blob: 9bf7d8e879a5b5d7c0b4aa21a09e09fe5399fd3f [file] [log] [blame]
{
"demoCupertinoSearchTextFieldTitle": "កន្លែងបញ្ចូល​ពាក្យស្វែងរក",
"demoCupertinoPicker": "ផ្ទាំងជ្រើសរើស",
"demoCupertinoSearchTextFieldSubtitle": "កន្លែងបញ្ចូល​ពាក្យស្វែងរក​ដែលមានរចនាប័ទ្ម iOS",
"demoCupertinoSearchTextFieldDescription": "កន្លែងបញ្ចូល​ពាក្យស្វែងរកដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់​ស្វែងរក​ដោយបញ្ចូលអក្សរ ហើយកន្លែងបញ្ចូលនោះ​អាចផ្ដល់ជូន និងត្រង​ការណែនាំ។",
"demoCupertinoSearchTextFieldPlaceholder": "បញ្ចូល​អក្សរមួយចំនួន",
"demoCupertinoScrollbarTitle": "របារ​រំកិល",
"demoCupertinoScrollbarSubtitle": "របាររំកិល​ដែលមានរចនាប័ទ្ម iOS",
"demoCupertinoScrollbarDescription": "របាររំកិលដែលមើលឃើញ",
"demoTwoPaneItem": "ធាតុទី {value}",
"demoTwoPaneList": "បញ្ជី",
"demoTwoPaneFoldableLabel": "អាចបត់បាន",
"demoTwoPaneSmallScreenLabel": "អេក្រង់តូច",
"demoTwoPaneSmallScreenDescription": "នេះគឺជារបៀបដែល TwoPane ដំណើរការនៅលើឧបករណ៍ដែលមានអេក្រង់តូច។",
"demoTwoPaneTabletLabel": "ថេប្លេត / កុំព្យូទ័រ",
"demoTwoPaneTabletDescription": "នេះគឺជារបៀបដែល TwoPane ដំណើរការនៅលើអេក្រង់កាន់តែធំដូចជាថេប្លេត ឬកុំព្យូទ័រ។",
"demoTwoPaneTitle": "TwoPane",
"demoTwoPaneSubtitle": "ប្លង់​ដែលបត់បែននៅលើអេក្រង់ដែលអាចបត់បាន ធំ និងតូច",
"splashSelectDemo": "ជ្រើសរើសគំរូបង្ហាញ",
"demoTwoPaneFoldableDescription": "នេះគឺជារបៀបដែល TwoPane ដំណើរការនៅលើឧបករណ៍ដែលអាចបត់បាន។",
"demoTwoPaneDetails": "ព័ត៌មាន​លម្អិត",
"demoTwoPaneSelectItem": "ជ្រើសរើសធាតុ",
"demoTwoPaneItemDetails": "ព័ត៌មានលម្អិតនៃធាតុទី {value}",
"demoCupertinoContextMenuActionText": "ចុចលើនិមិត្តសញ្ញា Flutter ដើម្បីមើលម៉ឺនុយ​បរិបទ។",
"demoCupertinoContextMenuDescription": "ម៉ឺនុយ​តាមបរិបទពេញអេក្រង់រចនាប័ទ្ម iOS ដែលបង្ហាញនៅពេលបានចុចធាតុមួយឱ្យយូរ។",
"demoAppBarTitle": "របារកម្មវិធី",
"demoAppBarDescription": "របារកម្មវិធីផ្តល់នូវខ្លឹមសារ និងសកម្មភាពដែលទាក់ទងនឹងអេក្រង់បច្ចុប្បន្ន។ របារនេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយម៉ាក ចំណងជើងអេក្រង់ ការរុករក និងសកម្មភាពផ្សេងៗ",
"demoDividerTitle": "បន្ទាត់ខណ្ឌចែក",
"demoDividerSubtitle": "បន្ទាត់ខណ្ឌចែក​គឺជាបន្ទាត់ស្តើងដែលដាក់ខ្លឹមសារជាក្រុមក្នុងបញ្ជី និងប្លង់។",
"demoDividerDescription": "បន្ទាត់ខណ្ឌចែក​អាចប្រើនៅក្នុងបញ្ជី ថត និងកន្លែងផ្សេងទៀត ដើម្បីបែងចែកខ្លឹមសារ។",
"demoVerticalDividerTitle": "បន្ទាត់ខណ្ឌចែក​បញ្ឈរ",
"demoCupertinoContextMenuTitle": "ម៉ឺនុយ​បរិបទ",
"demoCupertinoContextMenuSubtitle": "ម៉ឺនុយ​បរិបទរចនាប័ន្ម iOS",
"demoAppBarSubtitle": "បង្ហាញព័ត៌មាន និងសកម្មភាពទាក់ទងនឹងអេក្រង់បច្ចុប្បន្ន",
"demoCupertinoContextMenuActionOne": "សកម្មភាពទីមួយ",
"demoCupertinoContextMenuActionTwo": "សកម្មភាពទីពីរ",
"demoDateRangePickerDescription": "បង្ហាញ​ប្រអប់ ដែលមាន​ផ្ទាំងជ្រើសរើសចន្លោះ​កាលបរិច្ឆេទ​ដែលមានការរចនាគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។",
"demoDateRangePickerTitle": "ផ្ទាំងជ្រើសរើសចន្លោះកាលបរិច្ឆេទ",
"demoNavigationDrawerUserName": "ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើប្រាស់",
"demoNavigationDrawerUserEmail": "user.name@example.com",
"demoNavigationDrawerText": "អូសចេញពីគែម ឬចុចរូបតំណាងខាងលើផ្នែកខាងឆ្វេង ដើម្បីមើលថត​",
"demoNavigationRailTitle": "ខ្សែរុករក",
"demoNavigationRailSubtitle": "ការបង្ហាញខ្សែរុករកនៅក្នុងកម្មវិធី",
"demoNavigationRailDescription": "ធាតុ​ក្រាហ្វិកសំយោគ​ ដែលត្រូវបង្ហាញនៅផ្នែកខាងឆ្វេង ឬខាងស្ដាំនៃកម្មវិធី ដើម្បីរុករករវាងចំនួនមើលតិច ជាទូទៅចន្លោះពីបីទៅប្រាំ។",
"demoNavigationRailFirst": "ទីមួយ",
"demoNavigationDrawerTitle": "ថតរុករក",
"demoNavigationRailThird": "ទីបី",
"replyStarredLabel": "មានផ្កាយ",
"demoTextButtonDescription": "ប៊ូតុង​អត្ថបទ​បង្ហាញការសាចពណ៌​នៅពេលចុច ប៉ុន្តែ​មិនផុសឡើង​ទេ។ ប្រើប៊ូតុង​អត្ថបទនៅលើ​របារឧបករណ៍ នៅក្នុង​ប្រអប់ និង​ក្នុងជួរជាមួយចន្លោះ",
"demoElevatedButtonTitle": "ប៊ូតុងផុសឡើង",
"demoElevatedButtonDescription": "ប៊ូតុង​ផុសឡើង​បន្ថែមវិមាត្រ​ទៅប្លង់​រាបស្មើភាគច្រើន។ ប៊ូតុង​ទាំងនេះ​រំលេចមុខងារ​នៅកន្លែង​ដែលមមាញឹក ឬទូលាយ។",
"demoOutlinedButtonTitle": "ប៊ូតុងមានបន្ទាប់ជុំវិញ",
"demoOutlinedButtonDescription": "ប៊ូតុង​មានបន្ទាត់ជុំវិញ​ប្រែជា​ស្រអាប់ និង​ផុសឡើង​នៅពេលចុច។ ជាញឹកញាប់ ប៊ូតុងទាំងនេះត្រូវបានដាក់ជាគូជាមួយប៊ូតុងផុសឡើង ដើម្បីរំលេចសកម្មភាពបន្ទាប់បន្សំផ្សេង។",
"demoContainerTransformDemoInstructions": "កាត បញ្ជី និង FAB",
"demoNavigationDrawerSubtitle": "ការបង្ហាញថត​នៅក្នុងរបារកម្មវិធី",
"replyDescription": "កម្មវិធី​អ៊ីមែលផ្ដោត ដែលមានប្រសិទ្ធភាព",
"demoNavigationDrawerDescription": "ផ្ទាំងរចនាសំយោគ ដែលរំកិលចូលក្នុងទិសដៅផ្ដេកពីគែមអេក្រង់ ដើម្បីបង្ហាញតំណរុករកនៅក្នុងកម្មវិធី។",
"replyDraftsLabel": "ព្រាង",
"demoNavigationDrawerToPageOne": "ធាតុ​ទីមួយ",
"replyInboxLabel": "ប្រអប់សារ",
"demoSharedXAxisDemoInstructions": "ប៊ូតុងបន្ទាប់ និងថយក្រោយ",
"replySpamLabel": "សារឥតបានការ",
"replyTrashLabel": "ធុង​សំរាម",
"replySentLabel": "បាន​ផ្ញើ",
"demoNavigationRailSecond": "ទីពីរ",
"demoNavigationDrawerToPageTwo": "ធាតុទី​ពីរ",
"demoFadeScaleDemoInstructions": "ម៉ូដល និង FAB",
"demoFadeThroughDemoInstructions": "ការរុករក​ខាងក្រោម",
"demoSharedZAxisDemoInstructions": "ប៊ូតុងរូបការកំណត់",
"demoSharedYAxisDemoInstructions": "តម្រៀបតាម \"ទើបតែ​លេង​ហើយ\"",
"demoTextButtonTitle": "ប៊ូតុងអត្ថបទ",
"demoSharedZAxisBeefSandwichRecipeTitle": "សាំងវិច​សាច់គោ",
"demoSharedZAxisDessertRecipeDescription": "រូបមន្ត​ធ្វើបង្អែម",
"demoSharedYAxisAlbumTileSubtitle": "សិល្បករ",
"demoSharedYAxisAlbumTileTitle": "អាល់ប៊ុម",
"demoSharedYAxisRecentSortTitle": "ទើបតែ​លេង​ហើយ",
"demoSharedYAxisAlphabeticalSortTitle": "A-Z",
"demoSharedYAxisAlbumCount": "268 អាល់ប៊ុម",
"demoSharedYAxisTitle": "អ័ក្ស y រួម",
"demoSharedXAxisCreateAccountButtonText": "បង្កើតគណនី",
"demoFadeScaleAlertDialogDiscardButton": "លុបចោល",
"demoSharedXAxisSignInTextFieldLabel": "អ៊ីមែល ឬ​លេខទូរសព្ទ",
"demoSharedXAxisSignInSubtitleText": "សូមចូល​ដោយប្រើ​គណនី​របស់អ្នក",
"demoSharedXAxisSignInWelcomeText": "សួស្ដី David Park",
"demoSharedXAxisIndividualCourseSubtitle": "បង្ហាញ​ដាច់ដោយ​ឡែកពីគ្នា",
"demoSharedXAxisBundledCourseSubtitle": "ជាកញ្ចប់",
"demoFadeThroughAlbumsDestination": "អាល់ប៊ុម",
