Re-enable lint disabled in the last PR (dart-lang/source_span#53)

Some of these were lints that had been enabled while the review was
ongoing, some were lints that had been around a while but ignored.

Drop author field from pubspec