blob: aac6572144bb5985e77224094f152c4ff6ea59db [file] [log] [blame]
{
"demoOptionsFeatureTitle": "Ver opcións",
"demoOptionsFeatureDescription": "Toca aquí para ver as opcións dispoñibles nesta demostración.",
"demoCodeViewerCopyAll": "COPIAR TODO",
"shrineScreenReaderRemoveProductButton": "Quitar {product}",
"shrineScreenReaderProductAddToCart": "Engadir á cesta",
"shrineScreenReaderCart": "{quantity,plural, =0{Cesta da compra (sen artigos)}=1{Cesta da compra (1 artigo)}other{Cesta da compra ({quantity} artigos)}}",
"demoCodeViewerFailedToCopyToClipboardMessage": "Produciuse un erro ao copiar o contido no portapapeis: {error}",
"demoCodeViewerCopiedToClipboardMessage": "Copiouse o contido no portapapeis.",
"craneSleep8SemanticLabel": "Ruínas maias no alto dun cantil xunto a unha praia",
"craneSleep4SemanticLabel": "Hotel á beira dun lago e fronte ás montañas",
"craneSleep2SemanticLabel": "Cidadela de Machu Picchu",
"craneSleep1SemanticLabel": "Chalé nunha paisaxe nevada con árbores de folla perenne",
"craneSleep0SemanticLabel": "Cabanas flotantes",
"craneFly13SemanticLabel": "Piscina xunto ao mar con palmeiras",
"craneFly12SemanticLabel": "Piscina con palmeiras",
"craneFly11SemanticLabel": "Faro de ladrillos xunto ao mar",
"craneFly10SemanticLabel": "Minaretes da mesquita de al-Azhar ao solpor",
"craneFly9SemanticLabel": "Home apoiado nun coche azul antigo",
"craneFly8SemanticLabel": "Supertree Grove",
"craneEat9SemanticLabel": "Mostrador dunha cafetaría con pastas",
"craneEat2SemanticLabel": "Hamburguesa",
"craneFly5SemanticLabel": "Hotel á beira dun lago e fronte ás montañas",
"demoSelectionControlsSubtitle": "Caixas de verificación, botóns de opción e interruptores",
"craneEat10SemanticLabel": "Muller que suxeita un gran sándwich de pastrami",
"craneFly4SemanticLabel": "Cabanas flotantes",
"craneEat7SemanticLabel": "Entrada dunha panadaría",
"craneEat6SemanticLabel": "Prato con camaróns",
"craneEat5SemanticLabel": "Sala dun restaurante artístico",
"craneEat4SemanticLabel": "Sobremesa con chocolate",
"craneEat3SemanticLabel": "Taco coreano",
"craneFly3SemanticLabel": "Cidadela de Machu Picchu",
"craneEat1SemanticLabel": "Bar baleiro con tallos",
"craneEat0SemanticLabel": "Pizza nun forno de leña",
"craneSleep11SemanticLabel": "Rañaceos Taipei 101",
"craneSleep10SemanticLabel": "Minaretes da mesquita de al-Azhar ao solpor",
"craneSleep9SemanticLabel": "Faro de ladrillos xunto ao mar",
"craneEat8SemanticLabel": "Prato con caranguexos de río",
"craneSleep7SemanticLabel": "Casas coloridas na Praza da Ribeira",
"craneSleep6SemanticLabel": "Piscina con palmeiras",
"craneSleep5SemanticLabel": "Tenda de campaña nun campo",
"settingsButtonCloseLabel": "Pechar configuración",
"demoSelectionControlsCheckboxDescription": "As caixas de verificación permiten que os usuarios seleccionen varias opcións dun conxunto e adoitan ter dous valores (verdadeiro ou falso), pero tamén poden incluír un terceiro (nulo).",
"settingsButtonLabel": "Configuración",
"demoListsTitle": "Listas",
"demoListsSubtitle": "Desprazando deseños de listas",
"demoListsDescription": "Unha única liña de altura fixa que normalmente contén texto así como unha icona ao principio ou ao final.",
"demoOneLineListsTitle": "Unha liña",
"demoTwoLineListsTitle": "Dúas liñas",
"demoListsSecondary": "Texto secundario",
"demoSelectionControlsTitle": "Controis de selección",
"craneFly7SemanticLabel": "Monte Rushmore",