"demoSharedXAxisDesignCourseTitle": "ការ​រចនា",
"demoSharedXAxisIllustrationCourseTitle": "រូបភាព",
"demoSharedXAxisBusinessCourseTitle": "អាជីវកម្ម",
"demoSharedXAxisArtsAndCraftsCourseTitle": "សិល្បៈ និងសិប្បកម្ម",
"demoMotionPlaceholderSubtitle": "អក្សររត់",
"demoFadeScaleAlertDialogCancelButton": "បោះបង់",
"demoFadeScaleAlertDialogHeader": "ប្រអប់​ជូនដំណឹង",
"demoFadeScaleHideFabButton": "លាក់ FAB",
"demoFadeScaleShowFabButton": "បង្ហាញ FAB",
"demoFadeScaleShowAlertDialogButton": "បង្ហាញ​ម៉ូដល",
"demoFadeScaleDescription": "លំនាំ​លេចឡើង​ត្រូវបានប្រើ​សម្រាប់ធាតុ UI ដែល​លេចឡើង ឬរសាត់បាត់​នៅក្នុងព្រំដែននៃ​អេក្រង់ដូចជា ប្រអប់ដែល​លេចឡើង​នៅកណ្ដាល​អេក្រង់ជាដើម។",
"demoFadeScaleTitle": "លេច​ឡើង",
"demoFadeThroughTextPlaceholder": "រូបថត 123 សន្លឹក",
"demoFadeThroughSearchDestination": "ស្វែងរក",
"demoFadeThroughPhotosDestination": "រូបថត",
"demoSharedXAxisCoursePageSubtitle": "ប្រភេទជា​កញ្ចប់បង្ហាញ​ជាក្រុម​នៅក្នុង​ផ្ទាំងព័ត៌មាន​របស់អ្នក។ អ្នកអាច​ប្ដូរវា​នៅពេលក្រោយ​បានជានិច្ច។",
"demoFadeThroughDescription": "លំនាំ​លេចឡើង​ពីក្នុងត្រូវបានប្រើ​សម្រាប់​ការផ្លាស់ប្ដូរ​រវាងធាតុ UI ដែលមិនមាន​ទំនាក់ទំនង​រឹងមាំ​ជាមួយគ្នា។",
"demoFadeThroughTitle": "លេចឡើង​ពីក្នុង",
"demoSharedZAxisHelpSettingLabel": "ជំនួយ",
"demoMotionSubtitle": "លំនាំនៃការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ដែលបានកំណត់​ជាមុនទាំងអស់",
"demoSharedZAxisNotificationSettingLabel": "ការ​ជូនដំណឹង",
"demoSharedZAxisProfileSettingLabel": "កម្រងព័ត៌មាន",
"demoSharedZAxisSavedRecipesListTitle": "រូបមន្ត​ដែលបានរក្សាទុក",
"demoSharedZAxisBeefSandwichRecipeDescription": "រូបមន្ត​ធ្វើសាំងវិច​សាច់គោ",
"demoSharedZAxisCrabPlateRecipeDescription": "រូបមន្តធ្វើ​ម្ហូបដែល​ធ្វើពីក្ដាម",
"demoSharedXAxisCoursePageTitle": "រៀបចំវគ្គ​សិក្សារបស់អ្នក​ឱ្យប្រសើរឡើង",
"demoSharedZAxisCrabPlateRecipeTitle": "ក្ដាម",
"demoSharedZAxisShrimpPlateRecipeDescription": "រូបមន្តធ្វើ​ម្ហូបដែល​ធ្វើពី​បង្គា",
"demoSharedZAxisShrimpPlateRecipeTitle": "បង្គា",
"demoContainerTransformTypeFadeThrough": "លេចឡើង​ពីក្នុង",
"demoSharedZAxisDessertRecipeTitle": "បង្អែម",
"demoSharedZAxisSandwichRecipeDescription": "រូបមន្ត​ធ្វើសាំងវិច",
"demoSharedZAxisSandwichRecipeTitle": "សាំងវិច",
"demoSharedZAxisBurgerRecipeDescription": "រូបមន្ត​ធ្វើប៊ឺហ្គឺ",
"demoSharedZAxisBurgerRecipeTitle": "ប៊ឺហ្គឺ",
"demoSharedZAxisSettingsPageTitle": "ការកំណត់",
"demoSharedZAxisTitle": "អ័ក្ស z រួម",
"demoSharedZAxisPrivacySettingLabel": "ឯកជនភាព",
"demoMotionTitle": "ចលនា",
"demoContainerTransformTitle": "ការប្រែក្លាយ​ទម្រង់ផ្ទុក",
"demoContainerTransformDescription": "លំនាំ​នៃការប្រែក្លាយ​ទម្រង់ផ្ទុក​ត្រូវបានរចនាឡើង​សម្រាប់ការផ្លាស់ប្ដូរ​រវាងធាតុ UI ដែលមានទម្រង់ផ្ទុក។ លំនាំនេះ​បង្កើត​ការតភ្ជាប់​ដែលអាច​មើលឃើញ​រវាងធាតុ UI ពីរ",
"demoContainerTransformModalBottomSheetTitle": "មុខងារ​លេចឡើង",
"demoContainerTransformTypeFade": "លេច​ឡើង",
"demoSharedYAxisAlbumTileDurationUnit": "ន",
"demoMotionPlaceholderTitle": "ចំណងជើង",
"demoSharedXAxisForgotEmailButtonText": "ភ្លេច​អ៊ីមែលឬ?",
"demoMotionSmallPlaceholderSubtitle": "អក្សររត់",
"demoMotionDetailsPageTitle": "ទំព័រ​ព័ត៌មាន​លម្អិត",
"demoMotionListTileTitle": "ធាតុក្នុងបញ្ជី",
"demoSharedAxisDescription": "លំនាំ​អ័ក្សរួម​ត្រូវបានប្រើ​សម្រាប់ការផ្លាស់ប្ដូរ​រវាងធាតុ UI ដែលមាន​ទំនាក់ទំនងផ្នែក​ទំហំ ឬ​ការរុករក។ លំនាំនេះ​ប្រើការប្រែក្លាយរួម​លើអ័ក្ស x, y ឬ z ដើម្បី​ពង្រឹងទំនាក់ទំនង​រវាងធាតុនានា។",
"demoSharedXAxisTitle": "អ័ក្ស x រួម",
"demoSharedXAxisBackButtonText": "ថយក្រោយ",
"demoSharedXAxisNextButtonText": "បន្ទាប់",
"demoSharedXAxisCulinaryCourseTitle": "ការធ្វើម្ហូប",
"githubRepo": "ឃ្លាំង GitHub របស់ {repoName}",
"fortnightlyMenuUS": "សហរដ្ឋ​អាមេរិក",
"fortnightlyMenuBusiness": "អាជីវកម្ម",
"fortnightlyMenuScience": "វិទ្យាសាស្ត្រ",
"fortnightlyMenuSports": "កីឡា",
"fortnightlyMenuTravel": "ការធ្វើ​ដំណើរ",
"fortnightlyMenuCulture": "វប្បធម៌",
"fortnightlyTrendingTechDesign": "បច្ចេកវិទ្យា​នៃការរចនា",
"rallyBudgetDetailAmountLeft": "ចំនួន​ទឹកប្រាក់​ដែលនៅសល់",
"fortnightlyHeadlineArmy": "ការធ្វើ​កំណែទម្រង់​ផ្ទៃក្នុង Green Army",
"fortnightlyDescription": "កម្មវិធី​ព័ត៌មាន​ដែលផ្ដោតលើ​ខ្លឹមសារ",
"rallyBillDetailAmountDue": "ចំនួន​ទឹកប្រាក់​ដែលត្រូវបង់",
"rallyBudgetDetailTotalCap": "ការប្រើ​ដើមទុន​សរុប",
"rallyBudgetDetailAmountUsed": "ចំនួន​ទឹកប្រាក់​ដែលបានប្រើ",
"fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "បដិវត្តន៍​នៃ​ការថែទាំ​សុខភាព",
"fortnightlyMenuFrontPage": "ទំព័រ​មុខ",
"fortnightlyMenuWorld": "ពិភពលោក",
"rallyBillDetailAmountPaid": "ចំនួន​ទឹកប្រាក់​ដែលបានបង់",
"fortnightlyMenuPolitics": "នយោបាយ",
"fortnightlyHeadlineBees": "ឃ្មុំ​កសិដ្ឋាន​កំពុង​ខ្វះខាត​លម្អងផ្កា",
"fortnightlyHeadlineGasoline": "អនាគត​នៃ​ប្រេងសាំង",
"fortnightlyTrendingGreenArmy": "GreenArmy",
"fortnightlyHeadlineFeminists": "អ្នកគាំទ្រ​សមភាពយេនឌ័រ​ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការប្រកាន់​បក្ខពួក",
"fortnightlyHeadlineFabrics": "អ្នករចនា​ប្រើ​បច្ចេកវិទ្យា ដើម្បី​បង្កើត​ក្រណាត់​ដែលមានលក្ខណៈ​ទំនើបបំផុត",
"fortnightlyHeadlineStocks": "ដោយសារតែ​ភាគហ៊ុន​នៅទ្រឹងដដែល មនុស្សជាច្រើន​ផ្ដោតលើ​រូបិយបណ្ណ​វិញ",
"fortnightlyTrendingReform": "កំណែទម្រង់",
"fortnightlyMenuTech": "បច្ចេកវិទ្យា",
"fortnightlyHeadlineWar": "ជីវិត​ប្រជាជន​អាមេរិក​ដែលមាន​ការបែងចែកវណ្ណៈ​ក្នុងអំឡុង​សង្គ្រាម",
"fortnightlyHeadlineHealthcare": "បដិវត្តន៍​នៃ​ការថែទាំ​សុខភាព​ក្នុងសភាព​ស្ងប់ស្ងាត់ ប៉ុន្តែ​មានសន្ទុះ​ខ្លាំងក្លា",
"fortnightlyLatestUpdates": "ព័ត៌មាន​ថ្មី​បំផុត",
"fortnightlyTrendingStocks": "ភាគហ៊ុន",
"rallyBillDetailTotalAmount": "ចំនួន​ទឹកប្រាក់​សរុប",
"demoCupertinoPickerDateTime": "កាលបរិច្ឆេទ និងម៉ោង",
"signIn": "ចូល",
"dataTableRowWithSugar": "{value} មានស្ករ",
"dataTableRowApplePie": "នំ​ប៉ោម",
"dataTableRowDonut": "នំដូណាត់",
"dataTableRowHoneycomb": "សំបុកឃ្មុំ",
"dataTableRowLollipop": "ស្ករគ្រាប់​ដោតឈើ",
"dataTableRowJellyBean": "ស្ករគ្រាប់រាងគ្រាប់សណ្ដែក",
"dataTableRowGingerbread": "នំរសជាតិខ្ញី",
"dataTableRowCupcake": "នំខាប់ខេក",
