Merge pull request dart-lang/stack_trace#35 from dart-lang/trim-vm-chains Improve handling of VM stack chains