| { |
| "demoCupertinoSearchTextFieldTitle": "Paieškos teksto laukas", |
| "demoCupertinoPicker": "Rinkiklis", |
| "demoCupertinoSearchTextFieldSubtitle": "„iOS“ stiliaus paieškos teksto laukas", |
| "demoCupertinoSearchTextFieldDescription": "Paieškos teksto laukas, kuriame naudotojas gali ieškoti vesdamas tekstą ir gali būti teikiami bei filtruojami pasiūlymai.", |
| "demoCupertinoSearchTextFieldPlaceholder": "Veskite tekstą", |
| "demoCupertinoScrollbarTitle": "Slinkties juosta", |
| "demoCupertinoScrollbarSubtitle": "„iOS“ stiliaus slinkties juosta", |
| "demoCupertinoScrollbarDescription": "Slinkties juosta, apgaubianti nurodytą antrinį elementą", |
| "demoTwoPaneItem": "Elementas {value}", |
| "demoTwoPaneList": "Sąrašas", |
| "demoTwoPaneFoldableLabel": "Lankstomasis", |
| "demoTwoPaneSmallScreenLabel": "Mažas ekranas", |
| "demoTwoPaneSmallScreenDescription": "Tai nurodo, kaip „TwoPane“ veikia naudojant mažo ekrano įrenginį.", |
| "demoTwoPaneTabletLabel": "Planšetiniai ir staliniai kompiuteriai", |
| "demoTwoPaneTabletDescription": "Tai nurodo, kaip „TwoPane“ veikia didesniame ekrane, pvz., naudojant planšetinį ar stalinį kompiuterį.", |
| "demoTwoPaneTitle": "TwoPane", |
| "demoTwoPaneSubtitle": "Interaktyvieji išdėstymai lankstomuosiuose, dideliuose ir mažuose ekranuose", |
| "splashSelectDemo": "Pasirinkti demonstracinę versiją", |
| "demoTwoPaneFoldableDescription": "Tai nurodo, kaip „TwoPane“ veikia naudojant lankstomąjį įrenginį.", |
| "demoTwoPaneDetails": "Išsami informacija", |
| "demoTwoPaneSelectItem": "Pasirinkti elementą", |
| "demoTwoPaneItemDetails": "Išsami elemento {value} informacija", |
| "demoCupertinoContextMenuActionText": "Palieskite ir palaikykite „Flutter“ logotipą, kad pamatytumėte kontekstinį meniu.", |
| "demoCupertinoContextMenuDescription": "„iOS“ stiliaus kontekstinis meniu per visą ekraną rodomas ilgai paspaudus elementą.", |
| "demoAppBarTitle": "Programos juosta", |
| "demoAppBarDescription": "Programos juostoje pateikiamas turinys ir veiksmai, susiję su esamu ekranu. Ji skirta prekės ženklui, ekrano pavadinimams, naršymo ir kitiems veiksmams", |
| "demoDividerTitle": "Daliklis", |
| "demoDividerSubtitle": "Daliklis – tai plona linija, atskirianti turinio grupes sąrašuose ir išdėstymuose.", |
| "demoDividerDescription": "Dalikliai gali būti naudojami sąrašuose, skydeliuose ir kitur, siekiant atskirti turinį.", |
| "demoVerticalDividerTitle": "Vertikalusis daliklis", |
| "demoCupertinoContextMenuTitle": "Kontekstinis meniu", |
| "demoCupertinoContextMenuSubtitle": "„iOS“ stiliaus kontekstinis meniu", |
| "demoAppBarSubtitle": "Rodoma informacija ir veiksmai, susiję su esamu ekranu", |
| "demoCupertinoContextMenuActionOne": "Pirmas veiksmas", |
| "demoCupertinoContextMenuActionTwo": "Antras veiksmas", |
| "demoDateRangePickerDescription": "Rodomas dialogo langas, kuriame pateikiamas trimačių objektų dizaino datos rinkiklis.", |
| "demoDateRangePickerTitle": "Dienų sekos rinkiklis", |
| "demoNavigationDrawerUserName": "Naudotojo vardas", |
| "demoNavigationDrawerUserEmail": "user.name@example.com", |
| "demoNavigationDrawerText": "Perbraukite nuo krašto arba palieskite viršuje kairėje esančią piktogramą, kad būtų parodytas skydelis", |
| "demoNavigationRailTitle": "Naršymo juosta", |
| "demoNavigationRailSubtitle": "Programoje rodoma naršymo juosta", |
| "demoNavigationRailDescription": "Trimačių objektų dizaino valdiklis, rodomas programos kairėje ar dešinėje, skirtas naršyti tarp kelių rodinių, paprastai nuo trijų iki penkių.", |
| "demoNavigationRailFirst": "Pirma", |
| "demoNavigationDrawerTitle": "Naršymo skydelis", |
| "demoNavigationRailThird": "Trečia", |
| "replyStarredLabel": "Pažymėta žvaigždute", |
| "demoTextButtonDescription": "Paspaudus tekstinį mygtuką pateikiama rašalo dėmė, bet ji neišnyksta. Naudokite tekstinius mygtukus įrankių juostose, dialogų languose ir įterptus su užpildymu", |
| "demoElevatedButtonTitle": "Iškilusis mygtukas", |
| "demoElevatedButtonDescription": "Iškilieji mygtukai padidina daugumą plokščiųjų išdėstymų. Jie paryškina funkcijas užimtose ar plačiose erdvėse.", |
| "demoOutlinedButtonTitle": "Kontūriniai mygtukai", |
| "demoOutlinedButtonDescription": "Paspaudus kontūrinius mygtukus jie tampa neskaidrūs ir pakyla. Jie dažnai teikiami su iškiliaisiais mygtukais norint nurodyti alternatyvų, antrinį veiksmą.", |
| "demoContainerTransformDemoInstructions": "Kortelės, sąrašai ir SVM", |
| "demoNavigationDrawerSubtitle": "Rodomas skydelis programų juostoje", |
| "replyDescription": "Veiksminga, kryptinga el. pašto programa", |
| "demoNavigationDrawerDescription": "Trimačių objektų dizaino skydelis, pateikiamas horizontaliai nuo ekrano krašto. Jame rodomos naršymo nuorodos programoje.", |
| "replyDraftsLabel": "Juodraščiai", |
| "demoNavigationDrawerToPageOne": "Pirmas elementas", |
| "replyInboxLabel": "Gautieji", |
| "demoSharedXAxisDemoInstructions": "Mygtukai „Kitas“ ir „Atgal“", |
| "replySpamLabel": "Šlamštas", |
| "replyTrashLabel": "Šiukšliadėžė", |
| "replySentLabel": "Išsiųsta", |
| "demoNavigationRailSecond": "Antra", |
| "demoNavigationDrawerToPageTwo": "Antras elementas", |
| "demoFadeScaleDemoInstructions": "Modulis ir SVM", |
| "demoFadeThroughDemoInstructions": "Apatinė naršymo juosta", |
| "demoSharedZAxisDemoInstructions": "Nustatymų piktogramos mygtukas", |
| "demoSharedYAxisDemoInstructions": "Rūšiuoti pagal „Neseniai leista“", |
| "demoTextButtonTitle": "Tekstinis mygtukas", |
| "demoSharedZAxisBeefSandwichRecipeTitle": "Sumuštinis su jautiena", |
| "demoSharedZAxisDessertRecipeDescription": "Deserto receptas", |
| "demoSharedYAxisAlbumTileSubtitle": "Atlikėjas", |
| "demoSharedYAxisAlbumTileTitle": "Albumas", |
| "demoSharedYAxisRecentSortTitle": "Neseniai leista", |
| "demoSharedYAxisAlphabeticalSortTitle": "A–Ž", |
| "demoSharedYAxisAlbumCount": "268 albumai", |
| "demoSharedYAxisTitle": "Bendrinama y ašis", |
| "demoSharedXAxisCreateAccountButtonText": "SUKURTI PASKYRĄ", |
| "demoFadeScaleAlertDialogDiscardButton": "ATMESTI", |
| "demoSharedXAxisSignInTextFieldLabel": "El. pašto adresas arba telefono numeris", |
| "demoSharedXAxisSignInSubtitleText": "Prisijunkite prie paskyros", |
| "demoSharedXAxisSignInWelcomeText": "Sveiki, David Park", |
| "demoSharedXAxisIndividualCourseSubtitle": "Rodoma atskirai", |
| "demoSharedXAxisBundledCourseSubtitle": "Sugrupuota", |
| "demoFadeThroughAlbumsDestination": "Albumai", |
| "demoSharedXAxisDesignCourseTitle": "Dizainas", |
| "demoSharedXAxisIllustrationCourseTitle": "Iliustracija", |
| "demoSharedXAxisBusinessCourseTitle": "Verslas", |
| "demoSharedXAxisArtsAndCraftsCourseTitle": "Menai ir amatai", |
| "demoMotionPlaceholderSubtitle": "Antrinis tekstas", |
| "demoFadeScaleAlertDialogCancelButton": "ATŠAUKTI", |
| "demoFadeScaleAlertDialogHeader": "Įspėjimo dialogo langas", |
| "demoFadeScaleHideFabButton": "SLĖPTI „FAB“", |
| "demoFadeScaleShowFabButton": "RODYTI „FAB“", |
