki ekucindezweni kodwa ayiphakami. Sebenzisa izinkinobho eziphansi kumabha wamathuluzi, kumabhokisi nangaphakathi kolayini ngokokugxusha", |
| "demoBottomNavigationDescription": "Amabha wokuzula aphansi abonisa ubukhulu obuthathu bezindawo ezinhlanu phansi kwesikrini. Indawo ngayinye imelwe isithonjana kanye nelebuli yombhalo ekhethekayo. Uma isithonjana sokuzula sithephiwa, umsebenzisi uyiswa endaweni yokuzula ephathelene naleso sithonjana.", |
| "demoBottomNavigationSelectedLabel": "Ilebuli ekhethiwe", |
| "demoBottomNavigationPersistentLabels": "Amalebuli aphoqelelayo", |
| "starterAppDrawerItem": "Into {value}", |
| "demoTextFieldRequiredField": "* ibonisa inkambu edingekayo", |
| "demoBottomNavigationTitle": "Ukuzulela phansi", |
| "settingsLightTheme": "Ukukhanya", |
| "settingsTheme": "itimu", |
| "settingsPlatformIOS": "I-iOS", |
| "settingsPlatformAndroid": "I-Android", |
| "settingsTextDirectionRTL": "RTL", |
| "settingsTextScalingHuge": "Nkulu kakhulu", |
| "cupertinoButton": "Inkinobho", |
| "settingsTextScalingNormal": "Jwayelekile", |
| "settingsTextScalingSmall": "Omncane", |
| "settingsSystemDefault": "Isistimu", |
| "settingsTitle": "Izilungiselelo", |
| "rallyDescription": "Uhlelo lokusebenza lezezimali zomuntu", |
| "aboutDialogDescription": "Ukuze ubone ikhodi yomthombo yalolu hlelo lokusebenza, sicela uvakashele i-{value}.", |
| "bottomNavigationCommentsTab": "Amazwana", |
| "starterAppGenericBody": "Umzimba", |
| "starterAppGenericHeadline": "Isihlokwana", |
| "starterAppGenericSubtitle": "Umbhalo ongezansi", |
| "starterAppGenericTitle": "Isihloko", |
| "starterAppTooltipSearch": "Sesha", |
| "starterAppTooltipShare": "Yabelana", |
| "starterAppTooltipFavorite": "Intandokazi", |
| "starterAppTooltipAdd": "Engeza", |
| "bottomNavigationCalendarTab": "Ikhalenda", |
| "starterAppDescription": "Isendlalelo sokuqalisa sokuphendula", |
| "starterAppTitle": "Uhlelo lokusebenza lokuqalisa", |
| "aboutFlutterSamplesRepo": "Amasampuli we-Flutter we-Github repo", |
| "bottomNavigationContentPlaceholder": "Isimeli sethebhu ye-{title}", |
| "bottomNavigationCameraTab": "Ikhamela", |
| "bottomNavigationAlarmTab": "I-alamu", |
| "bottomNavigationAccountTab": "I-akhawunti", |
| "demoTextFieldYourEmailAddress": "Ikheli lakho le-imeyili", |
| "demoToggleButtonDescription": "Izinkinobho zokuguqula zingasetshenziswa ukuze zifake kuqembu izinketho ezihambisanayo. Ukuze kugcizelelwe amaqembu ezinkinobho ezihambisanayo zokuguqula, iqembu kumele labelane ngesiqukathi esijwayelekile", |
| "colorsGrey": "OKUMPUNGA", |
| "colorsBrown": "OKUMPOFU", |
| "colorsDeepOrange": "OKUWOLINTSHI OKUJULILE", |
| "colorsOrange": "IWOLINTSHI", |
| "colorsAmber": "I-AMBER", |
| "colorsYellow": "OKULIPHUZI", |
| "colorsLime": "I-LIME", |
| "colorsLightGreen": "OKULUHLAZA OKUKHANYAYO", |
| "colorsGreen": "OKULUHLAZA OKOTSHANI", |
| "homeHeaderGallery": "Igalari", |
| "homeHeaderCategories": "Izigaba", |
| "shrineDescription": "Uhlelo lokusebenza lokuthenga lwemfashini", |
| "craneDescription": "Uhlelo lokusebenza lokuhamba olwenziwe ngezifiso", |
| "homeCategoryReference": "IZITAYELA ZENKOMBA NEMIDIYA", |
| "demoInvalidURL": "Ayikwazanga ukubonisa i-URL:", |
| "demoOptionsTooltip": "Izinketho", |
| "demoInfoTooltip": "Ulwazi", |
| "demoCodeTooltip": "Isampuli yekhodi", |
| "demoDocumentationTooltip": "Amadokhumenti e-API", |
