Close Ipv4 server when failing to start Ipv6 (dart-lang/http_multi_server#12) Fixes a bug that could prevent the VM from shutting down if there is a port conflict with Ipv6 but not Ipv4.