| { |
| "demoCupertinoSearchTextFieldTitle": "தேடல் வார்த்தையை உள்ளிடுவதற்கான புலம்", |
| "demoCupertinoPicker": "தேர்வுக் கருவி", |
| "demoCupertinoSearchTextFieldSubtitle": "iOS-ஸ்டைல் தேடல் வார்த்தையை உள்ளிடுவதற்கான புலம்", |
| "demoCupertinoSearchTextFieldDescription": "தேடல் வார்த்தையை உள்ளிடுவதற்கான புலத்தில் பயனர்கள் வார்த்தைகளை உள்ளிட்டுத் தேடலாம், இதனால் அவர்களுக்குப் பரிந்துரைகள் வடிகட்டப்பட்டுக் காட்டப்படும்.", |
| "demoCupertinoSearchTextFieldPlaceholder": "சில வார்த்தைகளை உள்ளிடவும்", |
| "demoCupertinoScrollbarTitle": "ஸ்க்ரோல்பார்", |
| "demoCupertinoScrollbarSubtitle": "iOS-ஸ்டைல் ஸ்க்ரோல்பார்", |
| "demoCupertinoScrollbarDescription": "கொடுக்கப்பட்ட உபநிலையைக் கொண்டுள்ள ஸ்க்ரோல்பார்", |
| "demoTwoPaneItem": "{value} பொருள்", |
| "demoTwoPaneList": "பட்டியல்", |
| "demoTwoPaneFoldableLabel": "மடக்கத்தக்கது", |
| "demoTwoPaneSmallScreenLabel": "சிறிய திரை", |
| "demoTwoPaneSmallScreenDescription": "சிறிய திரை உள்ள சாதனத்தில் 'இரு திரை' இவ்வாறுதான் செயல்படும்.", |
| "demoTwoPaneTabletLabel": "டேப்லெட் / டெஸ்க்டாப்", |
| "demoTwoPaneTabletDescription": "டேப்லெட், டெஸ்க்டாப் போன்ற பெரிய திரை உள்ள சாதனங்களில் 'இரு திரை' இவ்வாறுதான் செயல்படும்.", |
| "demoTwoPaneTitle": "இரு திரை", |
| "demoTwoPaneSubtitle": "மடக்கத்தக்க, பெரிய, சிறிய திரைகளில் தானாகப் பொருந்தும் தன்மையுள்ள தளவமைப்புகள் உள்ளன", |
| "splashSelectDemo": "டெமோவைத் தேர்ந்தெடுங்கள்", |
| "demoTwoPaneFoldableDescription": "மடக்கத்தக்க சாதனத்தில் 'இரு திரை' இவ்வாறுதான் செயல்படும்.", |
| "demoTwoPaneDetails": "விவரங்கள்", |
| "demoTwoPaneSelectItem": "ஏதேனுமொன்றைத் தேர்ந்தெடுங்கள்", |
| "demoTwoPaneItemDetails": "{value} பொருள் குறித்த விவரங்கள்", |
| "demoCupertinoContextMenuActionText": "சூழல் மெனுவைப் பார்க்க Flutter லோகோவைத் தட்டிப் பிடித்திருக்கவும்.", |
| "demoCupertinoContextMenuDescription": "ஓர் உறுப்பு நீண்ட நேரம் அழுத்தப்படும்போது iOS-ஸ்டைல் முழுத்திரை சூழல் மெனு தோன்றும்.", |
| "demoAppBarTitle": "ஆப்ஸ் பட்டி", |
| "demoAppBarDescription": "தற்போதுள்ள திரையுடன் தொடர்புடைய உள்ளடக்கத்தையும் செயல்களையும் ஆப்ஸ் பட்டி வழங்குகிறது. பிராண்டிங், திரையின் தலைப்புகள், வழிசெலுத்தல், செயல்கள் ஆகியவற்றுக்காக இது பயன்படுத்தப்படுகிறது", |
| "demoDividerTitle": "பிரிப்பான்", |
| "demoDividerSubtitle": "பிரிப்பான் என்பது பட்டியல்களிலும் தளவமைப்புகளிலும் உள்ள உள்ளடக்கத்தைக் குழுவாக்கும் ஒரு மெல்லிய கோடாகும்.", |
| "demoDividerDescription": "பட்டியல்கள், டிராயர்கள் மற்றும் வேறு எங்காவது இருக்கும் உள்ளடக்கத்தைப் பிரிப்பதற்குப் பிரிப்பான்களைப் பயன்படுத்தலாம்.", |
| "demoVerticalDividerTitle": "செங்குத்துப் பிரிப்பான்", |
| "demoCupertinoContextMenuTitle": "சூழல் மெனு", |
| "demoCupertinoContextMenuSubtitle": "iOS-ஸ்டைல் சூழல் மெனு", |
| "demoAppBarSubtitle": "தற்போதுள்ள திரையுடன் தொடர்புடைய தகவல்களையும் செயல்களையும் காட்டும்", |
| "demoCupertinoContextMenuActionOne": "முதலாவது செயல்", |
| "demoCupertinoContextMenuActionTwo": "இரண்டாவது செயல்", |
| "demoDateRangePickerDescription": "மெட்டீரியல் டிசைனுக்கான தேதியைத் தேர்வு செய்யும் சாளரத்துடன் கூடிய ஓர் உரையாடலைக் காட்டும்.", |
| "demoDateRangePickerTitle": "தேதியைத் தேர்வு செய்யும் சாளரம்", |
| "demoNavigationDrawerUserName": "பயனர் பெயர்", |
| "demoNavigationDrawerUserEmail": "user.name@example.com", |
| "demoNavigationDrawerText": "டிராயரைக் காண, திரையின் ஓரத்திலிருந்து ஸ்வைப் செய்யவும் அல்லது மேலே இடதுபுறத்தில் உள்ள ஐகானைத் தட்டவும்", |
| "demoNavigationRailTitle": "வழிசெலுத்தல் பாதை", |
| "demoNavigationRailSubtitle": "ஆப்ஸிற்குள் வழிசெலுத்தல் பாதையைக் காட்டுதல்", |
| "demoNavigationRailDescription": "சிறிய எண்ணிக்கையிலான காட்சிகளுக்கு இடையே (பொதுவாக மூன்று முதல் ஐந்து வரை) வழிசெலுத்த, ஆப்ஸின் இடதுபுறமாகவோ வலதுபுறமாகவோ 'மெட்டீரியல் விட்ஜெட்' காட்டப்படும்.", |
| "demoNavigationRailFirst": "முதலாவது", |
| "demoNavigationDrawerTitle": "வழிசெலுத்தல் டிராயர்", |
| "demoNavigationRailThird": "மூன்றாவது", |
| "replyStarredLabel": "நட்சத்திரமிட்டவை", |
| "demoTextButtonDescription": "உரை பட்டனை அழுத்தும்போது இங்க் ஸ்பிளாஷ் காட்டப்படுமே தவிர பட்டன் உயர்த்தப்படாது. உரையாடல்கள் மற்றும் இன்லைன் இடைவெளிகளிலும் கருவிப்பட்டிகளிலும் உரை பட்டனைப் பயன்படுத்தலாம்", |
| "demoElevatedButtonTitle": "உயர்த்தப்பட்ட பட்டன்", |
| "demoElevatedButtonDescription": "உயர்த்தப்பட்ட பட்டன்கள் பெரும்பாலும் தட்டையான தளவமைப்புகளுக்குப் பரிமாணத்தைச் சேர்த்திடும். நெருக்கமான அல்லது பரந்த இடங்களில் இவை செயல்பாடுகளைத் தனிப்படுத்திக் காட்டிடும்.", |
| "demoOutlinedButtonTitle": "வெளிக்கோடு பட்டன்", |
| "demoOutlinedButtonDescription": "வெளிக்கோடு பட்டன்களை அழுத்தும்போது அவற்றின் பின்னணி மறைந்து உயர்த்தப்பட்டுக் காணப்படும். மாற்று, இரண்டாம் நிலைச் செயலைக் குறிப்பதற்காக இவை பெரும்பாலும் உயர்த்தப்பட்ட பட்டன்களுடன் இணைத்துப் பயன்படுத்தப்படும்.", |
| "demoContainerTransformDemoInstructions": "கார்டுகள், பட்டியல்கள், FAB", |
| "demoNavigationDrawerSubtitle": "ஆப்ஸ் பட்டியில் டிராயரைக் காட்டுதல்", |
| "replyDescription": "திறன்மிக்க, பிரத்தியேக அம்சங்களுடன் மின்னஞ்சல் ஆப்ஸ்", |
| "demoNavigationDrawerDescription": "ஆப்ஸிலுள்ள வழிசெலுத்தல் இணைப்புகளைக் காட்ட, திரையின் ஓரத்திலிருந்து கிடைமட்டமாக ’மெட்டீரியல் டிசைன் பேனல்’ ஸ்லைடு ஆகும்.", |
| "replyDraftsLabel": "வரைவுகள்", |
| "demoNavigationDrawerToPageOne": "முதலாவது", |
| "replyInboxLabel": "இன்பாக்ஸ்", |
| "demoSharedXAxisDemoInstructions": "அடுத்து & முந்தையது பட்டன்கள்", |
| "replySpamLabel": "ஸ்பேம்", |
| "replyTrashLabel": "நீக்கியவை", |
| "replySentLabel": "அனுப்பியவை", |
| "demoNavigationRailSecond": "இரண்டாவது", |
| "demoNavigationDrawerToPageTwo": "இரண்டாவது", |
| "demoFadeScaleDemoInstructions": "மோடல் & FAB", |
| "demoFadeThroughDemoInstructions": "கீழ்ப்புற வழிசெலுத்தல்", |
| "demoSharedZAxisDemoInstructions": "அமைப்புகள் ஐகான் பட்டன்", |
| "demoSharedYAxisDemoInstructions": "”சமீபத்தில் பிளே செய்தவை” வாரியாக வரிசைப்படுத்து", |
| "demoTextButtonTitle": "உரை பட்டன்", |
| "demoSharedZAxisBeefSandwichRecipeTitle": "பீஃப் சாண்ட்விச்", |
| "demoSharedZAxisDessertRecipeDescription": "டெசர்ட் ரெசிபி", |
| "demoSharedYAxisAlbumTileSubtitle": "கலைஞர்", |
| "demoSharedYAxisAlbumTileTitle": "ஆல்பம்", |
| "demoSharedYAxisRecentSortTitle": "சமீபத்தில் பிளே செய்தவை", |
| "demoSharedYAxisAlphabeticalSortTitle": "A-Z", |
| "demoSharedYAxisAlbumCount": "268 ஆல்பங்கள்", |
| "demoSharedYAxisTitle": "பகிரப்பட்ட y ஆக்சிஸ்", |
| "demoSharedXAxisCreateAccountButtonText": "கணக்கை உருவாக்கு", |
| "demoFadeScaleAlertDialogDiscardButton": "நிராகரி", |
| "demoSharedXAxisSignInTextFieldLabel": "மின்னஞ்சல் முகவரி அல்லது ஃபோன் எண்", |
| "demoSharedXAxisSignInSubtitleText": "உங்கள் கணக்கைப் பயன்படுத்தி உள்நுழைக", |
| "demoSharedXAxisSignInWelcomeText": "வணக்கம் David Park", |
| "demoSharedXAxisIndividualCourseSubtitle": "தனித்தனியாகக் காட்டப்படுகின்றன", |
| "demoSharedXAxisBundledCourseSubtitle": "தொகுக்கப்பட்டவை", |
| "demoFadeThroughAlbumsDestination": "ஆல்பங்கள்", |
| "demoSharedXAxisDesignCourseTitle": "வடிவமைப்பு", |
| "demoSharedXAxisIllustrationCourseTitle": "விளக்கப்படம்", |
| "demoSharedXAxisBusinessCourseTitle": "பிசினஸ்", |
| "demoSharedXAxisArtsAndCraftsCourseTitle": "கலை & கைவினைப் பொருட்கள்", |