"dataTableRowEclair": "នំអ៊ីក្លែ",
"dataTableRowIceCreamSandwich": "នំប៊ីស្គីត​មានការ៉េម​នៅកណ្ដាល",
"dataTableRowFrozenYogurt": "យ៉ាអួកក",
"dataTableColumnIron": "ដែក (%)",
"dataTableColumnCalcium": "កាល់ស្យូម (%)",
"dataTableColumnSodium": "សូដ្យូម (mg)",
"demoTimePickerTitle": "ផ្ទាំងជ្រើសរើស​ម៉ោង",
"demo2dTransformationsResetTooltip": "កំណត់​ការបំប្លែង​ឡើងវិញ",
"dataTableColumnFat": "ខ្លាញ់ (g)",
"dataTableColumnCalories": "កាឡូរី",
"dataTableColumnDessert": "បង្អែម (1 ចាន)",
"cardsDemoTravelDestinationLocation1": "ថាន់ចាវួរ​នៅរដ្ឋតាមីល​ណាឌូ",
"demoTimePickerDescription": "បង្ហាញ​ប្រអប់ ដែលមាន​ផ្ទាំងជ្រើសរើសម៉ោង​ដែលមានការរចនាគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។",
"demoPickersShowPicker": "បង្ហាញ​ផ្ទាំងជ្រើសរើស",
"demoTabsScrollingTitle": "អាច​រំកិលបាន",
"demoTabsNonScrollingTitle": "មិនអាច​រំកិលបាន",
"craneHours": "{hours,plural, =1{1 ម៉}other{{hours} ម៉}}",
"craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 ន}other{{minutes} ន}}",
"craneFlightDuration": "{hoursShortForm} {minutesShortForm}",
"dataTableHeader": "អាហារូបត្ថម្ភ",
"demoDatePickerTitle": "ផ្ទាំង​ជ្រើសរើស​កាលបរិច្ឆេទ",
"demoPickersSubtitle": "ការជ្រើសរើស​កាលបរិច្ឆេទ និងម៉ោង",
"demoPickersTitle": "ផ្ទាំងជ្រើសរើស",
"demo2dTransformationsEditTooltip": "កែ​ប្រអប់",
"demoDataTableDescription": "តារាងទិន្នន័យ​បង្ហាញអំពី​ព័ត៌មានជា​ទម្រង់ដូចក្រឡា​នៃជួរដេក និងជួរឈរ។ តារាង​ទាំងនេះ​រៀបចំព័ត៌មាន​តាមរបៀប​ដែលងាយស្រួល​ស្កេន ដើម្បីឱ្យ​អ្នកប្រើប្រាស់​អាច​រកមើល​លំនាំ និងស្ថិតិបាន។",
"demo2dTransformationsDescription": "ចុច​ដើម្បី​កែប្រអប់ និង​ប្រើចលនា ដើម្បី​ផ្លាស់ទី​ជុំវិញ​ទិដ្ឋភាព។ ចុចអូស ច្បិចដើម្បី​ពង្រីកបង្រួម បង្វិល​ដោយប្រើ​ម្រាមដៃពីរ។ ចុច​ប៊ូតុង​កំណត់​ឡើងវិញ ដើម្បី​ត្រឡប់ទៅ​ទិស​ចាប់ផ្ដើមវិញ។",
"demo2dTransformationsSubtitle": "អូស ពង្រីក​បង្រួម បង្វិល",
"demo2dTransformationsTitle": "ការបំប្លែង​ទម្រង់ 2D",
"demoCupertinoTextFieldPIN": "កូដ PIN",
"demoCupertinoTextFieldDescription": "កន្លែងបញ្ចូល​អក្សរអនុញ្ញាត​ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់បញ្ចូល​អក្សរ តាមរយៈក្ដារចុច​ហាតវែរ ឬក្ដារចុច​លើអេក្រង់។",
"demoCupertinoTextFieldSubtitle": "កន្លែងបញ្ចូល​អក្សរដែលមាន​រចនាប័ទ្ម iOS",
"demoCupertinoTextFieldTitle": "កន្លែងបញ្ចូលអក្សរ",
"demoDatePickerDescription": "បង្ហាញ​ប្រអប់ ដែលមាន​ផ្ទាំងជ្រើសរើស​កាលបរិច្ឆេទ​ដែលមានការរចនាគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។",
"demoCupertinoPickerTime": "ម៉ោង",
"demoCupertinoPickerDate": "កាលបរិច្ឆេទ",
"demoCupertinoPickerTimer": "កម្មវិធីកំណត់ម៉ោង",
"demoCupertinoPickerDescription": "ធាតុក្រាហ្វិកនៃ​ផ្ទាំងជ្រើសរើស​ដែលមានរចនាប័ទ្ម iOS ដែលអាច​ត្រូវបានប្រើ ដើម្បីជ្រើសរើស​ជួរអក្សរ កាលបរិច្ឆេទ ម៉ោង ឬទាំង​កាលបរិច្ឆេទ និងម៉ោង។",
"demoCupertinoPickerSubtitle": "ផ្ទាំងជ្រើសរើស​ដែលមានរចនាប័ទ្ម iOS",
"demoCupertinoPickerTitle": "ផ្ទាំងជ្រើសរើស",
"dataTableRowWithHoney": "{value} មានទឹកឃ្មុំ",
"cardsDemoTravelDestinationCity2": "ចិត្តធីណាដ",
"bannerDemoResetText": "កំណត់​ផ្ទាំងផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​ឡើងវិញ",
"bannerDemoMultipleText": "សកម្មភាព​ច្រើន",
"bannerDemoLeadingText": "រូបតំណាងនៅពីមុខ",
"dismiss": "ច្រានចោល",
"cardsDemoTappable": "អាចចុចបាន",
"cardsDemoSelectable": "អាចជ្រើសរើសបាន (ចុចឱ្យយូរ)",
"cardsDemoExplore": "រុករក",
"cardsDemoExploreSemantics": "រុករក {destinationName}",
"cardsDemoShareSemantics": "ចែករំលែក {destinationName}",
"cardsDemoTravelDestinationTitle1": "ទីក្រុង​ពេញនិយម​ចំនួន 10 សម្រាប់​ទៅលេងនៅរដ្ឋតាមីល​ណាឌូ",
"cardsDemoTravelDestinationDescription1": "លេខ 10",
"cardsDemoTravelDestinationCity1": "ថាន់ចាវួរ",
"dataTableColumnProtein": "ប្រូតេអ៊ីន (g)",
"cardsDemoTravelDestinationTitle2": "សិល្បករ​មកពីឥណ្ឌា​ភាគខាងត្បូង",
"cardsDemoTravelDestinationDescription2": "សត្វរាយ​សំណាញ់​សូត្រ",
"bannerDemoText": "ពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នក​ត្រូវបានធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​នៅលើឧបករណ៍​ផ្សេងទៀតរបស់អ្នក។ សូម​ចូល​ម្ដងទៀត​។",
"cardsDemoTravelDestinationLocation2": "ស៊ីវវ៉ាហ្កានហ្កា​នៅរដ្ឋ​តាមីល​ណាឌូ",
"cardsDemoTravelDestinationTitle3": "ប្រសាទ​ប្រីហាឌីស្វារ៉ា",
"cardsDemoTravelDestinationDescription3": "ប្រាសាទ",
"demoBannerTitle": "ផ្ទាំងផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម",
"demoBannerSubtitle": "កំពុងបង្ហាញ​ផ្ទាំងផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម​នៅក្នុងបញ្ជី",
"demoBannerDescription": "ផ្ទាំងផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​បង្ហាញ​សារសំខាន់ ច្បាស់លាស់ និងផ្ដល់​សកម្មភាព​ឱ្យ​អ្នកប្រើប្រាស់ឆ្លើយតប (ឬច្រានចោល​ផ្ទាំងផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម)។ តម្រូវឱ្យមាន​សកម្មភាព​របស់អ្នក​ប្រើប្រាស់ ដើម្បី​ច្រានចោល​ផ្ទាំងផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។",
"demoCardTitle": "កាត",
"demoCardSubtitle": "កាតខ្សែបន្ទាត់គោល​ដែលមាន​ជ្រុងរាងមូល",
"demoCardDescription": "កាតគឺជាសន្លឹក​ខ្លឹមសារមួយ​ដែលប្រើ ដើម្បីតំណាងឱ្យ​ព័ត៌មាន​ពាក់ព័ន្ធ​មួយចំនួន ឧទាហរណ៍ អាល់ប៊ុម ទីតាំង​ភូមិសាស្ត្រ អាហារ ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង ។ល។",
"demoDataTableTitle": "តារាងទិន្នន័យ",
"demoDataTableSubtitle": "ជួរដេក និងជួរឈរ​នៃព័ត៌មាន",
"dataTableColumnCarbs": "កាបូអ៊ីដ្រាត (g)",
"placeTanjore": "ថាន់ចរ",
"demoGridListsTitle": "បញ្ជី​ក្រឡា",
"placeFlowerMarket": "ផ្សារ​លក់​ផ្កា",
"placeBronzeWorks": "រោងចក្រ​ស្ល​សំរឹទ្ធ",
"placeMarket": "ទីផ្សារ",
"placeThanjavurTemple": "ប្រាសាទ​ថាន់ចាវួរ",
"placeSaltFarm": "ស្រែ​អំបិល",
"placeScooters": "កង់រុញ​ដោយ​ជើង",
"placeSilkMaker": "ឧបករណ៍ផលិតសូត្រ",
"placeLunchPrep": "ការរៀបចំ​អាហារ​ថ្ងៃត្រង់",
"placeBeach": "ឆ្នេរ",
"placeFisherman": "អ្នក​នេសាទ",
"demoMenuSelected": "បាន​ជ្រើសរើស​៖ {value}",
"demoMenuRemove": "លុប",
"demoMenuGetLink": "យក​តំណ",
"demoMenuShare": "ចែករំលែក",
"demoBottomAppBarSubtitle": "បង្ហាញ​ការរុករក និងសកម្មភាព​នៅផ្នែកខាងក្រោម",
"demoMenuAnItemWithASectionedMenu": "ធាតុ​ដែលមាន​ម៉ឺនុយ​តាមផ្នែក",
"demoMenuADisabledMenuItem": "ធាតុ​ម៉ឺនុយ​ដែលបានបិទ",
"demoLinearProgressIndicatorTitle": "សូចនាករដំណើរការរាងបន្ទាត់ត្រង់",