| "demoFadeScaleShowAlertDialogButton": "RODYTI MODALINĮ", |
| "demoFadeScaleDescription": "Išblukimo šablonas naudojamas NS elementams, kurie patenka į ekrano ribas ar už jų, pvz., dialogo langui, kuris išblunka ekrano centre.", |
| "demoFadeScaleTitle": "Išblukimas", |
| "demoFadeThroughTextPlaceholder": "123 nuotraukos", |
| "demoFadeThroughSearchDestination": "Ieškoti", |
| "demoFadeThroughPhotosDestination": "Nuotraukos", |
| "demoSharedXAxisCoursePageSubtitle": "Kategorijų rinkiniai rodomi kaip grupės jūsų sklaidos kanale. Vėliau bet kada galėsite tai pakeisti.", |
| "demoFadeThroughDescription": "Išblukimo šablonas naudojamas NS elementams, kurie nėra susieti tvirtais ryšiais, perkelti.", |
| "demoFadeThroughTitle": "Išblukimas", |
| "demoSharedZAxisHelpSettingLabel": "Pagalba", |
| "demoMotionSubtitle": "Visi iš anksto nustatyti perkėlimo šablonai", |
| "demoSharedZAxisNotificationSettingLabel": "Pranešimai", |
| "demoSharedZAxisProfileSettingLabel": "Profilis", |
| "demoSharedZAxisSavedRecipesListTitle": "Išsaugoti receptai", |
| "demoSharedZAxisBeefSandwichRecipeDescription": "Sumuštinio su jautiena receptas", |
| "demoSharedZAxisCrabPlateRecipeDescription": "Krabų patiekalo receptas", |
| "demoSharedXAxisCoursePageTitle": "Supaprastinti kursai", |
| "demoSharedZAxisCrabPlateRecipeTitle": "Krabas", |
| "demoSharedZAxisShrimpPlateRecipeDescription": "Krevečių patiekalo receptas", |
| "demoSharedZAxisShrimpPlateRecipeTitle": "Krevetė", |
| "demoContainerTransformTypeFadeThrough": "IŠBLUKIMAS", |
| "demoSharedZAxisDessertRecipeTitle": "Desertas", |
| "demoSharedZAxisSandwichRecipeDescription": "Sumuštinio receptas", |
| "demoSharedZAxisSandwichRecipeTitle": "Sumuštinis", |
| "demoSharedZAxisBurgerRecipeDescription": "Mėsainio receptas", |
| "demoSharedZAxisBurgerRecipeTitle": "Mėsainis", |
| "demoSharedZAxisSettingsPageTitle": "Nustatymai", |
| "demoSharedZAxisTitle": "Bendrinama z ašis", |
| "demoSharedZAxisPrivacySettingLabel": "Privatumas", |
| "demoMotionTitle": "Judėjimas", |
| "demoContainerTransformTitle": "Sudėtinio rodinio transformavimas", |
| "demoContainerTransformDescription": "Sudėtinio rodinio transformavimo šablonas skirtas NS elementams, apimantiems sudėtinį rodinį, perkelti. Naudojant šį šabloną sukuriamas matomas dviejų NS elementų ryšys", |
| "demoContainerTransformModalBottomSheetTitle": "Išblukimo režimas", |
| "demoContainerTransformTypeFade": "IŠBLUKIMAS", |
| "demoSharedYAxisAlbumTileDurationUnit": "min.", |
| "demoMotionPlaceholderTitle": "Pavadinimas", |
| "demoSharedXAxisForgotEmailButtonText": "PAMIRŠOTE EL. PAŠTO ADRESĄ?", |
| "demoMotionSmallPlaceholderSubtitle": "Antrinis", |
| "demoMotionDetailsPageTitle": "Puslapis „Išsami informacija“", |
| "demoMotionListTileTitle": "Sąrašo elementas", |
| "demoSharedAxisDescription": "Bendrinamos ašies šablonas naudojamas NS elementams, susietiems erdviniais ar naršymo ryšiais, perkelti. Šis šablonas naudoja bendrinamą transformavimą x, y arba z ašyje elementų ryšiui sustiprinti.", |
| "demoSharedXAxisTitle": "Bendrinama x ašis", |
| "demoSharedXAxisBackButtonText": "ATGAL", |
| "demoSharedXAxisNextButtonText": "KITAS", |
| "demoSharedXAxisCulinaryCourseTitle": "Kulinarija", |
| "githubRepo": "„{repoName}“: „GitHub“ saugykla", |
| "fortnightlyMenuUS": "JAV", |
| "fortnightlyMenuBusiness": "Verslas", |
| "fortnightlyMenuScience": "Mokslas", |
| "fortnightlyMenuSports": "Sportas", |
| "fortnightlyMenuTravel": "Kelionės", |
| "fortnightlyMenuCulture": "Kultūra", |
| "fortnightlyTrendingTechDesign": "Technologijų dizainas", |
| "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Likusi suma", |
| "fortnightlyHeadlineArmy": "Žaliosios armijos reformavimas iš vidaus", |
| "fortnightlyDescription": "Į turinį orientuota naujienų programa", |
| "rallyBillDetailAmountDue": "Mokėtina suma", |
| "rallyBudgetDetailTotalCap": "Didžiausia bendra suma", |
| "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Išnaudota suma", |
| "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "Sveikatos priežiūros perversmas", |
| "fortnightlyMenuFrontPage": "Pradinis puslapis", |
| "fortnightlyMenuWorld": "Pasaulis", |
| "rallyBillDetailAmountPaid": "Sumokėta suma", |
| "fortnightlyMenuPolitics": "Politika", |
| "fortnightlyHeadlineBees": "Bičių ūkiams trūksta išteklių", |
| "fortnightlyHeadlineGasoline": "Benzino ateitis", |
| "fortnightlyTrendingGreenArmy": "Žalioji armija", |
| "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministai lieka šališki", |
| "fortnightlyHeadlineFabrics": "Dizaineriai kuria futuristinius audinius pasitelkę technologijas", |
| "fortnightlyHeadlineStocks": "Įvykus akcijų stagnacijai dauguma griebiasi valiutos", |
| "fortnightlyTrendingReform": "Reforma", |
| "fortnightlyMenuTech": "Technologijos", |
| "fortnightlyHeadlineWar": "Padalytų amerikiečių gyvenimas per karą", |
| "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Tylus, bet galingas sveikatos priežiūros perversmas", |
| "fortnightlyLatestUpdates": "Karščiausios naujienos", |
| "fortnightlyTrendingStocks": "Akcijos", |
| "rallyBillDetailTotalAmount": "Visa suma", |
| "demoCupertinoPickerDateTime": "Data ir laikas", |
| "signIn": "PRISIJUNGTI", |
| "dataTableRowWithSugar": "{value} su cukrumi", |
| "dataTableRowApplePie": "Apple Pie", |
| "dataTableRowDonut": "Donut", |
| "dataTableRowHoneycomb": "Honeycomb", |
| "dataTableRowLollipop": "Lollipop", |
| "dataTableRowJellyBean": "Jelly Bean", |
| "dataTableRowGingerbread": "Gingerbread", |
| "dataTableRowCupcake": "Cupcake", |
| "dataTableRowEclair": "Eclair", |
| "dataTableRowIceCreamSandwich": "Ice Cream Sandwich", |
| "dataTableRowFrozenYogurt": "Frozen Yogurt", |
| "dataTableColumnIron": "Geležis (%)", |
| "dataTableColumnCalcium": "Kalcis (%)", |
| "dataTableColumnSodium": "Natris (mg)", |
| "demoTimePickerTitle": "Laiko rinkiklis", |
| "demo2dTransformationsResetTooltip": "Nustatyti transformacijas iš naujo", |
| "dataTableColumnFat": "Riebalai (g)", |
| "dataTableColumnCalories": "Kalorijos", |
| "dataTableColumnDessert": "Desertas (1 porcija)", |
| "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Tandžavūras, Tamilnadas", |
| "demoTimePickerDescription": "Rodomas dialogo langas, kuriame pateikiamas trimačių objektų dizaino laiko rinkiklis.", |
| "demoPickersShowPicker": "RODYTI RINKIKLĮ", |
| "demoTabsScrollingTitle": "Slenkama", |
| "demoTabsNonScrollingTitle": "Neslenkama", |
| "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}one{{hours} h}few{{hours} h}many{{hours} h}other{{hours} h}}", |
| "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min}one{{minutes} min}few{{minutes} min}many{{minutes} min}other{{minutes} min}}", |
| "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}", |
| "dataTableHeader": "Mityba", |
| "demoDatePickerTitle": "Datos rinkiklis", |
| "demoPickersSubtitle": "Datos ir laiko pasirinkimas", |
| "demoPickersTitle": "Rinkikliai", |
| "demo2dTransformationsEditTooltip": "Redaguoti išklotinės elementą", |