| "demoFullscreenTooltip": "Isikrini Esigcwele", |
| "settingsTextScaling": "Ukukalwa kombhalo", |
| "settingsTextDirection": "Isiqondisindlela sombhalo", |
| "settingsLocale": "Isifunda", |
| "settingsPlatformMechanics": "I-Platform mechanics", |
| "settingsDarkTheme": "Kumnyama", |
| "settingsSlowMotion": "Islowu moshini", |
| "settingsAbout": "Mayelana ne-Flutter Gallery", |
| "settingsFeedback": "Thumela impendulo", |
| "settingsAttribution": "Kudizayinwe ngu-TOASTER e-London", |
| "demoButtonTitle": "Izinkinobho", |
| "demoButtonSubtitle": "Okuphansi, okuphakanyisiwe, uhlaka, nokuningi", |
| "demoFlatButtonTitle": "Inkinobho ephansi", |
| "demoRaisedButtonDescription": "Izinkinobho ezingeziwe zingeza ubukhulu kaningi kuzakhiwo eziphansi. Zigcizelela imisebenzi kuzikhala ezimatasa noma ezibanzi.", |
| "demoRaisedButtonTitle": "Inkinobho ephakanyisiwe", |
| "demoOutlineButtonTitle": "Inkinobho yohlaka", |
| "demoOutlineButtonDescription": "Izinkinobho zohlala ziba i-opaque ziphinde ziphakame uma zicindezelwa. Zivamise ukubhangqwa nezinkinobho eziphakanyisiwe ukuze zibonise esinye isenzo, sesibili.", |
| "demoToggleButtonTitle": "Izinkinobho zokuguqula", |
| "colorsTeal": "I-TEAL", |
| "demoFloatingButtonTitle": "Inkinobho yesenzo entantayo", |
| "demoFloatingButtonDescription": "Inkinobho yesenzo esintantayo inkinobho esandingiliza yesithonjana ehamba ngaphezulu kokuqukethwe ukuze kuphromothwe isenzo esiyinhloko kuhlelo lokusebenza.", |
| "demoDialogTitle": "Amabhokisi", |
| "demoDialogSubtitle": "Ilula, isexwayiso, nesikrini esigcwele", |
| "demoAlertDialogTitle": "Isexwayiso", |
| "demoAlertDialogDescription": "Ibhokisi lesexwayiso lazisa umsebenzisi mayelana nezimo ezidinga ukuvunywa. Ibhokisi lesexwayiso linesihloko ongasikhetha kanye nohlu ongalukhetha lwezenzo.", |
| "demoAlertTitleDialogTitle": "Isexwayiso esinesihloko", |
| "demoSimpleDialogTitle": "Kulula", |
| "demoSimpleDialogDescription": "Ibhokisi elilula linikeza umsebenzisi inketho ephakathi kwezinketho ezithile. Ibhokisi elilula linesihloko ongasikhetha esiboniswa ngaphezulu kwezinketho.", |
| "demoFullscreenDialogTitle": "Isikrini esigcwele", |
| "demoCupertinoButtonsTitle": "Izinkinobho", |
| "demoCupertinoButtonsSubtitle": "izinkinobho zesitayela se-iOS", |
| "demoCupertinoButtonsDescription": "Inkinobho yesitayela se-iOS. Ithatha ifake ngaphakathi umbhalo kanye/noma isithonjana esifiphalayo siphume siphinde sifiphale singene ekuthintweni. Kungenzeka ngokukhetheka ibe nengemuva.", |
| "demoCupertinoAlertsTitle": "Izexwayiso", |
| "demoCupertinoAlertsSubtitle": "amabhokisi esexwayiso sesitayela se-iOS", |
| "demoCupertinoAlertTitle": "Isexwayiso", |
| "demoCupertinoAlertDescription": "Ibhokisi lesexwayiso lazisa umsebenzisi mayelana nezimo ezidinga ukuvunywa. Ibhokisi lesexwayiso linesihloko ongasikhetha, okuqukethwe ongakukhetha, kanye nohlu ongalukhetha lwezenzo. Isihloko siboniswa ngaphezulu kokuqukethwe futhi izenzo ziboniswa ngaphansi kokuqukethwe.", |
| "demoCupertinoAlertWithTitleTitle": "Isexwayiso esinesihloko", |
| "demoCupertinoAlertButtonsTitle": "Isexwayiso esinezinkinobho", |
| "demoCupertinoAlertButtonsOnlyTitle": "Izinkinobho zesexwayiso kuphela", |
| "demoCupertinoActionSheetTitle": "Ishidi lesenzo", |