| "demoMotionPlaceholderSubtitle": "இரண்டாம் நிலை உரை", |
| "demoFadeScaleAlertDialogCancelButton": "ரத்துசெய்", |
| "demoFadeScaleAlertDialogHeader": "எச்சரிக்கை செய்தி", |
| "demoFadeScaleHideFabButton": "FABயை மறை", |
| "demoFadeScaleShowFabButton": "FABயைக் காட்டு", |
| "demoFadeScaleShowAlertDialogButton": "MODALலைக் காட்டு", |
| "demoFadeScaleDescription": "திரையின் நடுவில் ஃபேடு ஆகும் வசனங்கள் போன்று திரை எல்லைகளுக்குள் உள்நுழையும் அல்லது வெளியேறும் UI கூறுகளுக்கு ஃபேடு பேட்டர்ன் பயன்படுத்தப்படுகிறது.", |
| "demoFadeScaleTitle": "ஃபேடு", |
| "demoFadeThroughTextPlaceholder": "123 படங்கள்", |
| "demoFadeThroughSearchDestination": "Search", |
| "demoFadeThroughPhotosDestination": "Photos", |
| "demoSharedXAxisCoursePageSubtitle": "தொகுக்கப்பட்ட வகைகள் உங்கள் ஊட்டத்தில் குழுக்களாகத் தோன்றும். இதைப் பிறகு எப்போது வேண்டுமானாலும் மாற்றிக்கொள்ளலாம்.", |
| "demoFadeThroughDescription": "ஒன்றோடு ஒன்று நெருங்கிய தொடர்பில்லாத UI கூறுகளுக்கு இடையேயான நிலைமாற்றங்களுக்கு ஃபேடு த்ரூ பேட்டர்ன் பயன்படுத்தப்படுகிறது.", |
| "demoFadeThroughTitle": "ஃபேடு த்ரூ", |
| "demoSharedZAxisHelpSettingLabel": "உதவி", |
| "demoMotionSubtitle": "முன்கூட்டியே வரையறுக்கப்பட்ட நிலைமாற்ற பேட்டர்ன்கள் அனைத்தும்", |
| "demoSharedZAxisNotificationSettingLabel": "அறிவிப்புகள்", |
| "demoSharedZAxisProfileSettingLabel": "சுயவிவரம்", |
| "demoSharedZAxisSavedRecipesListTitle": "சேமிக்கப்பட்ட ரெசிபிகள்", |
| "demoSharedZAxisBeefSandwichRecipeDescription": "பீஃப் சாண்ட்விச் ரெசிபி", |
| "demoSharedZAxisCrabPlateRecipeDescription": "நண்டு பிளேட் ரெசிபி", |
| "demoSharedXAxisCoursePageTitle": "பாடங்களை ஒழுங்குபடுத்துங்கள்", |
| "demoSharedZAxisCrabPlateRecipeTitle": "நண்டு", |
| "demoSharedZAxisShrimpPlateRecipeDescription": "இறால் பிளேட் ரெசிபி", |
| "demoSharedZAxisShrimpPlateRecipeTitle": "இறால்", |
| "demoContainerTransformTypeFadeThrough": "ஃபேடு த்ரூ", |
| "demoSharedZAxisDessertRecipeTitle": "டெசர்ட்", |
| "demoSharedZAxisSandwichRecipeDescription": "சாண்ட்விச் ரெசிபி", |
| "demoSharedZAxisSandwichRecipeTitle": "சாண்ட்விச்", |
| "demoSharedZAxisBurgerRecipeDescription": "பர்கர் ரெசிபி", |
| "demoSharedZAxisBurgerRecipeTitle": "பர்கர்", |
| "demoSharedZAxisSettingsPageTitle": "அமைப்புகள்", |
| "demoSharedZAxisTitle": "பகிரப்பட்ட z ஆக்சிஸ்", |
| "demoSharedZAxisPrivacySettingLabel": "தனியுரிமை", |
| "demoMotionTitle": "மோஷன்", |
| "demoContainerTransformTitle": "கண்டெய்னர் மாற்றம்", |
| "demoContainerTransformDescription": "கண்டெய்னரை உள்ளடக்கிய UI கூறுகளுக்கு இடையேயான நிலைமாற்றங்களுக்காகக் கண்டெய்னர் நிலைமாற்ற பேட்டர்ன் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தப் பேட்டர்ன் இரண்டு UI கூறுகளுக்கு இடையேயான தெரியக்கூடிய இணைப்பு ஒன்றை உருவாக்குகிறது", |
| "demoContainerTransformModalBottomSheetTitle": "ஃபேடு பயன்முறை", |
| "demoContainerTransformTypeFade": "ஃபேடு", |
| "demoSharedYAxisAlbumTileDurationUnit": "நிமி", |
| "demoMotionPlaceholderTitle": "தலைப்பு", |
| "demoSharedXAxisForgotEmailButtonText": "மின்னஞ்சல் முகவரியை மறந்துவிட்டீர்களா?", |
| "demoMotionSmallPlaceholderSubtitle": "இரண்டாம் நிலை", |
| "demoMotionDetailsPageTitle": "விவரங்கள் பக்கம்", |
| "demoMotionListTileTitle": "பட்டியல் வகை", |
| "demoSharedAxisDescription": "இடம்சார்ந்த அல்லது வழிசார்ந்த தொடர்புள்ள UI கூறுகளுக்கு இடையேயான நிலைமாற்றங்களுக்குப் பகிரப்பட்ட ஆக்சிஸ் பேட்டர்ன் பயன்படுத்தப்படுகிறது. கூறுகளுக்கு இடையேயான தொடர்பை வலுப்படுத்துவதற்காக x, y அல்லது z ஆக்சிஸின் பகிரப்பட்ட மாற்றத்தை இந்தப் பேட்டர்ன் பயன்படுத்துகிறது.", |
| "demoSharedXAxisTitle": "பகிரப்பட்ட x ஆக்சிஸ்", |
| "demoSharedXAxisBackButtonText": "முந்தையது", |
| "demoSharedXAxisNextButtonText": "அடுத்து", |
| "demoSharedXAxisCulinaryCourseTitle": "சமையல்", |
| "githubRepo": "{repoName} GitHub தரவு சேமிப்பகம்", |
| "fortnightlyMenuUS": "அமெரிக்கா", |
| "fortnightlyMenuBusiness": "பிசினஸ்", |
| "fortnightlyMenuScience": "அறிவியல்", |
| "fortnightlyMenuSports": "விளையாட்டு", |
| "fortnightlyMenuTravel": "பயணம்", |
| "fortnightlyMenuCulture": "கலாச்சாரம்", |
| "fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign", |
| "rallyBudgetDetailAmountLeft": "மீதமுள்ள தொகை", |
| "fortnightlyHeadlineArmy": "பசுமை ராணுவம் உள்ளிருந்தே சீரமைக்கப்படுகிறது", |
| "fortnightlyDescription": "உள்ளடக்கத்தை மையப்படுத்திய ஓர் செய்திகள் ஆப்ஸ்", |
| "rallyBillDetailAmountDue": "நிலுவைத் தொகை", |
| "rallyBudgetDetailTotalCap": "மொத்த முதல்", |
| "rallyBudgetDetailAmountUsed": "பயன்படுத்திய தொகை", |
| "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution", |
| "fortnightlyMenuFrontPage": "முதல் பக்கம்", |
| "fortnightlyMenuWorld": "உலகம்", |
| "rallyBillDetailAmountPaid": "செலுத்திய தொகை", |
| "fortnightlyMenuPolitics": "அரசியல்", |
| "fortnightlyHeadlineBees": "வயல்வெளித் தேனீக்களுக்குத் தட்டுப்பாடு", |
| "fortnightlyHeadlineGasoline": "பெட்ரோலின் எதிர்காலம்", |
| "fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy", |
| "fortnightlyHeadlineFeminists": "ஒருதலைப்பட்சம் குறித்த பெண்ணியவாதிகளின் நிலைப்பாடு", |
| "fortnightlyHeadlineFabrics": "தொழில்நுட்பத்தினால் அதிநவீன துணி வகைகளை உருவாக்கும் வடிவமைப்பாளர்கள்", |
| "fortnightlyHeadlineStocks": "பங்குகள் தேக்கத்தினால் நாணயத்தை எதிர்நோக்கியுள்ள மக்கள்", |
| "fortnightlyTrendingReform": "Reform", |
| "fortnightlyMenuTech": "தொழில்நுட்பம்", |
| "fortnightlyHeadlineWar": "போரின் போது பிளவுபட்ட அமெரிக்கக் குடும்பங்கள்", |
| "fortnightlyHeadlineHealthcare": "சத்தமின்றி சரித்திரம் படைக்கும் சுகாதாரப் புரட்சி", |
| "fortnightlyLatestUpdates": "சமீபத்திய செய்திகள்", |
| "fortnightlyTrendingStocks": "பங்குகள்", |
| "rallyBillDetailTotalAmount": "மொத்தத் தொகை", |
| "demoCupertinoPickerDateTime": "தேதியும் நேரமும்", |
| "signIn": "உள்நுழை", |
| "dataTableRowWithSugar": "சர்க்கரை உள்ள {value}", |
| "dataTableRowApplePie": "Apple pie", |
| "dataTableRowDonut": "Donut", |
| "dataTableRowHoneycomb": "Honeycomb", |
| "dataTableRowLollipop": "Lollipop", |
| "dataTableRowJellyBean": "Jelly bean", |
| "dataTableRowGingerbread": "Gingerbread", |
| "dataTableRowCupcake": "Cupcake", |
| "dataTableRowEclair": "Eclair", |
| "dataTableRowIceCreamSandwich": "Ice cream sandwich", |
| "dataTableRowFrozenYogurt": "Frozen yogurt", |
| "dataTableColumnIron": "இரும்பு (%)", |
| "dataTableColumnCalcium": "கால்சியம் (%)", |
| "dataTableColumnSodium": "சோடியம் (மி.கி.)", |
| "demoTimePickerTitle": "நேரம் தேர்வுக் கருவி", |
| "demo2dTransformationsResetTooltip": "உருமாற்றங்களை ரீசெட் செய்யும்", |
| "dataTableColumnFat": "கொழுப்பு (கி)", |
| "dataTableColumnCalories": "கலோரிகள்", |
| "dataTableColumnDessert": "டெசர்ட் (ஒருவருக்கானது)", |
| "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "தஞ்சாவூர், தமிழ்நாடு", |
| "demoTimePickerDescription": "மெட்டீரியல் வடிவ நேரத் தேர்வுக் கருவியைக் கொண்ட உரையாடலைக் காட்டும்.", |
| "demoPickersShowPicker": "தேர்வுக் கருவியைக் காண்பி", |
| "demoTabsScrollingTitle": "நகரக்கூடியது", |
| "demoTabsNonScrollingTitle": "நகராதது", |
| "craneHours": "{hours,plural, =1{1ம.நே.}other{{hours}ம.நே.}}", |
| "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1நி.}other{{minutes}நி.}}", |
