Remove dependency on package:charcode (dart-lang/string_scanner#29)

Copy in the charcode constants that are used in this package to a
private library.