blob: 76af62fecf3ef7274e92f5288e31936b669059f4 [file] [log] [blame]
{
"loading": "લોડ થઈ રહ્યું છે",
"deselect": "નાપસંદ કરો",
"select": "પસંદ કરો",
"selectable": "પસંદ કરવા યોગ્ય (થોડીવાર દબાવી રાખો)",
"selected": "પસંદ કરી",
"demo": "ડેમો",
"bottomAppBar": "ઍપનો સૌથી નીચેનો બાર",
"notSelected": "પસંદ કરી નથી",
"demoCupertinoSearchTextFieldTitle": "શોધ ટેક્સ્ટનું ફીલ્ડ",
"demoCupertinoPicker": "પિકર",
"demoCupertinoSearchTextFieldSubtitle": "iOS-શૈલીનું શોધ ટેક્સ્ટનું ફીલ્ડ",
"demoCupertinoSearchTextFieldDescription": "શોધ ટેક્સ્ટનું ફીલ્ડ કે જે વપરાશકર્તાને ટેક્સ્ટ દાખલ કરીને શોધ કરવા દે છે, અને તે સૂચનો ઑફર તથા ફિલ્ટર કરી શકે છે.",
"demoCupertinoSearchTextFieldPlaceholder": "અમુક ટેક્સ્ટ દાખલ કરો",
"demoCupertinoScrollbarTitle": "સ્ક્રોલ બાર",
"demoCupertinoScrollbarSubtitle": "iOS-શૈલીનું સ્ક્રોલ બાર",
"demoCupertinoScrollbarDescription": "આપેલા ચાઇલ્ડને આવરી લેતું સ્ક્રોલ બાર",
"demoTwoPaneItem": "આઇટમ {value}",
"demoTwoPaneList": "સૂચિ",
"demoTwoPaneFoldableLabel": "ફોલ્ડ કરી શકાય એવું",
"demoTwoPaneSmallScreenLabel": "નાની સ્ક્રીન",
"demoTwoPaneSmallScreenDescription": "નાની સ્ક્રીનવાળા ડિવાઇસ પર TwoPane આ રીતે કામ કરે છે.",
"demoTwoPaneTabletLabel": "ટૅબ્લેટ / ડેસ્કટૉપ",
"demoTwoPaneTabletDescription": "ટૅબ્લેટ અથવા ડેસ્કટૉપ જેવા ડિવાઇસ પર TwoPane આ રીતે કામ કરે છે.",
"demoTwoPaneTitle": "TwoPane",
"demoTwoPaneSubtitle": "ફોલ્ડ કરી શકાય તેવી, મોટી અને નાની સ્ક્રીન પર રિસ્પૉન્સિવ લેઆઉટ",
"splashSelectDemo": "ડેમો પસંદ કરો",
"demoTwoPaneFoldableDescription": "ફોલ્ડ કરી શકાય તેવા ડિવાઇસ પર TwoPane આ રીતે કામ કરે છે.",
"demoTwoPaneDetails": "વિગતો",
"demoTwoPaneSelectItem": "આઇટમ પસંદ કરો",
"demoTwoPaneItemDetails": "આઇટમ {value}ની વિગતો",
"demoCupertinoContextMenuActionText": "સંદર્ભ મેનૂ જોવા માટે, ફ્લટર લોગો પર ટૅપ કરીને દબાવી રાખો.",
"demoCupertinoContextMenuDescription": "જ્યારે કોઈ ઘટકને થોડીવાર દબાવી રાખવામાં આવે, ત્યારે iOS-શૈલીની પૂર્ણ સ્ક્રીનનું કોઈ સાંદર્ભિક મેનૂ દેખાય છે.",
"demoAppBarTitle": "ઍપ બાર",
"demoAppBarDescription": "ઍપ બાર હાલની સ્ક્રીન સંબંધિત કન્ટેન્ટ અને ક્રિયાઓ પ્રદાન કરે છે. તેનો ઉપયોગ બ્રાંડિંગ, સ્ક્રીનના શીર્ષકો, નૅવિગેશન અને ક્રિયાઓ માટે થાય છે",
"demoDividerTitle": "વિભાજક",
"demoDividerSubtitle": "વિભાજક એ કોઈ પાતળી લાઇન છે કે જે સૂચિ અને લેઆઉટમાં કન્ટેન્ટનું ગ્રૂપ બનાવે છે.",
"demoDividerDescription": "કન્ટેન્ટને અલગ કરવા માટે, વિભાજકોનો ઉપયોગ સૂચિઓ, ડ્રોઅર અને કોઈ બીજી જગ્યામાં કરી શકાય છે.",
"demoVerticalDividerTitle": "ઊભું વિભાજક",
"demoCupertinoContextMenuTitle": "સંદર્ભ મેનૂ",
"demoCupertinoContextMenuSubtitle": "iOS-શૈલીનું સંદર્ભ મેનૂ",
"demoAppBarSubtitle": "હાલની સ્ક્રીન સંબંધિત માહિતી અને ક્રિયાઓ બતાવે છે",
"demoCupertinoContextMenuActionOne": "ક્રિયા એક",
"demoCupertinoContextMenuActionTwo": "ક્રિયા બે",
"demoDateRangePickerDescription": "મટિરિયલ ડિઝાઇનની તારીખની શ્રેણીનું પિકર ધરાવતો કોઈ સંવાદ બતાવે છે.",
"demoDateRangePickerTitle": "તારીખની શ્રેણીનું પિકર",
"demoNavigationDrawerUserName": "વપરાશકર્તાનું નામ",
"demoNavigationDrawerUserEmail": "user.name@example.com",
"demoNavigationDrawerText": "ડ્રોઅર જોવા માટે કિનારી પરથી સ્વાઇપ કરો અથવા ઉપર ડાબી બાજુના આઇકન પર ટૅપ કરો",
"demoNavigationRailTitle": "નૅવિગેશન રેલ",
"demoNavigationRailSubtitle": "ઍપની અંદર નૅવિગેશન રેલ બતાવે છે",
"demoNavigationRailDescription": "એક મટિરિયલ વિજેટ જેને અમુક વ્યૂની વચ્ચે નૅવિગેટ કરવા માટે, ઍપની ડાબી કે જમણી બાજુએ બતાવવામાં આવે છે, સામાન્ય રીતે ત્રણ અને પાંચની વચ્ચેના વ્યૂ.",
"demoNavigationRailFirst": "પહેલું",
"demoNavigationDrawerTitle": "નૅવિગેશન ડ્રોઅર",
"demoNavigationRailThird": "ત્રીજું",
"replyStarredLabel": "તારાંકિત",
"demoTextButtonDescription": "ટેક્સ્ટ બટન દબાવવા પર ઇંક સ્પ્લૅશ બતાવે છે પરંતુ તે ઉપસી આવતું નથી. ટૂલબાર પર, સંવાદમાં અને પૅડિંગની સાથે ઇનલાઇનમાં ટેક્સ્ટ બટનનો ઉપયોગ કરો",
"demoElevatedButtonTitle": "ઉપર ચડાવેલું બટન",
"demoElevatedButtonDescription": "ઉપર ચડાવેલા બટન મોટાભાગના સમતલ લેઆઉટ પર પરિમાણ ઉમેરે છે. તે વ્યસ્ત અથવા વ્યાપક સ્થાનો પર ફંક્શન પર ભાર આપે છે.",
"demoOutlinedButtonTitle": "આઉટલાઇન બટન",
"demoOutlinedButtonDescription": "આઉટલાઇન બટન દબાવવા પર અપારદર્શી બને છે અને તે ઉપસી આવે છે. વૈકલ્પિક, ગૌણ ક્રિયા બતાવવા માટે અવારનવાર ઉપસેલા બટન સાથે તેનું જોડાણ બનાવવામાં આવે છે.",
"demoContainerTransformDemoInstructions": "કાર્ડ, સૂચિઓ, અને FAB",
"demoNavigationDrawerSubtitle": "ઍપ બારની અંદર ડ્રોઅર બતાવે છે",
"replyDescription": "એક અસરકારક, વિશેષ રૂપે કેન્દ્રિત ઇમેઇલ ઍપ",
"demoNavigationDrawerDescription": "એક મટિરિયલ ડિઝાઇનની પૅનલ, જે ઍપ્લિકેશનમાં નૅવિગેશનની લિંક બતાવવા માટે, સ્ક્રીનની કિનારી પરથી આડી રીતે સ્લાઇડ થઈને આવે છે.",
"replyDraftsLabel": "ડ્રાફ્ટ",
"demoNavigationDrawerToPageOne": "આઇટમ એક",
"replyInboxLabel": "ઇનબૉકસ",
"demoSharedXAxisDemoInstructions": "આગળ અને પાછળ બટન",
"replySpamLabel": "સ્પામ",
"replyTrashLabel": "ટ્રેશ",
"replySentLabel": "મોકલેલા",
"demoNavigationRailSecond": "બીજું",
"demoNavigationDrawerToPageTwo": "આઇટમ બે",
"demoFadeScaleDemoInstructions": "મોડલ અને FAB",
"demoFadeThroughDemoInstructions": "બોટમ નૅવિગેશન",
"demoSharedZAxisDemoInstructions": "સેટિંગ આઇકનનું બટન",
"demoSharedYAxisDemoInstructions": "\"તાજેતરમાં ચલાવેલા\" અનુસાર સૉર્ટ કરો",
"demoTextButtonTitle": "ટેક્સ્ટ બટન",
"demoSharedZAxisBeefSandwichRecipeTitle": "બીફ સૅન્ડવિચ",
"demoSharedZAxisDessertRecipeDescription": "ડેઝર્ટની રૅસિપિ",
"demoSharedYAxisAlbumTileSubtitle": "કલાકાર",
"demoSharedYAxisAlbumTileTitle": "આલ્બમ",
"demoSharedYAxisRecentSortTitle": "તાજેતરમાં ચલાવેલા",
"demoSharedYAxisAlphabeticalSortTitle": "A-Z",
"demoSharedYAxisAlbumCount": "268 આલ્બમ",
"demoSharedYAxisTitle": "શેર કરેલા y-અક્ષ",
"demoSharedXAxisCreateAccountButtonText": "એકાઉન્ટ બનાવો",
"demoFadeScaleAlertDialogDiscardButton": "કાઢી નાખો",
"demoSharedXAxisSignInTextFieldLabel": "ઇમેઇલ અથવા ફોન નંબર",
"demoSharedXAxisSignInSubtitleText": "તમારા એકાઉન્ટથી સાઇન ઇન કરો",
"demoSharedXAxisSignInWelcomeText": "નમસ્તે David Park",
"demoSharedXAxisIndividualCourseSubtitle": "વ્યક્તિગત રીતે બતાવેલ",
"demoSharedXAxisBundledCourseSubtitle": "બંડલ કરેલા",
"demoFadeThroughAlbumsDestination": "આલ્બમ",
"demoSharedXAxisDesignCourseTitle": "ડિઝાઇન",
"demoSharedXAxisIllustrationCourseTitle": "ઉદાહરણ",
"demoSharedXAxisBusinessCourseTitle": "વ્યવસાય",
