update lints, require Dart 3.0 (dart-lang/yaml#156)

* switch expressions
* dry up logic
17 files changed
tree: 70c384b23d0fce46ed6ecd0f0ca7d6725f07d5b1
  1. pkgs/