| "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}", |
| "dataTableHeader": "ஊட்டச்சத்து", |
| "demoDatePickerTitle": "தேதி தேர்வுக் கருவி", |
| "demoPickersSubtitle": "தேதி மற்றும் நேரத் தேர்வுக் கருவி", |
| "demoPickersTitle": "தேர்வுக் கருவிகள்", |
| "demo2dTransformationsEditTooltip": "கட்டத்தை மாற்றும்", |
| "demoDataTableDescription": "வரிசைகளையும் நெடுவரிசைகளையும் கொண்ட கட்டம் போன்ற வடிவமைப்பில் தகவல்களைத் தரவு அட்டவணைகள் காட்டும். அவை எளிதில் ஸ்கேன் செய்யும் வகையில் தகவல்களை ஒருங்கிணைக்கும், இதனால் பயனர்களால் வடிவங்களையும் புள்ளிவிவரங்களையும் பார்க்க முடியும்.", |
| "demo2dTransformationsDescription": "கட்டங்களை மாற்ற தட்டவும், காட்சியில் எங்கு வேண்டுமானாலும் செல்ல சைகைகளைப் பயன்படுத்தவும். நகர்த்த இழுக்கவும், அளவை மாற்ற பின்ச் செய்யவும், சுழற்ற இரு விரல்களைப் பயன்படுத்தவும். தொடக்க திசையமைப்பிற்குத் திரும்ப ரீசெட் பட்டனை அழுத்தவும்.", |
| "demo2dTransformationsSubtitle": "நகர்த்துதல், அளவை மாற்றுதல், சுழற்றுதல்", |
| "demo2dTransformationsTitle": "2D உருமாற்றங்கள்", |
| "demoCupertinoTextFieldPIN": "பின்", |
| "demoCupertinoTextFieldDescription": "ஒரு உரைப் புலமானது வன்பொருள் கீபோர்டு மூலமாகவோ ஸ்கிரீன் கீபோர்டு மூலமாகவோ உரையை உள்ளிட பயனரை அனுமதிக்கும்.", |
| "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS பாணி உரைப் புலங்கள்", |
| "demoCupertinoTextFieldTitle": "உரைப் புலங்கள்", |
| "demoDatePickerDescription": "மெட்டீரியல் வடிவ தேதி தேர்வுக் கருவியைக் கொண்ட உரையாடலைக் காட்டும்.", |
| "demoCupertinoPickerTime": "நேரம்", |
| "demoCupertinoPickerDate": "தேதி", |
| "demoCupertinoPickerTimer": "டைமர்", |
| "demoCupertinoPickerDescription": "வார்த்தைகள், நாட்கள், நேரங்கள், அல்லது இரண்டையும் தேர்ந்தெடுக்கக்கூடிய iOS-ஸ்டைல் தேர்வுக் கருவியைக் கொண்ட விட்ஜெட்.", |
| "demoCupertinoPickerSubtitle": "iOS-ஸ்டைல் தேர்வுக் கருவிகள்", |
| "demoCupertinoPickerTitle": "தேர்வுக் கருவிகள்", |
| "dataTableRowWithHoney": "தேன் உள்ள {value}", |
| "cardsDemoTravelDestinationCity2": "செட்டிநாடு", |
| "bannerDemoResetText": "பேனரை ரீசெட் செய்க", |
| "bannerDemoMultipleText": "பல செயல்கள்", |
| "bannerDemoLeadingText": "முன்னணி ஐகான்", |
| "dismiss": "நிராகரி", |
| "cardsDemoTappable": "தட்டக்கூடிய பட்டன்", |
| "cardsDemoSelectable": "தேர்ந்தெடுக்கக்கூடியது (நீண்ட நேரம் அழுத்தவும்)", |
| "cardsDemoExplore": "கண்டறி", |
| "cardsDemoExploreSemantics": "{destinationName} பற்றி அறிக", |
| "cardsDemoShareSemantics": "{destinationName} பற்றிய விவரங்களைப் பகிர்க", |
| "cardsDemoTravelDestinationTitle1": "தமிழ்நாட்டில் செல்ல வேண்டிய 10 சிறந்த நகரங்கள்", |
| "cardsDemoTravelDestinationDescription1": "எண் 10", |
| "cardsDemoTravelDestinationCity1": "தஞ்சாவூர்", |
| "dataTableColumnProtein": "புரதம் (கி)", |
| "cardsDemoTravelDestinationTitle2": "தென்னிந்தியாவின் கைவினைக் கலைஞர்கள்", |
| "cardsDemoTravelDestinationDescription2": "பட்டு நெசவாளர்கள்", |
| "bannerDemoText": "உங்களின் மற்றொரு சாதனத்தில் கடவுச்சொல் சேர்க்கப்பட்டது. மீண்டும் உள்நுழைக.", |
| "cardsDemoTravelDestinationLocation2": "சிவகங்கை, தமிழ்நாடு", |
| "cardsDemoTravelDestinationTitle3": "பிரகதீஸ்வரர் கோவில்", |
| "cardsDemoTravelDestinationDescription3": "கோவில்கள்", |
| "demoBannerTitle": "பேனர்", |
| "demoBannerSubtitle": "பட்டியலுக்குள் பேனரைக் காட்டுகிறது", |
| "demoBannerDescription": "ஒரு பேனர் முக்கியமான, சுருக்கமான செய்தியைக் காண்பிக்கும், மேலும் பயனர்கள் எடுத்துக்காட்டுவதற்கான நடவடிக்கைகளை வழங்குகிறது (அல்லது பேனரை நிராகரிக்கிறது). இது நிராகரிக்கப்படுவதற்கு ஒரு பயனரின் நடவடிக்கை தேவைப்படுகிறது.", |
| "demoCardTitle": "கார்டுகள்", |
| "demoCardSubtitle": "வளைந்த ஓரங்களுடன் கூடிய பேஸ்லைன் கார்டுகள்", |
| "demoCardDescription": "கார்டு என்பது தொடர்புடைய தகவல்களைத் தெரியப்படுத்தும் பொருட்டு பயன்படுத்தப்படும் தாள் ஆகும், உதாரணமாக, ஆல்பம், புவிசார் இருப்பிடம், உணவு, தொடர்பு விவரங்கள் போன்றவை.", |
| "demoDataTableTitle": "தரவு அட்டவணைகள்", |
| "demoDataTableSubtitle": "தகவல்களைக் கொண்ட வரிசைகள் மற்றும் நெடுவரிசைகள்", |
| "dataTableColumnCarbs": "கார்போஹைட்ரேட்கள் (கி)", |
| "placeTanjore": "தஞ்சாவூர்", |
| "demoGridListsTitle": "கட்டப் பட்டியல்கள்", |
| "placeFlowerMarket": "மலர் சந்தை", |
| "placeBronzeWorks": "ப்ரான்ஸ் வொர்க்ஸ்", |
| "placeMarket": "சந்தை", |
| "placeThanjavurTemple": "தஞ்சாவூர் கோயில்", |
| "placeSaltFarm": "சால்ட் ஃபார்ம்", |
| "placeScooters": "ஸ்கூட்டர்கள்", |
| "placeSilkMaker": "பட்டு உருவாக்குபவர்", |
| "placeLunchPrep": "மதிய உணவு தயாரிப்பு", |
| "placeBeach": "கடற்கரை", |
| "placeFisherman": "மீனவர்", |
| "demoMenuSelected": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது: {value}", |
| "demoMenuRemove": "அகற்று", |
| "demoMenuGetLink": "இணைப்பைப் பெறு", |
| "demoMenuShare": "பகிர்", |
| "demoBottomAppBarSubtitle": "வழிசெலுத்தலையும் செயல்களையும் அடிப்பகுதியில் காட்டுகிறது", |
| "demoMenuAnItemWithASectionedMenu": "பிரிக்கப்பட்ட மெனுவுடன் உள்ள விருப்பம்", |
| "demoMenuADisabledMenuItem": "முடக்கப்பட்ட மெனு விருப்பம்", |
| "demoLinearProgressIndicatorTitle": "நீள்வடிவ செயல்நிலை இண்டிக்கேட்டர்", |
| "demoMenuContextMenuItemOne": "சூழல் மெனு விருப்பம் ஒன்று", |
| "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "எளிய மெனுவுடன் உள்ள விருப்பம்", |
| "demoCustomSlidersTitle": "பிரத்தியேக ஸ்லைடர்கள்", |
| "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "சரிபார்ப்புப் பட்டியல் மெனுவுடன் உள்ள விருப்பம்", |
| "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "செயல்பாட்டு இண்டிக்கேட்டர்", |
| "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS பாணி செயல்பாட்டு இண்டிக்கேட்டர்கள்", |
| "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "வலஞ்சுழியாகச் சுழலும் iOS பாணி செயல்பாட்டு இண்டிக்கேட்டர்.", |
| "demoCupertinoNavigationBarTitle": "வழிசெலுத்தல் பட்டி", |
| "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS பாணி வழிசெலுத்தல் பட்டி", |
| "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS பாணியிலான வழிசெலுத்தல் பட்டி. குறைந்தபட்சப் பக்கத் தலைப்பைக் கருவிப்பட்டியின் நடுவில் கொண்ட கருவிப்பட்டியே வழிசெலுத்தல் பட்டி என்பது.", |
| "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "ரெஃப்ரெஷ் செய்ய இழுக்கவும்", |
| "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "iOS பாணியில் இழுப்பதன் மூலம் கட்டுப்பாட்டை ரெஃப்ரெஷ் செய்தல்", |
| "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "iOS பாணியில் இழுப்பதன் மூலம் கட்டுப்பாட்டை ரெஃப்ரெஷ் செய்தலை நடைமுறைப்படுத்தும் விட்ஜெட்.", |
| "demoProgressIndicatorTitle": "செயல்நிலை இண்டிக்கேட்டர்கள்", |
| "demoProgressIndicatorSubtitle": "நீள்வடிவ, வட்டமான, வரையறுக்க இயலாத வடிவங்களைக் கொண்டவை", |
| "demoCircularProgressIndicatorTitle": "வட்டமான செயல்நிலை இண்டிக்கேட்டர்", |
| "demoCircularProgressIndicatorDescription": "மெட்டீரியல் வடிவமுடைய வட்டமான செயல்நிலை இண்டிக்கேட்டர், இது ஆப்ஸ் செயல்படுவதைக் குறிப்பதற்காகச் சுழல்கிறது.", |
| "demoMenuFour": "நான்கு", |
| "demoLinearProgressIndicatorDescription": "மெட்டீரியல் வடிவமுடைய நீள்வடிவ செயல்நிலை இண்டிக்கேட்டர், இது செயல்நிலைப் பட்டி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.", |
| "demoTooltipTitle": "உதவிக்குறிப்புகள்", |
| "demoTooltipSubtitle": "நீண்ட நேர அழுத்தும்போதோ மேலே கொண்டுசெல்லும்போதோ காட்டப்படும் குறுகிய மெசேஜ்", |