| "demoDataTableDescription": "Duomenų lentelėse informacija pateikiama į tinklelį panašiu eilučių ir stulpelių formatu. Jose informacija sisteminama, kad būtų paprasta nuskaityti ir naudotojai galėtų ieškoti šablonų bei įžvalgų.", |
| "demo2dTransformationsDescription": "Palieskite, kad redaguotumėte išklotinės elementus, ir naudokite gestus, kad galėtumėte judėti. Vilkite, kad pastumtumėte, suimkite, kad pakeistumėte mastelį, pasukite dviem pirštais. Paspauskite nustatymo iš naujo mygtuką, kad grįžtumėte į pradinę orientaciją.", |
| "demo2dTransformationsSubtitle": "Stumdymas, mastelio keitimas, pasukimas", |
| "demo2dTransformationsTitle": "2D transformacijos", |
| "demoCupertinoTextFieldPIN": "PIN kodas", |
| "demoCupertinoTextFieldDescription": "Teksto lauke naudotojas gali įvesti tekstą aparatinės įrangos arba ekrano klaviatūra.", |
| "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "„iOS“ stiliaus teksto laukai", |
| "demoCupertinoTextFieldTitle": "Teksto laukai", |
| "demoDatePickerDescription": "Rodomas dialogo langas, kuriame pateikiamas trimačių objektų dizaino datos rinkiklis.", |
| "demoCupertinoPickerTime": "Laikas", |
| "demoCupertinoPickerDate": "Data", |
| "demoCupertinoPickerTimer": "Laikmatis", |
| "demoCupertinoPickerDescription": "„iOS“ stiliaus rinkiklio valdiklis, kurį galima naudoti norint pasirinkti eilutes, datas, laiką arba ir datą, ir laiką.", |
| "demoCupertinoPickerSubtitle": "„iOS“ stiliaus rinkikliai", |
| "demoCupertinoPickerTitle": "Rinkikliai", |
| "dataTableRowWithHoney": "{value} su medumi", |
| "cardsDemoTravelDestinationCity2": "Četinadas", |
| "bannerDemoResetText": "Iš naujo nustatyti reklamjuostę", |
| "bannerDemoMultipleText": "Keli veiksmai", |
| "bannerDemoLeadingText": "Pradinė piktograma", |
| "dismiss": "ATSISAKYTI", |
| "cardsDemoTappable": "Liečiamasis", |
| "cardsDemoSelectable": "Pasirenkama (ilgai paspaudus)", |
| "cardsDemoExplore": "Naršyti", |
| "cardsDemoExploreSemantics": "Naršyti: {destinationName}", |
| "cardsDemoShareSemantics": "Bendrinti: {destinationName}", |
| "cardsDemoTravelDestinationTitle1": "10 populiariausių lankytinų miestų Tamilnade", |
| "cardsDemoTravelDestinationDescription1": "Skaičius 10", |
| "cardsDemoTravelDestinationCity1": "Tandžavūras", |
| "dataTableColumnProtein": "Baltymai (g)", |
| "cardsDemoTravelDestinationTitle2": "Pietų Indijos amatininkai", |
| "cardsDemoTravelDestinationDescription2": "Šilko verpėjai", |
| "bannerDemoText": "Jūsų slaptažodis buvo atnaujintas kitame įrenginyje. Prisijunkite dar kartą.", |
| "cardsDemoTravelDestinationLocation2": "Sivaganga, Tamilnadas", |
| "cardsDemoTravelDestinationTitle3": "Brihadisvaros šventykla", |
| "cardsDemoTravelDestinationDescription3": "Šventyklos", |
| "demoBannerTitle": "Reklamjuostė", |
| "demoBannerSubtitle": "Pateikiama reklamjuostė sąraše", |
| "demoBannerDescription": "Reklamjuostėje pateikiamas svarbus, trumpas pranešimas ir pateikiami veiksmai, kuriuos turėtų atlikti naudotojai (arba atsisakyti reklamjuostės). Norėdamas atsisakyti reklamjuostės naudotojas turi atlikti veiksmą.", |
| "demoCardTitle": "Kortelės", |
| "demoCardSubtitle": "Pagrindinės kortelės užapvalintais kampais", |
| "demoCardDescription": "Kortelė – tai trimačių objektų dizaino lapas, kuriame pateikiama tam tikra susijusi informacija, pvz., albumas, geografine informacija apibrėžta vietovė, patiekalas, išsami kontaktinė informacija ir pan.", |
| "demoDataTableTitle": "Duomenų lentelės", |
| "demoDataTableSubtitle": "Informacijos eilutės ir stulpeliai", |
| "dataTableColumnCarbs": "Angliavandeniai (g)", |
| "placeTanjore": "Tandžavūras", |
| "demoGridListsTitle": "Tinklelio sąrašai", |
| "placeFlowerMarket": "Gėlių turgus", |
| "placeBronzeWorks": "Bronzos liejykla", |
| "placeMarket": "Prekyvietė", |
| "placeThanjavurTemple": "Tandžavūro šventykla", |
| "placeSaltFarm": "Druskos ūkis", |
| "placeScooters": "Važiuojantys paspirtukais", |
| "placeSilkMaker": "Šilko gamintojas", |
| "placeLunchPrep": "Priešpiečių ruošimas", |
| "placeBeach": "Paplūdimys", |
| "placeFisherman": "Žvejys", |
| "demoMenuSelected": "Pasirinkta: {value}", |
| "demoMenuRemove": "Pašalinti", |
| "demoMenuGetLink": "Gauti nuorodą", |
| "demoMenuShare": "Bendrinti", |
| "demoBottomAppBarSubtitle": "Pateikiami naršymo elementai ir veiksmai apačioje", |
| "demoMenuAnItemWithASectionedMenu": "Į skiltis suskirstyto meniu elementas", |
| "demoMenuADisabledMenuItem": "Išjungtas meniu elementas", |
| "demoLinearProgressIndicatorTitle": "Linijinis eigos indikatorius", |
| "demoMenuContextMenuItemOne": "Pirmas kontekstinio meniu elementas", |
| "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Paprasto meniu elementas", |
| "demoCustomSlidersTitle": "Tinkinti šliaužikliai", |
| "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Kontrolinio sąrašo meniu elementas", |
| "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Veiklos indikatorius", |
| "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "„iOS“ stiliaus veiklos indikatoriai", |
| "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "Pagal laikrodžio rodyklę besisukantis „iOS“ stiliaus veiklos indikatorius.", |
| "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Naršymo juosta", |
| "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "„iOS“ stiliaus naršymo juosta", |
| "demoCupertinoNavigationBarDescription": "„iOS“ stiliaus naršymo juosta. Naršymo juosta – tai įrankių juosta, kurią sudaro bent puslapio pavadinimas, pateiktas įrankių juostos centre.", |
| "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Patraukite, kad atnaujintumėte", |
| "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "„iOS“ stiliaus atnaujinimo patraukus valdiklis", |
| "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Valdiklis, apimantis „iOS“ stiliaus turinio atnaujinimo patraukus valdymą.", |
| "demoProgressIndicatorTitle": "Eigos indikatoriai", |
| "demoProgressIndicatorSubtitle": "Linijinis, apskritas, neapibrėžtas", |
| "demoCircularProgressIndicatorTitle": "Apskritas eigos indikatorius", |
| "demoCircularProgressIndicatorDescription": "Trimačių objektų dizaino apskritas eigos indikatorius, kuris sukasi nurodydamas, kad programa užimta.", |
| "demoMenuFour": "Keturi", |
| "demoLinearProgressIndicatorDescription": "Trimačių objektų dizaino linijinis eigos indikatorius, taip pat vadinamas eigos juosta.", |
| "demoTooltipTitle": "Patarimai", |
| "demoTooltipSubtitle": "Trumpas pranešimas, pateikiamas ilgai paspaudus arba užvedus pelės žymeklį", |
| "demoTooltipDescription": "Patarimuose teikiamos teksto etiketės, padedančios paaiškinti mygtuko ar kito naudotojo sąsajos veiksmo funkciją. Patarimuose pateikiama informatyvaus teksto, naudotojams užvedus pelės žymeklį virš elemento, paryškinus jį ar ilgai paspaudus.", |
| "demoTooltipInstructions": "Ilgai paspauskite arba užveskite pelės žymeklį, kad būtų pateiktas patarimas.", |
| "placeChennai": "Čenajus", |
