Adapt messaging
diff --git a/pkgs/data_assets/lib/src/data_assets/validation.dart b/pkgs/data_assets/lib/src/data_assets/validation.dart
index 2566866..abecec1 100644
--- a/pkgs/data_assets/lib/src/data_assets/validation.dart
+++ b/pkgs/data_assets/lib/src/data_assets/validation.dart
@@ -31,7 +31,7 @@
     final dataAsset = DataAsset.fromEncoded(asset);
     errors.addAll(
       _validateFile(
-        'LinkInput.assets.data asset "${dataAsset.id}" file',
+        'LinkInput.assets.data asset "${dataAsset.id}"',
         dataAsset.file,
       ),
     );
@@ -98,7 +98,7 @@
     errors.add('More than one data asset with same "${dataAsset.name}" name.');
   }
   final file = dataAsset.file;
-  errors.addAll(_validateFile('Data asset "${dataAsset.name}" file', file));
+  errors.addAll(_validateFile('Data asset "${dataAsset.name}"', file));
 }
 
 ValidationErrors _validateDataAssetSyntax(EncodedAsset encodedAsset) {
@@ -129,10 +129,12 @@
 }) {
   final errors = <String>[];
   if (mustBeAbsolute && !uri.isAbsolute) {
-    errors.add('$name at "${uri.toFilePath()}" must be an absolute path.');
+    errors.add(
+      '$name points to "${uri.toFilePath()}", which must be an absolute path.',
+    );
   }
   if (mustExist && !File.fromUri(uri).existsSync()) {
-    errors.add('$name at "${uri.toFilePath()}" does not exist.');
+    errors.add('$name points to "${uri.toFilePath()}", which does not exist.');
   }
   return errors;
 }