| "demoCupertinoActionSheetDescription": "Ishidi lesenzo uhlobo oluthile lwesexwayiso oluphrezenta umsebenzisi ngesethi yezinketho ezimbili noma ngaphezulu ezihambisana nokuqukethwe kwamanje. Ishidi lesenzo lingaba nesihloko, umlayezo ongeziwe, kanye nohlu lwezenzo.", |
| "demoColorsTitle": "Imibala", |
| "demoColorsSubtitle": "Yonke imibala echazwe ngaphambilini", |
| "demoColorsDescription": "Umbala nokuhambisana kahle kwe-swatch yombala okumele i-palette yombala yedizayini yokubalulekile.", |
| "buttonTextEnabled": "ENABLED", |
| "buttonTextDisabled": "DISABLED", |
| "buttonTextCreate": "Dala", |
| "dialogSelectedOption": "Ukhethe: \"{value}\"", |
| "dialogDiscardTitle": "Lahla okusalungiswa?", |
| "dialogLocationTitle": "Sebenzisa isevisi yendawo ye-Google?", |
| "dialogLocationDescription": "Vumela i-Google isize izinhlelo zokusebenza zithole indawo. Lokhu kusho ukuthumela idatha yendawo engaziwa ku-Google, nanoma kungekho zinhlelo zokusebenza ezisebenzayo.", |
| "dialogCancel": "KHANSELA", |
| "dialogDiscard": "LAHLA", |
| "dialogDisagree": "UNGAVUMI", |
| "dialogAgree": "VUMA", |
| "dialogSetBackup": "Setha i-akhawunti yokwenza isipele", |
| "colorsBlueGrey": "OKUMPUNGA SALUHLAZA OKWESIBHAKABHAKA", |
| "dialogShow": "BONISA IBHOKISI", |
| "dialogFullscreenTitle": "Ibhokisi lesikrini esigcwele", |
| "dialogFullscreenSave": "LONDOLOZA", |
| "dialogFullscreenDescription": "Idemo yebhokisi lesikrini esigcwele", |
| "cupertinoButtonEnabled": "Enabled", |
| "cupertinoButtonDisabled": "Disabled", |
| "cupertinoButtonWithBackground": "Nengemuva", |
| "cupertinoAlertCancel": "Khansela", |
| "cupertinoAlertDiscard": "Lahla", |
| "cupertinoAlertLocationTitle": "Vumela okuthi \"Amamephu\" ukuze ufinyelele kundawo yakho ngenkathi usebenzisa uhlelo lokusebenza?", |
| "cupertinoAlertLocationDescription": "Indawo yakho yamanje izoboniswa kumephu iphinde isetshenziselwe izikhombisi-ndlela, imiphumela yosesho oluseduze, nezikhathi zokuvakasha ezilinganisiwe.", |
| "cupertinoAlertAllow": "Vumela", |
| "cupertinoAlertDontAllow": "Ungavumeli", |
| "cupertinoAlertFavoriteDessert": "Khetha isidlo sokwehlisa esiyintandokazi", |
| "cupertinoAlertDessertDescription": "Sicela ukhethe uhlobo lwakho oluyintandokazi lwesidlo sokwehlisa kusukela kuhlu olungezansi. Ukukhethwa kwakho kuzosetshenziselwa ukwenza kube ngokwakho uhlu oluphakanyisiwe lwezindawo zokudlela endaweni yangakini.", |
| "cupertinoAlertCheesecake": "I-Cheesecake", |
| "cupertinoAlertTiramisu": "I-Tiramisu", |
| "cupertinoAlertApplePie": "Uphaya we-apula", |
| "cupertinoAlertChocolateBrownie": "I-Chocolate brownie", |
| "cupertinoShowAlert": "Bonisa isexwayiso", |
| "colorsRed": "OKUBOMVU", |
| "colorsPink": "OKUPHINKI", |
| "colorsPurple": "OKUPHEPHULI", |
| "colorsDeepPurple": "OKUPHEPHULI OKUJULILE", |
| "colorsIndigo": "I-INDIGO", |
| "colorsBlue": "OKULUHLAZA OKWESIBHAKABHAKA", |
| "colorsLightBlue": "OKULUHLAZA OKWESIBHAKABHAKA NGOKUKHANYAYO", |
| "colorsCyan": "I-CYAN", |
| "dialogAddAccount": "Engeza i-akhawunti", |
| "Gallery": "Igalari", |
| "Categories": "Izigaba", |
| "SHRINE": "I-SHRINE", |
| "Basic shopping app": "Uhlelo lokusebenza lokuthenga oluyisisekelo", |
| "RALLY": "I-RALLY", |
| "CRANE": "I-CRANE", |
| "Travel app": "Uhlelo lokusebenza lokuvakasha", |
| "MATERIAL": "OKUBALULEKILE", |
| "CUPERTINO": "I-CUPERTINO", |
| "REFERENCE STYLES & MEDIA": "IZITAYELA ZENKOMBA NEMIDIYA" |
| } |