"demoSharedXAxisArtsAndCraftsCourseTitle": "કળા અને હસ્તકળા",
"demoMotionPlaceholderSubtitle": "ગૌણ ટેક્સ્ટ",
"demoFadeScaleAlertDialogCancelButton": "રદ કરો",
"demoFadeScaleAlertDialogHeader": "ચેતવણી સંવાદ",
"demoFadeScaleHideFabButton": "ફેબ છુપાવો",
"demoFadeScaleShowFabButton": "ફેબ બતાવો",
"demoFadeScaleShowAlertDialogButton": "મોડલ બતાવો",
"demoFadeScaleDescription": "ફેડ પૅટર્નનો ઉપયોગ તેવા UI ઘટકો માટે થાય છે કે જે સ્ક્રીનની સીમામાં અંદર જાય છે અથવા બહાર નીકળે છે, જેમ કે એક સંવાદ જે સ્ક્રીનના કેંદ્રમાં ફેડ થાય છે.",
"demoFadeScaleTitle": "ઝાંખો",
"demoFadeThroughTextPlaceholder": "123 ફોટા",
"demoFadeThroughSearchDestination": "શોધો",
"demoFadeThroughPhotosDestination": "ફોટા",
"demoSharedXAxisCoursePageSubtitle": "બંડલ બનાવેલી કૅટેગરી તમારા ફીડમાં ગ્રૂપ તરીકે દેખાય છે. તમે આને પછીથી ગમે-ત્યારે બદલી શકો છો.",
"demoFadeThroughDescription": "ફેડ થ્રૂ પૅટર્નનો ઉપયોગ તેવા UI ઘટકોની વચ્ચે ટ્રાંઝિશન માટે થાય છે કે જેનો એકબીજાની સાથે મજબૂત સંબંધ હોતો નથી.",
"demoFadeThroughTitle": "ફેડ થ્રૂ",
"demoSharedZAxisHelpSettingLabel": "સહાય",
"demoMotionSubtitle": "પૂર્વવ્યાખ્યાયિત ટ્રાંઝિશનની બધી જ પૅટર્ન",
"demoSharedZAxisNotificationSettingLabel": "નોટિફિકેશન",
"demoSharedZAxisProfileSettingLabel": "પ્રોફાઇલ",
"demoSharedZAxisSavedRecipesListTitle": "સાચવેલી રૅસિપિ",
"demoSharedZAxisBeefSandwichRecipeDescription": "બીફ સૅન્ડવિચની રૅસિપિ",
"demoSharedZAxisCrabPlateRecipeDescription": "કરચલાની રૅસિપિ",
"demoSharedXAxisCoursePageTitle": "તમારા કોર્સને સુવ્યવસ્થિત કરો",
"demoSharedZAxisCrabPlateRecipeTitle": "કરચલા",
"demoSharedZAxisShrimpPlateRecipeDescription": "ઝીંગાની રૅસિપિ",
"demoSharedZAxisShrimpPlateRecipeTitle": "ઝીંગા",
"demoContainerTransformTypeFadeThrough": "ફેડ થ્રૂ",
"demoSharedZAxisDessertRecipeTitle": "ડેઝર્ટ",
"demoSharedZAxisSandwichRecipeDescription": "સૅન્ડવિચની રૅસિપિ",
"demoSharedZAxisSandwichRecipeTitle": "સૅન્ડવિચ",
"demoSharedZAxisBurgerRecipeDescription": "બર્ગરની રૅસિપિ",
"demoSharedZAxisBurgerRecipeTitle": "બર્ગર",
"demoSharedZAxisSettingsPageTitle": "સેટિંગ",
"demoSharedZAxisTitle": "શેર કરેલા z-અક્ષ",
"demoSharedZAxisPrivacySettingLabel": "પ્રાઇવસી",
"demoMotionTitle": "મોશન",
"demoContainerTransformTitle": "કન્ટેનર ટ્રાંસ્ફોર્મ",
"demoContainerTransformDescription": "કન્ટેનર ટ્રાંસ્ફોર્મ પૅટર્નની રચના કન્ટેનર સમાવતા UI ઘટકોની વચ્ચે ટ્રાંઝિશન માટે થઈ છે. આ પૅટર્ન બે UI ઘટકોની વચ્ચે એક દેખાતું કનેક્શન બનાવે છે",
"demoContainerTransformModalBottomSheetTitle": "ઝાંખો મોડ",
"demoContainerTransformTypeFade": "ઝાંખો",
"demoSharedYAxisAlbumTileDurationUnit": "મિનિટ",
"demoMotionPlaceholderTitle": "શીર્ષક",
"demoSharedXAxisForgotEmailButtonText": "ઇમેઇલ ભૂલી ગયાં છો?",
"demoMotionSmallPlaceholderSubtitle": "ગૌણ",
"demoMotionDetailsPageTitle": "વિગતોનું પેજ",
"demoMotionListTileTitle": "સૂચિ આઇટમ",
"demoSharedAxisDescription": "શેર કરેલી અક્ષ પૅટર્નનો ઉપયોગ તેવા UI ઘટકોની વચ્ચે ટ્રાંઝિશન માટે થાય છે કે જેનો અંતર સંબંધી અથવા નૅવિગેશન સંબંધી સંબંધ હોય છે. આ પૅટર્ન ઘટકોની વચ્ચેના સંબંધને વધુ મજબૂત બનાવવા માટે x, y અથવા z અક્ષ પરના શેર કરેલા ટ્રાંસ્ફોર્મેશનનો ઉપયોગ કરે છે.",
"demoSharedXAxisTitle": "શેર કરેલા x-અક્ષ",
"demoSharedXAxisBackButtonText": "પાછળ",
"demoSharedXAxisNextButtonText": "આગળ",
"demoSharedXAxisCulinaryCourseTitle": "રસોઈ",
"githubRepo": "{repoName} GitHub ડેટા સ્ટોરેજ સ્થાન",
"fortnightlyMenuUS": "યુએસ",
"fortnightlyMenuBusiness": "વ્યવસાય",
"fortnightlyMenuScience": "વિજ્ઞાન",
"fortnightlyMenuSports": "રમતગમત",
"fortnightlyMenuTravel": "મુસાફરી",
"fortnightlyMenuCulture": "સંસ્કૃતિ",
"fortnightlyTrendingTechDesign": "TechDesign",
"rallyBudgetDetailAmountLeft": "બાકી રહેલી રકમ",
"fortnightlyHeadlineArmy": "પર્યાવરણની રક્ષકોના સંગાથે",
"fortnightlyDescription": "કન્ટેન્ટ પર ફોકસ રાખતી સમાચાર ઍપ",
"rallyBillDetailAmountDue": "ચુકવવાની રકમ",
"rallyBudgetDetailTotalCap": "કુલ બજેટ",
"rallyBudgetDetailAmountUsed": "વપરાયેલી રકમ",
"fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "HealthcareRevolution",
"fortnightlyMenuFrontPage": "ફ્રન્ટ પેજ",
"fortnightlyMenuWorld": "વિશ્વ",
"rallyBillDetailAmountPaid": "ચુકવેલી રકમ",
"fortnightlyMenuPolitics": "રાજકારણ",
"fortnightlyHeadlineBees": "ક્યાં છે મધમાખીઓ!",
"fortnightlyHeadlineGasoline": "પેટ્રોલનું ભવિતવ્ય",
"fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
"fortnightlyHeadlineFeminists": "છેડાઈ ગયો જંગ નારીવાદીઓ અને પક્ષપાતીઓ વચ્ચે",
"fortnightlyHeadlineFabrics": "ભવિષ્યના વસ્ત્રો માટે ડિઝાઇનરોએ લીધો ટેકનો સહારો",
"fortnightlyHeadlineStocks": "સ્ટૉકમાં સ્થિરતા પછી લોકોનો ચલણ તરફી ઝુકાવ",
"fortnightlyTrendingReform": "Reform",
"fortnightlyMenuTech": "ટૅક",
"fortnightlyHeadlineWar": "યુદ્ધે અમેરિકન લોકોને બે પક્ષમાં વહેંચી દીધા",
"fortnightlyHeadlineHealthcare": "આરોગ્યસંભાળની સશક્ત ક્રાંતિ, તે પણ કશા શોરબકોર વિના",
"fortnightlyLatestUpdates": "તાજેતરના અપડેટ",
"fortnightlyTrendingStocks": "Stocks",
"rallyBillDetailTotalAmount": "કુલ રકમ",
"demoCupertinoPickerDateTime": "તારીખ અને સમય",
"signIn": "સાઇન ઇન કરો",
"dataTableRowWithSugar": "ખાંડની સાથે {value}",
"dataTableRowApplePie": "એપલ પાઇ",
"dataTableRowDonut": "ડૉનટ",
"dataTableRowHoneycomb": "હનીકોમ્બ",
"dataTableRowLollipop": "લૉલીપૉપ",
"dataTableRowJellyBean": "જેલીબિન",
"dataTableRowGingerbread": "જિંજરબ્રેડ",
"dataTableRowCupcake": "કપકેક",
"dataTableRowEclair": "ઇક્લેર",
"dataTableRowIceCreamSandwich": "આઇસક્રીમ સેન્ડવિચ",
"dataTableRowFrozenYogurt": "ફ્રોઝન યોગર્ટ",
"dataTableColumnIron": "આયર્ન (%)",
"dataTableColumnCalcium": "કૅલ્શિયમ (%)",
"dataTableColumnSodium": "સોડિયમ (મિલિગ્રા)",
"demoTimePickerTitle": "સમય પિકર",
"demo2dTransformationsResetTooltip": "રૂપાંતરણો રીસેટ કરો",
"dataTableColumnFat": "ચરબી (ગ્રા)",
"dataTableColumnCalories": "કૅલરી",
"dataTableColumnDessert": "ડેઝર્ટ (નંગ 1)",
"cardsDemoTravelDestinationLocation1": "તંજાવુર, તમિળનાડુ",
"demoTimePickerDescription": "સામગ્રીની ડિઝાઇનવાળા સમય પિકરને સમાવતો સંવાદ બતાવે છે.",
"demoPickersShowPicker": "પિકર બતાવો",
"demoTabsScrollingTitle": "સ્ક્રોલ થાય તેવું",
"demoTabsNonScrollingTitle": "સ્ક્રોલ ન થાય તેવું",
"craneHours": "{hours,plural,=1{1 કલાક}other{{hours} કલાક}}",
"craneMinutes": "{minutes,plural,=1{1 મિનિટ}other{{minutes} મિનિટ}}",
"craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
"dataTableHeader": "પોષણ",
"demoDatePickerTitle": "તારીખ પિકર",
"demoPickersSubtitle": "તારીખ અને સમયની પસંદગી",
"demoPickersTitle": "પિકર",
"demo2dTransformationsEditTooltip": "ટાઇલમાં ફેરફાર કરો",
"demoDataTableDescription": "ડેટા ટેબલ પંક્તિઓ અને કૉલમના ગ્રિડ જેવા ફૉર્મેટમાં માહિતી બતાવે છે. તે માહિતીને એવી રીતે ગોઠવે છે કે જેનાથી સ્કૅન કરવાનું સરળ બની રહે છે, જેથી વપરાશકર્તાઓ પૅટર્ન અને જાણકારી શોધી શકે.",
"demo2dTransformationsDescription": "ટાઇલમાં ફેરફાર કરવા માટે ટૅપ કરો અને દૃશ્યની આસપાસ ફરવા માટે સંકેતનો ઉપયોગ કરો. પૅન કરવા ખેંચો, નાનું-મોટું કરવા માટે પિન્ચ કરો, બે આંગળીઓથી ફેરવો. પ્રારંભિક ઓરિએન્ટેશન પર પાછા ફરવા માટે રીસેટ કરો બટન દબાવો.",
"demo2dTransformationsSubtitle": "પૅન કરો, નાનું-મોટું કરો, ફેરવો",
"demo2dTransformationsTitle": "2D રૂપાંતરણો",
"demoCupertinoTextFieldPIN": "પિન",
"demoCupertinoTextFieldDescription": "ટેક્સ્ટ ફીલ્ડની મદદથી વપરાશકર્તા ટેક્સ્ટને હાર્ડવેરના કીબોર્ડ અથવા ઑનસ્ક્રીન કીબોર્ડ વડે દાખલ કરી શકે છે.",
"demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS-શૈલીની ટેક્સ્ટ ફીલ્ડ",
"demoCupertinoTextFieldTitle": "ટેક્સ્ટ ફીલ્ડ",
"demoDatePickerDescription": "સામગ્રીની ડિઝાઇનવાળા તારીખ પિકરને સમાવતો સંવાદ બતાવે છે.",
"demoCupertinoPickerTime": "સમય",
"demoCupertinoPickerDate": "તારીખ",
"demoCupertinoPickerTimer": "ટાઇમર",
"demoCupertinoPickerDescription": "iOS-શૈલીનું પિકર વિજેટ જેનો ઉપયોગ સ્ટ્રિંગ, તારીખ, સમય અથવા તારીખ અને સમય એમ બન્ને પસંદ કરવા માટે કરી શકાય છે.",
"demoCupertinoPickerSubtitle": "iOS-શૈલીના પિકર",
"demoCupertinoPickerTitle": "પિકર",
"dataTableRowWithHoney": "મધની સાથે {value}",
"cardsDemoTravelDestinationCity2": "ચેટ્ટીનાડ",
"bannerDemoResetText": "બૅનરને રીસેટ કરો",
"bannerDemoMultipleText": "એકથી વધુ ક્રિયાઓ",
"bannerDemoLeadingText": "લીડિંગ આઇકન",
"dismiss": "છોડી દો",
"cardsDemoTappable": "ટૅપ કરવા યોગ્ય",
"cardsDemoSelectable": "પસંદ કરવા યોગ્ય (થોડીવાર દબાવી રાખો)",
"cardsDemoExplore": "શોધખોળ કરો",
"cardsDemoExploreSemantics": "{destinationName}ની શોધખોળ કરો",
"cardsDemoShareSemantics": "{destinationName}ને શેર કરો",
"cardsDemoTravelDestinationTitle1": "તમિળનાડુના મુલાકાત લેવા માટેના લોકપ્રિય 10 શહેર",
"cardsDemoTravelDestinationDescription1": "નંબર 10",
"cardsDemoTravelDestinationCity1": "તંજાવુર",
"dataTableColumnProtein": "પ્રોટિન (ગ્રા)",
"cardsDemoTravelDestinationTitle2": "દક્ષિણ ભારતના કલાકાર",
"cardsDemoTravelDestinationDescription2": "સિલ્ક સ્પિનર",
"bannerDemoText": "તમારા અન્ય ડિવાઇસ પર તમારો પાસવર્ડ અપડેટ કર્યો હતો. કૃપા કરીને ફરી સાઇન ઇન કરો.",
"cardsDemoTravelDestinationLocation2": "શિવાગંગા, તમિળનાડુ",
"cardsDemoTravelDestinationTitle3": "બૃહદેશ્વર મંદિર",
"cardsDemoTravelDestinationDescription3": "મંદિરો",
"demoBannerTitle": "બૅનર",
"demoBannerSubtitle": "સૂચિમાં બૅનર બતાવવું",
"demoBannerDescription": "બૅનર મહત્ત્વપૂર્ણ, મુદ્દાસર સંદેશ બતાવે છે અને વપરાશકર્તા આગળ શું કરી શકે છે તે માટેની ક્રિયાઓ આપે છે (અથવા બૅનરને છોડી દેવાનો વિકલ્પ પણ આપે છે). બૅનર રદ કરવા માટે, વપરાશકર્તા ક્રિયા જરૂરી હોય છે.",
"demoCardTitle": "કાર્ડ",
"demoCardSubtitle": "બેઝલાઇન કાર્ડ કે જેના ગોળ ખૂણા હોય છે",
"demoCardDescription": "કાર્ડ એ એવી કેટલીક સંબંધિત માહિતીને રજૂ કરવા માટે વપરાતી સામગ્રીની શીટ હોય છે, ઉદાહરણ તરીકે, આલ્બમ, ભૌગોલિક સ્થાન, ભોજન, સંપર્કની વિગતો, વગેરે.",
"demoDataTableTitle": "ડેટા ટેબલ",
"demoDataTableSubtitle": "માહિતીની પંક્તિઓ અને કૉલમ",
"dataTableColumnCarbs": "કાર્બોહાઇડ્રેટ (ગ્રા)",
"placeTanjore": "તાંજોર",
"demoGridListsTitle": "ગ્રિડ સૂચિઓ",
"placeFlowerMarket": "ફૂલ બજાર",
"placeBronzeWorks": "બ્રૉન્ઝ વર્ક",
"placeMarket": "બજાર",
"placeThanjavurTemple": "તંજાવુર મંદિર",
"placeSaltFarm": "મીઠાનું ફાર્મ",
"placeScooters": "સ્કૂટર",
"placeSilkMaker": "રેશમ નિર્માતા",
"placeLunchPrep": "બપોરના ભોજનની તૈયારી",
"placeBeach": "બીચ",
"placeFisherman": "માછીમાર",
"demoMenuSelected": "પસંદ કર્યું: {value}",
"demoMenuRemove": "કાઢી નાખો",
"demoMenuGetLink": "લિંક મેળવો",
"demoMenuShare": "શેર કરો",
"demoBottomAppBarSubtitle": "સૌથી નીચે નૅવિગેશન અને ક્રિયાઓ બતાવે છે",
"demoMenuAnItemWithASectionedMenu": "વિભાગીય મેનૂવાળી આઇટમ",
"demoMenuADisabledMenuItem": "બંધ કરેલી મેનૂ આઇટમ",
"demoLinearProgressIndicatorTitle": "રેખીય પ્રગતિ સૂચક",
"demoMenuContextMenuItemOne": "સંદર્ભ મેનૂમાં પહેલી આઇટમ",
"demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "સરળ મેનૂવાળી આઇટમ",
"demoCustomSlidersTitle": "કસ્ટમ સ્લાઇડર",
"demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "ચેકલિસ્ટ મેનૂવાળી આઇટમ",
"demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "પ્રવૃત્તિ સૂચક",
"demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS-શૈલીના પ્રવૃત્તિ સૂચકો",
"demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "iOS-શૈલીનું એક પ્રવૃત્તિ સૂચક જે ઘડિયાળની દિશામાં ફરે છે.",
"demoCupertinoNavigationBarTitle": "નૅવિગેશન બાર",
"demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS-શૈલીનો નૅવિગેશન બાર",
"demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS-શૈલીનો નૅવિગેશન બાર. નૅવિગેશન બાર એ ટૂલબાર છે, જેમાં ટૂલબારની મધ્યમાં ઓછામાં ઓછું પેજ શીર્ષક શામેલ હોય છે.",
"demoCupertinoPullToRefreshTitle": "રિફ્રેશ કરવા માટે ખેંચો",
"demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "નિયંત્રણ રિફ્રેશ કરવા માટે iOS-શૈલીમાં ખેંચો",
"demoCupertinoPullToRefreshDescription": "વિજેટ કે જે કન્ટેન્ટ નિયંત્રણને રિફ્રેશ કરવા માટે iOS-શૈલીમાં ખેંચવાની સુવિધાનો અમલ કરે છે.",
"demoProgressIndicatorTitle": "પ્રગતિ સૂચકો",
"demoProgressIndicatorSubtitle": "રેખીય, વર્તુળાકાર, અનિશ્ચિત",
"demoCircularProgressIndicatorTitle": "વર્તુળાકાર પ્રગતિ સૂચક",
"demoCircularProgressIndicatorDescription": "સામગ્રીની ડિઝાઇનનું એક વર્તુળાકાર પ્રગતિ સૂચક, જે ઍપ્લિકેશન વ્યસ્ત છે તેવું બતાવવા માટે ગોળ ફરે છે.",
"demoMenuFour": "ચાર",
"demoLinearProgressIndicatorDescription": "સામગ્રીની ડિઝાઇનનું એક રેખીય પ્રગતિ સૂચક, જે પ્રોગ્રેસ બાર તરીકે પણ ઓળખાય છે.",
"demoTooltipTitle": "ટૂલટિપ",
"demoTooltipSubtitle": "ટૂંકા સંદેશ પર થોડીવાર દબાવી રાખવાથી અથવા તેના પર લઈ જવાથી તે પ્રદર્શિત થાય છે",
"demoTooltipDescription": "ટૂલટિપ ટેક્સ્ટ લેબલ આપે છે, જે બટન અથવા યૂઝર ઇન્ટરફેસની અન્ય ક્રિયાના ફંક્શન સમજાવવામાં સહાય કરે છે. જ્યારે વપરાશકર્તા કોઈ ઘટક પર લઈ જાય, તેના પર ફોકસ કરે અથવા તેના પર થોડીવાર દબાવી રાખે, ત્યારે ટૂલટિપ માહિતીપ્રદ ટેક્સ્ટ પ્રદર્શિત કરે છે.",