"demoMenuContextMenuItemOne": "ធាតុ​ទីមួយ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ​បរិបទ",
"demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "ធាតុ​ដែលមាន​ម៉ឺនុយ​ធម្មតា",
"demoCustomSlidersTitle": "របាររំកិលផ្ទាល់ខ្លួន",
"demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "ធាតុ​ដែលមាន​ម៉ឺនុយ​បញ្ជី​ត្រួតពិនិត្យ",
"demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "សូចនាករ​សកម្មភាព",
"demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "សូចនាករសកម្មភាពរចនាប័ទ្ម iOS",
"demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "សូចនាករសកម្មភាពរចនាប័ទ្ម iOS ដែលវិលស្របទ្រនិចនាឡិកា។",
"demoCupertinoNavigationBarTitle": "របាររុករក",
"demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "របារ​រុករក​រចនាប័ទ្ម iOS",
"demoCupertinoNavigationBarDescription": "របារ​រុករក​ដែលមាន​រចនាប័ទ្ម iOS​។ របារ​រុករក​គឺជា​របារ​ឧបករណ៍​ដែល​យ៉ាងហោចណាស់មាន​ចំណងជើង​ទំព័រ នៅផ្នែក​កណ្ដាលនៃ​របារ​ឧបករណ៍​។",
"demoCupertinoPullToRefreshTitle": "ទាញ​ដើម្បី​ផ្ទុក​ឡើងវិញ",
"demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "ការគ្រប់គ្រង​ការទាញ​ដើម្បី​ផ្ទុក​ឡើងវិញ​​រចនាប័ទ្ម iOS",
"demoCupertinoPullToRefreshDescription": "ធាតុ​ក្រាហ្វិក​ដែល​ប្រើ​ការគ្រប់គ្រងខ្លឹមសារ​តាមរយៈ​ការទាញ​ដើម្បី​ផ្ទុក​ឡើងវិញ​​រចនាប័ទ្ម iOS​។",
"demoProgressIndicatorTitle": "សូចនាករដំណើរការ",
"demoProgressIndicatorSubtitle": "បន្ទាត់ត្រង់ រង្វង់ មិនកំណត់",
"demoCircularProgressIndicatorTitle": "សូចនាករដំណើរការរាងរង្វង់",
"demoCircularProgressIndicatorDescription": "សូចនាករដំណើរការរាងរង្វង់នៃរចនាប័ទ្មសម្ភារ ដែលវិលដើម្បី​បង្ហាញថា​កម្មវិធី​កំពុងជាប់រវល់។",
"demoMenuFour": "បួន",
"demoLinearProgressIndicatorDescription": "សូចនាករដំណើរការរាងបន្ទាត់ត្រង់នៃរចនាប័ទ្មសម្ភារ ដែលអាចហៅម្យ៉ាងទៀតថារបារ​ដំណើរការ។",
"demoTooltipTitle": "កំណត់​ពន្យល់",
"demoTooltipSubtitle": "សារ​ខ្លី​ដែលបង្ហាញ​នៅពេល​ចុច​ឱ្យយូរ ឬ​ដាក់ព្រួញ",
"demoTooltipDescription": "កំណត់​ពន្យល់​ផ្ដល់​ស្លាក​អត្ថបទ​ដែល​ជួយ​ពន្យល់​អំពី​មុខងារ​របស់​ប៊ូតុង ឬ​សកម្មភាព​នៃ​ផ្ទៃប៉ះ​ផ្សេងទៀត​។ កំណត់​ពន្យល់​បង្ហាញ​អត្ថបទ​ដែលផ្ដល់​ព័ត៌មាន​ជាប្រយោជន៍ នៅពេល​អ្នកប្រើប្រាស់​ដាក់ព្រួញ ផ្ដោត ឬ​ចុចលើ​ធាតុ​ឱ្យយូរ​។",
"demoTooltipInstructions": "ចុច​ឱ្យយូរ ឬ​ដាក់ព្រួញ ដើម្បី​បង្ហាញ​កំណត់​ពន្យល់​។",
"placeChennai": "ជិនណៃ",
"demoMenuChecked": "បាន​ធីក​៖ {value}",
"placeChettinad": "ចិត្តធីណាដ",
"demoMenuPreview": "មើលសាកល្បង",
"demoBottomAppBarTitle": "របារកម្មវិធី​ផ្នែកខាងក្រោម",
"demoBottomAppBarDescription": "របារកម្មវិធី​ផ្នែកខាងក្រោមផ្ដល់​សិទ្ធិចូលប្រើ​ថត​​រុករក​នៅផ្នែកខាងក្រោម និងសកម្មភាព​រហូតដល់បួន រួមទាំងប៊ូតុងសកម្មភាពអណ្ដែត​ផងដែរ។",
"bottomAppBarNotch": "ក្បាលឆក",
"bottomAppBarPosition": "ទីតាំងប៊ូតុងសកម្មភាពអណ្ដែត",
"bottomAppBarPositionDockedEnd": "ភ្ជាប់ - ចុង",
"bottomAppBarPositionDockedCenter": "ភ្ជាប់ - កណ្ដាល",
"bottomAppBarPositionFloatingEnd": "អណ្ដែត - ចុង",
"bottomAppBarPositionFloatingCenter": "អណ្ដែត - កណ្ដាល",
"demoSlidersEditableNumericalValue": "តម្លៃលេខដែលអាចកែបាន",
"demoGridListsSubtitle": "ប្លង់​ជួរដេក និង​ជួរឈរ",
"demoGridListsDescription": "បញ្ជី​ក្រឡា​មានភាព​ស័ក្តិសម​បំផុត​សម្រាប់​បង្ហាញ​ទិន្នន័យ​ដែលមាន​លក្ខណៈ​ដូចៗគ្នា ដោយ​ជាធម្មតា​គឺជា​រូបភាព​។ គេ​ហៅ​ធាតុ​នីមួយៗ​នៅក្នុង​បញ្ជី​ក្រឡា​ថា​ប្រអប់។",
"demoGridListsImageOnlyTitle": "រូបភាព​តែប៉ុណ្ណោះ",
"demoGridListsHeaderTitle": "មាន​ក្បាលទំព័រ",
"demoGridListsFooterTitle": "មាន​ជើងទំព័រ",
"demoSlidersTitle": "របាររំកិល",
"demoSlidersSubtitle": "ធាតុ​ក្រាហ្វិកសម្រាប់ជ្រើសរើស​តម្លៃដោយការអូស",
"demoSlidersDescription": "របាររំកិលបង្ហាញចន្លោះតម្លៃ​នៅលើរបារ ដែលអ្នកប្រើប្រាស់​អាចជ្រើសរើសតម្លៃមួយ។ របាររំកិលទាំងនេះស័ក្តិសមសម្រាប់​ការកែតម្រូវការកំណត់​ផ្សេងៗដូចជា កម្រិតសំឡេង ពន្លឺ ឬការអនុវត្តតម្រងរូបភាពជាដើម។",
"demoRangeSlidersTitle": "របាររំកិលចន្លោះតម្លៃ",
"demoRangeSlidersDescription": "របាររំកិល​បង្ហាញ​ចន្លោះតម្លៃ​នៅលើរបារ។ របាររំកិល​ទាំងនេះ​អាចមាន​រូបតំណាងនៅចុងទាំងពីរនៃរបារ ដែលបង្ហាញចន្លោះតម្លៃ។ របាររំកិលទាំងនេះស័ក្តិសមសម្រាប់​ការកែតម្រូវការកំណត់​ផ្សេងៗដូចជា កម្រិតសំឡេង ពន្លឺ ឬការអនុវត្តតម្រងរូបភាពជាដើម។",
"demoMenuAnItemWithAContextMenuButton": "ធាតុ​ដែលមាន​ម៉ឺនុយ​បរិបទ",
"demoCustomSlidersDescription": "របាររំកិល​បង្ហាញ​ចន្លោះតម្លៃ​នៅលើរបារ ដែលអ្នកប្រើប្រាស់​អាចជ្រើសរើសតម្លៃមួយ ឬចន្លោះតម្លៃ។ អ្នកអាចកំណត់រចនាប័ទ្ម និងប្ដូរ​របាររំកិល​តាមបំណង។",
"demoSlidersContinuousWithEditableNumericalValue": "គ្មានចំណុចតម្លៃ រួមជាមួយតម្លៃលេខដែលអាចកែបាន",
"demoSlidersDiscrete": "ជាក់លាក់",
"demoSlidersDiscreteSliderWithCustomTheme": "របាររំកិលតម្លៃជាក់លាក់ រួម​ជាមួយរចនាប័ទ្ម​ផ្ទាល់ខ្លួន",
"demoSlidersContinuousRangeSliderWithCustomTheme": "របាររំកិល​គ្មានចំណុចតម្លៃ រួមជាមួយរចនាប័ទ្មផ្ទាល់ខ្លួន",
"demoSlidersContinuous": "គ្មានចំណុចតម្លៃ",
"placePondicherry": "ផនឌីឈ័ររី",
"demoMenuTitle": "ម៉ឺនុយ",
"demoContextMenuTitle": "ម៉ឺនុយ​បរិបទ",
"demoSectionedMenuTitle": "ម៉ឺនុយ​តាមផ្នែក",
"demoSimpleMenuTitle": "ម៉ឺនុយ​ធម្មតា",
"demoChecklistMenuTitle": "ម៉ឺនុយ​បញ្ជី​ត្រួតពិនិត្យ",
"demoMenuSubtitle": "ប៊ូតុង​ម៉ឺនុយ និង​ម៉ឺនុយ​ធម្មតា",
"demoMenuDescription": "ម៉ឺនុយ​បង្ហាញ​បញ្ជី​ជម្រើស​នៅលើ​ផ្ទៃ​បណ្ដោះ​អាសន្ន​។ ជម្រើស​ទាំងនោះ​បង្ហាញ នៅពេល​អ្នកប្រើប្រាស់​ធ្វើអន្តរកម្ម​ជាមួយ​ប៊ូតុង សកម្មភាព ឬ​ការគ្រប់គ្រង​ផ្សេងទៀត​។",
"demoMenuItemValueOne": "ធាតុម៉ឺនុយទីមួយ",
"demoMenuItemValueTwo": "ធាតុម៉ឺនុយទីពីរ",
"demoMenuItemValueThree": "ធាតុម៉ឺនុយទីបី",
"demoMenuOne": "មួយ",
"demoMenuTwo": "ពីរ",
"demoMenuThree": "បី",
"demoMenuContextMenuItemThree": "ធាតុ​ទីបី​ក្នុង​ម៉ឺនុយ​បរិបទ",
"demoCupertinoSwitchSubtitle": "ប៊ូតុង​បិទបើក​ដែលមាន​រចនាប័ទ្ម iOS",
"demoSnackbarsText": "នេះគឺជា​របារសារខ្លីៗ។",
"demoCupertinoSliderSubtitle": "របាររំកិល​ដែលមាន​រចនាប័ទ្ម iOS",
"demoCupertinoSliderDescription": "របាររំកិល​អាច​ត្រូវបានប្រើ​ដើម្បី​ជ្រើសរើសពី​សំណុំ​តម្លៃ​ជាក់លាក់ ឬ​មិនជាក់លាក់។",
"demoCupertinoSliderContinuous": "មិនជាក់លាក់៖ {value}",
"demoCupertinoSliderDiscrete": "ជាក់លាក់៖ {value}",
"demoSnackbarsAction": "អ្នកបានចុច​សកម្មភាពរបស់​របារសារខ្លីៗ។",
"backToGallery": "ត្រឡប់​ទៅ Gallery",
"demoCupertinoTabBarTitle": "របារ​ផ្ទាំង",