"demoSelectionControlsCheckboxTitle": "Caixa de verificación",
"craneSleep3SemanticLabel": "Home apoiado nun coche azul antigo",
"demoSelectionControlsRadioTitle": "Botón de opción",
"demoSelectionControlsRadioDescription": "Os botóns de opción permiten que os usuarios seleccionen unha opción dun conxunto. Utilízaos se queres que os usuarios escollan unha única opción, pero á vez queres mostrarlles todas as opcións dispoñibles.",
"demoSelectionControlsSwitchTitle": "Interruptor",
"demoSelectionControlsSwitchDescription": "Os interruptores de activación e desactivación controlan o estado dunha soa opción de axuste. A etiqueta inserida do interruptor correspondente debería indicar de forma clara a opción que controla e o estado no que se atopa.",
"craneFly0SemanticLabel": "Chalé nunha paisaxe nevada con árbores de folla perenne",
"craneFly1SemanticLabel": "Tenda de campaña nun campo",
"craneFly2SemanticLabel": "Bandeiras de pregaria fronte a unha montaña nevada",
"craneFly6SemanticLabel": "Vista aérea do Palacio de Belas Artes",
"rallySeeAllAccounts": "Ver todas as contas",
"rallyBillAmount": "A data límite da factura ({billName}) é o {date} e o seu importe é de {amount}.",
"shrineTooltipCloseCart": "Pechar a cesta",
"shrineTooltipCloseMenu": "Pechar o menú",
"shrineTooltipOpenMenu": "Abrir o menú",
"shrineTooltipSettings": "Configuración",
"shrineTooltipSearch": "Buscar",
"demoTabsDescription": "As pestanas permiten organizar o contido en diversas pantallas, conxuntos de datos e outras interaccións.",
"demoTabsSubtitle": "Pestanas con vistas que se poden desprazar de forma independente",
"demoTabsTitle": "Pestanas",
"rallyBudgetAmount": "O orzamento {budgetName} é de {amountTotal}; utilizouse un importe de {amountUsed} e queda unha cantidade de {amountLeft}",
"shrineTooltipRemoveItem": "Quitar o artigo",
"rallyAccountAmount": "A conta {accountNumber} ({accountName}) contén {amount}.",
"rallySeeAllBudgets": "Ver todos os orzamentos",
"rallySeeAllBills": "Ver todas as facturas",
"craneFormDate": "Seleccionar data",
"craneFormOrigin": "Escoller orixe",
"craneFly2": "Val de Khumbu, Nepal",
"craneFly3": "Machu Picchu, Perú",
"craneFly4": "Malé, Maldivas",
"craneFly5": "Vitznau, Suíza",
"craneFly6": "Cidade de México, México",
"craneFly7": "Monte Rushmore, Estados Unidos",
"settingsTextDirectionLocaleBased": "Baseada na configuración rexional",
"craneFly9": "A Habana, Cuba",
"craneFly10": "O Cairo, Exipto",
"craneFly11": "Lisboa, Portugal",
"craneFly12": "Napa, Estados Unidos",
"craneFly13": "Bali, Indonesia",
"craneSleep0": "Malé, Maldivas",
"craneSleep1": "Aspen, Estados Unidos",
"craneSleep2": "Machu Picchu, Perú",
"demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Control segmentado",
"craneSleep4": "Vitznau, Suíza",
"craneSleep5": "Big Sur, Estados Unidos",
"craneSleep6": "Napa, Estados Unidos",
"craneSleep7": "Porto, Portugal",
"craneSleep8": "Tulum, México",
"craneEat5": "Seúl, Corea do Sur",
"demoChipTitle": "Pílulas",
"demoChipSubtitle": "Elementos compactos que representan atributos, accións ou entradas de texto",
"demoActionChipTitle": "Pílula de acción",
"demoActionChipDescription": "As pílulas de acción son un conxunto de opcións que permiten levar a cabo tarefas relacionadas co contido principal. Deberían aparecer de forma dinámica e contextual na IU.",
"demoChoiceChipTitle": "Pílula de elección",