| "demoMenuChecked": "Pažymėta: {value}", |
| "placeChettinad": "Četinadas", |
| "demoMenuPreview": "Peržiūrėti", |
| "demoBottomAppBarTitle": "Apatinė programų juosta", |
| "demoBottomAppBarDescription": "Apatinėse programų juostose galima pasiekti apatinį naršymo skydelį ir iki keturių veiksmų, įskaitant slankųjį veiksmo mygtuką.", |
| "bottomAppBarNotch": "Įranta", |
| "bottomAppBarPosition": "Slankiojo veiksmo mygtuko pozicija", |
| "bottomAppBarPositionDockedEnd": "Prijungta prie doko – pabaigoje", |
| "bottomAppBarPositionDockedCenter": "Prijungta prie doko – per vidurį", |
| "bottomAppBarPositionFloatingEnd": "Slankusis – pabaigoje", |
| "bottomAppBarPositionFloatingCenter": "Slankusis – per vidurį", |
| "demoSlidersEditableNumericalValue": "Redaguojama skaitinė vertė", |
| "demoGridListsSubtitle": "Eilučių ir stulpelių išdėstymas", |
| "demoGridListsDescription": "Tinklelio sąrašai tinkamiausi norint rodyti vienos rūšies duomenis, įprastai vaizdus. Kiekvienas tinklelio sąrašo elementas vadinamas išklotinės elementu.", |
| "demoGridListsImageOnlyTitle": "Tik vaizdas", |
| "demoGridListsHeaderTitle": "Su antrašte", |
| "demoGridListsFooterTitle": "Su porašte", |
| "demoSlidersTitle": "Šliaužikliai", |
| "demoSlidersSubtitle": "Vertės pasirinkimo perbraukiant valdikliai", |
| "demoSlidersDescription": "Šliaužikliai atspindi juostos verčių diapazoną, iš kurio naudotojai gali pasirinkti vieną vertę. Jais galima lengvai koreguoti nustatymus, pvz., garsumą, šviesumą, arba taikyti vaizdų filtrus.", |
| "demoRangeSlidersTitle": "Diapazono šliaužikliai", |
| "demoRangeSlidersDescription": "Šliaužikliai atspindi juostos verčių diapazoną. Jie gali būti su piktogramomis abiejose verčių diapazoną atspindinčios juostos pusėse. Jais galima lengvai koreguoti nustatymus, pvz., garsumą, šviesumą, arba taikyti vaizdų filtrus.", |
| "demoMenuAnItemWithAContextMenuButton": "Kontekstinio meniu elementas", |
| "demoCustomSlidersDescription": "Šliaužikliai atspindi juostos verčių diapazoną, iš kurio naudotojai gali pasirinkti vieną vertę arba verčių diapazoną. Galima nustatyti šliaužiklių temas arba juos tinkinti.", |
| "demoSlidersContinuousWithEditableNumericalValue": "Tolydusis su redaguojama skaitine verte", |
| "demoSlidersDiscrete": "Diskretusis", |
| "demoSlidersDiscreteSliderWithCustomTheme": "Tinkintos temos diskretusis šliaužiklis", |
| "demoSlidersContinuousRangeSliderWithCustomTheme": "Tinkintos temos tolydusis diapazono šliaužiklis", |
| "demoSlidersContinuous": "Tolydusis", |
| "placePondicherry": "Pudučeris", |
| "demoMenuTitle": "Meniu", |
| "demoContextMenuTitle": "Kontekstinis meniu", |
| "demoSectionedMenuTitle": "Į skiltis suskirstytas meniu", |
| "demoSimpleMenuTitle": "Paprastas meniu", |
| "demoChecklistMenuTitle": "Kontrolinio sąrašo meniu", |
| "demoMenuSubtitle": "Meniu mygtukai ir paprasti meniu", |
| "demoMenuDescription": "Meniu pateikiamas laikinai rodomų pasirinkimų sąrašas. Jie rodomi naudotojams naudojant mygtuką, atliekant veiksmą ar naudojant kitą valdiklį.", |
| "demoMenuItemValueOne": "Pirmas meniu elementas", |
| "demoMenuItemValueTwo": "Antras meniu elementas", |
| "demoMenuItemValueThree": "Trečias meniu elementas", |
| "demoMenuOne": "Vienas", |
| "demoMenuTwo": "Du", |
| "demoMenuThree": "Trys", |
| "demoMenuContextMenuItemThree": "Trečias kontekstinio meniu elementas", |
| "demoCupertinoSwitchSubtitle": "„iOS“ stiliaus jungiklis", |
| "demoSnackbarsText": "Tai yra laikina juosta.", |
| "demoCupertinoSliderSubtitle": "„iOS“ stiliaus šliaužiklis", |
| "demoCupertinoSliderDescription": "Šliaužikliu galima pasirinkti tęstinių arba konkrečių verčių rinkinius.", |
| "demoCupertinoSliderContinuous": "Tęstinės: {value}", |
| "demoCupertinoSliderDiscrete": "Konkrečios: {value}", |
| "demoSnackbarsAction": "Paspaudėte laikinos juostos veiksmo mygtuką.", |
| "backToGallery": "Atgal į galeriją", |
| "demoCupertinoTabBarTitle": "Skirtukų juosta", |
| "demoCupertinoSwitchDescription": "Jungikliu galima įjungti ir išjungti konkretaus nustatymo būseną.", |
| "demoSnackbarsActionButtonLabel": "VEIKSMAS", |
| "cupertinoTabBarProfileTab": "Profilis", |
| "demoSnackbarsButtonLabel": "RODYTI LAIKINĄ JUOSTĄ", |
| "demoSnackbarsDescription": "Laikinos juostos informuoja naudotojus apie programos eigą: kas jau yra ir dar bus atlikta. Jos rodomos laikinai ekrano apačioje. Juostos negali trukdyti naudotojo funkcijoms ir naudotojui nereikia atlikti jokių veiksmų, kad jos dingtų.", |
| "demoSnackbarsSubtitle": "Laikinose juostose ekrano apačioje rodomi pranešimai", |
| "demoSnackbarsTitle": "Laikinos juostos", |
| "demoCupertinoSliderTitle": "Šliaužiklis", |
| "cupertinoTabBarChatTab": "Pokalbis", |
| "cupertinoTabBarHomeTab": "Pagrindinis", |
| "demoCupertinoTabBarDescription": "„iOS“ stiliaus apatinė naršymo skirtukų juosta. Teikiami keli skirtukai, iš kurių vienas (pagal numatytuosius nustatymus – pirmas) aktyvus.", |
| "demoCupertinoTabBarSubtitle": "„iOS“ stiliaus apatinė skirtukų juosta", |
| "demoOptionsFeatureTitle": "Žr. parinktis", |
| "demoOptionsFeatureDescription": "Palieskite čia, kad peržiūrėtumėte pasiekiamas šios demonstracinės versijos parinktis.", |
| "demoCodeViewerCopyAll": "KOPIJUOTI VISKĄ", |
| "shrineScreenReaderRemoveProductButton": "Pašalinti produktą: {product}", |
| "shrineScreenReaderProductAddToCart": "Pridėti į krepšelį", |
| "shrineScreenReaderCart": "{quantity,plural, =0{Pirkinių krepšelis, nėra jokių prekių}=1{Pirkinių krepšelis, 1 prekė}one{Pirkinių krepšelis, {quantity} prekė}few{Pirkinių krepšelis, {quantity} prekės}many{Pirkinių krepšelis, {quantity} prekės}other{Pirkinių krepšelis, {quantity} prekių}}", |
| "demoCodeViewerFailedToCopyToClipboardMessage": "Nepavyko nukopijuoti į iškarpinę: {error}", |
| "demoCodeViewerCopiedToClipboardMessage": "Nukopijuota į iškarpinę.", |
| "craneSleep8SemanticLabel": "Majų griuvėsiai paplūdimyje ant uolos", |
| "craneSleep4SemanticLabel": "Viešbutis ežero pakrantėje su kalnais", |
| "craneSleep2SemanticLabel": "Maču Pikču tvirtovė", |
| "craneSleep1SemanticLabel": "Trobelė sniegynuose su visžaliais medžiais", |
| "craneSleep0SemanticLabel": "Vilos ant vandens", |
| "craneFly13SemanticLabel": "Paplūdimio baseinas su palmėmis", |
| "craneFly12SemanticLabel": "Baseinas su palmėmis", |
| "craneFly11SemanticLabel": "Mūrinis švyturys jūroje", |
| "craneFly10SemanticLabel": "Al Azharo mečetės bokštai per saulėlydį", |
| "craneFly9SemanticLabel": "Žmogus, palinkęs prie senovinio mėlyno automobilio", |
| "craneFly8SemanticLabel": "Supermedžių giraitė", |
| "craneEat9SemanticLabel": "Kavinės vitrina su kepiniais", |
| "craneEat2SemanticLabel": "Mėsainis", |
| "craneFly5SemanticLabel": "Viešbutis ežero pakrantėje su kalnais", |
| "demoSelectionControlsSubtitle": "Žymimieji laukeliai, akutės ir jungikliai", |
| "craneEat10SemanticLabel": "Moteris, laikanti didelį su jautiena", |
| "craneFly4SemanticLabel": "Vilos ant vandens", |
| "craneEat7SemanticLabel": "Įėjimas į kepyklą", |
