Fix newly enforced package:pedantic lints (dart-lang/markdown#279)

- annotate_overrides
- prefer_adjacent_string_concatenation
- prefer_collection_literals
- prefer_conditional_assignment
- prefer_single_quotes
- unnecessary_this
- use_function_type_syntax_for_parameters

Bump min SDK to 2.2.0 to allow for Set literals.