Fixes dart-lang/markdowndart-lang/markdown#86.

Linebreaks should not be treated as `TextSyntax` but should be
a subclass of `InlineSyntax`. This also requires a small
modification to HtmlRenderer to put a \n after each <br />;
this makes all the unit tests pass.