| "demoTooltipDescription": "பட்டனின் செயல்பாடு அல்லது பிற பயனர் இடைமுகச் செயலை விளக்க உதவும் உரை லேபிள்களை உதவிக்குறிப்புகள் வழங்கும். பயனர்கள் ஒரு பொருளின் மேலே கொண்டுசெல்லும்போது, மையப்படுத்தும்போது அல்லது நீண்ட நேரம் அழுத்தும்போது பயனுள்ள உரையை உதவிக்குறிப்புகள் காட்டும்.", |
| "demoTooltipInstructions": "உதவிக்குறிப்பைக் காட்ட நீண்ட நேரம் அழுத்தவும் அல்லது மேலே கொண்டுசெல்லவும்.", |
| "placeChennai": "சென்னை", |
| "demoMenuChecked": "சரிபார்க்கப்பட்டது: {value}", |
| "placeChettinad": "செட்டிநாடு", |
| "demoMenuPreview": "மாதிரிக்காட்சி", |
| "demoBottomAppBarTitle": "ஆப்ஸின் அடிப்பகுதியிலுள்ள பட்டி", |
| "demoBottomAppBarDescription": "ஆப்ஸின் அடிப்பகுதியிலுள்ள பட்டிகள், அடியிலுள்ள வழிசெலுத்தல் டிராயருக்கும் மிதக்கும் செயல் பட்டன் உள்ளிட்ட நான்கு செயல்களுக்கும் அணுகலை வழங்குகின்றன.", |
| "bottomAppBarNotch": "நாட்ச்", |
| "bottomAppBarPosition": "மிதக்கும் செயல் பட்டனின் நிலை", |
| "bottomAppBarPositionDockedEnd": "டாக் செய்யப்பட்டது - இறுதிப் பகுதி", |
| "bottomAppBarPositionDockedCenter": "டாக் செய்யப்பட்டது - நடுப்பகுதி", |
| "bottomAppBarPositionFloatingEnd": "மிதத்தல் - இறுதிப்பகுதி", |
| "bottomAppBarPositionFloatingCenter": "மிதத்தல் - நடுப்பகுதி", |
| "demoSlidersEditableNumericalValue": "மாற்றக்கூடிய எண் மதிப்பு", |
| "demoGridListsSubtitle": "வரிசை மற்றும் நெடுவரிசை தளவமைப்பு", |
| "demoGridListsDescription": "கட்டப் பட்டியல்கள் பொதுவாகப் படங்கள் போன்ற சமச்சீர் தரவை வழங்குவதற்கே மிகச் சிறந்தது. கட்டப் பட்டியலில் உள்ள விருப்பம் ஒவ்வொன்றும் டைல் எனப்படும்.", |
| "demoGridListsImageOnlyTitle": "படம் மட்டும்", |
| "demoGridListsHeaderTitle": "மேற்குறிப்புடன்", |
| "demoGridListsFooterTitle": "அடிக்குறிப்புடன்", |
| "demoSlidersTitle": "ஸ்லைடர்கள்", |
| "demoSlidersSubtitle": "ஸ்வைப் செய்வதன் மூலம் மதிப்பைத் தேர்ந்தெடுக்க உதவும் விட்ஜெட்கள்", |
| "demoSlidersDescription": "ஸ்லைடர்கள் ஒரு பட்டியிலுள்ள மதிப்புகளின் வரம்பைக் காட்டுகின்றன, அதிலிருந்து பயனர்கள் ஒரு மதிப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். ஒலி, பிரகாசம் அல்லது பட வடிப்பான்களைப் பயன்படுத்துதல் போன்ற அமைப்புகளைச் சரிசெய்வதற்கான சிறந்த கூறுகளே ஸ்லைடர்கள் ஆகும்.", |
| "demoRangeSlidersTitle": "ரேஞ்ச் ஸ்லைடர்கள்", |
| "demoRangeSlidersDescription": "ஸ்லைடர்கள் ஒரு பட்டியிலுள்ள மதிப்புகளின் வரம்பைக் காட்டுகின்றன. மதிப்புகளின் வரம்பைக் காட்டும் பட்டியின் இரு முனைகளிலும் அவை ஐகான்களைக் கொண்டிருக்கலாம். ஒலி, பிரகாசம் அல்லது பட வடிப்பான்களைப் பயன்படுத்துதல் போன்ற அமைப்புகளைச் சரிசெய்வதற்கான சிறந்த கூறுகளே ஸ்லைடர்கள் ஆகும்.", |
| "demoMenuAnItemWithAContextMenuButton": "சூழல் மெனுவுடன் உள்ள விருப்பம்", |
| "demoCustomSlidersDescription": "ஸ்லைடர்கள் ஒரு பட்டியிலுள்ள மதிப்புகளின் வரம்பைக் காட்டுகின்றன, அதிலிருந்து பயனர்கள் ஒரு மதிப்பையோ மதிப்புகளின் வரம்பையோ தேர்ந்தெடுக்கலாம். ஸ்லைடர்களைக் குறிப்பிட்ட தீமிற்கு ஏற்ப மாற்றவும் பிரத்தியேகமாக்கிக் கொள்ளவும் முடியும்.", |
| "demoSlidersContinuousWithEditableNumericalValue": "மாற்றக்கூடிய எண் மதிப்புகளுடன் தொடர்ச்சியான மதிப்பைக் கொண்டது", |
| "demoSlidersDiscrete": "தொடர்ச்சியற்ற மதிப்புகளைக் கொண்டது", |
| "demoSlidersDiscreteSliderWithCustomTheme": "பிரத்தியேக தீமினை உடைய தொடர்ச்சியற்ற மதிப்புகளைக் கொண்ட ஸ்லைடர்", |
| "demoSlidersContinuousRangeSliderWithCustomTheme": "பிரத்தியேக தீமினை உடைய தொடர்ச்சியான மதிப்புகளைக் கொண்ட ரேஞ்ச் ஸ்லைடர்", |
| "demoSlidersContinuous": "தொடர்ச்சியானது", |
| "placePondicherry": "பாண்டிச்சேரி", |
| "demoMenuTitle": "மெனு", |
| "demoContextMenuTitle": "சூழல் மெனு", |
| "demoSectionedMenuTitle": "பிரிக்கப்பட்ட மெனு", |
| "demoSimpleMenuTitle": "எளிய மெனு", |
| "demoChecklistMenuTitle": "சரிபார்ப்புப் பட்டியல் மெனு", |
| "demoMenuSubtitle": "மெனு பட்டன்கள் மற்றும் எளிய மெனுக்கள்", |
| "demoMenuDescription": "தற்காலிக இடத்தில் விருப்பங்களின் பட்டியலை மெனு காட்டும். பட்டன், செயல் அல்லது பிற கட்டுப்பாட்டைப் பயனர் பயன்படுத்தும்போது அவை தோன்றும்.", |
| "demoMenuItemValueOne": "மெனு விருப்பம் ஒன்று", |
| "demoMenuItemValueTwo": "மெனு விருப்பம் இரண்டு", |
| "demoMenuItemValueThree": "மெனு விருப்பம் மூன்று", |
| "demoMenuOne": "ஒன்று", |
| "demoMenuTwo": "இரண்டு", |
| "demoMenuThree": "மூன்று", |
| "demoMenuContextMenuItemThree": "சூழல் மெனு விருப்பம் மூன்று", |
| "demoCupertinoSwitchSubtitle": "iOS-style ஸ்விட்ச்", |
| "demoSnackbarsText": "இதுதான் ஸ்நாக்பார்.", |
| "demoCupertinoSliderSubtitle": "iOS-style ஸ்லைடர்", |
| "demoCupertinoSliderDescription": "தொடர்ச்சியான அல்லது தொடர்ச்சியற்ற மதிப்புத் தொகுப்பிலிருந்து தேர்வுசெய்ய ஸ்லைடரைப் பயன்படுத்தலாம்.", |
| "demoCupertinoSliderContinuous": "தொடர்ச்சியானது: {value}", |
| "demoCupertinoSliderDiscrete": "தொடர்ச்சியற்றது: {value}", |
| "demoSnackbarsAction": "ஸ்நாக்பாரின் நடவடிக்கையை அழுத்தியுள்ளீர்கள்.", |
| "backToGallery": "கேலரிக்குத் திரும்பு", |
| "demoCupertinoTabBarTitle": "தாவல் பட்டி", |
| "demoCupertinoSwitchDescription": "ஒற்றை அமைப்பின் ஆன்/ஆஃப் நிலையை மாற்றுவதற்கு ஸ்விட்ச் பயன்படுத்தப்படும்.", |
| "demoSnackbarsActionButtonLabel": "நடவடிக்கை", |
| "cupertinoTabBarProfileTab": "சுயவிவரம்", |
| "demoSnackbarsButtonLabel": "ஸ்நாக்பாரைக் காட்டு", |
| "demoSnackbarsDescription": "ஆப்ஸ் செய்யக்கூடிய அல்லது செய்யவுள்ள செயலாக்கத்தை ஸ்நாக்பார்கள் பயனர்களுக்குத் தெரிவிக்கும். அவை தற்காலிகமாகத் திரையின் கீழ்ப்பகுதியில் தோன்றும். பயனர் அனுபவத்தில் அவை குறுக்கிடக்கூடாது, மறைவதற்கு பயனரின் உள்ளீடு அவற்றுக்குத் தேவையில்லை.", |
| "demoSnackbarsSubtitle": "ஸ்நாக்பார்கள் திரையின் கீழ்ப்பகுதியில் செய்திகளைக் காட்டும்", |
| "demoSnackbarsTitle": "ஸ்நாக்பார்கள்", |
| "demoCupertinoSliderTitle": "ஸ்லைடர்", |
| "cupertinoTabBarChatTab": "அரட்டை", |
| "cupertinoTabBarHomeTab": "முகப்பு", |
| "demoCupertinoTabBarDescription": "iOS-style கீழ் வழிசெலுத்தல் தாவல் பட்டி. பல தாவல்களைக் காட்டும். அவற்றில் ஒன்று செயலில் இருக்கும், இயல்பாக முதல் தாவல் செயலில் இருக்கும்.", |
| "demoCupertinoTabBarSubtitle": "iOS-style கீழ்த் தாவல் பட்டி", |
| "demoOptionsFeatureTitle": "விருப்பங்களைக் காட்டுவதற்கான பட்டன்", |
| "demoOptionsFeatureDescription": "இந்த டெமோவிற்குக் கிடைக்கக்கூடிய விருப்பங்களைப் பார்க்க இங்கே தட்டவும்.", |
| "demoCodeViewerCopyAll": "அனைத்தையும் நகலெடு", |
| "shrineScreenReaderRemoveProductButton": "{product} ஐ அகற்றும்", |
| "shrineScreenReaderProductAddToCart": "கார்ட்டில் சேர்", |
| "shrineScreenReaderCart": "{quantity,plural, =0{ஷாப்பிங் கார்ட், எதுவும் இல்லை}=1{ஷாப்பிங் கார்ட், 1 பொருள்}other{ஷாப்பிங் கார்ட், {quantity} பொருட்கள்}}", |
| "demoCodeViewerFailedToCopyToClipboardMessage": "கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்க இயலவில்லை: {error}", |
| "demoCodeViewerCopiedToClipboardMessage": "கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது.", |
| "craneSleep8SemanticLabel": "பீச்சைத் தாண்டி உள்ள ஒற்றைக் கிளிஃப்பில் உள்ள மாயன்", |
| "craneSleep4SemanticLabel": "மலைகளின் முன்னால் ஏரிக்கு அருகில் உள்ள ஹோட்டல்", |
| "craneSleep2SemanticLabel": "மாச்சு பிச்சு சைட்டாடெல்", |
| "craneSleep1SemanticLabel": "பனிபடர்ந்த மரங்கள் சூழ்ந்த நிலப்பரப்பில் உள்ள சாலேட்", |
| "craneSleep0SemanticLabel": "ஓவர்வாட்டர் பங்களாக்கள்", |
| "craneFly13SemanticLabel": "பனைமரங்கள் அதிகம் கொண்ட கடலருகே உள்ள குளம்", |