"demoChoiceChipDescription": "As pílulas de elección representan unha opción dun conxunto de opcións. Inclúen descricións ou categorías relacionadas.",
"demoFilterChipTitle": "Pílula de filtro",
"demoFilterChipDescription": "As pílulas de filtro serven para filtrar contido por etiquetas ou palabras descritivas.",
"demoInputChipTitle": "Pílula de entrada",
"demoInputChipDescription": "As pílulas de entrada representan datos complexos de forma compacta, como textos de conversas ou entidades (por exemplo, persoas, lugares ou cousas).",
"craneSleep9": "Lisboa, Portugal",
"craneEat10": "Lisboa, Portugal",
"demoCupertinoSegmentedControlDescription": "Utilízase para seleccionar unha opción entre varias que se exclúen mutuamente. Cando se selecciona unha opción do control segmentado, anúlase a selección das outras opcións que hai nel.",
"chipTurnOnLights": "Activar luces",
"chipSmall": "Pequeno",
"chipMedium": "Mediano",
"chipLarge": "Grande",
"chipElevator": "Ascensor",
"chipWasher": "Lavadora",
"chipFireplace": "Cheminea",
"chipBiking": "En bici",
"craneFormDiners": "Restaurantes",
"rallyAlertsMessageUnassignedTransactions": "{count,plural, =1{Aumenta a túa posible dedución de impostos. Escolle categorías para 1 transacción sen asignar.}other{Aumenta a túa posible dedución de impostos. Escolle categorías para {count} transaccións sen asignar.}}",
"craneFormTime": "Seleccionar hora",
"craneFormLocation": "Seleccionar localización",
"craneFormTravelers": "Viaxeiros",
"craneEat8": "Atlanta, Estados Unidos",
"craneFormDestination": "Escoller destino",
"craneFormDates": "Seleccionar datas",
"craneFly": "VOAR",
"craneSleep": "DURMIR",
"craneEat": "COMIDA",
"craneFlySubhead": "Explorar voos por destino",
"craneSleepSubhead": "Explorar propiedades por destino",
"craneEatSubhead": "Explorar restaurantes por destino",
"craneFlyStops": "{numberOfStops,plural, =0{Directo}=1{1 escala}other{{numberOfStops} escalas}}",
"craneSleepProperties": "{totalProperties,plural, =0{Non hai propiedades dispoñibles}=1{1 propiedade dispoñible}other{{totalProperties} propiedades dispoñibles}}",
"craneEatRestaurants": "{totalRestaurants,plural, =0{Non hai restaurantes}=1{1 restaurante}other{{totalRestaurants} restaurantes}}",
"craneFly0": "Aspen, Estados Unidos",
"demoCupertinoSegmentedControlSubtitle": "Control segmentado ao estilo de iOS",
"craneSleep10": "O Cairo, Exipto",
"craneEat9": "Madrid, España",
"craneFly1": "Big Sur, Estados Unidos",
"craneEat7": "Nashville, Estados Unidos",
"craneEat6": "Seattle, Estados Unidos",
"craneFly8": "Singapur",
"craneEat4": "París, Francia",
"craneEat3": "Portland, Estados Unidos",
"craneEat2": "Córdoba, Arxentina",
"craneEat1": "Dallas, Estados Unidos",
"craneEat0": "Nápoles, Italia",
"craneSleep11": "Taipei, Taiwán",
"craneSleep3": "A Habana, Cuba",
"shrineLogoutButtonCaption": "PECHAR SESIÓN",
"rallyTitleBills": "FACTURAS",
"rallyTitleAccounts": "CONTAS",
"shrineProductVagabondSack": "Saco de vagabundo",
"rallyAccountDetailDataInterestYtd": "Interese do ano ata a data de hoxe",
"shrineProductWhitneyBelt": "Cinto Whitney",
"shrineProductGardenStrand": "Praia con xardín",
"shrineProductStrutEarrings": "Pendentes Strut",
"shrineProductVarsitySocks": "Calcetíns universitarios",
"shrineProductWeaveKeyring": "Chaveiro de punto",
"shrineProductGatsbyHat": "Pucho de tipo Gatsby",
"shrineProductShrugBag": "Bolso de ombreiro",
"shrineProductGiltDeskTrio": "Accesorios de escritorio dourados",
"shrineProductCopperWireRack": "Estante de fío de cobre",
