Make MultiChannel follow the stream channel rules.

It was written before the rules were fully fleshed-out, and I forgot to
update it to comply.

R=tjblasi@google.com

Review URL: https://codereview.chromium.org//1686263002 .