"demoTooltipInstructions": "ટૂલટિપ બતાવવા માટે થોડીવાર દબાવી રાખો અથવા તેના પર લઈ જાઓ.",
"placeChennai": "ચેન્નઈ",
"demoMenuChecked": "ચેક કર્યું: {value}",
"placeChettinad": "ચેટ્ટીનાડ",
"demoMenuPreview": "પ્રીવ્યૂ કરો",
"demoBottomAppBarTitle": "ઍપનો સૌથી નીચેનો બાર",
"demoBottomAppBarDescription": "ઍપના સૌથી નીચેના બાર, ફ્લોટિંગ એક્શન બટન સહિત સૌથી નીચેના નૅવિગેશન ડ્રોઅર અને વધુમાં વધુ ચાર ક્રિયાઓનો ઍક્સેસ પ્રદાન કરે છે.",
"bottomAppBarNotch": "નૉચ",
"bottomAppBarPosition": "ફ્લોટિંગ ઍક્શન બટનની સ્થિતિ",
"bottomAppBarPositionDockedEnd": "ડૉક કર્યુ - અંતમાં",
"bottomAppBarPositionDockedCenter": "ડૉક કર્યુ - મધ્યમાં",
"bottomAppBarPositionFloatingEnd": "ફ્લોટિંગ - અંતમાં",
"bottomAppBarPositionFloatingCenter": "ફ્લોટિંગ - મધ્યમાં",
"demoSlidersEditableNumericalValue": "ફેરફાર કરી શકાય તેવું સંખ્યાત્મક મૂલ્ય",
"demoGridListsSubtitle": "પંક્તિ અને કૉલમ લેઆઉટ",
"demoGridListsDescription": "એક જ પ્રકારનો ડેટા ખાસ કરીને છબીઓ પ્રસ્તુત કરવા માટે ગ્રિડ સૂચિઓ શ્રેષ્ઠપણે અનુકૂળ છે. ગ્રિડ સૂચિમાંની દરેક આઇટમને ટાઇલ કહેવામાં આવે છે.",
"demoGridListsImageOnlyTitle": "માત્ર છબી",
"demoGridListsHeaderTitle": "હેડર સાથે",
"demoGridListsFooterTitle": "ફૂટર સાથે",
"demoSlidersTitle": "સ્લાઇડર",
"demoSlidersSubtitle": "સ્વાઇપ કરીને મૂલ્ય પસંદ કરવા માટેના વિજેટ",
"demoSlidersDescription": "'સ્લાઇડર' બારમાં મૂલ્યોની શ્રેણી બતાવે છે, જેમાંથી વપરાશકર્તાઓ એક મૂલ્ય પસંદ કરી શકે છે. તેઓ વૉલ્યૂમ, બ્રાઇટનેસ, અથવા છબી ફિલ્ટર લાગુ કરવા જેવી સેટિંગની ગોઠવણ કરવા માટે આદર્શ છે.",
"demoRangeSlidersTitle": "સ્લાઇડરની શ્રેણી",
"demoRangeSlidersDescription": "સ્લાઇડર બારમાં મૂલ્યોની શ્રેણી બતાવે છે. તેઓ બારના બન્ને છેડા પર એવા આઇકન ધરાવી શકે છે, જે મૂલ્યોની શ્રેણી બતાવે છે. તેઓ વૉલ્યૂમ, બ્રાઇટનેસ, અથવા છબી ફિલ્ટર લાગુ કરવા જેવી સેટિંગની ગોઠવણ કરવા માટે આદર્શ છે.",
"demoMenuAnItemWithAContextMenuButton": "સંદર્ભ મેનૂવાળી આઇટમ",
"demoCustomSlidersDescription": "સ્લાઇડર બારમાં મૂલ્યોની શ્રેણી બતાવે છે, જેમાંથી વપરાશકર્તાઓ એક મૂલ્ય અથવા મૂલ્યોની શ્રેણી પસંદ કરી શકે છે. સ્લાઇડરની થીમ નક્કી કરી શકાય છે અને તેઓને કસ્ટમાઇઝ પણ કરી શકાય છે.",
"demoSlidersContinuousWithEditableNumericalValue": "ફેરફાર કરી શકાય તેવા સતત સંખ્યાત્મક મૂલ્યો ધરાવતું",
"demoSlidersDiscrete": "અલગ",
"demoSlidersDiscreteSliderWithCustomTheme": "કસ્ટમ થીમ સાથેનું અલગ સ્લાઇડર",
"demoSlidersContinuousRangeSliderWithCustomTheme": "કસ્ટમ થીમ સાથેનું સતત શ્રેણી ધરાવતું સ્લાઇડર",
"demoSlidersContinuous": "સતત",
"placePondicherry": "પોંડિચેરી",
"demoMenuTitle": "મેનૂ",
"demoContextMenuTitle": "સંદર્ભ મેનૂ",
"demoSectionedMenuTitle": "વિભાગીય મેનૂ",
"demoSimpleMenuTitle": "સરળ મેનૂ",
"demoChecklistMenuTitle": "ચેકલિસ્ટ મેનૂ",
"demoMenuSubtitle": "મેનૂ બટન અને સરળ મેનૂ",
"demoMenuDescription": "મેનૂ હંગામી સપાટી પર પસંદગીઓની સૂચિ બતાવે છે. જ્યારે વપરાશકર્તાઓ બટન, ક્રિયા અથવા અન્ય નિયંત્રણથી ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરે, ત્યારે તે દેખાય છે.",
"demoMenuItemValueOne": "મેનૂમાં પહેલી આઇટમ",
"demoMenuItemValueTwo": "મેનૂમાં બીજી આઇટમ",
"demoMenuItemValueThree": "મેનૂમાં ત્રીજી આઇટમ",
"demoMenuOne": "એક",
"demoMenuTwo": "બે",
"demoMenuThree": "ત્રણ",
"demoMenuContextMenuItemThree": "સંદર્ભ મેનૂમાં ત્રીજી આઇટમ",
"demoCupertinoSwitchSubtitle": "iOS-શૈલીનું સ્વિચ",
"demoSnackbarsText": "આ સ્નૅકબાર છે.",
"demoCupertinoSliderSubtitle": "iOS-શૈલીનું સ્લાઇડર",
"demoCupertinoSliderDescription": "સ્લાઇડરનો ઉપયોગ સતત અથવા અલગ મૂલ્યોના સેટમાંથી પસંદ કરવા માટે કરી શકાય છે.",
"demoCupertinoSliderContinuous": "સતત: {value}",
"demoCupertinoSliderDiscrete": "અલગ: {value}",
"demoSnackbarsAction": "તમે સ્નૅકબાર ઍક્શન દબાવ્યું.",
"backToGallery": "ગૅલેરી પર પાછા જાઓ",
"demoCupertinoTabBarTitle": "ટૅબ બાર",
"demoCupertinoSwitchDescription": "સ્વિચનો ઉપયોગ સિંગલ સેટિંગની ચાલુ/બંધ સ્થિતિને ટૉગલ કરવા માટે થાય છે.",
"demoSnackbarsActionButtonLabel": "ઍક્શન",
"cupertinoTabBarProfileTab": "પ્રોફાઇલ",
"demoSnackbarsButtonLabel": "સ્નૅકબાર બતાવો",
"demoSnackbarsDescription": "સ્નૅકબાર વપરાશકર્તાઓને ઍપ દ્વારા કરવામાં આવેલી અથવા ભવિષ્યમાં કરવાની છે તે પ્રક્રિયા અંગે સૂચના આપે છે. તે સ્ક્રીનની નીચેની બાજુએ હંગામી રીતે દેખાય છે. તેના કારણે વપરાશકર્તાના અનુભવમાં વિક્ષેપ પડશે નહીં અને અદૃશ્ય થવા માટે તેને વપરાશકર્તાના ઇનપુટની જરૂર હોતી નથી.",
"demoSnackbarsSubtitle": "સ્નૅકબાર, સ્ક્રીનના તળિયા પર સંદેશા બતાવે છે",
"demoSnackbarsTitle": "સ્નૅકબાર",
"demoCupertinoSliderTitle": "સ્લાઇડર",
"cupertinoTabBarChatTab": "Chat",
"cupertinoTabBarHomeTab": "હોમ",
"demoCupertinoTabBarDescription": "iOS-શૈલીના તળિયાના નૅવિગેશન ટૅબનું બાર. એક ટૅબ સક્રિય હોવાની સાથે એકથી વધુ ટૅબ બતાવે છે, જેમાં પહેલી ટૅબ ડિફૉલ્ટ તરીકે હોય છે.",
"demoCupertinoTabBarSubtitle": "iOS-શૈલીના તળિયાની ટૅબનું બાર",
"demoOptionsFeatureTitle": "વિકલ્પો જુઓ",
"demoOptionsFeatureDescription": "આ ડેમો માટે ઉપલબ્ધ વિકલ્પો જોવા માટે અહીં ટૅપ કરો.",
"demoCodeViewerCopyAll": "બધા કૉપિ કરો",
"shrineScreenReaderRemoveProductButton": "{product} કાઢી નાખો",
"shrineScreenReaderProductAddToCart": "કાર્ટમાં ઉમેરો",
"shrineScreenReaderCart": "{quantity,plural,=0{શોપિંગ કાર્ટ, કોઈ આઇટમ નથી}=1{શોપિંગ કાર્ટ, 1 આઇટમ}other{શોપિંગ કાર્ટ, {quantity} આઇટમ}}",
"demoCodeViewerFailedToCopyToClipboardMessage": "ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યાં: {error}",
"demoCodeViewerCopiedToClipboardMessage": "ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ કર્યા.",
"craneSleep8SemanticLabel": "મય બીચના ખડક પર ખંડેર",
"craneSleep4SemanticLabel": "પર્વતોની સામે તળાવ બાજુ હોટલ",
"craneSleep2SemanticLabel": "માચુ પિચ્ચુનો રાજગઢ",
"craneSleep1SemanticLabel": "સદાબહાર ઝાડવાળા બર્ફીલા લૅન્ડસ્કેપમાં ચેલેટ",
"craneSleep0SemanticLabel": "પાણીની ઉપર બનાવેલો બંગલો",
"craneFly13SemanticLabel": "સમુદ્ર કિનારે પામના વૃક્ષોવાળો પૂલ",
"craneFly12SemanticLabel": "પામના વૃક્ષોવાળો પૂલ",
"craneFly11SemanticLabel": "સમુદ્ર કિનારે ઈંટથી બનાવેલી દીવાદાંડી",
"craneFly10SemanticLabel": "સૂર્યાસ્ત પછી અલ-અઝહર મસ્જિદના ટાવર",
"craneFly9SemanticLabel": "પ્રાચીન વાદળી કારને ટેકો આપીને ઉભેલો માણસ",
"craneFly8SemanticLabel": "સુપરટ્રી ગ્રોવ",
"craneEat9SemanticLabel": "પેસ્ટ્રી સાથે કૅફે કાઉન્ટર",
"craneEat2SemanticLabel": "બર્ગર",