"shrineProductSootheCeramicSet": "Xogo de cerámica Soothe",
"shrineProductHurrahsTeaSet": "Xogo de té Hurrahs",
"shrineProductBlueStoneMug": "Cunca de pedra azul",
"shrineProductRainwaterTray": "Rexistro para a auga da chuvia",
"shrineProductChambrayNapkins": "Panos de mesa de chambray",
"shrineProductSucculentPlanters": "Testos para plantas suculentas",
"shrineProductQuartetTable": "Mesa redonda",
"shrineProductKitchenQuattro": "Cociña quattro",
"shrineProductClaySweater": "Xersei de cor arxila",
"shrineProductSeaTunic": "Chaqueta cor mar",
"shrineProductPlasterTunic": "Chaqueta cor xeso",
"rallyBudgetCategoryRestaurants": "Restaurantes",
"shrineProductChambrayShirt": "Camisa de chambray",
"shrineProductSeabreezeSweater": "Xersei de cor celeste",
"shrineProductGentryJacket": "Chaqueta estilo gentry",
"shrineProductNavyTrousers": "Pantalóns azul mariño",
"shrineProductWalterHenleyWhite": "Camiseta henley (branca)",
"shrineProductSurfAndPerfShirt": "Camiseta Surf and perf",
"shrineProductGingerScarf": "Bufanda alaranxada",
"shrineProductRamonaCrossover": "Blusa cruzada Ramona",
"shrineProductClassicWhiteCollar": "Colo branco clásico",
"shrineProductSunshirtDress": "Vestido Sunshirt",
"rallyAccountDetailDataInterestRate": "Tipo de interese",
"rallyAccountDetailDataAnnualPercentageYield": "Interese porcentual anual",
"rallyAccountDataVacation": "Vacacións",
"shrineProductFineLinesTee": "Camiseta de raias finas",
"rallyAccountDataHomeSavings": "Aforros para a casa",
"rallyAccountDataChecking": "Comprobando",
"rallyAccountDetailDataInterestPaidLastYear": "Intereses pagados o ano pasado",
"rallyAccountDetailDataNextStatement": "Seguinte extracto",
"rallyAccountDetailDataAccountOwner": "Propietario da conta",
"rallyBudgetCategoryCoffeeShops": "Cafetarías",
"rallyBudgetCategoryGroceries": "Alimentos",
"shrineProductCeriseScallopTee": "Camiseta de vieira de cor vermello cereixa",
"rallyBudgetCategoryClothing": "Roupa",
"rallySettingsManageAccounts": "Xestionar contas",
"rallyAccountDataCarSavings": "Aforros para o coche",
"rallySettingsTaxDocuments": "Documentos fiscais",
"rallySettingsPasscodeAndTouchId": "Contrasinal e Touch ID",
"rallySettingsNotifications": "Notificacións",
"rallySettingsPersonalInformation": "Información persoal",
"rallySettingsPaperlessSettings": "Configuración sen papel",
"rallySettingsFindAtms": "Buscar caixeiros automáticos",
"rallySettingsHelp": "Axuda",
"rallySettingsSignOut": "Pechar sesión",
"rallyAccountTotal": "Total",
"rallyBillsDue": "Pendentes",
"rallyBudgetLeft": "Cantidade restante",
"rallyAccounts": "Contas",
"rallyBills": "Facturas",
"rallyBudgets": "Orzamentos",
"rallyAlerts": "Alertas",
"rallySeeAll": "VER TODO",
"rallyFinanceLeft": "É A CANTIDADE RESTANTE",
"rallyTitleOverview": "VISIÓN XERAL",
"shrineProductShoulderRollsTee": "Camiseta de manga corta arremangada",
"shrineNextButtonCaption": "SEGUINTE",
"rallyTitleBudgets": "ORZAMENTOS",
"rallyTitleSettings": "CONFIGURACIÓN",
"rallyLoginLoginToRally": "Inicia sesión en Rally",
"rallyLoginNoAccount": "Non tes unha conta?",
"rallyLoginSignUp": "REXISTRARSE",
"rallyLoginUsername": "Nome de usuario",
"rallyLoginPassword": "Contrasinal",
"rallyLoginLabelLogin": "Iniciar sesión",
"rallyLoginRememberMe": "Lembrarme",
"rallyLoginButtonLogin": "INICIAR SESIÓN",
"rallyAlertsMessageHeadsUpShopping": "Aviso: Consumiches o {percent} do teu orzamento de compras para este mes.",