| "craneFly12SemanticLabel": "பனைமரங்கள் சூழ்ந்த குளம்", |
| "craneFly11SemanticLabel": "கடலில் பிரைட்டான லைட்ஹவுஸ்", |
| "craneFly10SemanticLabel": "சூரிய அஸ்தமனத்தின் போது அல் அஜார் மசூதியின் காட்சி", |
| "craneFly9SemanticLabel": "பழங்கால நீளக் காரில் சாய்ந்தபடி உள்ள ஒருவன்", |
| "craneFly8SemanticLabel": "சூப்பர்டிரீ குரோவ்", |
| "craneEat9SemanticLabel": "பாஸ்த்திரிக்கள் உள்ள கஃபே கவுண்ட்டர்", |
| "craneEat2SemanticLabel": "பர்கர்", |
| "craneFly5SemanticLabel": "மலைகளின் முன்னால் ஏரிக்கு அருகில் உள்ள ஹோட்டல்", |
| "demoSelectionControlsSubtitle": "செக்பாக்ஸ்கள், ரேடியோ பட்டன்கள் மற்றும் ஸ்விட்ச்கள்", |
| "craneEat10SemanticLabel": "பெரிய பாஸ்டிராமி சாண்ட்விச்சை வைத்திருக்கும் பெண்", |
| "craneFly4SemanticLabel": "ஓவர்வாட்டர் பங்களாக்கள்", |
| "craneEat7SemanticLabel": "பேக்கரி நுழைவு", |
| "craneEat6SemanticLabel": "ஷ்ரிம்ப் டிஷ்", |
| "craneEat5SemanticLabel": "ஆர்ட்ஸி உணவகத்தில் உள்ள அமரும் பகுதி", |
| "craneEat4SemanticLabel": "சாக்கலேட் டெசெர்ட்", |
| "craneEat3SemanticLabel": "கொரிய டாகோ", |
| "craneFly3SemanticLabel": "மாச்சு பிச்சு சைட்டாடெல்", |
| "craneEat1SemanticLabel": "டின்னர் ஸ்டைல் ஸ்டூல்களைக் கொண்ட காலியான பார்", |
| "craneEat0SemanticLabel": "கட்டையால் நெருப்பூட்டப்பட்ட ஓவனில் உள்ள பிட்ஜா", |
| "craneSleep11SemanticLabel": "தைபெய் 101 ஸ்கைஸ்கிரேப்பர்", |
| "craneSleep10SemanticLabel": "சூரிய அஸ்தமனத்தின் போது அல் அஜார் மசூதியின் காட்சி", |
| "craneSleep9SemanticLabel": "கடலில் பிரைட்டான லைட்ஹவுஸ்", |
| "craneEat8SemanticLabel": "ஒரு பிளேட் கிராஃபிஷ்", |
| "craneSleep7SemanticLabel": "ரிபாரியா ஸ்கொயரில் உள்ள கலகலப்பான அபார்ட்மெண்ட்டுகள்", |
| "craneSleep6SemanticLabel": "பனைமரங்கள் சூழ்ந்த குளம்", |
| "craneSleep5SemanticLabel": "களத்தில் உள்ள டெண்ட்", |
| "settingsButtonCloseLabel": "அமைப்புகளை மூடும்", |
| "demoSelectionControlsCheckboxDescription": "அமைப்பில் இருந்து ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட விருப்பங்களைத் தேர்வுசெய்ய செக்பாக்ஸ்கள் உதவும். சாதாராண செக்பாக்ஸின் மதிப்பு சரி அல்லது தவறாக இருப்பதுடன் டிரைஸ்டேட் செக்பாக்ஸின் மதிப்பு பூஜ்ஜியமாகவும்கூட இருக்கக்கூடும்.", |
| "settingsButtonLabel": "அமைப்புகள்", |
| "demoListsTitle": "பட்டியல்கள்", |
| "demoListsSubtitle": "நகரும் பட்டியல் தளவமைப்புகள்", |
| "demoListsDescription": "ஒற்றை நிலையான உயர வரிசை பொதுவாக சில உரையையும் முன்னணி அல்லது பின்னணி ஐகானையும் கொண்டுள்ளது.", |
| "demoOneLineListsTitle": "ஒரு வரி", |
| "demoTwoLineListsTitle": "இரண்டு கோடுகள்", |
| "demoListsSecondary": "இரண்டாம் நிலை உரை", |
| "demoSelectionControlsTitle": "தேர்வுக் கட்டுப்பாடுகள்", |
| "craneFly7SemanticLabel": "ரஷ்மோர் மலை", |
| "demoSelectionControlsCheckboxTitle": "செக்பாக்ஸ்", |
| "craneSleep3SemanticLabel": "பழங்கால நீளக் காரில் சாய்ந்தபடி உள்ள ஒருவன்", |
| "demoSelectionControlsRadioTitle": "வானொலி", |
| "demoSelectionControlsRadioDescription": "அமைப்பில் இருந்து ஒரு விருப்பத்தைத் தேர்வுசெய்ய ரேடியோ பட்டன்கள் அனுமதிக்கும். பயனர் அனைத்து விருப்பங்களையும் ஒன்றை அடுத்து ஒன்று பார்க்க வேண்டுமானால் பிரத்தியேகத் தேர்விற்கு ரேடியோ பட்டன்களைப் பயன்படுத்தும்.", |
| "demoSelectionControlsSwitchTitle": "மாற்றுக", |
| "demoSelectionControlsSwitchDescription": "ஒற்றை அமைப்புகளுக்கான விருப்பத்தேர்வின் நிலையை ஆன்/ஆஃப் ஸ்விட்ச்சுகள் நிலைமாற்றும். ஸ்விட்ச்சுகள் கட்டுப்படுத்தும் விருப்பத்தேர்வும், அது இருக்கும் நிலையும் விருப்பத்திற்குரிய இன்லைன் லேபிளால் தெரிவாக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்.", |
| "craneFly0SemanticLabel": "பனிபடர்ந்த மரங்கள் சூழ்ந்த நிலப்பரப்பில் உள்ள சாலேட்", |
| "craneFly1SemanticLabel": "களத்தில் உள்ள டெண்ட்", |
| "craneFly2SemanticLabel": "பனிபடர்ந்த மலைக்கு முன் உள்ள வழிபாட்டுக் கொடிகள்", |
| "craneFly6SemanticLabel": "பலாசியா டி பெல்லாஸ் ஆர்டஸின் ஏரியல் வியூ", |
| "rallySeeAllAccounts": "அனைத்து அக்கவுண்ட்டுகளையும் காட்டு", |
| "rallyBillAmount": "{amount}க்கான {billName} பில்லின் நிலுவைத் தேதி: {date}.", |
| "shrineTooltipCloseCart": "கார்ட்டை மூடுவதற்கான பட்டன்", |
| "shrineTooltipCloseMenu": "மெனுவை மூடுவதற்கான பட்டன்", |
| "shrineTooltipOpenMenu": "மெனுவைத் திறப்பதற்கான பட்டன்", |
| "shrineTooltipSettings": "அமைப்புகளுக்கான பட்டன்", |
| "shrineTooltipSearch": "தேடலுக்கான பட்டன்", |
| "demoTabsDescription": "தாவல்கள் என்பவை வெவ்வேறு திரைகள், தரவுத் தொகுப்புகள் மற்றும் பிற தொடர்புகளுக்கான உள்ளடக்கத்தை ஒழுங்கமைக்கின்றன.", |
| "demoTabsSubtitle": "சார்பின்றி நகர்த்திப் பார்க்கும் வசதியுடைய தாவல்கள்", |
| "demoTabsTitle": "தாவல்கள்", |
| "rallyBudgetAmount": "{amountTotal}க்கான {budgetName} பட்ஜெட்டில் பயன்படுத்தப்பட்ட தொகை: {amountUsed}, மீதமுள்ள தொகை: {amountLeft}", |
| "shrineTooltipRemoveItem": "பொருளை அகற்றுவதற்கான பட்டன்", |
| "rallyAccountAmount": "{amount} பேலன்ஸைக் கொண்ட {accountName} அக்கவுண்ட் எண்: {accountNumber}.", |
| "rallySeeAllBudgets": "அனைத்து பட்ஜெட்களையும் காட்டு", |
| "rallySeeAllBills": "அனைத்துப் பில்களையும் காட்டு", |
| "craneFormDate": "தேதியைத் தேர்வுசெய்க", |
| "craneFormOrigin": "தொடங்குமிடத்தைத் தேர்வுசெய்க", |
| "craneFly2": "கும்பு வேலி, நேபாளம்", |
| "craneFly3": "மச்சு பிச்சு, பெரு", |
| "craneFly4": "மாலே, மாலத்தீவுகள்", |
| "craneFly5": "விட்ஸ்னாவ், சுவிட்சர்லாந்து", |
| "craneFly6": "மெக்ஸிகோ நகரம், மெக்ஸிகோ", |
| "craneFly7": "ரஷ்மோர் மலை, அமெரிக்கா", |
| "settingsTextDirectionLocaleBased": "வட்டார மொழியின் அடிப்படையில்", |
| "craneFly9": "ஹவானா, கியூபா", |
| "craneFly10": "கெய்ரோ, எகிப்து", |
| "craneFly11": "லிஸ்பன், போர்ச்சுகல்", |
| "craneFly12": "நாப்பா, அமெரிக்கா", |
| "craneFly13": "பாலி, இந்தோனேசியா", |
| "craneSleep0": "மாலே, மாலத்தீவுகள்", |
| "craneSleep1": "ஆஸ்பென், அமெரிக்கா", |
| "craneSleep2": "மச்சு பிச்சு, பெரு", |
| "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "பகுதிப் பிரிப்பிற்கான கட்டுப்பாடு", |
| "craneSleep4": "விட்ஸ்னாவ், சுவிட்சர்லாந்து", |
| "craneSleep5": "பிக் ஸுர், அமெரிக்கா", |
| "craneSleep6": "நாப்பா, அமெரிக்கா", |
| "craneSleep7": "போர்ட்டோ, போர்ச்சுகல்", |
| "craneSleep8": "டுலூம், மெக்சிகோ", |
| "craneEat5": "சியோல், தென் கொரியா", |
| "demoChipTitle": "சிப்கள்", |
| "demoChipSubtitle": "இவை உள்ளீட்டையோ பண்புக்கூற்றையோ செயலையோ குறிப்பதற்கான சிறிய கூறுகள் ஆகும்", |
| "demoActionChipTitle": "செயல்பாட்டு சிப்", |
| "demoActionChipDescription": "செயல்பாட்டு சிப்கள் முதன்மை உள்ளடக்கம் தொடர்பான செயலை மேற்கொள்ளத் தூண்டும் விருப்பங்களின் தொகுப்பாகும். குறிப்பிட்ட UIயில் மாறும் விதத்திலும் சூழலுக்கேற்பவும் செயல்பாட்டு சிப்கள் தோன்ற வேண்டும்.", |
| "demoChoiceChipTitle": "தேர்வு சிப்", |
| "demoChoiceChipDescription": "குறிப்பிட்ட தொகுப்பில் இருந்து ஒன்றை மட்டும் தேர்வுசெய்ய தேர்வு சிப்கள் பயன்படுகின்றன. தேர்வு சிப்களில் தொடர்புடைய விளக்க உரையோ வகைகளோ இருக்கும்.", |
| "demoFilterChipTitle": "வடிப்பான் சிப்", |
| "demoFilterChipDescription": "வடிப்பான் சிப்கள் உள்ளடக்கத்தை வடிகட்டுவதற்கு குறிச்சொற்களையோ விளக்கச் சொற்களையோ பயன்படுத்துகின்றன.", |
| "demoInputChipTitle": "சிப்பை உள்ளிடுக", |
| "demoInputChipDescription": "குறிப்பிட்ட விஷயம் (நபர், இடம் அல்லது பொருள்) அல்லது உரையாடுவதற்கான உரை போன்ற சிக்கலான தகவல்களை சுருக்கமாகக் குறிக்க உள்ளீட்டு சிப்கள் பயன்படுகின்றன.", |
| "craneSleep9": "லிஸ்பன், போர்ச்சுகல்", |
