Add a "when" parameter to Chain.capture().

This makes it easy for users to switch capturing on and off based on
whether they're in a debug or development mode.

R=rnystrom@google.com

Review URL: https://codereview.chromium.org//1583483003 .