| "craneEat6SemanticLabel": "Indas krevečių", |
| "craneEat5SemanticLabel": "Vieta prie stalo meniškame restorane", |
| "craneEat4SemanticLabel": "Šokoladinis desertas", |
| "craneEat3SemanticLabel": "Korėjietiškas tako", |
| "craneFly3SemanticLabel": "Maču Pikču tvirtovė", |
| "craneEat1SemanticLabel": "Tuščias baras su aukštomis baro kėdėmis", |
| "craneEat0SemanticLabel": "Pica malkinėje krosnyje", |
| "craneSleep11SemanticLabel": "Taipėjaus dangoraižis 101", |
| "craneSleep10SemanticLabel": "Al Azharo mečetės bokštai per saulėlydį", |
| "craneSleep9SemanticLabel": "Mūrinis švyturys jūroje", |
| "craneEat8SemanticLabel": "Vėžių lėkštė", |
| "craneSleep7SemanticLabel": "Spalvingi apartamentai Ribeiro aikštėje", |
| "craneSleep6SemanticLabel": "Baseinas su palmėmis", |
| "craneSleep5SemanticLabel": "Palapinė lauke", |
| "settingsButtonCloseLabel": "Uždaryti nustatymus", |
| "demoSelectionControlsCheckboxDescription": "Naudotojas žymimaisiais laukeliais gali pasirinkti kelias parinktis iš rinkinio. Įprasto žymimojo laukelio vertė yra „true“ (tiesa) arba „false“ (netiesa), o trijų parinkčių žymimojo laukelio vertė bė minėtųjų gali būti ir nulis.", |
| "settingsButtonLabel": "Nustatymai", |
| "demoListsTitle": "Sąrašai", |
| "demoListsSubtitle": "Slenkamojo sąrašo išdėstymai", |
| "demoListsDescription": "Viena fiksuoto aukščio eilutė, kurioje paprastai yra teksto bei piktograma pradžioje ar pabaigoje.", |
| "demoOneLineListsTitle": "Viena eilutė", |
| "demoTwoLineListsTitle": "Dvi eilutės", |
| "demoListsSecondary": "Antrinis tekstas", |
| "demoSelectionControlsTitle": "Pasirinkimo valdikliai", |
| "craneFly7SemanticLabel": "Rašmoro kalnas", |
| "demoSelectionControlsCheckboxTitle": "Žymimasis laukelis", |
| "craneSleep3SemanticLabel": "Žmogus, palinkęs prie senovinio mėlyno automobilio", |
| "demoSelectionControlsRadioTitle": "Akutė", |
| "demoSelectionControlsRadioDescription": "Naudotojas akutėmis gali pasirinkti vieną parinktį iš rinkinio. Naudokite akutes išskirtiniams pasirinkimams, jei manote, kad naudotojui reikia peržiūrėti visas galimas parinktis kartu.", |
| "demoSelectionControlsSwitchTitle": "Perjungti", |
| "demoSelectionControlsSwitchDescription": "Įjungimo ir išjungimo jungikliais galima keisti kiekvienos nustatymų parinkties būseną. Jungiklio valdoma parinktis ir nustatyta būsena turi būti aiškios be įterptos etiketės.", |
| "craneFly0SemanticLabel": "Trobelė sniegynuose su visžaliais medžiais", |
| "craneFly1SemanticLabel": "Palapinė lauke", |
| "craneFly2SemanticLabel": "Maldos vėliavėlės apsnigto kalno fone", |
| "craneFly6SemanticLabel": "Meksiko vaizduojamojo meno rūmų vaizdas iš viršaus", |
| "rallySeeAllAccounts": "Peržiūrėti visas paskyras", |
| "rallyBillAmount": "Sąskaitą „{billName}“, kurios suma {amount}, reikia apmokėti iki {date}.", |
| "shrineTooltipCloseCart": "Uždaryti krepšelį", |
| "shrineTooltipCloseMenu": "Uždaryti meniu", |
| "shrineTooltipOpenMenu": "Atidaryti meniu", |
| "shrineTooltipSettings": "Nustatymai", |
| "shrineTooltipSearch": "Ieškoti", |
| "demoTabsDescription": "Naudojant skirtukus tvarkomas turinys skirtinguose ekranuose, duomenų rinkiniuose ir naudojant kitas sąveikas.", |
| "demoTabsSubtitle": "Skirtukai su atskirai slenkamais rodiniais", |
| "demoTabsTitle": "Skirtukai", |
| "rallyBudgetAmount": "Biudžetas „{budgetName}“, kurio išnaudota suma: {amountUsed} iš {amountTotal}; likusi suma: {amountLeft}", |
| "shrineTooltipRemoveItem": "Pašalinti elementą", |
| "rallyAccountAmount": "{accountName} sąskaita ({accountNumber}), kurioje yra {amount}.", |
| "rallySeeAllBudgets": "Peržiūrėti visus biudžetus", |
| "rallySeeAllBills": "Peržiūrėti visas sąskaitas", |
| "craneFormDate": "Pasirinkite datą", |
| "craneFormOrigin": "Pasirinkite išvykimo vietą", |
| "craneFly2": "Kumbu slėnis, Nepalas", |
| "craneFly3": "Maču Pikču, Peru", |
| "craneFly4": "Malė, Maldyvai", |
| "craneFly5": "Vicnau, Šveicarija", |
| "craneFly6": "Meksikas, Meksika", |
| "craneFly7": "Rašmoro Kalnas, Jungtinės Amerikos Valstijos", |
| "settingsTextDirectionLocaleBased": "Pagal lokalę", |
| "craneFly9": "Havana, Kuba", |
| "craneFly10": "Kairas, Egiptas", |
| "craneFly11": "Lisabona, Portugalija", |
| "craneFly12": "Napa, Jungtinės Amerikos Valstijos", |
| "craneFly13": "Balis, Indonezija", |
| "craneSleep0": "Malė, Maldyvai", |
| "craneSleep1": "Aspenas, Jungtinės Amerikos Valstijos", |
| "craneSleep2": "Maču Pikču, Peru", |
| "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmentuotas valdiklis", |
| "craneSleep4": "Vicnau, Šveicarija", |
| "craneSleep5": "Big Sur, Jungtinės Amerikos Valstijos", |
| "craneSleep6": "Napa, Jungtinės Amerikos Valstijos", |
| "craneSleep7": "Portas, Portugalija", |
| "craneSleep8": "Tulumas, Meksika", |
| "craneEat5": "Seulas 06236, Pietų Korėja", |
| "demoChipTitle": "Fragmentai", |
| "demoChipSubtitle": "Kompaktiški elementai, kuriuose yra įvestis, atributas ar veiksmas", |
| "demoActionChipTitle": "Veiksmo fragmentas", |
| "demoActionChipDescription": "Veiksmo fragmentai – tai parinkčių rinkiniai, suaktyvinantys su pradiniu turiniu susijusį veiksmą. Veiksmo fragmentai NS turėtų būti rodomi dinamiškai ir pagal kontekstą.", |
| "demoChoiceChipTitle": "Pasirinkimo fragmentas", |
| "demoChoiceChipDescription": "Pasirinkimo fragmentai nurodo vieną pasirinkimą iš rinkinio. Pasirinkimo fragmentuose įtraukiamas susijęs aprašomasis tekstas ar kategorijos.", |
| "demoFilterChipTitle": "Filtro fragmentas", |
| "demoFilterChipDescription": "Turiniui filtruoti filtro fragmentai naudoja žymas ar aprašomuosius žodžius.", |
| "demoInputChipTitle": "Įvesties fragmentas", |
| "demoInputChipDescription": "Įvesties fragmentai glaustai pateikia sudėtinę informaciją, pvz., subjekto (asmens, vietos ar daikto) informaciją ar pokalbių tekstą.", |
| "craneSleep9": "Lisabona, Portugalija", |
| "craneEat10": "Lisabona, Portugalija", |
| "demoCupertinoSegmentedControlDescription": "Naudojama renkantis iš įvairių bendrai išskiriamų parinkčių. Pasirinkus vieną segmentuoto valdiklio parinktį, kitos jo parinktys nebepasirenkamos.", |
| "chipTurnOnLights": "Įjungti šviesą", |
| "chipSmall": "Mažas", |
| "chipMedium": "Vidutinis", |
| "chipLarge": "Didelis", |
| "chipElevator": "Liftas", |
| "chipWasher": "Skalbyklė", |
| "chipFireplace": "Židinys", |
| "chipBiking": "Važinėjimas dviračiu", |
| "craneFormDiners": "Užkandinės", |
| "rallyAlertsMessageUnassignedTransactions": "{count,plural, =1{Gaukite didesnę mokesčių lengvatą! Priskirkite kategorijas 1 nepriskirtai operacijai.}one{Gaukite didesnę mokesčių lengvatą! Priskirkite kategorijas {count} nepriskirtai operacijai.}few{Gaukite didesnę mokesčių lengvatą! Priskirkite kategorijas {count} nepriskirtoms operacijoms.}many{Gaukite didesnę mokesčių lengvatą! Priskirkite kategorijas {count} nepriskirtos operacijos.}other{Gaukite didesnę mokesčių lengvatą! Priskirkite kategorijas {count} nepriskirtų operacijų.}}", |
| "craneFormTime": "Pasirinkite laiką", |
