Merge pull request dart-lang/yaml#107 from DanTup/recover

Attempt to recover from invalid YAML