"craneFly5SemanticLabel": "પર્વતોની સામે તળાવ બાજુ હોટલ",
"demoSelectionControlsSubtitle": "ચેકબૉક્સ, રેડિયો બટન અને સ્વિચ",
"craneEat10SemanticLabel": "મોટી પાસ્ટ્રામી સેન્ડવિચ પકડીને ઉભેલી સ્ત્રી",
"craneFly4SemanticLabel": "પાણીની ઉપર બનાવેલો બંગલો",
"craneEat7SemanticLabel": "બેકરીનો પ્રવેશદ્વાર",
"craneEat6SemanticLabel": "ઝીંગાની વાનગી",
"craneEat5SemanticLabel": "કલાત્મક રીતે બનાવેલા રેસ્ટોરન્ટનો બેઠક વિસ્તાર",
"craneEat4SemanticLabel": "ચોકલેટ ડેઝર્ટ",
"craneEat3SemanticLabel": "કોરિયન ટાકો",
"craneFly3SemanticLabel": "માચુ પિચ્ચુનો રાજગઢ",
"craneEat1SemanticLabel": "ડાઇનર-સ્ટાઇલ સ્ટૂલવાળો ખાલી બાર",
"craneEat0SemanticLabel": "ચૂલામાં લાકડાથી પકાવેલા પિઝા",
"craneSleep11SemanticLabel": "તાઇપેઇ 101 સ્કાયસ્ક્રેપર",
"craneSleep10SemanticLabel": "સૂર્યાસ્ત પછી અલ-અઝહર મસ્જિદના ટાવર",
"craneSleep9SemanticLabel": "સમુદ્ર કિનારે ઈંટથી બનાવેલી દીવાદાંડી",
"craneEat8SemanticLabel": "ક્રોફિશથી ભરેલી પ્લેટ",
"craneSleep7SemanticLabel": "રિબેરિયા સ્ક્વેરમાં રંગીન એપાર્ટમેન્ટ",
"craneSleep6SemanticLabel": "પામના વૃક્ષોવાળો પૂલ",
"craneSleep5SemanticLabel": "ફીલ્ડમાં તંબુ",
"settingsButtonCloseLabel": "સેટિંગ બંધ કરો",
"demoSelectionControlsCheckboxDescription": "ચેકબૉક્સ વપરાશકર્તાને સેટમાંથી એકથી વધુ વિકલ્પો પસંદ કરવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય ચેકબૉક્સનું મૂલ્ય સાચું અથવા ખોટું છે અને ત્રણ સ્ટેટના ચેકબોક્સનું મૂલ્ય શૂન્ય પણ હોઈ શકે છે.",
"settingsButtonLabel": "સેટિંગ",
"demoListsTitle": "સૂચિઓ",
"demoListsSubtitle": "સ્ક્રોલિંગ સૂચિ લેઆઉટ",
"demoListsDescription": "એક નિશ્ચિત-ઊંચાઈની પંક્તિમાં સામાન્ય રીતે અમુક ટેક્સ્ટ તેમજ તેની આગળ કે પાછળ આઇકન શામેલ હોય છે.",
"demoOneLineListsTitle": "એક લાઇન",
"demoTwoLineListsTitle": "બે લાઇન",
"demoListsSecondary": "ગૌણ ટેક્સ્ટ",
"demoSelectionControlsTitle": "પસંદગીના નિયંત્રણો",
"craneFly7SemanticLabel": "માઉન્ટ રુશ્મોર",
"demoSelectionControlsCheckboxTitle": "ચેકબૉક્સ",
"craneSleep3SemanticLabel": "પ્રાચીન વાદળી કારને ટેકો આપીને ઉભેલો માણસ",
"demoSelectionControlsRadioTitle": "રેડિયો",
"demoSelectionControlsRadioDescription": "રેડિયો બટન વપરાશકર્તાને સેટમાંથી એક વિકલ્પ પસંદ કરવાની મંજૂરી આપે છે. જો તમને લાગે કે વપરાશકર્તાને એક પછી એક ઉપલબ્ધ બધા વિકલ્પો જોવાની જરૂર છે, તો વિશિષ્ટ પસંદગી માટે રેડિયો બટનનો ઉપયોગ કરો.",
"demoSelectionControlsSwitchTitle": "સ્વિચ",
"demoSelectionControlsSwitchDescription": "ચાલુ/બંધ સ્વિચ સિંગલ સેટિંગ વિકલ્પની સ્થિતિને ટૉગલ કરે છે. સ્વિચ દ્વારા નિયંત્રિત વિકલ્પ તેમજ તેની સ્થિતિ, સંબંધિત ઇનલાઇન લેબલથી સ્પષ્ટ થવી જોઈએ.",
"craneFly0SemanticLabel": "સદાબહાર ઝાડવાળા બર્ફીલા લૅન્ડસ્કેપમાં ચેલેટ",
"craneFly1SemanticLabel": "ફીલ્ડમાં તંબુ",
"craneFly2SemanticLabel": "બર્ફીલા પર્વતની આગળ પ્રાર્થના માટે લગાવેલા ધ્વજ",
"craneFly6SemanticLabel": "પેલેસિઓ ડી બેલાસ આર્ટસનું ઉપરથી દેખાતું દૃશ્ય",
"rallySeeAllAccounts": "બધા એકાઉન્ટ જુઓ",
"rallyBillAmount": "{billName}નું {amount}નું બિલ ચુકવવાની નિયત તારીખ {date} છે.",
"shrineTooltipCloseCart": "કાર્ટ બંધ કરો",
"shrineTooltipCloseMenu": "મેનૂ બંધ કરો",
"shrineTooltipOpenMenu": "મેનૂ ખોલો",
"shrineTooltipSettings": "સેટિંગ",
"shrineTooltipSearch": "Search",
"demoTabsDescription": "ટૅબ અલગ અલગ સ્ક્રીન, ડેટા સેટ અને અન્ય ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓ પર કન્ટેન્ટને ગોઠવે છે.",
"demoTabsSubtitle": "સ્વતંત્ર રીતે સ્ક્રોલ કરવા યોગ્ય વ્યૂ ટૅબ",
"demoTabsTitle": "ટૅબ",
"rallyBudgetAmount": "{budgetName}ના {amountTotal}ના બજેટમાંથી {amountUsed} વપરાયા, {amountLeft} બાકી છે",
"shrineTooltipRemoveItem": "આઇટમ કાઢી નાખો",
"rallyAccountAmount": "{accountName}ના એકાઉન્ટ નંબર {accountNumber}માં {amount} જમા કર્યાં.",
"rallySeeAllBudgets": "બધા બજેટ જુઓ",
"rallySeeAllBills": "બધા બિલ જુઓ",
"craneFormDate": "તારીખ પસંદ કરો",
"craneFormOrigin": "મૂળ સ્ટેશન પસંદ કરો",
"craneFly2": "ખુમ્બુ વેલી, નેપાળ",
"craneFly3": "માચુ પિચ્ચુ, પેરુ",
"craneFly4": "માલી, માલદીવ્સ",
"craneFly5": "વિઝનાઉ, સ્વિટ્ઝરલૅન્ડ",
"craneFly6": "મેક્સિકો સિટી, મેક્સિકો",
"craneFly7": "માઉન્ટ રુશમોરે, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ",
"settingsTextDirectionLocaleBased": "લોકેલ પર આધારિત",
"craneFly9": "હવાના, ક્યૂબા",
"craneFly10": "કેરો, ઇજિપ્ત",
"craneFly11": "લિસ્બન, પોર્ટુગલ",
"craneFly12": "નાપા, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ",
"craneFly13": "બાલી, ઇન્ડોનેશિયા",
"craneSleep0": "માલી, માલદીવ્સ",
"craneSleep1": "અસ્પેન, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ",
"craneSleep2": "માચુ પિચ્ચુ, પેરુ",
"demoCupertinoSegmentedControlTitle": "વિભાગ મુજબ નિયંત્રણ",
"craneSleep4": "વિઝનાઉ, સ્વિટ્ઝરલૅન્ડ",
"craneSleep5": "બિગ સર, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ",
"craneSleep6": "નાપા, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ",
"craneSleep7": "પોર્ટો, પોર્ટુગલ",
"craneSleep8": "ટુલુમ, મેક્સિકો",
"craneEat5": "સિઓલ, દક્ષિણ કોરિયા",
"demoChipTitle": "ચિપ",
"demoChipSubtitle": "સંક્ષિપ્ત ઘટકો કે જે ઇનપુટ, એટ્રિબ્યુટ અથવા ઍક્શનને પ્રસ્તુત કરે છે",
"demoActionChipTitle": "ઍક્શન ચિપ",
"demoActionChipDescription": "ઍક્શન ચિપ એ વિકલ્પોનો સેટ છે જે મુખ્ય કન્ટેન્ટથી સંબંધિત ઍક્શનને ટ્રિગર કરે છે. ઍક્શન ચિપ, UIમાં ડાયનામિક રીતે અને સાંદર્ભિક રીતે દેખાવા જોઈએ.",
"demoChoiceChipTitle": "ચૉઇસ ચિપ",
"demoChoiceChipDescription": "ચૉઇસ ચિપ એ કોઈ સેટની એકલ પસંદગીને પ્રસ્તુત કરે છે. ચૉઇસ ચિપમાં સંબંધિત વર્ણનાત્મક ટેક્સ્ટ અથવા શ્રેણીઓ શામેલ હોય છે.",
"demoFilterChipTitle": "ફિલ્ટર ચિપ",
"demoFilterChipDescription": "ફિલ્ટર ચિપ, કન્ટેન્ટને ફિલ્ટર કરવા માટે ટૅગ અથવા વર્ણનાત્મક શબ્દોનો ઉપયોગ કરે છે.",
"demoInputChipTitle": "ઇનપુટ ચિપ",
"demoInputChipDescription": "ઇનપુટ ચિપ, એકમ (વ્યક્તિ, સ્થાન અથવા વસ્તુ) અથવા સંવાદી ટેક્સ્ટ જેવી જટિલ માહિતીને સંક્ષિપ્ત રૂપમાં પ્રસ્તુત કરે છે.",
"craneSleep9": "લિસ્બન, પોર્ટુગલ",
"craneEat10": "લિસ્બન, પોર્ટુગલ",
"demoCupertinoSegmentedControlDescription": "આનો ઉપયોગ પરસ્પર ખાસ વિકલ્પોમાંથી પસંદ કરવા માટે થાય છે. જ્યારે વિભાગ મુજબ નિયંત્રણમાંથી એક વિકલ્પ પસંદ કર્યો હોય, ત્યારે વિભાગ મુજબ નિયંત્રણના અન્ય વિકલ્પો પસંદ કરવાની સુવિધા બંધ કરવામાં આવે છે.",
"chipTurnOnLights": "લાઇટ ચાલુ કરો",
"chipSmall": "નાનું",
"chipMedium": "મધ્યમ",
"chipLarge": "મોટું",
"chipElevator": "એલિવેટર",
"chipWasher": "વૉશર",
"chipFireplace": "ફાયરપ્લેસ",
"chipBiking": "બાઇકિંગ",