"demoCupertinoSwitchDescription": "ប៊ូតុង​បិទបើក​ត្រូវបានប្រើ​ដើម្បី​បិទ/បើក​ស្ថានភាព​នៃការកំណត់​តែមួយ។",
"demoSnackbarsActionButtonLabel": "សកម្មភាព",
"cupertinoTabBarProfileTab": "កម្រងព័ត៌មាន",
"demoSnackbarsButtonLabel": "បង្ហាញ​របារសារខ្លីៗ",
"demoSnackbarsDescription": "របារសារខ្លីៗ​ប្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់​អំពី​ដំណើរការ​ដែល​កម្មវិធី​បានធ្វើ ឬ​នឹងធ្វើ។ របារទាំងនេះ​បង្ហាញជា​បណ្ដោះអាសន្ន​នៅ​ផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់។ របារប្រភេទនេះ​មិនគួររំខានដល់​បទពិសោធន៍​អ្នកប្រើប្រាស់ និងមិនតម្រូវឱ្យ​អ្នកប្រើប្រាស់​ធ្វើអ្វី​ដើម្បី​ឱ្យរបារនេះបាត់នោះទេ។",
"demoSnackbarsSubtitle": "របារសារខ្លីៗ​បង្ហាញសារ​នៅផ្នែក​ខាងក្រោម​នៃអេក្រង់",
"demoSnackbarsTitle": "របារសារខ្លីៗ",
"demoCupertinoSliderTitle": "របាររំកិល",
"cupertinoTabBarChatTab": "ការជជែក",
"cupertinoTabBarHomeTab": "ទំព័រដើម",
"demoCupertinoTabBarDescription": "របារផ្ទាំង​រុករក​នៅផ្នែក​ខាងក្រោម​ដែលមាន​រចនាប័ទ្ម iOS។ បង្ហាញ​ផ្ទាំងច្រើន​ដែលមានផ្ទាំង​មួយកំពុងបើក ដែល​តាមលំនាំដើម​គឺជា​ផ្ទាំងទីមួយ។",
"demoCupertinoTabBarSubtitle": "របារផ្ទាំង​នៅផ្នែក​ខាងក្រោម​ដែលមាន​រចនាប័ទ្ម iOS",
"demoOptionsFeatureTitle": "មើល​ជម្រើស",
"demoOptionsFeatureDescription": "សូមចុច​ត្រង់នេះ ដើម្បីមើល​ជម្រើសដែលមាន​សម្រាប់​ការសាកល្បង​នេះ។",
"demoCodeViewerCopyAll": "ចម្លង​ទាំងអស់",
"shrineScreenReaderRemoveProductButton": "ដក {product} ចេញ",
"shrineScreenReaderProductAddToCart": "បញ្ចូលទៅរទេះ",
"shrineScreenReaderCart": "{quantity,plural, =0{រទេះទិញទំនិញ គ្មានទំនិញ}=1{រទេះទិញទំនិញ ទំនិញ 1}other{រទេះទិញទំនិញ ទំនិញ {quantity}}}",
"demoCodeViewerFailedToCopyToClipboardMessage": "មិនអាច​ចម្លងទៅឃ្លីបបត​បានទេ៖ {error}",
"demoCodeViewerCopiedToClipboardMessage": "បានចម្លង​ទៅ​ឃ្លីបបត។",
"craneSleep8SemanticLabel": "សំណង់​បាក់បែក​នៃទីក្រុងម៉ាយ៉ាន​នៅលើ​ចំណោតច្រាំង​ពីលើឆ្នេរខ្សាច់",
"craneSleep4SemanticLabel": "សណ្ឋាគារ​ជាប់មាត់បឹង​នៅពី​មុខភ្នំ",
"craneSleep2SemanticLabel": "ប្រាសាទ​នៅ​ម៉ាឈូភីឈូ",
"craneSleep1SemanticLabel": "ផ្ទះឈើ​នៅលើភ្នំ​ដែលស្ថិត​នៅក្នុង​ទេសភាព​មានព្រិលធ្លាក់​ជាមួយនឹង​ដើមឈើ​ដែលមាន​ស្លឹក​ពេញមួយឆ្នាំ",
"craneSleep0SemanticLabel": "បឹងហ្គាឡូ​លើ​ទឹក",
"craneFly13SemanticLabel": "អាងហែលទឹក​ជាប់​មាត់សមុទ្រ​ដែលមាន​ដើមត្នោត",
"craneFly12SemanticLabel": "អាងហែលទឹក​ដែលមាន​ដើមត្នោត",
"craneFly11SemanticLabel": "ប៉មភ្លើង​នាំផ្លូវ​ធ្វើពី​ឥដ្ឋ​នៅសមុទ្រ",
"craneFly10SemanticLabel": "ប៉មវិហារ​អ៊ិស្លាម Al-Azhar អំឡុងពេល​ថ្ងៃលិច",
"craneFly9SemanticLabel": "បុរសផ្អែកលើ​រថយន្ត​ស៊េរីចាស់​ពណ៌ខៀវ",
"craneFly8SemanticLabel": "Supertree Grove",
"craneEat9SemanticLabel": "តុគិតលុយ​នៅ​ហាងកាហ្វេដែល​មានលក់​នំធ្វើពីម្សៅ",
"craneEat2SemanticLabel": "ប៊ឺហ្គឺ",
"craneFly5SemanticLabel": "សណ្ឋាគារ​ជាប់មាត់បឹង​នៅពី​មុខភ្នំ",
"demoSelectionControlsSubtitle": "ប្រអប់​ធីក ប៊ូតុង​មូល និង​ប៊ូតុង​បិទបើក",
"craneEat10SemanticLabel": "ស្រ្តីកាន់​សាំងវិច​សាច់គោ​ដ៏ធំ",
"craneFly4SemanticLabel": "បឹងហ្គាឡូ​លើ​ទឹក",
"craneEat7SemanticLabel": "ទ្វារចូល​ហាងនំប៉័ង",
"craneEat6SemanticLabel": "ម្ហូបដែល​ធ្វើពី​បង្គា",
"craneEat5SemanticLabel": "កន្លែងអង្គុយ​នៅ​ភោជនីយដ្ឋាន​បែបសិល្បៈ",
"craneEat4SemanticLabel": "បង្អែម​សូកូឡា",
"craneEat3SemanticLabel": "តាកូ​កូរ៉េ",
"craneFly3SemanticLabel": "ប្រាសាទ​នៅ​ម៉ាឈូភីឈូ",
"craneEat1SemanticLabel": "បារគ្មាន​មនុស្ស ដែលមាន​ជើងម៉ា​សម្រាប់អង្គុយទទួលទាន​អាហារ",
"craneEat0SemanticLabel": "ភីហ្សា​នៅក្នុង​ឡដុតអុស",
"craneSleep11SemanticLabel": "អគារ​កប់ពពក Taipei 101",
"craneSleep10SemanticLabel": "ប៉មវិហារ​អ៊ិស្លាម Al-Azhar អំឡុងពេល​ថ្ងៃលិច",
"craneSleep9SemanticLabel": "ប៉មភ្លើង​នាំផ្លូវ​ធ្វើពី​ឥដ្ឋ​នៅសមុទ្រ",
"craneEat8SemanticLabel": "បង្កង​ទឹកសាប​ដែលមាន​ទំហំតូច​មួយចាន",
"craneSleep7SemanticLabel": "ផ្ទះល្វែង​ចម្រុះពណ៌​នៅ Ribeira Square",
"craneSleep6SemanticLabel": "អាងហែលទឹក​ដែលមាន​ដើមត្នោត",
"craneSleep5SemanticLabel": "តង់​នៅវាល",
"settingsButtonCloseLabel": "បិទ​ការ​កំណត់",
"demoSelectionControlsCheckboxDescription": "ប្រអប់​ធីក​អនុញ្ញាតឱ្យ​អ្នកប្រើប្រាស់​ជ្រើសរើស​ជម្រើសច្រើន​ពីបណ្ដុំ​មួយ។ តម្លៃរបស់​ប្រអប់​ធីកធម្មតា​គឺពិត ឬមិនពិត ហើយតម្លៃ​របស់ប្រអប់ធីក​ដែលមាន​បីស្ថានភាពក៏អាច​ទទេ​បានផងដែរ។",
"settingsButtonLabel": "ការកំណត់",
"demoListsTitle": "បញ្ជី",
"demoListsSubtitle": "ប្លង់​បញ្ជី​រំកិល",
"demoListsDescription": "ជួរដេកតែមួយដែលមានកម្ពស់ថេរ ដែលជាទូទៅមានអក្សរមួយចំនួន ក៏ដូចជារូបតំណាងនៅពីមុខ ឬពីក្រោយ។",
"demoOneLineListsTitle": "មួយជួរ",
"demoTwoLineListsTitle": "ពីរជួរ",
"demoListsSecondary": "អក្សរនៅ​ជួរទីពីរ",
"demoSelectionControlsTitle": "ការគ្រប់គ្រង​ការជ្រើសរើស",
"craneFly7SemanticLabel": "ភ្នំ​រ៉ាស្សម៉រ",
"demoSelectionControlsCheckboxTitle": "ប្រអប់​ធីក",
"craneSleep3SemanticLabel": "បុរសផ្អែកលើ​រថយន្ត​ស៊េរីចាស់​ពណ៌ខៀវ",
"demoSelectionControlsRadioTitle": "ប៊ូតុង​មូល",
"demoSelectionControlsRadioDescription": "ប៊ូតុងមូល​អនុញ្ញាតឱ្យ​អ្នកប្រើប្រាស់​ជ្រើសរើស​ជម្រើសមួយ​ពី​បណ្ដុំមួយ។ ប្រើ​ប៊ូតុងមូល​សម្រាប់​ការជ្រើសរើស​ផ្ដាច់មុខ ប្រសិនបើ​អ្នកគិតថា​អ្នកប្រើប្រាស់​ត្រូវការមើល​ជម្រើស​ដែលមាន​ទាំងអស់​ទន្ទឹមគ្នា។",
"demoSelectionControlsSwitchTitle": "ប៊ូតុង​បិទបើក",
"demoSelectionControlsSwitchDescription": "ប៊ូតុង​បិទបើក​សម្រាប់​បិទ/បើក​ស្ថានភាព​ជម្រើស​នៃការកំណត់​តែមួយ។ ជម្រើសដែល​ប៊ូតុង​បិទបើក​គ្រប់គ្រង ក៏ដូចជា​ស្ថានភាព​ដែលវាស្ថិតនៅ គួរតែ​កំណត់​ឱ្យបាន​ច្បាស់លាស់ពី​ស្លាក​ក្នុងជួរ​ដែលពាក់ព័ន្ធ។",
"craneFly0SemanticLabel": "ផ្ទះឈើ​នៅលើភ្នំ​ដែលស្ថិត​នៅក្នុង​ទេសភាព​មានព្រិលធ្លាក់​ជាមួយនឹង​ដើមឈើ​ដែលមាន​ស្លឹក​ពេញមួយឆ្នាំ",
"craneFly1SemanticLabel": "តង់​នៅវាល",
"craneFly2SemanticLabel": "ទង់ដែលមាន​សរសេរការបន់ស្រន់​នៅពីមុខ​ភ្នំដែល​មានព្រិលធ្លាក់",
"craneFly6SemanticLabel": "ទិដ្ឋភាពនៃ Palacio de Bellas Artes ពីលើ​អាកាស",
"rallySeeAllAccounts": "មើល​គណនី​ទាំងអស់",
"rallyBillAmount": "វិក្កយបត្រ {billName} ដែលមានតម្លៃ {amount} ផុតកំណត់​នៅថ្ងៃទី {date}។",
"shrineTooltipCloseCart": "បិទ​ទំព័រ​រទេះ",
"shrineTooltipCloseMenu": "បិទ​ម៉ឺនុយ",
"shrineTooltipOpenMenu": "បើកម៉ឺនុយ",
"shrineTooltipSettings": "ការកំណត់",
"shrineTooltipSearch": "ស្វែងរក",
"demoTabsDescription": "ផ្ទាំង​រៀបចំ​ខ្លឹមសារ​នៅលើ​អេក្រង់ សំណុំ​ទិន្នន័យ​ផ្សេងៗគ្នា និងអន្តរកម្ម​ផ្សេងទៀត។",