"rallyAlertsMessageSpentOnRestaurants": "Gastaches {amount} en restaurantes esta semana.",
"rallyAlertsMessageATMFees": "Gastaches {amount} en comisións de caixeiro automático este mes",
"rallyAlertsMessageCheckingAccount": "Fantástico! A túa conta corrente ten un {percent} máis de fondos que o mes pasado.",
"shrineMenuCaption": "MENÚ",
"shrineCategoryNameAll": "TODO",
"shrineCategoryNameAccessories": "ACCESORIOS",
"shrineCategoryNameClothing": "ROUPA",
"shrineCategoryNameHome": "CASA",
"shrineLoginUsernameLabel": "Nome de usuario",
"shrineLoginPasswordLabel": "Contrasinal",
"shrineCancelButtonCaption": "CANCELAR",
"shrineCartTaxCaption": "Imposto:",
"shrineCartPageCaption": "CESTA",
"shrineProductQuantity": "Cantidade: {quantity}",
"shrineProductPrice": "x {price}",
"shrineCartItemCount": "{quantity,plural, =0{NON HAI ARTIGOS}=1{1 ARTIGO}other{{quantity} ARTIGOS}}",
"shrineCartClearButtonCaption": "BALEIRAR CESTA",
"shrineCartTotalCaption": "TOTAL",
"shrineCartSubtotalCaption": "Subtotal:",
"shrineCartShippingCaption": "Envío:",
"shrineProductGreySlouchTank": "Depósito curvado gris",
"shrineProductStellaSunglasses": "Lentes de sol Stella",
"shrineProductWhitePinstripeShirt": "Camisa de raia diplomática branca",
"demoTextFieldWhereCanWeReachYou": "En que número podemos contactar contigo?",
"settingsTextDirectionLTR": "De esquerda a dereita",
"settingsTextScalingLarge": "Grande",
"demoBottomSheetHeader": "Cabeceira",
"demoBottomSheetItem": "Artigo {value}",
"demoBottomTextFieldsTitle": "Campos de texto",
"demoTextFieldTitle": "Campos de texto",
"demoTextFieldSubtitle": "Unha soa liña de texto editable e números",
"demoTextFieldDescription": "Os campos de texto permiten aos usuarios escribir texto nunha IU. Adoitan aparecer en formularios e cadros de diálogo.",
"demoTextFieldShowPasswordLabel": "Mostrar contrasinal",
"demoTextFieldHidePasswordLabel": "Ocultar contrasinal",
"demoTextFieldFormErrors": "Corrixe os erros marcados en vermello antes de enviar.",
"demoTextFieldNameRequired": "É necesario indicar un nome.",
"demoTextFieldOnlyAlphabeticalChars": "Introduce só caracteres alfabéticos.",
"demoTextFieldEnterUSPhoneNumber": "(###) ###-####: Introduce un número de teléfono dos EUA.",
"demoTextFieldEnterPassword": "Escribe un contrasinal.",
"demoTextFieldPasswordsDoNotMatch": "Os contrasinais non coinciden",
"demoTextFieldWhatDoPeopleCallYou": "Como te chama a xente?",
"demoTextFieldNameField": "Nome*",
"demoBottomSheetButtonText": "MOSTRAR FOLLA INFERIOR",
"demoTextFieldPhoneNumber": "Número de teléfono*",
"demoBottomSheetTitle": "Folla inferior",
"demoTextFieldEmail": "Correo electrónico",
"demoTextFieldTellUsAboutYourself": "Fálanos de ti (por exemplo, escribe en que traballas ou que pasatempos tes)",
"demoTextFieldKeepItShort": "Sé breve, isto só é unha demostración.",
"starterAppGenericButton": "BOTÓN",
"demoTextFieldLifeStory": "Biografía",
"demoTextFieldSalary": "Salario",
"demoTextFieldUSD": "USD",
"demoTextFieldNoMoreThan": "Non máis de 8 caracteres.",
"demoTextFieldPassword": "Contrasinal*",
"demoTextFieldRetypePassword": "Volve escribir o contrasinal*",
"demoTextFieldSubmit": "ENVIAR",
"demoBottomNavigationSubtitle": "Navegación pola parte inferior con vistas que se atenúan entre si",
"demoBottomSheetAddLabel": "Engadir",
"demoBottomSheetModalDescription": "Unha folla de modo situada na parte inferior é unha alternativa a un menú ou cadro de diálogo e impide ao usuario interactuar co resto da aplicación.",
