Don't throw for unparseable frames.

If the stack trace parser throws when it encounters a frame it doesn't
understand, that tends to obscure other errors and generally make life
difficult for users.

R=rnystrom@google.com

Review URL: https://codereview.chromium.org//1283113002 .