"demoTabsSubtitle": "ផ្ទាំង​មាន​ទិដ្ឋភាព​ដាច់ពីគ្នា​ដែលអាច​រំកិលបាន",
"demoTabsTitle": "ផ្ទាំង",
"rallyBudgetAmount": "ថវិកា {budgetName} ដែលចំណាយអស់ {amountUsed} នៃទឹកប្រាក់សរុប {amountTotal} ហើយនៅសល់ {amountLeft}",
"shrineTooltipRemoveItem": "ដក​ទំនិញ​ចេញ",
"rallyAccountAmount": "គណនី {accountName} {accountNumber} ដែលមាន​ទឹកប្រាក់ {amount}។",
"rallySeeAllBudgets": "មើល​ថវិកា​ទាំងអស់",
"rallySeeAllBills": "មើល​វិក្កយបត្រ​ទាំងអស់",
"craneFormDate": "ជ្រើសរើស​កាល​បរិច្ឆេទ",
"craneFormOrigin": "ជ្រើសរើស​ប្រភពដើម",
"craneFly2": "ជ្រលង​ខាំប៊្យូ នេប៉ាល់",
"craneFly3": "ម៉ាឈូភីឈូ ប៉េរូ",
"craneFly4": "ម៉ាល ម៉ាល់ឌីវ",
"craneFly5": "វីតស្នោវ ស្វ៊ីស",
"craneFly6": "ទីក្រុង​ម៉ិកស៊ិក ប្រទេស​ម៉ិកស៊ិក",
"craneFly7": "ភ្នំ​រ៉ាស្សម៉រ សហរដ្ឋ​អាមេរិក",
"settingsTextDirectionLocaleBased": "ផ្អែកលើ​ភាសា",
"craneFly9": "ហាវ៉ាណា គុយបា",
"craneFly10": "គែរ អេហ្ស៊ីប",
"craneFly11": "លីសបោន ព័រទុយហ្គាល់",
"craneFly12": "ណាប៉ា សហរដ្ឋ​អាមេរិក",
"craneFly13": "បាលី ឥណ្ឌូណេស៊ី",
"craneSleep0": "ម៉ាល ម៉ាល់ឌីវ",
"craneSleep1": "អាស្ប៉ិន សហរដ្ឋ​អាមេរិក",
"craneSleep2": "ម៉ាឈូភីឈូ ប៉េរូ",
"demoCupertinoSegmentedControlTitle": "ការគ្រប់គ្រង​ដែល​បែងចែក​ជាផ្នែក",
"craneSleep4": "វីតស្នោវ ស្វ៊ីស",
"craneSleep5": "ប៊ីកសឺ សហរដ្ឋ​អាមេរិក",
"craneSleep6": "ណាប៉ា សហរដ្ឋ​អាមេរិក",
"craneSleep7": "ព័រតូ ព័រទុយហ្គាល់",
"craneSleep8": "ទូលូម ម៉ិកស៊ិក",
"craneEat5": "សេអ៊ូល កូរ៉េ​ខាងត្បូង",
"demoChipTitle": "ឈីប",
"demoChipSubtitle": "ធាតុ​ចង្អៀតដែល​តំណាងឱ្យ​ធាតុ​បញ្ចូល លក្ខណៈ ឬ​សកម្មភាព",
"demoActionChipTitle": "ឈីប​សកម្មភាព",
"demoActionChipDescription": "ឈីប​សកម្មភាព​គឺជា​បណ្ដុំ​ជម្រើស ដែល​ជំរុញ​សកម្មភាព​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ខ្លឹមសារ​ចម្បង​។ ឈីប​សកម្មភាព​គួរតែ​បង្ហាញ​ជា​បន្តបន្ទាប់ និង​តាម​បរិបទ​នៅក្នុង UI​។",
"demoChoiceChipTitle": "ឈីប​ជម្រើស",
"demoChoiceChipDescription": "ឈីប​ជម្រើស​តំណាងឱ្យ​ជម្រើស​តែមួយ​ពី​បណ្ដុំ​មួយ​។ ឈីប​ជម្រើស​មាន​ប្រភេទ ឬ​អត្ថបទ​បែប​ពណ៌នា​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​។",
"demoFilterChipTitle": "ឈីប​តម្រង",
"demoFilterChipDescription": "ឈីប​តម្រង​ប្រើ​ស្លាក ឬ​ពាក្យ​បែប​ពណ៌នា​ជា​វិធី​ក្នុងការ​ត្រង​ខ្លឹមសារ​។",
"demoInputChipTitle": "ឈីប​ធាតុ​បញ្ចូល",
"demoInputChipDescription": "ឈីប​ធាតុបញ្ចូល​តំណាងឱ្យ​ព័ត៌មានដ៏ស្មុគស្មាញ ដូចជា​ធាតុ (មនុស្ស ទីកន្លែង ឬ​វត្ថុ) ឬ​អត្ថបទ​សន្ទនា ជា​ទម្រង់​ចង្អៀត។",
"craneSleep9": "លីសបោន ព័រទុយហ្គាល់",
"craneEat10": "លីសបោន ព័រទុយហ្គាល់",
"demoCupertinoSegmentedControlDescription": "ប្រើ​ដើម្បី​ជ្រើសរើស​រវាង​ជម្រើស​ដាច់ដោយឡែក​ផ្សេងៗគ្នា​មួយចំនួន។ នៅពេល​ជម្រើស​មួយ​នៅក្នុង​ការគ្រប់គ្រង​ដែលបែងចែក​ជាផ្នែក​ត្រូវបានជ្រើសរើស ជម្រើស​ផ្សេងទៀត​នៅក្នុង​ការគ្រប់គ្រង​ដែលបែងចែក​ជាផ្នែក​មិនត្រូវបានជ្រើសរើស​ទៀតទេ។",
"chipTurnOnLights": "បើក​ភ្លើង",
"chipSmall": "តូច",
"chipMedium": "មធ្យម",
"chipLarge": "ធំ",
"chipElevator": "ជណ្ដើរ​យន្ត",
"chipWasher": "ម៉ាស៊ីន​បោកគក់",
"chipFireplace": "ជើងក្រាន​កម្ដៅ​បន្ទប់",
"chipBiking": "ការ​ជិះ​កង់",
"craneFormDiners": "អ្នក​ទទួលទាន​អាហារ​ពេលល្ងាច",
"rallyAlertsMessageUnassignedTransactions": "{count,plural, =1{បង្កើន​ការកាត់ពន្ធ​របស់អ្នក​ដែលអាច​មាន! កំណត់​ប្រភេទ​ទៅ​ប្រតិបត្តិការ 1 ដែលមិនបានកំណត់។}other{បង្កើន​ការកាត់ពន្ធ​របស់អ្នក​ដែលអាច​មាន! កំណត់​ប្រភេទ​ទៅ​ប្រតិបត្តិការ {count} ដែលមិនបានកំណត់។}}",
"craneFormTime": "ជ្រើសរើស​ពេលវេលា",
"craneFormLocation": "ជ្រើស​រើសទីតាំង",
"craneFormTravelers": "អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ",
"craneEat8": "អាត្លង់តា សហរដ្ឋ​អាមេរិក",
"craneFormDestination": "ជ្រើសរើស​គោលដៅ",
"craneFormDates": "ជ្រើសរើស​កាល​បរិច្ឆេទ",
"craneFly": "ជើង​ហោះ​ហើរ",
"craneSleep": "កន្លែង​គេង",
"craneEat": "អាហារដ្ឋាន",
"craneFlySubhead": "ស្វែងរក​ជើង​ហោះហើរ​តាម​គោលដៅ",
"craneSleepSubhead": "ស្វែងរក​អចលន​ទ្រព្យ​តាម​គោលដៅ",
"craneEatSubhead": "ស្វែងរក​ភោជនីយ​ដ្ឋាន​តាម​គោលដៅ",
"craneFlyStops": "{numberOfStops,plural, =0{មិន​ឈប់}=1{ការឈប់ 1 លើក}other{ការឈប់ {numberOfStops} លើក}}",
"craneSleepProperties": "{totalProperties,plural, =0{មិនមាន​អចលនទ្រព្យ​ដែលអាចជួល​បានទេ}=1{មាន​អចលនទ្រព្យ 1 ដែលអាចជួល​បាន}other{មាន​អចលនទ្រព្យ​ {totalProperties} ដែលអាចជួល​បាន}}",
"craneEatRestaurants": "{totalRestaurants,plural, =0{មិនមាន​ភោជនីយដ្ឋាន​ទេ}=1{ភោជនីយដ្ឋាន 1}other{ភោជនីយដ្ឋាន {totalRestaurants}}}",
"craneFly0": "អាស្ប៉ិន សហរដ្ឋ​អាមេរិក",
"demoCupertinoSegmentedControlSubtitle": "ការគ្រប់គ្រង​ដែលបែងចែក​ជាផ្នែក​តាមរចនាប័ទ្ម iOS",
"craneSleep10": "គែរ អេហ្ស៊ីប",
"craneEat9": "ម៉ាឌ្រីដ អេស្ប៉ាញ",
"craneFly1": "ប៊ីកសឺ សហរដ្ឋ​អាមេរិក",
"craneEat7": "ណាសវីល សហរដ្ឋ​អាមេរិក",
"craneEat6": "ស៊ីអាថល សហរដ្ឋ​អាមេរិក",
"craneFly8": "សិង្ហបុរី",
"craneEat4": "ប៉ារីស បារាំង",
"craneEat3": "ផតឡែន សហរដ្ឋ​អាមេរិក",
"craneEat2": "ខរដូបា អាហ្សង់ទីន",
"craneEat1": "ដាឡាស សហរដ្ឋ​អាមេរិក",
"craneEat0": "នេផលស៍ អ៊ីតាលី",
"craneSleep11": "តៃប៉ិ តៃវ៉ាន់",
"craneSleep3": "ហាវ៉ាណា គុយបា",
"shrineLogoutButtonCaption": "ចេញ",
"rallyTitleBills": "វិក្កយបត្រ",
"rallyTitleAccounts": "គណនី",
"shrineProductVagabondSack": "កាបូប Vagabond",
"rallyAccountDetailDataInterestYtd": "ការប្រាក់ YTD",
"shrineProductWhitneyBelt": "ខ្សែក្រវ៉ាត់ Whitney",
"shrineProductGardenStrand": "ខ្សែ Garden",
"shrineProductStrutEarrings": "ក្រវិល Strut",
"shrineProductVarsitySocks": "ស្រោមជើង Varsity",
"shrineProductWeaveKeyring": "បន្តោង​សោក្រង",
"shrineProductGatsbyHat": "មួក Gatsby",
"shrineProductShrugBag": "កាបូប Shrug",
"shrineProductGiltDeskTrio": "តុបីតាមទំហំ",
"shrineProductCopperWireRack": "ធ្នើរស្ពាន់",
"shrineProductSootheCeramicSet": "ឈុតសេរ៉ាមិច Soothe",
"shrineProductHurrahsTeaSet": "ឈុតពែងតែ Hurrahs",
"shrineProductBlueStoneMug": "ពែងថ្ម​ពណ៌ខៀវ",
"shrineProductRainwaterTray": "ទត្រងទឹក",
"shrineProductChambrayNapkins": "កន្សែង Chambray",
"shrineProductSucculentPlanters": "រុក្ខជាតិ Succulent",
"shrineProductQuartetTable": "តុ Quartet",
"shrineProductKitchenQuattro": "quattro ផ្ទះបាយ",
"shrineProductClaySweater": "អាវយឺត​ដៃវែង Clay",
"shrineProductSeaTunic": "Sea tunic",
"shrineProductPlasterTunic": "Plaster tunic",