| "craneFormLocation": "Pasirinkite vietą", |
| "craneFormTravelers": "Keliautojai", |
| "craneEat8": "Atlanta, Jungtinės Amerikos Valstijos", |
| "craneFormDestination": "Pasirinkite kelionės tikslą", |
| "craneFormDates": "Pasirinkite datas", |
| "craneFly": "SKRYDIS", |
| "craneSleep": "NAKVYNĖ", |
| "craneEat": "MAISTAS", |
| "craneFlySubhead": "Ieškokite skrydžių pagal kelionės tikslą", |
| "craneSleepSubhead": "Ieškokite nuomojamų patalpų pagal kelionės tikslą", |
| "craneEatSubhead": "Ieškokite restoranų pagal kelionės tikslą", |
| "craneFlyStops": "{numberOfStops,plural, =0{Tiesioginis}=1{1 sustojimas}one{{numberOfStops} sustojimas}few{{numberOfStops} sustojimai}many{{numberOfStops} sustojimo}other{{numberOfStops} sustojimų}}", |
| "craneSleepProperties": "{totalProperties,plural, =0{Nėra pasiekiamų nuosavybių}=1{1 pasiekiama nuosavybė}one{{totalProperties} pasiekiama nuosavybė}few{{totalProperties} pasiekiamos nuosavybės}many{{totalProperties} pasiekiamos nuosavybės}other{{totalProperties} pasiekiamų nuosavybių}}", |
| "craneEatRestaurants": "{totalRestaurants,plural, =0{Restoranų nėra}=1{1 restoranas}one{{totalRestaurants} restoranas}few{{totalRestaurants} restoranai}many{{totalRestaurants} restorano}other{{totalRestaurants} restoranų}}", |
| "craneFly0": "Aspenas, Jungtinės Amerikos Valstijos", |
| "demoCupertinoSegmentedControlSubtitle": "„iOS“ stiliaus segmentuotas valdiklis", |
| "craneSleep10": "Kairas, Egiptas", |
| "craneEat9": "Madridas, Ispanija", |
| "craneFly1": "Big Sur, Jungtinės Amerikos Valstijos", |
| "craneEat7": "Našvilis, Jungtinės Amerikos Valstijos", |
| "craneEat6": "Siatlas, Jungtinės Amerikos Valstijos", |
| "craneFly8": "Singapūras", |
| "craneEat4": "Paryžius, Prancūzija", |
| "craneEat3": "Portlandas, Jungtinės Amerikos Valstijos", |
| "craneEat2": "Kordoba, Argentina", |
| "craneEat1": "Dalasas, Jungtinės Amerikos Valstijos", |
| "craneEat0": "Neapolis, Italija", |
| "craneSleep11": "Taipėjus, Taivanas", |
| "craneSleep3": "Havana, Kuba", |
| "shrineLogoutButtonCaption": "ATSIJUNGTI", |
| "rallyTitleBills": "SĄSKAITOS", |
| "rallyTitleAccounts": "PASKYROS", |
| "shrineProductVagabondSack": "„Vagabond“ krepšys", |
| "rallyAccountDetailDataInterestYtd": "Palūkanos nuo metų pradžios iki dabar", |
| "shrineProductWhitneyBelt": "„Whitney“ diržas", |
| "shrineProductGardenStrand": "„Garden“ vėrinys", |
| "shrineProductStrutEarrings": "„Strut“ auskarai", |
| "shrineProductVarsitySocks": "„Varsity“ kojinės", |
| "shrineProductWeaveKeyring": "Raktų pakabukas", |
| "shrineProductGatsbyHat": "Getsbio skrybėlė", |
| "shrineProductShrugBag": "Ant peties nešiojama rankinė", |
| "shrineProductGiltDeskTrio": "Trijų paauksuotų stalų rinkinys", |
| "shrineProductCopperWireRack": "Vario laidų lentyna", |
| "shrineProductSootheCeramicSet": "„Soothe“ keramikos rinkinys", |
| "shrineProductHurrahsTeaSet": "„Hurrahs“ arbatos servizas", |
| "shrineProductBlueStoneMug": "Mėlynas keraminis puodelis", |
| "shrineProductRainwaterTray": "Lietvamzdis", |
| "shrineProductChambrayNapkins": "Džinso imitacijos servetėlės", |
| "shrineProductSucculentPlanters": "Sukulento sodinukai", |
| "shrineProductQuartetTable": "Keturių dalių stalas", |
| "shrineProductKitchenQuattro": "Keturių dalių virtuvės komplektas", |
| "shrineProductClaySweater": "„Willow & Clay“ megztinis", |
| "shrineProductSeaTunic": "Paplūdimio tunika", |
| "shrineProductPlasterTunic": "Lengvo audinio tunika", |
| "rallyBudgetCategoryRestaurants": "Restoranai", |
| "shrineProductChambrayShirt": "Džinso imitacijos marškiniai", |
| "shrineProductSeabreezeSweater": "Megztinis „Seabreeze“", |
| "shrineProductGentryJacket": "„Gentry“ švarkelis", |
| "shrineProductNavyTrousers": "Tamsiai mėlynos kelnės", |
| "shrineProductWalterHenleyWhite": "„Walter“ prasegami marškinėliai (balti)", |
| "shrineProductSurfAndPerfShirt": "Sportiniai ir kiti marškinėliai", |
| "shrineProductGingerScarf": "Rusvai gelsvas šalikėlis", |
| "shrineProductRamonaCrossover": "„Ramona“ rankinė per petį", |
| "shrineProductClassicWhiteCollar": "Klasikinis kvalifikuotas darbas", |
| "shrineProductSunshirtDress": "Vasariniai drabužiai", |
| "rallyAccountDetailDataInterestRate": "Palūkanų norma", |
| "rallyAccountDetailDataAnnualPercentageYield": "Metinis pelningumas procentais", |
| "rallyAccountDataVacation": "Atostogos", |
| "shrineProductFineLinesTee": "Marškinėliai su juostelėmis", |
| "rallyAccountDataHomeSavings": "Namų ūkio santaupos", |
| "rallyAccountDataChecking": "Tikrinama", |
| "rallyAccountDetailDataInterestPaidLastYear": "Praėjusiais metais išmokėtos palūkanos", |
| "rallyAccountDetailDataNextStatement": "Kita ataskaita", |
| "rallyAccountDetailDataAccountOwner": "Paskyros savininkas", |
| "rallyBudgetCategoryCoffeeShops": "Kavinės", |
| "rallyBudgetCategoryGroceries": "Pirkiniai", |
| "shrineProductCeriseScallopTee": "Ciklameno spalvos marškinėliai ovalia apačia", |
| "rallyBudgetCategoryClothing": "Apranga", |
| "rallySettingsManageAccounts": "Tvarkyti paskyras", |
| "rallyAccountDataCarSavings": "Santaupos automobiliui", |
| "rallySettingsTaxDocuments": "Mokesčių dokumentai", |
| "rallySettingsPasscodeAndTouchId": "Slaptažodis ir „Touch ID“", |
| "rallySettingsNotifications": "Pranešimai", |
| "rallySettingsPersonalInformation": "Asmens informacija", |
| "rallySettingsPaperlessSettings": "Elektroninių ataskaitų nustatymas", |
| "rallySettingsFindAtms": "Rasti bankomatus", |
| "rallySettingsHelp": "Pagalba", |
| "rallySettingsSignOut": "Atsijungti", |
| "rallyAccountTotal": "Iš viso", |
| "rallyBillsDue": "Terminas", |
| "rallyBudgetLeft": "Likutis", |
| "rallyAccounts": "Paskyros", |
| "rallyBills": "Sąskaitos", |
| "rallyBudgets": "Biudžetai", |
| "rallyAlerts": "Įspėjimai", |
| "rallySeeAll": "ŽIŪRĖTI VISKĄ", |
| "rallyFinanceLeft": "LIKUTIS", |
| "rallyTitleOverview": "APŽVALGA", |
| "shrineProductShoulderRollsTee": "Pečius apnuoginantys marškinėliai", |
| "shrineNextButtonCaption": "KITAS", |
| "rallyTitleBudgets": "BIUDŽETAI", |
| "rallyTitleSettings": "NUSTATYMAI", |
| "rallyLoginLoginToRally": "Prisijungimas prie „Rally“", |
| "rallyLoginNoAccount": "Neturite paskyros?", |
| "rallyLoginSignUp": "PRISIREGISTRUOTI", |
| "rallyLoginUsername": "Naudotojo vardas", |
| "rallyLoginPassword": "Slaptažodis", |
| "rallyLoginLabelLogin": "Prisijungti", |
| "rallyLoginRememberMe": "Atsiminti mane", |
| "rallyLoginButtonLogin": "PRISIJUNGTI", |
| "rallyAlertsMessageHeadsUpShopping": "Dėmesio, šį mėnesį išnaudojote {percent} apsipirkimo biudžeto.", |
| "rallyAlertsMessageSpentOnRestaurants": "Šią savaitę išleidote {amount} restoranuose.", |
| "rallyAlertsMessageATMFees": "Šį mėnesį išleidote {amount} bankomato mokesčiams", |
| "rallyAlertsMessageCheckingAccount": "Puiku! Einamoji sąskaita {percent} didesnė nei pastarąjį mėnesį.", |
| "shrineMenuCaption": "MENIU", |
| "shrineCategoryNameAll": "VISKAS", |
| "shrineCategoryNameAccessories": "PRIEDAI", |
| "shrineCategoryNameClothing": "APRANGA", |
