Deprecated helper libraries for working with collections.

The collection_helpers package has been split into the collection package (for most of the library) and the typed_data package (for typed data buffers).

All further development will happen on those libraries.

Please start using those libraries directly.