Start table with comparisons to ReactiveX (dart-lang/stream_transform#146)

Towards dart-lang/stream_transform#99

Add in the `RateLimit` extension methods from this package, as well as
the Rx operators they correspond to, and similar ones for which we don't
yet have an equivalent.