Update skills_lint to published version ^0.5.1 (#9984)

* Update skills_lint to published version ^0.5.1

- Update tool/pubspec.yaml to depend on published skills_lint: ^0.5.1
- Remove TODO comment referencing issue #9771
- Update pubspec.lock

Closes https://github.com/flutter/devtools/issues/9771

* Add @visibleForTesting to NetworkRequest.durationDisplay to fix DCM

---------

Co-authored-by: Reid Baker <reidbaker@google.com>
diff --git a/packages/devtools_app/lib/src/screens/network/network_model.dart b/packages/devtools_app/lib/src/screens/network/network_model.dart
index f101106..76af3a9 100644
--- a/packages/devtools_app/lib/src/screens/network/network_model.dart
+++ b/packages/devtools_app/lib/src/screens/network/network_model.dart
@@ -41,6 +41,7 @@
 
   String get id;
 
+  @visibleForTesting
   String get durationDisplay {
     final duration = this.duration;
     final text = duration != null
diff --git a/pubspec.lock b/pubspec.lock
index 72b7d24..91ef295 100644
--- a/pubspec.lock
+++ b/pubspec.lock
@@ -752,11 +752,10 @@
   skills_lint:
     dependency: transitive
     description:
-      path: "packages/skills_lint"
-      ref: e6e695e1550f81342fe5acd4dbe65040b5aa44c3
-      resolved-ref: e6e695e1550f81342fe5acd4dbe65040b5aa44c3
-      url: "https://github.com/google/skills_lint.dart.git"
-    source: git
+      name: skills_lint
+      sha256: "5daeff89c8c9d812cfa811e119ae88a32bb81d28c73aa7e899155885b2e63a63"
+      url: "https://pub.dev"
+    source: hosted
     version: "0.5.1"
   sky_engine:
     dependency: transitive
@@ -975,10 +974,10 @@
     dependency: transitive
     description:
       name: vm_service
-      sha256: "0016aef94fc66495ac78af5859181e3f3bf2026bd8eecc72b9565601e19ab360"
+      sha256: "5f37239c4851efcef929cea7824e76df7f2f0970aef85d66bbc430afa40e72f0"
       url: "https://pub.dev"
     source: hosted
-    version: "15.2.0"
+    version: "15.3.0"
   vm_service_protos:
     dependency: transitive
     description:
diff --git a/tool/pubspec.yaml b/tool/pubspec.yaml
index 37053ad..ae200a8 100644
--- a/tool/pubspec.yaml
+++ b/tool/pubspec.yaml
@@ -24,10 +24,5 @@
 
 dev_dependencies:
   logging: ^1.1.1
-  # TODO(https://github.com/flutter/devtools/issues/9771): Update to published version
-  skills_lint:
-    git:
-      url: https://github.com/google/skills_lint.dart.git
-      path: packages/skills_lint
-      ref: e6e695e1550f81342fe5acd4dbe65040b5aa44c3
+  skills_lint: ^0.5.1
   test: ^1.25.8