Revert "Improve the YamlScalar.span values with trailing whitespace" This reverts commit cb3cf763349f1f7997a4fc7b2b402062b2a8f915. https://github.com/dart-lang/yaml/issues/51 only seems to affect JSON-encoded source files. Not worth this hack.