Roll recipe dependencies (nontrivial).

This is an automated CL created by the recipe roller. This CL rolls
recipe changes from upstream projects (depot_tools) into this repository.

Please review the expectation changes, and LGTM+CQ.

depot_tools:
https://chromium.googlesource.com/chromium/tools/depot_tools.git/+/75229247494ecf31997b68bf143264e1537f92e0
  7522924 (ehmaldonado@google.com)
      gclient: Set DEPOT_TOOLS_REPORT_BUILD to report bot metrics.

More info is at https://goo.gl/zkKdpD. Use https://goo.gl/noib3a to file a bug.

R=athom@google.com, whesse@google.com

Recipe-Tryjob-Bypass-Reason: Autoroller
Bugdroid-Send-Email: False
Change-Id: I48e6877ea61500284d76ef6043e45b19d3a02578
Reviewed-on: https://dart-review.googlesource.com/c/recipes/+/198662
Auto-Submit: Dart CI <dart-luci-ci-builder@dart-ci.iam.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: William Hesse <whesse@google.com>
Reviewed-by: William Hesse <whesse@google.com>
25 files changed