diff --git a/pkg/analysis_server/lib/src/services/correction/dart/destructure_local_variable_assignment.dart b/pkg/analysis_server/lib/src/services/correction/dart/destructure_local_variable_assignment.dart
index 2935ed7..84638c1 100644
--- a/pkg/analysis_server/lib/src/services/correction/dart/destructure_local_variable_assignment.dart
+++ b/pkg/analysis_server/lib/src/services/correction/dart/destructure_local_variable_assignment.dart
@@ -12,6 +12,7 @@
 import 'package:analyzer/dart/element/element.dart';
 import 'package:analyzer/dart/element/type.dart';
 import 'package:analyzer/src/dart/ast/utilities.dart';
+import 'package:analyzer/src/utilities/extensions/map.dart';
 import 'package:analyzer_plugin/utilities/assist/assist.dart';
 import 'package:analyzer_plugin/utilities/change_builder/change_builder_core.dart';
 import 'package:analyzer_plugin/utilities/range_factory.dart';
@@ -65,7 +66,7 @@
 
       var references = propertyReference.value;
       for (var reference in references) {
-        if (reference.isAssignedTo) return;
+        if (reference.inSetterContext) return;
         excludes.addAll(correctionUtils
             .findPossibleLocalVariableConflicts(reference.offset));
       }
@@ -250,12 +251,13 @@
   void visitSimpleIdentifier(SimpleIdentifier node) {
     if (node.staticElement == element) {
       var parent = node.parent;
-      if (parent is PrefixedIdentifier) {
-        propertyReferences.update(
-            parent.identifier.name, (nodes) => nodes..add(parent),
-            ifAbsent: () => [parent]);
-      } else {
-        objectReferences.add(node);
+      switch (parent) {
+        case PrefixedIdentifier(:var identifier):
+          propertyReferences.add(identifier.name, parent);
+        case PropertyAccess(:var propertyName):
+          propertyReferences.add(propertyName.name, parent);
+        case _:
+          objectReferences.add(node);
       }
     }
     super.visitSimpleIdentifier(node);
@@ -271,10 +273,10 @@
 }
 
 extension on AstNode {
-  bool get isAssignedTo {
+  bool get inSetterContext {
     var node = this;
-    var assignment = node.thisOrAncestorOfType<AssignmentExpression>();
-    if (assignment == null) return false;
-    return assignment.leftHandSide == node;
+    if (node is PrefixedIdentifier) node = node.identifier;
+    if (node is PropertyAccess) node = node.propertyName;
+    return (node is SimpleIdentifier) ? node.inSetterContext() : false;
   }
 }
diff --git a/pkg/analysis_server/test/src/services/correction/assist/destructure_local_variable_assignment_test.dart b/pkg/analysis_server/test/src/services/correction/assist/destructure_local_variable_assignment_test.dart
index 6645994..a0db2eb 100644
--- a/pkg/analysis_server/test/src/services/correction/assist/destructure_local_variable_assignment_test.dart
+++ b/pkg/analysis_server/test/src/services/correction/assist/destructure_local_variable_assignment_test.dart
@@ -42,7 +42,7 @@
 ''');
   }
 
-  Future<void> test_object_propertyWritten_noAssist() async {
+  Future<void> test_object_propertyAssigned_noAssist() async {
     await resolveTestCode('''
 class A { 
   set a(int a) {}
@@ -58,6 +58,38 @@
     await assertNoAssistAt('obj');
   }
 
+  Future<void> test_object_propertyPostIncremented_noAssist() async {
+    await resolveTestCode('''
+class A { 
+  int a = 1;
+}
+
+A f() => A();
+
+m() {
+  var obj = f();
+  obj.a++;
+}
+''');
+    await assertNoAssistAt('obj');
+  }
+
+  Future<void> test_object_propertyPreIncremented_noAssist() async {
+    await resolveTestCode('''
+class A { 
+  int a = 1;
+}
+
+A f() => A();
+
+m() {
+  var obj = f();
+  ++obj.a;
+}
+''');
+    await assertNoAssistAt('obj');
+  }
+
   Future<void> test_object_reassigned_noAssist() async {
     await resolveTestCode('''
 class A { }
diff --git a/pkg/analyzer/lib/src/utilities/extensions/map.dart b/pkg/analyzer/lib/src/utilities/extensions/map.dart
new file mode 100644
index 0000000..44447ae
--- /dev/null
+++ b/pkg/analyzer/lib/src/utilities/extensions/map.dart
@@ -0,0 +1,10 @@
+// Copyright (c) 2023, the Dart project authors. Please see the AUTHORS file
+// for details. All rights reserved. Use of this source code is governed by a
+// BSD-style license that can be found in the LICENSE file.
+
+// todo(pq): move to collections
+extension MapExtension<K, V> on Map<K, List<V>> {
+  void add(K key, V value) {
+    (this[key] ??= []).add(value);
+  }
+}