"craneFormDiners": "ડાઇનર",
"rallyAlertsMessageUnassignedTransactions": "{count,plural,=1{તમારો સંભવિત કર કપાત વધારો! ન સોંપાયેલ 1 વ્યવહાર માટે કૅટેગરી સોંપો.}other{તમારો સંભવિત કર કપાત વધારો! ન સોંપાયેલ {count} વ્યવહાર માટે કૅટેગરી સોંપો.}}",
"craneFormTime": "સમય પસંદ કરો",
"craneFormLocation": "સ્થાન પસંદ કરો",
"craneFormTravelers": "મુસાફરો",
"craneEat8": "એટલાન્ટા, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ",
"craneFormDestination": "નિર્ધારિત સ્થાન પસંદ કરો",
"craneFormDates": "તારીખ પસંદ કરો",
"craneFly": "ઉડાન",
"craneSleep": "સ્લીપ",
"craneEat": "ખાવા માટેના સ્થાન",
"craneFlySubhead": "નિર્ધારિત સ્થાન દ્વારા ફ્લાઇટની શોધખોળ કરો",
"craneSleepSubhead": "નિર્ધારિત સ્થાન દ્વારા પ્રોપર્ટીની શોધખોળ કરો",
"craneEatSubhead": "નિર્ધારિત સ્થાન દ્વારા રેસ્ટોરન્ટની શોધખોળ કરો",
"craneFlyStops": "{numberOfStops,plural,=0{નૉનસ્ટોપ}=1{1 સ્ટૉપ}other{{numberOfStops} સ્ટૉપ}}",
"craneSleepProperties": "{totalProperties,plural,=0{કોઈ પ્રોપર્ટી ઉપલબ્ધ નથી}=1{1 પ્રોપર્ટી ઉપલબ્ધ છે}other{{totalProperties} પ્રોપર્ટી ઉપલબ્ધ છે}}",
"craneEatRestaurants": "{totalRestaurants,plural,=0{કોઈ રેસ્ટોરન્ટ નથી}=1{1 રેસ્ટોરન્ટ}other{{totalRestaurants} રેસ્ટોરન્ટ}}",
"craneFly0": "અસ્પેન, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ",
"demoCupertinoSegmentedControlSubtitle": "iOS-શૈલીના વિભાગ મુજબ નિયંત્રણ",
"craneSleep10": "કેરો, ઇજિપ્ત",
"craneEat9": "મેડ્રિડ, સ્પેઇન",
"craneFly1": "બિગ સર, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ",
"craneEat7": "નેશવિલે, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ",
"craneEat6": "સિએટલ, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ",
"craneFly8": "સિંગાપુર",
"craneEat4": "પેરિસ, ફ્રાન્સ",
"craneEat3": "પૉર્ટલેન્ડ, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ",
"craneEat2": "કોર્ડોબા, આર્જેન્ટિના",
"craneEat1": "ડલાસ, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ",
"craneEat0": "નેપલ્સ, ઇટાલી",
"craneSleep11": "તાઇપેઇ, તાઇવાન",
"craneSleep3": "હવાના, ક્યૂબા",
"shrineLogoutButtonCaption": "લૉગ આઉટ",
"rallyTitleBills": "બિલ",
"rallyTitleAccounts": "એકાઉન્ટ",
"shrineProductVagabondSack": "Vagabond sack",
"rallyAccountDetailDataInterestYtd": "વ્યાજ YTD",
"shrineProductWhitneyBelt": "Whitney belt",
"shrineProductGardenStrand": "Garden strand",
"shrineProductStrutEarrings": "Strut earrings",
"shrineProductVarsitySocks": "Varsity socks",
"shrineProductWeaveKeyring": "Weave keyring",
"shrineProductGatsbyHat": "Gatsby hat",
"shrineProductShrugBag": "Shrug bag",
"shrineProductGiltDeskTrio": "Gilt desk trio",
"shrineProductCopperWireRack": "Copper wire rack",
"shrineProductSootheCeramicSet": "Soothe ceramic set",
"shrineProductHurrahsTeaSet": "Hurrahs tea set",
"shrineProductBlueStoneMug": "Blue stone mug",
"shrineProductRainwaterTray": "Rainwater tray",
"shrineProductChambrayNapkins": "Chambray napkins",
"shrineProductSucculentPlanters": "Succulent planters",
"shrineProductQuartetTable": "Quartet table",
"shrineProductKitchenQuattro": "Kitchen quattro",
"shrineProductClaySweater": "Clay sweater",
"shrineProductSeaTunic": "Sea tunic",
"shrineProductPlasterTunic": "Plaster tunic",
"rallyBudgetCategoryRestaurants": "રેસ્ટોરન્ટ",
"shrineProductChambrayShirt": "Chambray shirt",
"shrineProductSeabreezeSweater": "Seabreeze sweater",
"shrineProductGentryJacket": "Gentry jacket",
"shrineProductNavyTrousers": "Navy trousers",
"shrineProductWalterHenleyWhite": "Walter henley (white)",
"shrineProductSurfAndPerfShirt": "Surf and perf shirt",
"shrineProductGingerScarf": "Ginger scarf",
"shrineProductRamonaCrossover": "Ramona crossover",
"shrineProductClassicWhiteCollar": "Classic white collar",
"shrineProductSunshirtDress": "Sunshirt dress",
"rallyAccountDetailDataInterestRate": "વ્યાજનો દર",
"rallyAccountDetailDataAnnualPercentageYield": "વાર્ષિક ઉપજની ટકાવારી",
"rallyAccountDataVacation": "વેકેશન",
"shrineProductFineLinesTee": "Fine lines tee",
"rallyAccountDataHomeSavings": "ઘરેલુ બચત",
"rallyAccountDataChecking": "ચેક કરી રહ્યાં છીએ",
"rallyAccountDetailDataInterestPaidLastYear": "ગયા વર્ષે ચૂકવેલું વ્યાજ",
"rallyAccountDetailDataNextStatement": "આગલું સ્ટેટમેન્ટ",
"rallyAccountDetailDataAccountOwner": "એકાઉન્ટના માલિક",
"rallyBudgetCategoryCoffeeShops": "કૉફી શૉપ",
"rallyBudgetCategoryGroceries": "કરિયાણું",
"shrineProductCeriseScallopTee": "Cerise scallop tee",
"rallyBudgetCategoryClothing": "વસ્ત્રો",
"rallySettingsManageAccounts": "એકાઉન્ટ મેનેજ કરો",
"rallyAccountDataCarSavings": "કાર બચત",
"rallySettingsTaxDocuments": "કરવેરાના દસ્તાવેજો",
"rallySettingsPasscodeAndTouchId": "પાસકોડ અને સ્પર્શ ID",
"rallySettingsNotifications": "નોટિફિકેશન",
"rallySettingsPersonalInformation": "વ્યક્તિગત માહિતી",
"rallySettingsPaperlessSettings": "પેપરલેસ સેટિંગ",
"rallySettingsFindAtms": "ATMs શોધો",
"rallySettingsHelp": "સહાય",
"rallySettingsSignOut": "સાઇન આઉટ કરો",
"rallyAccountTotal": "કુલ",
"rallyBillsDue": "બાકી",
"rallyBudgetLeft": "બાકી",
"rallyAccounts": "એકાઉન્ટ",
"rallyBills": "બિલ",
"rallyBudgets": "બજેટ",
"rallyAlerts": "અલર્ટ",
"rallySeeAll": "બધું જુઓ",
"rallyFinanceLeft": "બાકી",
"rallyTitleOverview": "ઝલક",
"shrineProductShoulderRollsTee": "Shoulder rolls tee",
"shrineNextButtonCaption": "આગળ",
"rallyTitleBudgets": "બજેટ",
"rallyTitleSettings": "સેટિંગ",
"rallyLoginLoginToRally": "Rallyમાં લૉગ ઇન કરો",
"rallyLoginNoAccount": "કોઈ એકાઉન્ટ નથી?",
"rallyLoginSignUp": "સાઇન અપ કરો",
"rallyLoginUsername": "વપરાશકર્તાનું નામ",
"rallyLoginPassword": "પાસવર્ડ",
"rallyLoginLabelLogin": "લૉગ ઇન",
"rallyLoginRememberMe": "મને યાદ રાખો",
"rallyLoginButtonLogin": "લૉગ ઇન",
"rallyAlertsMessageHeadsUpShopping": "સચેત રહો, તમે ખરીદી માટેના આ મહિનાના તમારા બજેટમાંથી {percent} વાપર્યા છે.",
"rallyAlertsMessageSpentOnRestaurants": "આ અઠવાડિયે તમે રેસ્ટોરન્ટ પાછળ {amount} વાપર્યા છે.",
"rallyAlertsMessageATMFees": "આ મહિને તમે ATM ફી માટે {amount} વાપર્યા છે",
"rallyAlertsMessageCheckingAccount": "ઘણું સરસ! તમારું ચેકિંગ એકાઉન્ટ પાછલા મહિના કરતાં {percent} વધારે છે.",
"shrineMenuCaption": "મેનૂ",
"shrineCategoryNameAll": "બધા",
"shrineCategoryNameAccessories": "ઍક્સેસરી",
"shrineCategoryNameClothing": "કપડાં",