| "craneEat10": "லிஸ்பன், போர்ச்சுகல்", |
| "demoCupertinoSegmentedControlDescription": "பல பரஸ்பர பிரத்தியேக விருப்பங்களில் இருந்து தேவையானதைத் தேர்வுசெய்யப் பயன்படுகிறது. பகுதிப் பிரிப்பிற்கான கட்டுப்பாட்டில் ஒரு விருப்பத்தைத் தேர்வுசெய்துவிட்டால் அதிலுள்ள மற்ற விருப்பங்களைத் தேர்வுசெய்ய இயலாது.", |
| "chipTurnOnLights": "விளக்குகளை ஆன் செய்க", |
| "chipSmall": "சிறியது", |
| "chipMedium": "நடுத்தரமானது", |
| "chipLarge": "பெரியது", |
| "chipElevator": "மின்தூக்கி", |
| "chipWasher": "வாஷர்", |
| "chipFireplace": "நெருப்பிடம்", |
| "chipBiking": "பைக்கிங்", |
| "craneFormDiners": "உணவருந்துவோர்", |
| "rallyAlertsMessageUnassignedTransactions": "{count,plural, =1{உங்களுக்குரிய சாத்தியமான வரிக் கழிவை அதிகரித்துக்கொள்ளுங்கள்! ஒரு பொறுப்புமாற்றப்படாத பணப் பரிமாற்றத்திற்கான வகைகளைச் சேருங்கள்.}other{உங்களுக்குரிய சாத்தியமான வரிக் கழிவை அதிகரித்துக்கொள்ளுங்கள்! {count} பொறுப்புமாற்றப்படாத பணப் பரிமாற்றங்களுக்கான வகைகளைச் சேருங்கள்.}}", |
| "craneFormTime": "நேரத்தைத் தேர்வுசெய்க", |
| "craneFormLocation": "இருப்பிடத்தைத் தேர்வுசெய்க", |
| "craneFormTravelers": "பயணிகள்", |
| "craneEat8": "அட்லாண்டா, அமெரிக்கா", |
| "craneFormDestination": "சேருமிடத்தைத் தேர்வுசெய்க", |
| "craneFormDates": "தேதிகளைத் தேர்வுசெய்க", |
| "craneFly": "விமானங்கள்", |
| "craneSleep": "உறங்குமிடம்", |
| "craneEat": "உணவருந்துமிடம்", |
| "craneFlySubhead": "சேருமிடத்தின் அடிப்படையில் விமானங்களைக் கண்டறிதல்", |
| "craneSleepSubhead": "சேருமிடத்தின் அடிப்படையில் வாடகை விடுதிகளைக் கண்டறிதல்", |
| "craneEatSubhead": "சேருமிடத்தின் அடிப்படையில் உணவகங்களைக் கண்டறிதல்", |
| "craneFlyStops": "{numberOfStops,plural, =0{நிறுத்தம் எதுவுமில்லை}=1{ஒரு நிறுத்தம்}other{{numberOfStops} நிறுத்தங்கள்}}", |
| "craneSleepProperties": "{totalProperties,plural, =0{உடைமை எதுவும் இல்லை}=1{ஒரு உடைமை உள்ளது}other{{totalProperties} உடைமைகள் உள்ளன}}", |
| "craneEatRestaurants": "{totalRestaurants,plural, =0{உணவகங்கள் இல்லை}=1{ஒரு உணவகம்}other{{totalRestaurants} உணவகங்கள்}}", |
| "craneFly0": "ஆஸ்பென், அமெரிக்கா", |
| "demoCupertinoSegmentedControlSubtitle": "iOS-ஸ்டைல் பகுதிப் பிரிப்பிற்கான கட்டுப்பாடு", |
| "craneSleep10": "கெய்ரோ, எகிப்து", |
| "craneEat9": "மாட்ரிட், ஸ்பெயின்", |
| "craneFly1": "பிக் ஸுர், அமெரிக்கா", |
| "craneEat7": "நாஷ்வில்லி, அமெரிக்கா", |
| "craneEat6": "சியாட்டில், அமெரிக்கா", |
| "craneFly8": "சிங்கப்பூர்", |
| "craneEat4": "பாரிஸ், ஃபிரான்ஸ்", |
| "craneEat3": "போர்ட்லாந்து, அமெரிக்கா", |
| "craneEat2": "கோர்டோபா, அர்ஜெண்டினா", |
| "craneEat1": "டல்லாஸ், அமெரிக்கா", |
| "craneEat0": "நேப்பிள்ஸ், இத்தாலி", |
| "craneSleep11": "டாய்பேய், தைவான்", |
| "craneSleep3": "ஹவானா, கியூபா", |
| "shrineLogoutButtonCaption": "வெளியேறு", |
| "rallyTitleBills": "பில்கள்", |
| "rallyTitleAccounts": "கணக்குகள்", |
| "shrineProductVagabondSack": "வேகபாண்ட் பேக்", |
| "rallyAccountDetailDataInterestYtd": "வட்டி YTD", |
| "shrineProductWhitneyBelt": "விட்னி பெல்ட்", |
| "shrineProductGardenStrand": "கார்டன் ஸ்டிராண்டு", |
| "shrineProductStrutEarrings": "ஸ்டிரட் காதணிகள்", |
| "shrineProductVarsitySocks": "வார்சிட்டி சாக்ஸ்கள்", |
| "shrineProductWeaveKeyring": "வீவ் கீரிங்", |
| "shrineProductGatsbyHat": "காட்ஸ்பை தொப்பி", |
| "shrineProductShrugBag": "ஷ்ரக் பேக்", |
| "shrineProductGiltDeskTrio": "கில்ட் டெஸ்க் டிரியோ", |
| "shrineProductCopperWireRack": "காப்பர் வயர் ரேக்", |
| "shrineProductSootheCeramicSet": "இதமான செராமிக் செட்", |
| "shrineProductHurrahsTeaSet": "ஹுர்ராஸ் டீ செட்", |
| "shrineProductBlueStoneMug": "புளூ ஸ்டோன் மக்", |
| "shrineProductRainwaterTray": "ரெயின்வாட்டர் டிரே", |
| "shrineProductChambrayNapkins": "சாம்பிரே நாப்கின்கள்", |
| "shrineProductSucculentPlanters": "சக்குலண்ட் பிளாண்ட்டர்கள்", |
| "shrineProductQuartetTable": "குவார்டெட் டேபிள்", |
| "shrineProductKitchenQuattro": "கிட்சன் குவாட்ரோ", |
| "shrineProductClaySweater": "கிளே ஸ்வெட்டர்", |
| "shrineProductSeaTunic": "கடல் டியூனிக்", |
| "shrineProductPlasterTunic": "பிளாஸ்டர் டியூனிக்", |
| "rallyBudgetCategoryRestaurants": "உணவகங்கள்", |
| "shrineProductChambrayShirt": "சாம்பிரே ஷர்ட்", |
| "shrineProductSeabreezeSweater": "கடல்காற்றுக்கேற்ற ஸ்வெட்டர்", |
| "shrineProductGentryJacket": "ஜெண்ட்ரி ஜாக்கெட்", |
| "shrineProductNavyTrousers": "நேவி டிரவுசர்கள்", |
| "shrineProductWalterHenleyWhite": "வால்ட்டர் ஹென்லே (வெள்ளை)", |
| "shrineProductSurfAndPerfShirt": "ஸர்ஃப் & பெர்ஃப் ஷர்ட்", |
| "shrineProductGingerScarf": "ஜிஞ்சர் ஸ்கார்ஃப்", |
| "shrineProductRamonaCrossover": "ரமோனா கிராஸ்ஓவர்", |
| "shrineProductClassicWhiteCollar": "கிளாசிக்கான வெள்ளை காலர்", |
| "shrineProductSunshirtDress": "சன்ஷர்ட் ஆடை", |
| "rallyAccountDetailDataInterestRate": "வட்டி விகிதம்", |
| "rallyAccountDetailDataAnnualPercentageYield": "சதவீத அடிப்படையில் ஆண்டின் லாபம்", |
| "rallyAccountDataVacation": "சுற்றுலா", |
| "shrineProductFineLinesTee": "ஃபைன் லைன்ஸ் டீ-ஷர்ட்", |
| "rallyAccountDataHomeSavings": "வீட்டு சேமிப்புகள்", |
| "rallyAccountDataChecking": "செக்கிங்", |
| "rallyAccountDetailDataInterestPaidLastYear": "கடந்த ஆண்டு செலுத்திய வட்டி", |
| "rallyAccountDetailDataNextStatement": "அடுத்த அறிக்கை", |
| "rallyAccountDetailDataAccountOwner": "கணக்கு உரிமையாளர்", |
| "rallyBudgetCategoryCoffeeShops": "காஃபி ஷாப்கள்", |
| "rallyBudgetCategoryGroceries": "மளிகைப்பொருட்கள்", |
| "shrineProductCeriseScallopTee": "செரைஸ் ஸ்கேலாப் டீ-ஷர்ட்", |
| "rallyBudgetCategoryClothing": "ஆடை", |
| "rallySettingsManageAccounts": "கணக்குகளை நிர்வகி", |
| "rallyAccountDataCarSavings": "கார் சேமிப்புகள்", |
| "rallySettingsTaxDocuments": "வரி தொடர்பான ஆவணங்கள்", |
| "rallySettingsPasscodeAndTouchId": "கடவுக்குறியீடும் தொடுதல் ஐடியும்", |
| "rallySettingsNotifications": "அறிவிப்புகள்", |
| "rallySettingsPersonalInformation": "தனிப்பட்ட தகவல்", |
| "rallySettingsPaperlessSettings": "பேப்பர்லெஸ் அமைப்புகள்", |
| "rallySettingsFindAtms": "ATMகளைக் கண்டறி", |
| "rallySettingsHelp": "உதவி", |
| "rallySettingsSignOut": "வெளியேறு", |
| "rallyAccountTotal": "மொத்தம்", |
| "rallyBillsDue": "நிலுவை", |
| "rallyBudgetLeft": "மீதம்", |
| "rallyAccounts": "கணக்குகள்", |
| "rallyBills": "பில்கள்", |
| "rallyBudgets": "பட்ஜெட்கள்", |
| "rallyAlerts": "விழிப்பூட்டல்கள்", |
| "rallySeeAll": "எல்லாம் காட்டு", |
| "rallyFinanceLeft": "மீதம்", |
| "rallyTitleOverview": "மேலோட்டம்", |
| "shrineProductShoulderRollsTee": "ஷோல்டர் ரோல்ஸ் டீ-ஷர்ட்", |
| "shrineNextButtonCaption": "அடுத்து", |
| "rallyTitleBudgets": "பட்ஜெட்கள்", |
| "rallyTitleSettings": "அமைப்புகள்", |
| "rallyLoginLoginToRally": "Rallyயில் உள்நுழைக", |
| "rallyLoginNoAccount": "கணக்கு இல்லையா?", |
| "rallyLoginSignUp": "பதிவு செய்க", |
| "rallyLoginUsername": "பயனர்பெயர்", |
| "rallyLoginPassword": "கடவுச்சொல்", |
| "rallyLoginLabelLogin": "உள்நுழைக", |
| "rallyLoginRememberMe": "எனது கடவுச்சொல்லைச் சேமி", |
| "rallyLoginButtonLogin": "உள்நுழைக", |
| "rallyAlertsMessageHeadsUpShopping": "கவனத்திற்கு: இந்த மாதத்திற்கான ஷாப்பிங் பட்ஜெட்டில் {percent} பயன்படுத்திவிட்டீர்கள்.", |
| "rallyAlertsMessageSpentOnRestaurants": "இந்த வாரத்தில் உணவகங்களில் {amount} செலவிட்டுள்ளீர்கள்.", |