"demoBottomSheetModalTitle": "Folla modal da parte inferior",
"demoBottomSheetPersistentDescription": "Unha folla mostrada de xeito permanente na parte inferior que complementa o contido principal da aplicación. Unha folla mostrada de xeito permanente na parte inferior permanece visible incluso cando o usuario interactúa con outras partes da aplicación.",
"demoBottomSheetPersistentTitle": "Folla situada na parte inferior que se mostra de xeito permanente",
"demoBottomSheetSubtitle": "Follas mostradas de xeito permanente e de modo situadas na parte inferior",
"demoTextFieldNameHasPhoneNumber": "O número de teléfono de {name} é o {phoneNumber}",
"buttonText": "BOTÓN",
"demoTypographyDescription": "Definicións dos diferentes estilos tipográficos atopados en material design.",
"demoTypographySubtitle": "Todos os estilos de texto predefinidos",
"demoTypographyTitle": "Tipografía",
"demoFullscreenDialogDescription": "A propiedade fullscreenDialog especifica se a páxina entrante é un cadro de diálogo modal de pantalla completa",
"demoFlatButtonDescription": "Un botón plano mostra unha salpicadura de tinta ao premelo pero non sobresae. Usa botóns planos nas barras de ferramentas, nos cadros de diálogo e inseridos con recheo",
"demoBottomNavigationDescription": "As barras de navegación da parte inferior mostran entre tres e cinco destinos na parte inferior da pantalla. Cada destino represéntase mediante unha icona e unha etiqueta de texto opcional. Ao tocar unha icona de navegación da parte inferior, diríxese ao usuario ao destino de navegación de nivel superior asociado con esa icona.",
"demoBottomNavigationSelectedLabel": "Etiqueta seleccionada",
"demoBottomNavigationPersistentLabels": "Etiquetas persistentes",
"starterAppDrawerItem": "Artigo {value}",
"demoTextFieldRequiredField": "O símbolo \"*\" indica que o campo é obrigatorio",
"demoBottomNavigationTitle": "Navegación da parte inferior",
"settingsLightTheme": "Claro",
"settingsTheme": "Tema",
"settingsPlatformIOS": "iOS",
"settingsPlatformAndroid": "Android",
"settingsTextDirectionRTL": "De dereita a esquerda",
"settingsTextScalingHuge": "Moi grande",
"cupertinoButton": "Botón",
"settingsTextScalingNormal": "Normal",
"settingsTextScalingSmall": "Pequena",
"settingsSystemDefault": "Sistema",
"settingsTitle": "Configuración",
"rallyDescription": "Aplicación financeira persoal",
"aboutDialogDescription": "Para ver o código fonte desta aplicación, visita o {value}.",
"bottomNavigationCommentsTab": "Comentarios",
"starterAppGenericBody": "Corpo",
"starterAppGenericHeadline": "Titular",
"starterAppGenericSubtitle": "Subtítulo",
"starterAppGenericTitle": "Título",
"starterAppTooltipSearch": "Buscar",
"starterAppTooltipShare": "Compartir",
"starterAppTooltipFavorite": "Favorito",
"starterAppTooltipAdd": "Engadir",
"bottomNavigationCalendarTab": "Calendario",
"starterAppDescription": "Deseño para principiantes adaptado",
"starterAppTitle": "Aplicación de principiante",
"aboutFlutterSamplesRepo": "Exemplos de Flutter no repositorio de Github",
"bottomNavigationContentPlaceholder": "Marcador de posición para a pestana {title}",
"bottomNavigationCameraTab": "Cámara",
"bottomNavigationAlarmTab": "Alarma",
"bottomNavigationAccountTab": "Conta",
"demoTextFieldYourEmailAddress": "O teu enderezo de correo electrónico",