"shrineCategoryNameHome": "હોમ",
"shrineLoginUsernameLabel": "વપરાશકર્તાનું નામ",
"shrineLoginPasswordLabel": "પાસવર્ડ",
"shrineCancelButtonCaption": "રદ કરો",
"shrineCartTaxCaption": "કર:",
"shrineCartPageCaption": "કાર્ટ",
"shrineProductQuantity": "જથ્થો: {quantity}",
"shrineProductPrice": "x {price}",
"shrineCartItemCount": "{quantity,plural,=0{કોઈ આઇટમ નથી}=1{1 આઇટમ}other{{quantity} આઇટમ}}",
"shrineCartClearButtonCaption": "કાર્ટ ખાલી કરો",
"shrineCartTotalCaption": "કુલ",
"shrineCartSubtotalCaption": "પેટાસરવાળો:",
"shrineCartShippingCaption": "શિપિંગ:",
"shrineProductGreySlouchTank": "Grey slouch tank",
"shrineProductStellaSunglasses": "Stella sunglasses",
"shrineProductWhitePinstripeShirt": "White pinstripe shirt",
"demoTextFieldWhereCanWeReachYou": "અમે ક્યાં તમારો સંપર્ક કરી શકીએ?",
"settingsTextDirectionLTR": "LTR",
"settingsTextScalingLarge": "મોટું",
"demoBottomSheetHeader": "હેડર",
"demoBottomSheetItem": "આઇટમ {value}",
"demoBottomTextFieldsTitle": "ટેક્સ્ટ ફીલ્ડ",
"demoTextFieldTitle": "ટેક્સ્ટ ફીલ્ડ",
"demoTextFieldSubtitle": "ફેરફાર કરી શકાય તેવા ટેક્સ્ટ અને નંબરની સિંગલ લાઇન",
"demoTextFieldDescription": "ટેક્સ્ટ ફીલ્ડ વડે વપરાશકર્તાઓ UIમાં ટેક્સ્ટ દાખલ કરી શકે છે. સામાન્ય રીતે તે ફોર્મ અને સંવાદમાં આવતા હોય છે.",
"demoTextFieldShowPasswordLabel": "પાસવર્ડ બતાવો",
"demoTextFieldHidePasswordLabel": "પાસવર્ડ છુપાવો",
"demoTextFieldFormErrors": "સબમિટ કરતા પહેલાં કૃપા કરીને લાલ રંગે દર્શાવેલી ભૂલો ઠીક કરો.",
"demoTextFieldNameRequired": "નામ જરૂરી છે.",
"demoTextFieldOnlyAlphabeticalChars": "કૃપા કરીને માત્ર મૂળાક્ષરના અક્ષરો દાખલ કરો.",
"demoTextFieldEnterUSPhoneNumber": "(###) ###-#### - અમેરિકાનો ફોન નંબર દાખલ કરો.",
"demoTextFieldEnterPassword": "કૃપા કરીને પાસવર્ડ દાખલ કરો.",
"demoTextFieldPasswordsDoNotMatch": "પાસવર્ડનો મેળ બેસતો નથી",
"demoTextFieldWhatDoPeopleCallYou": "લોકો તમને શું કહીને બોલાવે છે?",
"demoTextFieldNameField": "નામ*",
"demoBottomSheetButtonText": "બોટમ શીટ બતાવો",
"demoTextFieldPhoneNumber": "ફોન નંબર*",
"demoBottomSheetTitle": "બોટમ શીટ",
"demoTextFieldEmail": "ઇમેઇલ",
"demoTextFieldTellUsAboutYourself": "અમને તમારા વિશે જણાવો (દા.ત., તમે શું કરો છો તે અથવા તમારા શોખ વિશે લખો)",
"demoTextFieldKeepItShort": "ટૂંકું જ બનાવો, આ માત્ર ડેમો છે.",
"starterAppGenericButton": "બટન",
"demoTextFieldLifeStory": "જીવન વૃત્તાંત",
"demoTextFieldSalary": "પગાર",
"demoTextFieldUSD": "USD",
"demoTextFieldNoMoreThan": "8 અક્ષર કરતાં વધુ નહીં.",
"demoTextFieldPassword": "પાસવર્ડ*",
"demoTextFieldRetypePassword": "પાસવર્ડ ફરીથી લખો*",
"demoTextFieldSubmit": "સબમિટ કરો",
"demoBottomNavigationSubtitle": "અરસપરસ ફેડ થતા દૃશ્યો સાથે બોટમ નૅવિગેશન",
"demoBottomSheetAddLabel": "ઉમેરો",
"demoBottomSheetModalDescription": "મોડલ બોટમ શીટ મેનૂ અથવા સંવાદના વિકલ્પરૂપે હોય છે અને વપરાશકર્તાને ઍપના બાકીના ભાગ સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરતા અટકાવે છે.",
"demoBottomSheetModalTitle": "મોડલ બોટમ શીટ",
"demoBottomSheetPersistentDescription": "પર્સીસ્ટન્ટ બોટમ શીટ ઍપના મુખ્ય કન્ટેન્ટને પૂરક હોય તેવી માહિતી બતાવે છે. વપરાશકર્તા ઍપના અન્ય ભાગ સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરતા હોય ત્યારે પણ પર્સીસ્ટન્ટ બોટમ શીટ દેખાતી રહે છે.",
"demoBottomSheetPersistentTitle": "પર્સીસ્ટન્ટ બોટમ શીટ",
"demoBottomSheetSubtitle": "પર્સીસ્ટન્ટ અને મોડલ બોટમ શીટ",
"demoTextFieldNameHasPhoneNumber": "{name} ફોન નંબર {phoneNumber} છે",
"buttonText": "બટન",
"demoTypographyDescription": "સામગ્રીની ડિઝાઇનમાં જોવા મળતી ટાઇપોગ્રાફીની વિવિધ શૈલીઓ માટેની વ્યાખ્યાઓ.",
"demoTypographySubtitle": "ટેક્સ્ટની પૂર્વવ્યાખ્યાયિત બધી જ શૈલીઓ",
"demoTypographyTitle": "ટાઇપોગ્રાફી",
"demoFullscreenDialogDescription": "fullscreenDialog પ્રોપર્ટી ઇનકમિંગ પેજ પૂર્ણસ્ક્રીન મૉડલ સંવાદ હશે કે કેમ તેનો ઉલ્લેખ કરે છે",
"demoFlatButtonDescription": "સમતલ બટન દબાવવા પર ઇંક સ્પ્લૅશ બતાવે છે પરંતુ તે ઉપસી આવતું નથી. ટૂલબાર પર, સંવાદમાં અને પૅડિંગની સાથે ઇનલાઇનમાં સમતલ બટનનો ઉપયોગ કરો",
"demoBottomNavigationDescription": "બોટમ નૅવિગેશન બાર સ્ક્રીનના તળિયે ત્રણથી પાંચ સ્થાન બતાવે છે. દરેક સ્થાન આઇકન અને વૈકલ્પિક ટેક્સ્ટ લેબલ દ્વારા દર્શાવાય છે. બોટમ નૅવિગેશન આઇકન પર ટૅપ કરવામાં આવે, ત્યારે વપરાશકર્તાને તે આઇકન સાથે સંકળાયેલા ટોચના સ્તરના નૅવિગેશન સ્થાન પર લઈ જવામાં આવે છે.",
"demoBottomNavigationSelectedLabel": "પસંદ કરેલું લેબલ",
"demoBottomNavigationPersistentLabels": "પર્સીસ્ટન્ટ લેબલ",
"starterAppDrawerItem": "આઇટમ {value}",
"demoTextFieldRequiredField": "* ફરજિયાત ફીલ્ડ સૂચવે છે",
"demoBottomNavigationTitle": "બોટમ નૅવિગેશન",
"settingsLightTheme": "આછી",
"settingsTheme": "થીમ",
"settingsPlatformIOS": "iOS",
"settingsPlatformAndroid": "Android",
"settingsTextDirectionRTL": "RTL",
"settingsTextScalingHuge": "વિશાળ",
"cupertinoButton": "બટન",
"settingsTextScalingNormal": "સામાન્ય",
"settingsTextScalingSmall": "નાનું",
"settingsSystemDefault": "સિસ્ટમ",
"settingsTitle": "સેટિંગ",
"rallyDescription": "વ્યક્તિગત નાણાંકીય આયોજન માટેની ઍપ",
"aboutDialogDescription": "આ ઍપનો સૉર્સ કોડ જોવા માટે, કૃપા કરીને {repoLink}ની મુલાકાત લો.\n",
"bottomNavigationCommentsTab": "કૉમેન્ટ",
"starterAppGenericBody": "મુખ્ય ભાગ",
"starterAppGenericHeadline": "હેડલાઇન",
"starterAppGenericSubtitle": "ઉપશીર્ષક",
"starterAppGenericTitle": "શીર્ષક",
"starterAppTooltipSearch": "Search",
"starterAppTooltipShare": "શેર કરો",
"starterAppTooltipFavorite": "મનપસંદ",
"starterAppTooltipAdd": "ઉમેરો",
"bottomNavigationCalendarTab": "Calendar",
"starterAppDescription": "પ્રતિભાવ આપતું સ્ટાર્ટર લેઆઉટ",
"starterAppTitle": "સ્ટાર્ટર ઍપ",
"aboutFlutterSamplesRepo": "Flutter samples GitHub repo",
"bottomNavigationContentPlaceholder": "{title} ટૅબ માટેનું પ્લેસહોલ્ડર",
"bottomNavigationCameraTab": "કૅમેરા",
"bottomNavigationAlarmTab": "એલાર્મ",
"bottomNavigationAccountTab": "એકાઉન્ટ",
"demoTextFieldYourEmailAddress": "તમારું ઇમેઇલ ઍડ્રેસ",
"demoToggleButtonDescription": "સંબંધિત વિકલ્પોનું ગ્રૂપ બનાવવા માટે ટૉગલ બટનનો ઉપયોગ કરી શકાય છે. સંબંધિત ટૉગલ બટનના ગ્રૂપ પર ભાર આપવા માટે, ગ્રૂપે એક કૉમન કન્ટેનર શેર કરવું જોઈએ",
"colorsGrey": "રાખોડી",
"colorsBrown": "તપખીરિયો રંગ",
"colorsDeepOrange": "ઘાટો નારંગી",
"colorsOrange": "નારંગી",
"colorsAmber": "અંબર",
"colorsYellow": "પીળો",
"colorsLime": "લિંબુડિયો",