| "rallyAlertsMessageATMFees": "இந்த மாதம் ATM கட்டணங்களில் {amount} செலவிட்டுள்ளீர்கள்", |
| "rallyAlertsMessageCheckingAccount": "பாராட்டுகள்! உங்கள் செக்கிங் கணக்கு சென்ற மாதத்தைவிட {percent} அதிகரித்துள்ளது.", |
| "shrineMenuCaption": "மெனு", |
| "shrineCategoryNameAll": "அனைத்தும்", |
| "shrineCategoryNameAccessories": "அணிகலன்கள்", |
| "shrineCategoryNameClothing": "ஆடை", |
| "shrineCategoryNameHome": "வீட்டுப்பொருட்கள்", |
| "shrineLoginUsernameLabel": "பயனர்பெயர்", |
| "shrineLoginPasswordLabel": "கடவுச்சொல்", |
| "shrineCancelButtonCaption": "ரத்துசெய்", |
| "shrineCartTaxCaption": "வரி:", |
| "shrineCartPageCaption": "கார்ட்", |
| "shrineProductQuantity": "எண்ணிக்கை: {quantity}", |
| "shrineProductPrice": "x {price}", |
| "shrineCartItemCount": "{quantity,plural, =0{எதுவும் இல்லை}=1{ஒரு பொருள்}other{{quantity} பொருட்கள்}}", |
| "shrineCartClearButtonCaption": "கார்ட்டை காலி செய்", |
| "shrineCartTotalCaption": "மொத்தம்", |
| "shrineCartSubtotalCaption": "கூட்டுத்தொகை:", |
| "shrineCartShippingCaption": "ஷிப்பிங் விலை:", |
| "shrineProductGreySlouchTank": "கிரே ஸ்லவுச் டேங்க்", |
| "shrineProductStellaSunglasses": "ஸ்டெல்லா சன்கிளாஸ்கள்", |
| "shrineProductWhitePinstripeShirt": "வெள்ளை பின்ஸ்டிரைப் ஷர்ட்", |
| "demoTextFieldWhereCanWeReachYou": "உங்களை எப்படித் தொடர்புகொள்வது?", |
| "settingsTextDirectionLTR": "இடமிருந்து வலம்", |
| "settingsTextScalingLarge": "பெரியது", |
| "demoBottomSheetHeader": "மேற்தலைப்பு", |
| "demoBottomSheetItem": "{value} பொருள்", |
| "demoBottomTextFieldsTitle": "உரைப் புலங்கள்", |
| "demoTextFieldTitle": "உரைப் புலங்கள்", |
| "demoTextFieldSubtitle": "திருத்தக்கூடிய ஒற்றை வரி உரையும் எண்களும்", |
| "demoTextFieldDescription": "உரைப் புலங்கள் பயனர்களை UIயில் உரையை உள்ளிட அனுமதிக்கும். அவை வழக்கமாகப் படிவங்களாகவும் உரையாடல்களாகவும் தோன்றும்.", |
| "demoTextFieldShowPasswordLabel": "கடவுச்சொல்லைக் காட்டு", |
| "demoTextFieldHidePasswordLabel": "கடவுச்சொல்லை மறைக்கும்", |
| "demoTextFieldFormErrors": "சமர்ப்பிப்பதற்கு முன் சிவப்பு நிறத்தால் குறிக்கப்பட்டுள்ள பிழைகளைச் சரிசெய்யவும்.", |
| "demoTextFieldNameRequired": "பெயரை உள்ளிடுவது அவசியம்.", |
| "demoTextFieldOnlyAlphabeticalChars": "எழுத்துகளை மட்டும் உள்ளிடவும்.", |
| "demoTextFieldEnterUSPhoneNumber": "(###) ###-#### - அமெரிக்க ஃபோன் எண் ஒன்றை உள்ளிடவும்.", |
| "demoTextFieldEnterPassword": "கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்.", |
| "demoTextFieldPasswordsDoNotMatch": "கடவுச்சொற்கள் பொருந்தவில்லை", |
| "demoTextFieldWhatDoPeopleCallYou": "உங்களை எப்படி அழைப்பார்கள்?", |
| "demoTextFieldNameField": "பெயர்*", |
| "demoBottomSheetButtonText": "கீழ்த் திரையைக் காட்டு", |
| "demoTextFieldPhoneNumber": "ஃபோன் எண்*", |
| "demoBottomSheetTitle": "கீழ்த் திரை", |
| "demoTextFieldEmail": "மின்னஞ்சல்", |
| "demoTextFieldTellUsAboutYourself": "உங்களைப் பற்றிச் சொல்லுங்கள் (எ.கா., நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதையோ உங்கள் பொழுதுபோக்கு என்ன என்பதையோ எழுதுங்கள்)", |
| "demoTextFieldKeepItShort": "சுருக்கமாக இருக்கட்டும், இது ஒரு டெமோ மட்டுமே.", |
| "starterAppGenericButton": "பட்டன்", |
| "demoTextFieldLifeStory": "வாழ்க்கைக் கதை", |
| "demoTextFieldSalary": "சம்பளம்", |
| "demoTextFieldUSD": "USD", |
| "demoTextFieldNoMoreThan": "8 எழுத்துகளுக்கு மேல் இருக்கக் கூடாது.", |
| "demoTextFieldPassword": "கடவுச்சொல்*", |
| "demoTextFieldRetypePassword": "கடவுச்சொல்லை மீண்டும் உள்ளிடுக*", |
| "demoTextFieldSubmit": "சமர்ப்பி", |
| "demoBottomNavigationSubtitle": "கிராஸ்-ஃபேடிங் பார்வைகள் கொண்ட கீழ் வழிசெலுத்தல்", |
| "demoBottomSheetAddLabel": "சேர்", |
| "demoBottomSheetModalDescription": "மோடல் கீழ்த் திரை என்பது மெனு அல்லது உரையாடலுக்கு ஒரு மாற்று ஆகும். அது பயனரை ஆப்ஸின் பிற பகுதிகளைப் பயன்படுத்துவதிலிருந்து தடுக்கிறது.", |
| "demoBottomSheetModalTitle": "மோடல் கீழ்த் திரை", |
| "demoBottomSheetPersistentDescription": "நிலைத்திருக்கும் கீழ்த் திரை ஒன்று ஆப்ஸின் முதன்மை உள்ளடக்கத்துக்குத் தொடர்புடைய தகவல்களைக் காட்டும். ஆப்ஸின் பிற பகுதிகளைப் பயன்படுத்தினாலும் பயனரால் நிலைத்திருக்கும் கீழ்த் திரையைப் பார்க்க முடியும்.", |
| "demoBottomSheetPersistentTitle": "நிலைத்திருக்கும் கீழ்த் திரை", |
| "demoBottomSheetSubtitle": "நிலைத்திருக்கும் மற்றும் மோடல் கீழ்த் திரைகள்", |
| "demoTextFieldNameHasPhoneNumber": "{name} உடைய ஃபோன் எண் {phoneNumber}", |
| "buttonText": "பட்டன்", |
| "demoTypographyDescription": "மெட்டீரியல் டிசைனில் இருக்கும் வெவ்வேறு டைப்போகிராஃபிக்கல் ஸ்டைல்களுக்கான விளக்கங்கள்.", |
| "demoTypographySubtitle": "முன்கூட்டியே வரையறுக்கப்பட்ட உரை ஸ்டைல்கள்", |
| "demoTypographyTitle": "டைப்போகிராஃபி", |
| "demoFullscreenDialogDescription": "The fullscreenDialog property specifies whether the incoming page is a fullscreen modal dialog", |
| "demoFlatButtonDescription": "A flat button displays an ink splash on press but does not lift. Use flat buttons on toolbars, in dialogs and inline with padding", |
| "demoBottomNavigationDescription": "கீழ் வழிசெலுத்தல் பட்டிகள் கீழ்த் திரையில் மூன்று முதல் ஐந்து இடங்களைக் காட்டும். ஒவ்வொரு இடமும் ஒரு ஐகானாலும் விருப்பத்திற்குட்பட்ட உரை லேபிளாலும் குறிப்பிடப்படும். கீழ் வழிசெலுத்தல் ஐகான் தட்டப்படும்போது அந்த ஐகானுடன் தொடர்புடைய உயர்நிலை வழிசெலுத்தல் இடத்திற்குப் பயனர் இட்டுச் செல்லப்படுவார்.", |
| "demoBottomNavigationSelectedLabel": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட லேபிள்", |
| "demoBottomNavigationPersistentLabels": "நிலைத்திருக்கும் லேபிள்கள்", |
| "starterAppDrawerItem": "{value} பொருள்", |
| "demoTextFieldRequiredField": "* அவசியமானதைக் குறிக்கிறது", |
| "demoBottomNavigationTitle": "கீழ்ப்புற வழிசெலுத்தல்", |
| "settingsLightTheme": "லைட்", |
| "settingsTheme": "தீம்", |
| "settingsPlatformIOS": "iOS", |
| "settingsPlatformAndroid": "Android", |
| "settingsTextDirectionRTL": "வலமிருந்து இடம்", |
| "settingsTextScalingHuge": "மிகப் பெரியது", |
| "cupertinoButton": "பட்டன்", |
| "settingsTextScalingNormal": "இயல்பு", |
| "settingsTextScalingSmall": "சிறியது", |
| "settingsSystemDefault": "சிஸ்டம்", |
| "settingsTitle": "அமைப்புகள்", |
| "rallyDescription": "ஒரு பிரத்தியேக நிதி ஆப்ஸ்", |
| "aboutDialogDescription": "இந்த ஆப்ஸிற்கான மூலக் குறியீட்டைப் பார்க்க {repoLink} இணைப்பிற்குச் செல்லவும்.", |
| "bottomNavigationCommentsTab": "கருத்துகள்", |
| "starterAppGenericBody": "உரைப் பகுதி", |
| "starterAppGenericHeadline": "தலைப்பு", |
| "starterAppGenericSubtitle": "துணைத்தலைப்பு", |
| "starterAppGenericTitle": "தலைப்பு", |
| "starterAppTooltipSearch": "Search", |
| "starterAppTooltipShare": "பகிரும்", |
| "starterAppTooltipFavorite": "பிடித்தது", |
| "starterAppTooltipAdd": "சேர்க்கும்", |
| "bottomNavigationCalendarTab": "Calendar", |
| "starterAppDescription": "திரைக்கு ஏற்ப மாறும் ஸ்டார்ட்டர் தளவமைப்பு", |
| "starterAppTitle": "ஸ்டாட்டர் ஆப்ஸ்", |
| "aboutFlutterSamplesRepo": "Flutter மாதிரிகள் GitHub தரவு சேமிப்பகம்", |
| "bottomNavigationContentPlaceholder": "{title} தாவலுக்கான ஒதுக்கிடம்", |
| "bottomNavigationCameraTab": "கேமரா", |
| "bottomNavigationAlarmTab": "அலாரம்", |