"demoToggleButtonDescription": "Os botóns de activación/desactivación poden utilizarse para agrupar opcións relacionadas. Para destacar grupos de botóns de activación/desactivación relacionados, un deles debe ter un contedor común",
"colorsGrey": "GRIS",
"colorsBrown": "MARRÓN",
"colorsDeepOrange": "LARANXA INTENSO",
"colorsOrange": "LARANXA",
"colorsAmber": "ÁMBAR",
"colorsYellow": "AMARELO",
"colorsLime": "VERDE LIMA",
"colorsLightGreen": "VERDE CLARO",
"colorsGreen": "VERDE",
"homeHeaderGallery": "Galería",
"homeHeaderCategories": "Categorías",
"shrineDescription": "Aplicación de venda de moda",
"craneDescription": "Aplicación de viaxes personalizada",
"homeCategoryReference": "REFERENCE STYLES & MEDIA",
"demoInvalidURL": "Non se puido mostrar o URL:",
"demoOptionsTooltip": "Opcións",
"demoInfoTooltip": "Información",
"demoCodeTooltip": "Mostra de código",
"demoDocumentationTooltip": "Documentación da API",
"demoFullscreenTooltip": "Pantalla completa",
"settingsTextScaling": "Axuste de texto",
"settingsTextDirection": "Dirección do texto",
"settingsLocale": "Configuración rexional",
"settingsPlatformMechanics": "Mecánica da plataforma",
"settingsDarkTheme": "Escuro",
"settingsSlowMotion": "Cámara lenta",
"settingsAbout": "Acerca da Flutter Gallery",
"settingsFeedback": "Enviar comentarios",
"settingsAttribution": "Deseñado por TOASTER en Londres",
"demoButtonTitle": "Botóns",
"demoButtonSubtitle": "Plano, con relevo, contorno e moito máis",
"demoFlatButtonTitle": "Botón plano",
"demoRaisedButtonDescription": "Os botóns con relevo engaden dimensión a deseños principalmente planos. Destacan funcións en espazos reducidos ou amplos.",
"demoRaisedButtonTitle": "Botón con relevo",
"demoOutlineButtonTitle": "Botón de contorno",
"demoOutlineButtonDescription": "Os botóns de contorno vólvense opacos e elévanse ao premelos. Adoitan estar emparellados con botóns con relevo para indicar unha acción secundaria e alternativa.",
"demoToggleButtonTitle": "Botóns de activación/desactivación",
"colorsTeal": "TURQUESA",
"demoFloatingButtonTitle": "Botón de acción flotante",
"demoFloatingButtonDescription": "Un botón de acción flotante é un botón de icona circular pasa por enriba do contido para promover unha acción principal na aplicación.",
"demoDialogTitle": "Cadros de diálogo",
"demoDialogSubtitle": "Simple, alerta e pantalla completa",
"demoAlertDialogTitle": "Alerta",
"demoAlertDialogDescription": "Un cadro de diálogo de alerta informa ao usuario das situacións que requiren unha confirmación. Un cadro de diálogo de alerta ten un título opcional e unha lista opcional de accións.",
"demoAlertTitleDialogTitle": "Alerta con título",
"demoSimpleDialogTitle": "Simple",
"demoSimpleDialogDescription": "Un cadro de diálogo simple ofrécelle ao usuario unha escolla entre varias opcións. Ten un título opcional que se mostra enriba das escollas.",
"demoFullscreenDialogTitle": "Pantalla completa",
"demoCupertinoButtonsTitle": "Botóns",
"demoCupertinoButtonsSubtitle": "Botóns de tipo iOS",
"demoCupertinoButtonsDescription": "Un botón de tipo iOS. Utilízase en texto ou nunha icona que se esvaece e volve aparecer cando se toca. Tamén pode dispor de fondo.",
"demoCupertinoAlertsTitle": "Alertas",
"demoCupertinoAlertsSubtitle": "Cadros de diálogo de alertas de tipo iOS",
"demoCupertinoAlertTitle": "Alerta",