| "shrineCategoryNameHome": "Namai", |
| "shrineLoginUsernameLabel": "Naudotojo vardas", |
| "shrineLoginPasswordLabel": "Slaptažodis", |
| "shrineCancelButtonCaption": "ATŠAUKTI", |
| "shrineCartTaxCaption": "Mokestis:", |
| "shrineCartPageCaption": "KREPŠELIS", |
| "shrineProductQuantity": "Kiekis: {quantity}", |
| "shrineProductPrice": "po {price}", |
| "shrineCartItemCount": "{quantity,plural, =0{NĖRA JOKIŲ ELEMENTŲ}=1{1 ELEMENTAS}one{{quantity} ELEMENTAS}few{{quantity} ELEMENTAI}many{{quantity} ELEMENTO}other{{quantity} ELEMENTŲ}}", |
| "shrineCartClearButtonCaption": "IŠVALYTI KREPŠELĮ", |
| "shrineCartTotalCaption": "IŠ VISO", |
| "shrineCartSubtotalCaption": "Tarpinė suma:", |
| "shrineCartShippingCaption": "Pristatymas:", |
| "shrineProductGreySlouchTank": "Pilki marškinėliai be rankovių", |
| "shrineProductStellaSunglasses": "Stellos McCartney akiniai nuo saulės", |
| "shrineProductWhitePinstripeShirt": "Balti dryžuoti marškiniai", |
| "demoTextFieldWhereCanWeReachYou": "Kaip galime su jumis susisiekti?", |
| "settingsTextDirectionLTR": "Iš kairės į dešinę", |
| "settingsTextScalingLarge": "Didelis", |
| "demoBottomSheetHeader": "Antraštė", |
| "demoBottomSheetItem": "Prekė {value}", |
| "demoBottomTextFieldsTitle": "Teksto laukai", |
| "demoTextFieldTitle": "Teksto laukai", |
| "demoTextFieldSubtitle": "Viena redaguojamo teksto ar skaičių eilutė", |
| "demoTextFieldDescription": "Naudotojas gali įvesti tekstą į NS per teksto laukus. Jie paprastai naudojami formose ir dialogo languose.", |
| "demoTextFieldShowPasswordLabel": "Rodyti slaptažodį", |
| "demoTextFieldHidePasswordLabel": "Slėpti slaptažodį", |
| "demoTextFieldFormErrors": "Prieš pateikdami ištaisykite raudonai pažymėtas klaidas.", |
| "demoTextFieldNameRequired": "Būtina nurodyti vardą ir pavardę.", |
| "demoTextFieldOnlyAlphabeticalChars": "Įveskite tik raides.", |
| "demoTextFieldEnterUSPhoneNumber": "(###) ###-#### – įveskite JAV telefono numerį.", |
| "demoTextFieldEnterPassword": "Įveskite slaptažodį.", |
| "demoTextFieldPasswordsDoNotMatch": "Slaptažodžiai nesutampa", |
| "demoTextFieldWhatDoPeopleCallYou": "Kaip žmonės kreipiasi į jus?", |
| "demoTextFieldNameField": "Vardas*", |
| "demoBottomSheetButtonText": "RODYTI APATINIO LAPO MYGTUKĄ", |
| "demoTextFieldPhoneNumber": "Telefono numeris*", |
| "demoBottomSheetTitle": "Apatinio lapo mygtukas", |
| "demoTextFieldEmail": "El. paštas", |
| "demoTextFieldTellUsAboutYourself": "Papasakokite apie save (pvz., parašykite, ką veikiate ar kokie jūsų pomėgiai)", |
| "demoTextFieldKeepItShort": "Rašykite trumpai, tai tik demonstracinė versija.", |
| "starterAppGenericButton": "MYGTUKAS", |
| "demoTextFieldLifeStory": "Gyvenimo istorija", |
| "demoTextFieldSalary": "Atlyginimas", |
| "demoTextFieldUSD": "USD", |
| "demoTextFieldNoMoreThan": "Ne daugiau nei 8 simboliai.", |
| "demoTextFieldPassword": "Slaptažodis*", |
| "demoTextFieldRetypePassword": "Iš naujo įveskite slaptažodį*", |
| "demoTextFieldSubmit": "PATEIKTI", |
| "demoBottomNavigationSubtitle": "Apatinė naršymo juosta su blunkančiais rodiniais", |
| "demoBottomSheetAddLabel": "Pridėti", |
| "demoBottomSheetModalDescription": "Modalinis apatinio lapo mygtukas naudojamas vietoj meniu ar dialogo lango, kad naudotojui nereikėtų naudoti kitų programos langų.", |
| "demoBottomSheetModalTitle": "Modalinis apatinio lapo mygtukas", |
| "demoBottomSheetPersistentDescription": "Nuolatiniu apatinio lapo mygtuku pateikiama informacija, papildanti pagrindinį programos turinį. Nuolatinis apatinio lapo mygtukas išlieka matomas net asmeniui naudojant kitas programos dalis.", |
| "demoBottomSheetPersistentTitle": "Nuolatinis apatinio lapo mygtukas", |
| "demoBottomSheetSubtitle": "Nuolatinis ir modalinis apatinio lapo mygtukai", |
| "demoTextFieldNameHasPhoneNumber": "{name} telefono numeris: {phoneNumber}", |
| "buttonText": "MYGTUKAS", |
| "demoTypographyDescription": "Įvairių tipografinių stilių apibrėžtys prie trimačių objektų dizaino.", |
| "demoTypographySubtitle": "Visi iš anksto nustatyti teksto stiliai", |
| "demoTypographyTitle": "Spausdinimas", |
| "demoFullscreenDialogDescription": "Viso ekrano dialogo lango nuosavybė nurodo, ar gaunamas puslapis yra viso ekrano modalinis dialogo langas", |
| "demoFlatButtonDescription": "Paspaudus plokščiąjį mygtuką pateikiama rašalo dėmė, bet ji neišnyksta. Naudokite plokščiuosius mygtukus įrankių juostose, dialogų languose ir įterptus su užpildymu", |
| "demoBottomNavigationDescription": "Apatinėse naršymo juostose ekrano apačioje pateikiama nuo trijų iki penkių paskirties vietų. Kiekvieną paskirties vietą nurodo piktograma ir pasirenkama teksto etiketė. Palietęs apatinės naršymo juostos piktogramą, naudotojas patenka į pagrindinę su piktograma susietą naršymo paskirties vietą.", |
| "demoBottomNavigationSelectedLabel": "Pasirinkta etiketė", |
| "demoBottomNavigationPersistentLabels": "Nuolatinės etiketės", |
| "starterAppDrawerItem": "Prekė {value}", |
| "demoTextFieldRequiredField": "* nurodo būtiną lauką", |
| "demoBottomNavigationTitle": "Apatinė naršymo juosta", |
| "settingsLightTheme": "Šviesioji tema", |
| "settingsTheme": "Tema", |
| "settingsPlatformIOS": "iOS", |
| "settingsPlatformAndroid": "Android", |
| "settingsTextDirectionRTL": "Iš dešinės į kairę", |
| "settingsTextScalingHuge": "Didžiulis", |
| "cupertinoButton": "Mygtukas", |
| "settingsTextScalingNormal": "Įprastas", |
| "settingsTextScalingSmall": "Mažas", |
| "settingsSystemDefault": "Sistema", |
| "settingsTitle": "Nustatymai", |
| "rallyDescription": "Asmeninių finansų programa", |
| "aboutDialogDescription": "Norėdami peržiūrėti šios programos šaltinio kodą apsilankykite adresu {repoLink}.", |
| "bottomNavigationCommentsTab": "Komentarai", |
| "starterAppGenericBody": "Pagrindinė dalis", |
| "starterAppGenericHeadline": "Antraštė", |
| "starterAppGenericSubtitle": "Paantraštė", |
| "starterAppGenericTitle": "Pavadinimas", |
| "starterAppTooltipSearch": "Ieškoti", |
| "starterAppTooltipShare": "Bendrinti", |
| "starterAppTooltipFavorite": "Mėgstamiausi", |
| "starterAppTooltipAdd": "Pridėti", |
| "bottomNavigationCalendarTab": "Kalendorius", |
| "starterAppDescription": "Interaktyvus pradedančiųjų programos išdėstymas", |
| "starterAppTitle": "Pradedančiųjų programa", |
| "aboutFlutterSamplesRepo": "„Flutter“ pavyzdžiai, „GitHub“ talpykla", |
| "bottomNavigationContentPlaceholder": "Skirtuko {title} rezervuota vieta", |
| "bottomNavigationCameraTab": "Fotoaparatas", |
| "bottomNavigationAlarmTab": "Įspėjimas", |
| "bottomNavigationAccountTab": "Paskyra", |
| "demoTextFieldYourEmailAddress": "Jūsų el. pašto adresas", |
| "demoToggleButtonDescription": "Perjungimo mygtukais galima grupuoti susijusias parinktis. Norint pažymėti susijusių perjungimo mygtukų grupes, turėtų būti bendrinamas bendras grupės sudėtinis rodinys", |
| "colorsGrey": "PILKA", |
| "colorsBrown": "RUDA", |
| "colorsDeepOrange": "SODRI ORANŽINĖ", |
| "colorsOrange": "ORANŽINĖ", |