"rallyBudgetCategoryRestaurants": "ភោជនីយដ្ឋាន",
"shrineProductChambrayShirt": "អាវ Chambray",
"shrineProductSeabreezeSweater": "អាវយឺតដៃវែង Seabreeze",
"shrineProductGentryJacket": "អាវក្រៅ Gentry",
"shrineProductNavyTrousers": "ខោជើងវែង Navy",
"shrineProductWalterHenleyWhite": "Walter henley (ស)",
"shrineProductSurfAndPerfShirt": "អាវ Surf and perf",
"shrineProductGingerScarf": "កន្សែងបង់ក Ginger",
"shrineProductRamonaCrossover": "Ramona crossover",
"shrineProductClassicWhiteCollar": "អាវ​ពណ៌សចាស់",
"shrineProductSunshirtDress": "សម្លៀកបំពាក់​ស្ដើងៗ",
"rallyAccountDetailDataInterestRate": "អត្រា​ការប្រាក់",
"rallyAccountDetailDataAnnualPercentageYield": "ផល​ជាភាគរយ​ប្រចាំឆ្នាំ",
"rallyAccountDataVacation": "វិស្សមកាល",
"shrineProductFineLinesTee": "អាវយឺត​ឆ្នូតៗ",
"rallyAccountDataHomeSavings": "គណនីសន្សំទិញផ្ទះ",
"rallyAccountDataChecking": "គណនីមូលប្បទានបត្រ",
"rallyAccountDetailDataInterestPaidLastYear": "ការប្រាក់ដែល​បានបង់ពីឆ្នាំមុន",
"rallyAccountDetailDataNextStatement": "របាយការណ៍​បន្ទាប់",
"rallyAccountDetailDataAccountOwner": "ម្ចាស់​គណនី",
"rallyBudgetCategoryCoffeeShops": "ហាង​កាហ្វេ",
"rallyBudgetCategoryGroceries": "គ្រឿងទេស",
"shrineProductCeriseScallopTee": "អាវយឺត​ពណ៌ក្រហមព្រឿងៗ",
"rallyBudgetCategoryClothing": "សម្លៀក​បំពាក់",
"rallySettingsManageAccounts": "គ្រប់គ្រង​គណនី",
"rallyAccountDataCarSavings": "គណនី​សន្សំទិញរថយន្ត",
"rallySettingsTaxDocuments": "ឯកសារពន្ធ",
"rallySettingsPasscodeAndTouchId": "លេខកូដសម្ងាត់ និង Touch ID",
"rallySettingsNotifications": "ការជូនដំណឹង",
"rallySettingsPersonalInformation": "ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់​ខ្លួន",
"rallySettingsPaperlessSettings": "ការកំណត់​មិនប្រើក្រដាស",
"rallySettingsFindAtms": "ស្វែងរក ATM",
"rallySettingsHelp": "ជំនួយ",
"rallySettingsSignOut": "ចេញ",
"rallyAccountTotal": "សរុប",
"rallyBillsDue": "ចំនួនត្រូវបង់",
"rallyBudgetLeft": "នៅសល់",
"rallyAccounts": "គណនី",
"rallyBills": "វិក្កយបត្រ",
"rallyBudgets": "ថវិកា",
"rallyAlerts": "ការជូនដំណឹង",
"rallySeeAll": "មើល​ទាំងអស់​",
"rallyFinanceLeft": "នៅសល់",
"rallyTitleOverview": "ទិដ្ឋភាពរួម",
"shrineProductShoulderRollsTee": "អាវយឺត​កធ្លាក់ពីស្មា",
"shrineNextButtonCaption": "បន្ទាប់",
"rallyTitleBudgets": "ថវិកា",
"rallyTitleSettings": "ការ​កំណត់",
"rallyLoginLoginToRally": "ចូលទៅ Rally",
"rallyLoginNoAccount": "មិន​មាន​គណនី​មែន​ទេ?",
"rallyLoginSignUp": "ចុះឈ្មោះ",
"rallyLoginUsername": "ឈ្មោះអ្នក​ប្រើប្រាស់",
"rallyLoginPassword": "ពាក្យសម្ងាត់",
"rallyLoginLabelLogin": "ចូល",
"rallyLoginRememberMe": "ចងចាំខ្ញុំ",
"rallyLoginButtonLogin": "ចូល",
"rallyAlertsMessageHeadsUpShopping": "សេចក្ដី​ជូន​ដំណឹង អ្នកបានប្រើអស់ {percent} នៃថវិកាទិញ​ទំនិញរបស់អ្នក​សម្រាប់ខែនេះ។",
"rallyAlertsMessageSpentOnRestaurants": "អ្នកបាន​ចំណាយអស់ {amount} លើភោជនីយដ្ឋាន​នៅសប្ដាហ៍នេះ។",
"rallyAlertsMessageATMFees": "អ្នកបានចំណាយអស់ {amount} សម្រាប់ថ្លៃសេវា ATM នៅខែនេះ",
"rallyAlertsMessageCheckingAccount": "ល្អណាស់! គណនីមូលប្បទានបត្រ​របស់អ្នកគឺ​ខ្ពស់ជាង​ខែមុន {percent}។",
"shrineMenuCaption": "ម៉ឺនុយ",
"shrineCategoryNameAll": "ទាំង​អស់",
"shrineCategoryNameAccessories": "គ្រឿង​តុបតែង",
"shrineCategoryNameClothing": "សម្លៀក​បំពាក់",
"shrineCategoryNameHome": "ផ្ទះ",
"shrineLoginUsernameLabel": "ឈ្មោះអ្នក​ប្រើប្រាស់",
"shrineLoginPasswordLabel": "ពាក្យសម្ងាត់",
"shrineCancelButtonCaption": "បោះបង់",
"shrineCartTaxCaption": "ពន្ធ៖",
"shrineCartPageCaption": "រទេះ",
"shrineProductQuantity": "បរិមាណ៖ {quantity}",
"shrineProductPrice": "x {price}",
"shrineCartItemCount": "{quantity,plural, =0{មិនមាន​ទំនិញ​ទេ}=1{ទំនិញ 1}other{ទំនិញ {quantity}}}",
"shrineCartClearButtonCaption": "សម្អាត​រទេះ",
"shrineCartTotalCaption": "សរុប",
"shrineCartSubtotalCaption": "សរុប​រង៖",
"shrineCartShippingCaption": "ការ​ដឹកជញ្ជូន៖",
"shrineProductGreySlouchTank": "អាវវាលក្លៀក​ពណ៌ប្រផេះ",
"shrineProductStellaSunglasses": "វ៉ែនតាការពារ​ពន្លឺថ្ងៃ Stella",
"shrineProductWhitePinstripeShirt": "អាវឆ្នូតពណ៌ស",
"demoTextFieldWhereCanWeReachYou": "តើយើងអាច​ទាក់ទងអ្នក​នៅទីណា?",
"settingsTextDirectionLTR": "ពីឆ្វេង​ទៅស្ដាំ",
"settingsTextScalingLarge": "ធំ",
"demoBottomSheetHeader": "ក្បាលទំព័រ",
"demoBottomSheetItem": "ធាតុទី {value}",
"demoBottomTextFieldsTitle": "កន្លែងបញ្ចូលអក្សរ",
"demoTextFieldTitle": "កន្លែងបញ្ចូលអក្សរ",
"demoTextFieldSubtitle": "បន្ទាត់តែមួយ​នៃអក្សរ និងលេខដែល​អាចកែបាន",
"demoTextFieldDescription": "កន្លែងបញ្ចូលអក្សរ​អាចឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់​បញ្ចូលអក្សរ​ទៅក្នុង UI។ ជាទូទៅ វាបង្ហាញ​ជាទម្រង់បែបបទ និងប្រអប់បញ្ចូល។",
"demoTextFieldShowPasswordLabel": "បង្ហាញពាក្យសម្ងាត់",
"demoTextFieldHidePasswordLabel": "លាក់​ពាក្យ​សម្ងាត់",
"demoTextFieldFormErrors": "សូមដោះស្រាយ​បញ្ហាពណ៌ក្រហម មុនពេលដាក់​បញ្ជូន។",
"demoTextFieldNameRequired": "តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​ឈ្មោះ។",
"demoTextFieldOnlyAlphabeticalChars": "សូមបញ្ចូលតួអក្សរ​តាមលំដាប់អក្ខរក្រម​តែប៉ុណ្ណោះ។",
"demoTextFieldEnterUSPhoneNumber": "(###) ###-#### - បញ្ចូលលេខទូរសព្ទ​សហរដ្ឋអាមេរិក។",
"demoTextFieldEnterPassword": "សូម​បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​។",
"demoTextFieldPasswordsDoNotMatch": "ពាក្យសម្ងាត់​មិនត្រូវគ្នាទេ",
"demoTextFieldWhatDoPeopleCallYou": "តើអ្នកដទៃ​ហៅអ្នកថាម៉េច?",
"demoTextFieldNameField": "ឈ្មោះ*",
"demoBottomSheetButtonText": "បង្ហាញ​សន្លឹកខាងក្រោម",
"demoTextFieldPhoneNumber": "លេខទូរសព្ទ*",
"demoBottomSheetTitle": "សន្លឹក​ខាងក្រោម",
"demoTextFieldEmail": "អ៊ីមែល",
"demoTextFieldTellUsAboutYourself": "ប្រាប់យើង​អំពីខ្លួនអ្នក (ឧ. សរសេរអំពី​អ្វីដែលអ្នកធ្វើ ឬចំណូលចិត្តអ្វី​ដែលអ្នកមាន)",
"demoTextFieldKeepItShort": "សរសេរវាឱ្យខ្លី នេះគ្រាន់តែជា​ការសាកល្បងប៉ុណ្ណោះ។",
"starterAppGenericButton": "ប៊ូតុង",
"demoTextFieldLifeStory": "រឿងរ៉ាវជីវិត",
"demoTextFieldSalary": "ប្រាក់បៀវត្សរ៍",
"demoTextFieldUSD": "ដុល្លារអាមេរិក",
"demoTextFieldNoMoreThan": "មិនឱ្យ​លើសពី 8 តួអក្សរទេ។",
"demoTextFieldPassword": "ពាក្យសម្ងាត់*",
