Add a `SpanScanner.spanFromPosition()` method (dart-lang/string_scanner#78)

Tracking raw ints can be more efficient than tracking
`LineScannerState` objects, and allows users to do small manual
manipulations on the resulting positions.