| "colorsAmber": "GINTARO", |
| "colorsYellow": "GELTONA", |
| "colorsLime": "ŽALIŲJŲ CITRINŲ", |
| "colorsLightGreen": "ŠVIESIAI ŽALIA", |
| "colorsGreen": "ŽALIA", |
| "homeHeaderGallery": "Galerija", |
| "homeHeaderCategories": "Kategorijos", |
| "shrineDescription": "Madingų mažmeninių prekių programa", |
| "craneDescription": "Suasmeninta kelionių programa", |
| "homeCategoryReference": "STILIAI IR KITA", |
| "demoInvalidURL": "Nepavyko pateikti URL:", |
| "demoOptionsTooltip": "Parinktys", |
| "demoInfoTooltip": "Informacija", |
| "demoCodeTooltip": "Demonstracinės versijos kodas", |
| "demoDocumentationTooltip": "API dokumentacija", |
| "demoFullscreenTooltip": "Visas ekranas", |
| "settingsTextScaling": "Teksto mastelio keitimas", |
| "settingsTextDirection": "Teksto kryptis", |
| "settingsLocale": "Lokalė", |
| "settingsPlatformMechanics": "Platformos mechanika", |
| "settingsDarkTheme": "Tamsioji tema", |
| "settingsSlowMotion": "Sulėtintas", |
| "settingsAbout": "Apie „Flutter“ galeriją", |
| "settingsFeedback": "Siųsti atsiliepimą", |
| "settingsAttribution": "Sukūrė TOASTER, Londonas", |
| "demoButtonTitle": "Mygtukai", |
| "demoButtonSubtitle": "Tekstiniai, iškilieji, kontūriniai ir kt.", |
| "demoFlatButtonTitle": "Plokščiasis mygtukas", |
| "demoRaisedButtonDescription": "Iškilieji mygtukai padidina daugumą plokščiųjų išdėstymų. Jie paryškina funkcijas užimtose ar plačiose erdvėse.", |
| "demoRaisedButtonTitle": "Iškilusis mygtukas", |
| "demoOutlineButtonTitle": "Kontūrinis mygtukas", |
| "demoOutlineButtonDescription": "Paspaudus kontūrinius mygtukus jie tampa nepermatomi ir pakyla. Jie dažnai teikiami su iškiliaisiais mygtukais norint nurodyti alternatyvų, antrinį veiksmą.", |
| "demoToggleButtonTitle": "Perjungimo mygtukai", |
| "colorsTeal": "TAMSIAI ŽYDRA", |
| "demoFloatingButtonTitle": "Slankusis veiksmo mygtukas", |
| "demoFloatingButtonDescription": "Slankusis veiksmo mygtukas – tai apskritas piktogramos mygtukas, pateikiamas virš turinio, raginant atlikti pagrindinį veiksmą programoje.", |
| "demoDialogTitle": "Dialogų langai", |
| "demoDialogSubtitle": "Paprasti, įspėjimo ir viso ekrano", |
| "demoAlertDialogTitle": "Įspėjimas", |
| "demoAlertDialogDescription": "Įspėjimo dialogo lange naudotojas informuojamas apie situacijas, kurias reikia patvirtinti. Nurodomi įspėjimo dialogo lango pasirenkamas pavadinimas ir pasirenkamas veiksmų sąrašas.", |
| "demoAlertTitleDialogTitle": "Įspėjimas su pavadinimu", |
| "demoSimpleDialogTitle": "Paprastas", |
| "demoSimpleDialogDescription": "Rodant paprastą dialogo langą naudotojui galima rinktis iš kelių parinkčių. Nurodomas pasirenkamas paprasto dialogo lango pavadinimas, kuris pateikiamas virš pasirinkimo variantų.", |
| "demoFullscreenDialogTitle": "Visas ekranas", |
| "demoCupertinoButtonsTitle": "Mygtukai", |
| "demoCupertinoButtonsSubtitle": "„iOS“ stiliaus mygtukai", |
| "demoCupertinoButtonsDescription": "„iOS“ stiliaus mygtukas. Jis rodomas tekste ir (arba) kaip piktograma, kuri išnyksta ir atsiranda palietus. Galima pasirinkti foną.", |
| "demoCupertinoAlertsTitle": "Įspėjimai", |
| "demoCupertinoAlertsSubtitle": "„iOS“ stiliaus įspėjimo dialogų langai", |
| "demoCupertinoAlertTitle": "Įspėjimas", |
| "demoCupertinoAlertDescription": "Įspėjimo dialogo lange naudotojas informuojamas apie situacijas, kurias reikia patvirtinti. Nurodomi įspėjimo dialogo lango pasirenkamas pavadinimas, pasirenkamas turinys ir pasirenkamas veiksmų sąrašas. Pavadinimas pateikiamas virš turinio, o veiksmai – po juo.", |
| "demoCupertinoAlertWithTitleTitle": "Įspėjimas su pavadinimu", |
| "demoCupertinoAlertButtonsTitle": "Įspėjimas su mygtukais", |
| "demoCupertinoAlertButtonsOnlyTitle": "Tik įspėjimo mygtukai", |
| "demoCupertinoActionSheetTitle": "Veiksmų lapas", |
| "demoCupertinoActionSheetDescription": "Veiksmų lapas – tai konkretaus stiliaus įspėjimas, kai naudotojui rodomas dviejų ar daugiau pasirinkimo variantų, susijusių su dabartiniu kontekstu, rinkinys. Galima nurodyti veiksmų lapo pavadinimą, papildomą pranešimą ir veiksmų sąrašą.", |
| "demoColorsTitle": "Spalvos", |
| "demoColorsSubtitle": "Visos iš anksto nustatytos spalvos", |
| "demoColorsDescription": "Spalvų ir spalvų pavyzdžio konstantos, nurodančios trimačių objektų dizaino spalvų gamą.", |
| "buttonTextEnabled": "ENABLED", |
| "buttonTextDisabled": "DISABLED", |
| "buttonTextCreate": "Kurti", |
| "dialogSelectedOption": "Pasirinkote: \"{value}\"", |
| "dialogDiscardTitle": "Atmesti juodraštį?", |
| "dialogLocationTitle": "Naudoti „Google“ vietovės paslaugą?", |
| "dialogLocationDescription": "Leisti „Google“ padėti programoms nustatyti vietovę. Tai reiškia anoniminių vietovės duomenų siuntimą „Google“, net kai nevykdomos jokios programos.", |
| "dialogCancel": "ATŠAUKTI", |
| "dialogDiscard": "ATMESTI", |
| "dialogDisagree": "NESUTINKU", |
| "dialogAgree": "SUTINKU", |
| "dialogSetBackup": "Atsarginės kopijos paskyros nustatymas", |
| "colorsBlueGrey": "MELSVAI PILKA", |
| "dialogShow": "RODYTI DIALOGO LANGĄ", |
| "dialogFullscreenTitle": "Viso ekrano dialogo langas", |
| "dialogFullscreenSave": "IŠSAUGOTI", |
| "dialogFullscreenDescription": "Viso ekrano dialogo lango demonstracinė versija", |
| "cupertinoButtonEnabled": "Enabled", |
| "cupertinoButtonDisabled": "Disabled", |
| "cupertinoButtonWithBackground": "Su fonu", |
| "cupertinoAlertCancel": "Atšaukti", |
| "cupertinoAlertDiscard": "Atmesti", |
| "cupertinoAlertLocationTitle": "Leisti Žemėlapiams pasiekti vietovę jums naudojant programą?", |
| "cupertinoAlertLocationDescription": "Jūsų dabartinė vietovė bus pateikta žemėlapyje ir naudojama nuorodoms, paieškos rezultatams netoliese ir apskaičiuotam kelionės laikui rodyti.", |
| "cupertinoAlertAllow": "Leisti", |
| "cupertinoAlertDontAllow": "Neleisti", |
| "cupertinoAlertFavoriteDessert": "Mėgstamiausio deserto pasirinkimas", |
| "cupertinoAlertDessertDescription": "Pasirinkite savo mėgstamiausią desertą iš toliau pateikto sąrašo. Pagal pasirinkimą bus tinkinamas siūlomas valgyklų jūsų regione sąrašas.", |
| "cupertinoAlertCheesecake": "Sūrio pyragas", |
| "cupertinoAlertTiramisu": "Tiramisu", |
| "cupertinoAlertApplePie": "Obuolių pyragas", |
| "cupertinoAlertChocolateBrownie": "Šokoladinis pyragas", |
| "cupertinoShowAlert": "Rodyti įspėjimą", |
| "colorsRed": "RAUDONA", |
| "colorsPink": "ROŽINĖ", |
| "colorsPurple": "PURPURINĖ", |
| "colorsDeepPurple": "SODRI PURPURINĖ", |
| "colorsIndigo": "INDIGO", |
| "colorsBlue": "MĖLYNA", |
| "colorsLightBlue": "ŠVIESIAI MĖLYNA", |
| "colorsCyan": "ŽYDRA", |
| "dialogAddAccount": "Pridėti paskyrą", |
| "Gallery": "Galerija", |
| "Categories": "Kategorijos", |
| "SHRINE": "SHRINE", |
| "Basic shopping app": "Pagrindinės apsipirkimo programos", |
| "RALLY": "RALLY", |
| "CRANE": "CRANE", |
| "Travel app": "Kelionių programos", |
| "MATERIAL": "MATERIAL", |
| "CUPERTINO": "CUPERTINO", |
| "REFERENCE STYLES & MEDIA": "INFORMACINIAI STILIAI IR MEDIJA" |
| } |