"demoCupertinoAlertDescription": "Un cadro de diálogo de alerta informa ao usuario das situacións que requiren unha confirmación. Un cadro de diálogo de alerta ten un título opcional, contido opcional e unha lista opcional de accións. O título móstrase enriba do contido, mentres que as accións aparecen debaixo.",
"demoCupertinoAlertWithTitleTitle": "Alerta con título",
"demoCupertinoAlertButtonsTitle": "Alerta con botóns",
"demoCupertinoAlertButtonsOnlyTitle": "Só botóns de alerta",
"demoCupertinoActionSheetTitle": "Folla de acción",
"demoCupertinoActionSheetDescription": "Unha folla de acción é un tipo de alerta que lle ofrece ao usuario un conxunto de dúas ou máis escollas relacionadas co contexto actual. Pode ter un título, unha mensaxe adicional e unha lista de accións.",
"demoColorsTitle": "Cores",
"demoColorsSubtitle": "Todas as cores predefinidas",
"demoColorsDescription": "Constantes de cores e de coleccións de cores que representan a paleta de cores de material design.",
"buttonTextEnabled": "ENABLED",
"buttonTextDisabled": "DISABLED",
"buttonTextCreate": "Crear",
"dialogSelectedOption": "Seleccionaches: \"{value}\"",
"dialogDiscardTitle": "Queres descartar o borrador?",
"dialogLocationTitle": "Queres utilizar o servizo de localización de Google?",
"dialogLocationDescription": "Permite que Google axude ás aplicacións a determinar a localización. Esta acción supón o envío de datos de localización anónimos a Google, aínda que non se execute ningunha aplicación.",
"dialogCancel": "CANCELAR",
"dialogDiscard": "DESCARTAR",
"dialogDisagree": "NON ACEPTAR",
"dialogAgree": "ACEPTAR",
"dialogSetBackup": "Definir conta para a copia de seguranza",
"colorsBlueGrey": "GRIS AZULADO",
"dialogShow": "MOSTRAR CADRO DE DIÁLOGO",
"dialogFullscreenTitle": "Cadro de diálogo de pantalla completa",
"dialogFullscreenSave": "GARDAR",
"dialogFullscreenDescription": "Unha demostración dun cadro de diálogo de pantalla completa",
"cupertinoButtonEnabled": "Enabled",
"cupertinoButtonDisabled": "Disabled",
"cupertinoButtonWithBackground": "Con fondo",
"cupertinoAlertCancel": "Cancelar",
"cupertinoAlertDiscard": "Descartar",
"cupertinoAlertLocationTitle": "Queres permitir que Maps acceda á túa localización mentres utilizas a aplicación?",
"cupertinoAlertLocationDescription": "A túa localización actual mostrarase no mapa e utilizarase para obter indicacións, resultados de busca próximos e duracións estimadas de viaxes.",
"cupertinoAlertAllow": "Permitir",
"cupertinoAlertDontAllow": "Non permitir",
"cupertinoAlertFavoriteDessert": "Seleccionar sobremesa favorita",
"cupertinoAlertDessertDescription": "Selecciona o teu tipo de sobremesa preferido na lista que aparece a continuación. A escolla utilizarase para personalizar a lista de restaurantes recomendados da túa zona.",
"cupertinoAlertCheesecake": "Torta de queixo",
"cupertinoAlertTiramisu": "Tiramisú",
"cupertinoAlertApplePie": "Gráfico circular",
"cupertinoAlertChocolateBrownie": "Biscoito de chocolate",
"cupertinoShowAlert": "Mostrar alerta",
"colorsRed": "VERMELLO",
"colorsPink": "ROSA",
"colorsPurple": "VIOLETA",
"colorsDeepPurple": "VIOLETA INTENSO",
"colorsIndigo": "ÍNDIGO",
"colorsBlue": "AZUL",
"colorsLightBlue": "AZUL CLARO",
"colorsCyan": "CIANO",
"dialogAddAccount": "Engadir conta",
"Gallery": "Galería",
"Categories": "Categorías",
"SHRINE": "SHRINE",
"Basic shopping app": "Aplicación de compras básica",
"RALLY": "RALLY",
"CRANE": "CRANE",
"Travel app": "Aplicación de viaxes",
"MATERIAL": "MATERIAL",
"CUPERTINO": "CUPERTINO",
"REFERENCE STYLES & MEDIA": "REFERENCE STYLES & MEDIA"
}