| "bottomNavigationAccountTab": "கணக்கு", |
| "demoTextFieldYourEmailAddress": "உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி", |
| "demoToggleButtonDescription": "Toggle buttons can be used to group related options. To emphasize groups of related toggle buttons, a group should share a common container", |
| "colorsGrey": "GREY", |
| "colorsBrown": "BROWN", |
| "colorsDeepOrange": "DEEP ORANGE", |
| "colorsOrange": "ORANGE", |
| "colorsAmber": "AMBER", |
| "colorsYellow": "YELLOW", |
| "colorsLime": "LIME", |
| "colorsLightGreen": "LIGHT GREEN", |
| "colorsGreen": "GREEN", |
| "homeHeaderGallery": "Gallery", |
| "homeHeaderCategories": "வகைகள்", |
| "shrineDescription": "ஒரு நவீன ஷாப்பிங் ஆப்ஸ்", |
| "craneDescription": "பிரத்தியேகப் பயண ஆப்ஸ்", |
| "homeCategoryReference": "ஸ்டைல்களும் மற்றவையும்", |
| "demoInvalidURL": "Couldn't display URL:", |
| "demoOptionsTooltip": "Options", |
| "demoInfoTooltip": "Info", |
| "demoCodeTooltip": "டெமோ குறியீடு", |
| "demoDocumentationTooltip": "API Documentation", |
| "demoFullscreenTooltip": "முழுத்திரை", |
| "settingsTextScaling": "எழுத்து அளவு", |
| "settingsTextDirection": "உரையின் திசை", |
| "settingsLocale": "மொழி", |
| "settingsPlatformMechanics": "பிளாட்ஃபார்ம் மெக்கானிக்ஸ்", |
| "settingsDarkTheme": "டார்க்", |
| "settingsSlowMotion": "ஸ்லோ மோஷன்", |
| "settingsAbout": "Flutter கேலரி - ஓர் அறிமுகம்", |
| "settingsFeedback": "கருத்தை அனுப்பு", |
| "settingsAttribution": "லண்டனில் இருக்கும் TOASTER வடிவமைத்தது", |
| "demoButtonTitle": "Buttons", |
| "demoButtonSubtitle": "உரை பட்டன், உயர்த்தப்பட்ட பட்டன், வெளிக்கோடு பட்டன் மற்றும் பல", |
| "demoFlatButtonTitle": "Flat Button", |
| "demoRaisedButtonDescription": "Raised buttons add dimension to mostly flat layouts. They emphasize functions on busy or wide spaces.", |
| "demoRaisedButtonTitle": "Raised Button", |
| "demoOutlineButtonTitle": "Outline Button", |
| "demoOutlineButtonDescription": "Outline buttons become opaque and elevate when pressed. They are often paired with raised buttons to indicate an alternative, secondary action.", |
| "demoToggleButtonTitle": "Toggle Buttons", |
| "colorsTeal": "TEAL", |
| "demoFloatingButtonTitle": "Floating Action Button", |
| "demoFloatingButtonDescription": "A floating action button is a circular icon button that hovers over content to promote a primary action in the application.", |
| "demoDialogTitle": "Dialogs", |
| "demoDialogSubtitle": "Simple, alert, and fullscreen", |
| "demoAlertDialogTitle": "Alert", |
| "demoAlertDialogDescription": "An alert dialog informs the user about situations that require acknowledgement. An alert dialog has an optional title and an optional list of actions.", |
| "demoAlertTitleDialogTitle": "Alert With Title", |
| "demoSimpleDialogTitle": "Simple", |
| "demoSimpleDialogDescription": "A simple dialog offers the user a choice between several options. A simple dialog has an optional title that is displayed above the choices.", |
| "demoFullscreenDialogTitle": "Fullscreen", |
| "demoCupertinoButtonsTitle": "பட்டன்கள்", |
| "demoCupertinoButtonsSubtitle": "iOS-style buttons", |
| "demoCupertinoButtonsDescription": "An iOS-style button. It takes in text and/or an icon that fades out and in on touch. May optionally have a background.", |
| "demoCupertinoAlertsTitle": "Alerts", |
| "demoCupertinoAlertsSubtitle": "iOS-style alert dialogs", |
| "demoCupertinoAlertTitle": "விழிப்பூட்டல்", |
| "demoCupertinoAlertDescription": "An alert dialog informs the user about situations that require acknowledgement. An alert dialog has an optional title, optional content, and an optional list of actions. The title is displayed above the content and the actions are displayed below the content.", |
| "demoCupertinoAlertWithTitleTitle": "தலைப்புடன் கூடிய விழிப்பூட்டல்", |
| "demoCupertinoAlertButtonsTitle": "Alert With Buttons", |
| "demoCupertinoAlertButtonsOnlyTitle": "Alert Buttons Only", |
| "demoCupertinoActionSheetTitle": "Action Sheet", |
| "demoCupertinoActionSheetDescription": "An action sheet is a specific style of alert that presents the user with a set of two or more choices related to the current context. An action sheet can have a title, an additional message, and a list of actions.", |
| "demoColorsTitle": "Colors", |
| "demoColorsSubtitle": "All of the predefined colors", |
| "demoColorsDescription": "மெட்டீரியல் டிசைனின் வண்ணத் தட்டைக் குறிக்கின்ற வண்ணங்களும், வண்ணக் கலவை மாறிலிகளும்.", |
| "buttonTextEnabled": "ENABLED", |
| "buttonTextDisabled": "DISABLED", |
| "buttonTextCreate": "Create", |
| "dialogSelectedOption": "You selected: \"{value}\"", |
| "dialogDiscardTitle": "Discard draft?", |
| "dialogLocationTitle": "Use Google's location service?", |
| "dialogLocationDescription": "Let Google help apps determine location. This means sending anonymous location data to Google, even when no apps are running.", |
| "dialogCancel": "CANCEL", |
| "dialogDiscard": "DISCARD", |
| "dialogDisagree": "DISAGREE", |
| "dialogAgree": "AGREE", |
| "dialogSetBackup": "Set backup account", |
| "colorsBlueGrey": "BLUE GREY", |
| "dialogShow": "SHOW DIALOG", |
| "dialogFullscreenTitle": "Full Screen Dialog", |
| "dialogFullscreenSave": "SAVE", |
| "dialogFullscreenDescription": "A full screen dialog demo", |
| "cupertinoButtonEnabled": "Enabled", |
| "cupertinoButtonDisabled": "Disabled", |
| "cupertinoButtonWithBackground": "With Background", |
| "cupertinoAlertCancel": "Cancel", |
| "cupertinoAlertDiscard": "Discard", |
| "cupertinoAlertLocationTitle": "Allow \"Maps\" to access your location while you are using the app?", |
| "cupertinoAlertLocationDescription": "Your current location will be displayed on the map and used for directions, nearby search results, and estimated travel times.", |
| "cupertinoAlertAllow": "Allow", |
| "cupertinoAlertDontAllow": "Don't Allow", |
| "cupertinoAlertFavoriteDessert": "Select Favorite Dessert", |
| "cupertinoAlertDessertDescription": "Please select your favorite type of dessert from the list below. Your selection will be used to customize the suggested list of eateries in your area.", |
| "cupertinoAlertCheesecake": "Cheesecake", |
| "cupertinoAlertTiramisu": "Tiramisu", |
| "cupertinoAlertApplePie": "Apple Pie", |
| "cupertinoAlertChocolateBrownie": "Chocolate Brownie", |
| "cupertinoShowAlert": "Show Alert", |
| "colorsRed": "RED", |
| "colorsPink": "PINK", |
| "colorsPurple": "PURPLE", |
| "colorsDeepPurple": "DEEP PURPLE", |
| "colorsIndigo": "INDIGO", |
| "colorsBlue": "BLUE", |
| "colorsLightBlue": "LIGHT BLUE", |
| "colorsCyan": "CYAN", |
| "dialogAddAccount": "கணக்கைச் சேர்", |
| "Gallery": "கேலரி", |
| "Categories": "வகைகள்", |
| "SHRINE": "SHRINE", |
| "Basic shopping app": "அடிப்படை ஷாப்பிங்கிற்கான ஆப்ஸ்", |
| "RALLY": "RALLY", |
| "CRANE": "CRANE", |
| "Travel app": "பயண ஆப்ஸ்", |
| "MATERIAL": "MATERIAL", |
| "CUPERTINO": "CUPERTINO", |
| "REFERENCE STYLES & MEDIA": "மேற்கோள் ஸ்டைல்கள் & மீடியா" |
| } |