"colorsLightGreen": "આછો લીલો",
"colorsGreen": "લીલો",
"homeHeaderGallery": "ગૅલેરી",
"homeHeaderCategories": "કૅટેગરી",
"shrineDescription": "છૂટક વેચાણ માટેની ફેશનેબલ ઍપ",
"craneDescription": "તમને મનગમતી બનાવાયેલી પ્રવાસ માટેની ઍપ",
"homeCategoryReference": "શૈલી અને અન્ય",
"demoInvalidURL": "URL બતાવી શકાયું નથી:",
"demoOptionsTooltip": "વિકલ્પો",
"demoInfoTooltip": "માહિતી",
"demoCodeTooltip": "ડેમો કોડ",
"demoDocumentationTooltip": "API દસ્તાવેજો",
"demoFullscreenTooltip": "પૂર્ણ સ્ક્રીન",
"settingsTextScaling": "ટેક્સ્ટનું કદ",
"settingsTextDirection": "ટેક્સ્ટની દિશા",
"settingsLocale": "લોકેલ",
"settingsPlatformMechanics": "પ્લૅટફૉર્મ મેકૅનિક્સ",
"settingsDarkTheme": "ઘેરી",
"settingsSlowMotion": "સ્લો મોશન",
"settingsAbout": "Flutter Gallery વિશે",
"settingsFeedback": "પ્રતિસાદ મોકલો",
"settingsAttribution": "લંડનમાં TOASTER દ્વારા ડિઝાઇન કરાયેલ",
"demoButtonTitle": "બટન",
"demoButtonSubtitle": "ટેક્સ્ટ, ઉપર ચડાવેલું, આઉટલાઇન, અને ઘણું બધું",
"demoFlatButtonTitle": "સમતલ બટન",
"demoRaisedButtonDescription": "ઉપસેલા બટન મોટાભાગના સમતલ લેઆઉટ પર પરિમાણ ઉમેરે છે. તે વ્યસ્ત અથવા વ્યાપક સ્થાનો પર ફંક્શન પર ભાર આપે છે.",
"demoRaisedButtonTitle": "ઉપસેલું બટન",
"demoOutlineButtonTitle": "આઉટલાઇન બટન",
"demoOutlineButtonDescription": "આઉટલાઇન બટન દબાવવા પર અપારદર્શી બને છે અને તે ઉપસી આવે છે. વૈકલ્પિક, ગૌણ ક્રિયા બતાવવા માટે અવારનવાર ઉપસેલા બટન સાથે તેઓનું જોડાણ બનાવવામાં આવે છે.",
"demoToggleButtonTitle": "ટૉગલ બટન",
"colorsTeal": "મોરપીચ્છ",
"demoFloatingButtonTitle": "ફ્લોટિંગ ઍક્શન બટન",
"demoFloatingButtonDescription": "ફ્લોટિંગ ઍક્શન બટન એ એક સર્ક્યુલર આઇકન બટન છે જે ઍપમાં મુખ્ય ક્રિયાનો પ્રચાર કરવા માટે કન્ટેન્ટ પર હૉવર કરે છે.",
"demoDialogTitle": "સંવાદો",
"demoDialogSubtitle": "સરળ, અલર્ટ અને પૂર્ણસ્ક્રીન",
"demoAlertDialogTitle": "અલર્ટ",
"demoAlertDialogDescription": "અલર્ટ સંવાદ વપરાશકર્તાને જ્યાં સંમતિ જરૂરી હોય એવી સ્થિતિઓ વિશે સૂચિત કરે છે. અલર્ટ સંવાદમાં વૈકલ્પિક શીર્ષક અને ક્રિયાઓની વૈકલ્પિક સૂચિ હોય છે.",
"demoAlertTitleDialogTitle": "શીર્ષકની સાથે અલર્ટ",
"demoSimpleDialogTitle": "સરળ",
"demoSimpleDialogDescription": "સરળ સંવાદ વપરાશકર્તાને ઘણા વિકલ્પો વચ્ચે પસંદગીની તક આપે છે. સરળ સંવાદમાં વૈકલ્પિક શીર્ષક હોય છે જે વિકલ્પોની ઉપર બતાવવામાં આવે છે.",
"demoFullscreenDialogTitle": "પૂર્ણસ્ક્રીન",
"demoCupertinoButtonsTitle": "બટન",
"demoCupertinoButtonsSubtitle": "iOS-શૈલીના બટન",
"demoCupertinoButtonsDescription": "iOS-શૈલીનું બટન. તે ટેક્સ્ટ અને/અથવા આઇકનનો ઉપયોગ કરે છે કે જે સ્પર્શ કરવા પર ઝાંખું થાય છે તથા ઝાંખું નથી થતું. તેમાં વૈકલ્પિક રૂપે બૅકગ્રાઉન્ડ હોઈ શકે છે.",
"demoCupertinoAlertsTitle": "અલર્ટ",
"demoCupertinoAlertsSubtitle": "iOS-શૈલીના અલર્ટ સંવાદ",
"demoCupertinoAlertTitle": "અલર્ટ",
"demoCupertinoAlertDescription": "અલર્ટ સંવાદ વપરાશકર્તાને જ્યાં સંમતિ જરૂરી હોય એવી સ્થિતિઓ વિશે સૂચિત કરે છે. અલર્ટ સંવાદમાં વૈકલ્પિક શીર્ષક, વૈકલ્પિક કન્ટેન્ટ અને ક્રિયાઓની વૈકલ્પિક સૂચિ હોય છે. શીર્ષક, કન્ટેન્ટની ઉપર બતાવવામાં આવે છે અને ક્રિયાઓ, કન્ટેન્ટની નીચે બતાવવામાં આવે છે.",
"demoCupertinoAlertWithTitleTitle": "શીર્ષકની સાથે અલર્ટ",
"demoCupertinoAlertButtonsTitle": "બટનની સાથે અલર્ટ",
"demoCupertinoAlertButtonsOnlyTitle": "ફક્ત અલર્ટ બટન",
"demoCupertinoActionSheetTitle": "ઍક્શન શીટ",
"demoCupertinoActionSheetDescription": "ઍક્શન શીટ એ અલર્ટની એક ચોક્કસ શૈલી છે જે વપરાશકર્તા સમક્ષ વર્તમાન સંદર્ભથી સંબંધિત બે કે તેથી વધુ વિકલ્પોનો સેટ પ્રસ્તુત કરે છે. ઍક્શન શીટમાં શીર્ષક, વૈકલ્પિક સંદેશ અને ક્રિયાઓની સૂચિ હોય શકે છે.",
"demoColorsTitle": "રંગો",
"demoColorsSubtitle": "તમામ પૂર્વનિર્ધારિત રંગ",
"demoColorsDescription": "સામગ્રીની ડિઝાઇનના વિવિધ રંગનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા રંગ અને રંગ સ્વૉચ કૉન્સ્ટન્ટ.",
"buttonTextEnabled": "ENABLED",
"buttonTextDisabled": "DISABLED",
"buttonTextCreate": "બનાવો",
"dialogSelectedOption": "તમે પસંદ કર્યું: \"{value}\"",
"dialogDiscardTitle": "ડ્રાફ્ટ કાઢી નાખવો છે?",
"dialogLocationTitle": "Googleની સ્થાન સેવાનો ઉપયોગ કરીએ?",
"dialogLocationDescription": "Googleને સ્થાન નિર્ધારિત કરવામાં ઍપની સહાય કરવા દો. આનો અર્થ છે જ્યારે કોઈ ઍપ ચાલી ન રહી હોય ત્યારે પણ Googleને અનામ સ્થાન ડેટા મોકલવો.",
"dialogCancel": "રદ કરો",
"dialogDiscard": "કાઢી નાખો",
"dialogDisagree": "અસંમત",
"dialogAgree": "સંમત",
"dialogSetBackup": "બૅકઅપ એકાઉન્ટ સેટ કરો",
"colorsBlueGrey": "વાદળી ગ્રે",
"dialogShow": "સંવાદ બતાવો",
"dialogFullscreenTitle": "પૂર્ણ-સ્ક્રીન સંવાદ",
"dialogFullscreenSave": "સાચવો",
"dialogFullscreenDescription": "પૂર્ણ-સ્ક્રીન સંવાદ ડેમો",
"cupertinoButtonEnabled": "Enabled",
"cupertinoButtonDisabled": "Disabled",
"cupertinoButtonWithBackground": "બૅકગ્રાઉન્ડની સાથે",
"cupertinoAlertCancel": "રદ કરો",
"cupertinoAlertDiscard": "કાઢી નાખો",
"cupertinoAlertLocationTitle": "તમે ઍપનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં હો તે વખતે \"Maps\"ને તમારા સ્થાનના ઍક્સેસની મંજૂરી આપીએ?",
"cupertinoAlertLocationDescription": "નકશા પર તમારું વર્તમાન સ્થાન બતાવવામાં આવશે અને દિશા નિર્દેશો, નજીકના શોધ પરિણામ અને મુસાફરીના અંદાજિત સમયને બતાવવા માટે તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવશે.",
"cupertinoAlertAllow": "મંજૂરી આપો",
"cupertinoAlertDontAllow": "મંજૂરી આપશો નહીં",
"cupertinoAlertFavoriteDessert": "મનપસંદ મીઠાઈ પસંદ કરો",
"cupertinoAlertDessertDescription": "નીચેની સૂચિમાંથી કૃપા કરીને તમારા મનપસંદ પ્રકારની મીઠાઈને પસંદ કરો. તમારા ક્ષેત્રમાં રહેલી ખાવા-પીવાની દુકાનોની સૂચવેલી સૂચિને કસ્ટમાઇઝ કરવા માટે તમારી પસંદગીનો ઉપયોગ કરવામાં આવશે.",
"cupertinoAlertCheesecake": "ચીઝકેક",
"cupertinoAlertTiramisu": "ટિરામિસુ",
"cupertinoAlertApplePie": "એપલ પાઇ",
"cupertinoAlertChocolateBrownie": "ચોકલેટ બ્રાઉની",
"cupertinoShowAlert": "અલર્ટ બતાવો",
"colorsRed": "લાલ",
"colorsPink": "ગુલાબી",
"colorsPurple": "જાંબલી",
"colorsDeepPurple": "ઘાટો જાંબલી",
"colorsIndigo": "ઘેરો વાદળી રંગ",
"colorsBlue": "વાદળી",
"colorsLightBlue": "આછો વાદળી",
"colorsCyan": "સ્યાન",
"dialogAddAccount": "એકાઉન્ટ ઉમેરો",
"Gallery": "ગૅલેરી",
"Categories": "કૅટેગરી",
"SHRINE": "સમાધિ",
"Basic shopping app": "મૂળભૂત શોપિંગ ઍપ",
"RALLY": "રૅલી",
"CRANE": "ક્રેન",
"Travel app": "મુસાફરી માટેની ઍપ",
"MATERIAL": "MATERIAL",
"CUPERTINO": "CUPERTINO",
"REFERENCE STYLES & MEDIA": "સંદર્ભ શૈલીઓ અને મીડિયા"
}