"demoTextFieldRetypePassword": "វាយបញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់ឡើងវិញ*",
"demoTextFieldSubmit": "ដាក់​បញ្ជូន",
"demoBottomNavigationSubtitle": "ការរុករក​ខាងក្រោម​ដោយប្រើទិដ្ឋភាពរលុបឆ្នូត",
"demoBottomSheetAddLabel": "បន្ថែម",
"demoBottomSheetModalDescription": "សន្លឹកខាងក្រោម​លក្ខណៈម៉ូដលគឺ​ជាជម្រើស​ផ្សេងក្រៅពី​ម៉ឺនុយ ឬប្រអប់ និងទប់ស្កាត់​អ្នកប្រើប្រាស់មិនឱ្យធ្វើ​អន្តរកម្មជាមួយ​កម្មវិធីដែលនៅសល់។",
"demoBottomSheetModalTitle": "សន្លឹកខាងក្រោម​លក្ខណៈម៉ូដល",
"demoBottomSheetPersistentDescription": "សន្លឹកខាងក្រោម​លក្ខណៈភើស៊ីស្ទើន​បង្ហាញព័ត៌មាន​ដែលបន្ថែមលើ​ខ្លឹមសារចម្បងនៃកម្មវិធី។ សន្លឹកខាងក្រោម​លក្ខណៈភើស៊ីស្ទើននៅតែអាចមើលឃើញ​ដដែល ទោះបីជានៅពេលអ្នកប្រើប្រាស់​ធ្វើអន្តរកម្ម​ជាមួយផ្នែកផ្សេងទៀតនៃ​កម្មវិធីក៏ដោយ។",
"demoBottomSheetPersistentTitle": "សន្លឹកខាងក្រោម​លក្ខណៈភើស៊ីស្ទើន",
"demoBottomSheetSubtitle": "សន្លឹកខាងក្រោម​លក្ខណៈម៉ូដល និងភើស៊ីស្ទើន",
"demoTextFieldNameHasPhoneNumber": "លេខទូរសព្ទ​របស់ {name} គឺ {phoneNumber}",
"buttonText": "ប៊ូតុង",
"demoTypographyDescription": "និយមន័យសម្រាប់​រចនាប័ទ្មនៃ​ការរចនាអក្សរ ដែលបានរកឃើញ​នៅក្នុងរចនាប័ទ្មសម្ភារ។",
"demoTypographySubtitle": "រចនាប័ទ្មអក្សរ​ដែលបានកំណត់​ជាមុនទាំងអស់",
"demoTypographyTitle": "ការរចនា​អក្សរ",
"demoFullscreenDialogDescription": "លក្ខណៈ​របស់​ប្រអប់ពេញអេក្រង់​បញ្ជាក់ថាតើ​ទំព័របន្ទាប់​គឺជា​ប្រអប់ម៉ូដល​ពេញអេក្រង់​ឬអត់",
"demoFlatButtonDescription": "ប៊ូតុង​រាបស្មើ​បង្ហាញការសាចពណ៌​នៅពេលចុច ប៉ុន្តែ​មិនផុសឡើង​ទេ។ ប្រើប៊ូតុង​រាបស្មើ​នៅលើ​របារឧបករណ៍ នៅក្នុង​ប្រអប់ និង​ក្នុងជួរ​ជាមួយ​ចន្លោះ",
"demoBottomNavigationDescription": "របាររុករក​ខាងក្រោម​បង្ហាញគោលដៅបីទៅប្រាំ​នៅខាងក្រោម​អេក្រង់។ គោលដៅនីមួយៗ​ត្រូវបានតំណាង​ដោយរូបតំណាង និងស្លាកអក្សរ​ជាជម្រើស។ នៅពេលចុច​រូបរុករកខាងក្រោម អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបាន​នាំទៅគោលដៅ​រុករកផ្នែកខាងលើ ដែលពាក់ព័ន្ធ​នឹងរូបតំណាងនោះ។",
"demoBottomNavigationSelectedLabel": "ស្លាកដែល​បានជ្រើសរើស",
"demoBottomNavigationPersistentLabels": "ស្លាក​ជាអចិន្ត្រៃយ៍",
"starterAppDrawerItem": "ធាតុទី {value}",
"demoTextFieldRequiredField": "* បង្ហាញថាជាកន្លែងត្រូវបំពេញ",
"demoBottomNavigationTitle": "ការរុករក​ខាងក្រោម",
"settingsLightTheme": "ភ្លឺ",
"settingsTheme": "រចនាប័ទ្ម",
"settingsPlatformIOS": "iOS",
"settingsPlatformAndroid": "Android",
"settingsTextDirectionRTL": "ពីស្ដាំ​ទៅឆ្វេង",
"settingsTextScalingHuge": "ធំសម្បើម",
"cupertinoButton": "ប៊ូតុង",
"settingsTextScalingNormal": "ធម្មតា",
"settingsTextScalingSmall": "តូច",
"settingsSystemDefault": "ប្រព័ន្ធ",
"settingsTitle": "ការកំណត់",
"rallyDescription": "កម្មវិធីហិរញ្ញវត្ថុ​ផ្ទាល់ខ្លួន",
"aboutDialogDescription": "ដើម្បី​មើល​កូដ​ប្រភព​សម្រាប់​កម្មវិធី​នេះ សូមចូល​ទៅកាន់ {repoLink}​។",
"bottomNavigationCommentsTab": "មតិ",
"starterAppGenericBody": "តួ​អត្ថបទ",
"starterAppGenericHeadline": "ចំណង​ជើង",
"starterAppGenericSubtitle": "ចំណងជើង​រង",
"starterAppGenericTitle": "ចំណង​ជើង",
"starterAppTooltipSearch": "ស្វែងរក",
"starterAppTooltipShare": "ចែករំលែក",
"starterAppTooltipFavorite": "សំណព្វ",
"starterAppTooltipAdd": "បន្ថែម",
"bottomNavigationCalendarTab": "ប្រតិទិន",
"starterAppDescription": "ស្រទាប់​ចាប់ផ្ដើមដែល​ឆ្លើយតបរហ័ស",
"starterAppTitle": "កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម",
"aboutFlutterSamplesRepo": "ឃ្លាំង GitHub នៃគំរូ Flutter",
"bottomNavigationContentPlaceholder": "កន្លែងដាក់​សម្រាប់ផ្ទាំង {title}",
"bottomNavigationCameraTab": "កាមេរ៉ា",
"bottomNavigationAlarmTab": "ម៉ោងរោទ៍",
"bottomNavigationAccountTab": "គណនី",
"demoTextFieldYourEmailAddress": "អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល​របស់អ្នក",
"demoToggleButtonDescription": "អាចប្រើ​ប៊ូតុងបិទ/បើក ដើម្បី​ដាក់ជម្រើស​ដែលពាក់ព័ន្ធ​ជាក្រុមបាន។ ដើម្បីរំលេចក្រុមប៊ូតុងបិទ/បើកដែលពាក់ព័ន្ធ ក្រុមប៊ូតុងគួរតែប្រើទម្រង់ផ្ទុកទូទៅរួមគ្នា",
"colorsGrey": "ប្រផេះ",
"colorsBrown": "ត្នោត",
"colorsDeepOrange": "ទឹកក្រូច​ចាស់",
"colorsOrange": "ទឹកក្រូច",
"colorsAmber": "លឿងទុំ",
"colorsYellow": "លឿង",
"colorsLime": "បៃតងខ្ចី",
"colorsLightGreen": "បៃតង​ស្រាល",
"colorsGreen": "បៃតង",
"homeHeaderGallery": "សាល​រូបភាព",
"homeHeaderCategories": "ប្រភេទ",
"shrineDescription": "កម្មវិធី​លក់រាយ​ទាន់សម័យ",
"craneDescription": "កម្មវិធីធ្វើដំណើរ​ដែលកំណត់ឱ្យស្រប​នឹងបុគ្គល",
"homeCategoryReference": "រចនាប័ទ្ម និងផ្សេងៗ",
"demoInvalidURL": "មិនអាច​បង្ហាញ URL បានទេ៖",
"demoOptionsTooltip": "ជម្រើស",
"demoInfoTooltip": "ព័ត៌មាន",
"demoCodeTooltip": "កូដ​សាកល្បង",
"demoDocumentationTooltip": "ឯកសារ API",
"demoFullscreenTooltip": "អេក្រង់ពេញ",
"settingsTextScaling": "ការប្ដូរទំហំអក្សរ",
"settingsTextDirection": "ទិស​អត្ថបទ",
"settingsLocale": "ភាសា",
"settingsPlatformMechanics": "មេកានិច​ប្រព័ន្ធ",
"settingsDarkTheme": "ងងឹត",
"settingsSlowMotion": "ចលនា​យឺត",
"settingsAbout": "អំពី Flutter Gallery",
"settingsFeedback": "ផ្ញើមតិកែលម្អ",
"settingsAttribution": "រចនាដោយ TOASTER នៅក្នុង​ទីក្រុងឡុងដ៍",
"demoButtonTitle": "ប៊ូតុង",
"demoButtonSubtitle": "អត្ថបទ ផុសឡើង មានបន្ទាត់ជុំវិញ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត",
"demoFlatButtonTitle": "ប៊ូតុង​រាបស្មើ",
"demoRaisedButtonDescription": "ប៊ូតុង​ផុសឡើង​បន្ថែមវិមាត្រ​ទៅប្លង់​ដែលរាបស្មើភាគច្រើន។ ប៊ូតុង​ទាំងនេះ​រំលេច​មុខងារ​នៅកន្លែង​ដែលមមាញឹក ឬទូលាយ។",
"demoRaisedButtonTitle": "ប៊ូតុង​ផុសឡើង",
"demoOutlineButtonTitle": "ប៊ូតុងមាន​បន្ទាត់ជុំវិញ",
"demoOutlineButtonDescription": "ប៊ូតុង​មានបន្ទាត់ជុំវិញ​ប្រែជា​ស្រអាប់ និង​ផុសឡើង​នៅពេលចុច។ ជាញឹកញាប់ ប៊ូតុងទាំងនេះត្រូវបានដាក់ជាគូជាមួយប៊ូតុងផុសឡើង ដើម្បីរំលេចសកម្មភាពបន្ទាប់បន្សំផ្សេង។",
"demoToggleButtonTitle": "ប៊ូតុងបិទ/បើក",
"colorsTeal": "បៃតងចាស់",
"demoFloatingButtonTitle": "ប៊ូតុងសកម្មភាពអណែ្តត",
"demoFloatingButtonDescription": "ប៊ូតុង​សកម្មភាព​អណ្តែត​គឺជា​ប៊ូតុងរូបរង្វង់ដែលស្ថិត​នៅលើ​ខ្លឹមសារ ដើម្បីរំលេច​សកម្មភាពចម្បង​នៅក្នុង​កម្មវិធី។",
"demoDialogTitle": "ប្រអប់",
"demoDialogSubtitle": "ធម្មតា ការជូនដំណឹង និងពេញ​អេក្រង់",
"demoAlertDialogTitle": "ការជូនដំណឹង",
"demoAlertDialogDescription": "ប្រអប់​ជូនដំណឹង​ជូនដំណឹង​ដល់អ្នកប្រើប្រាស់​អំពី​ស្ថានភាព ដែលតម្រូវឱ្យមាន​ការទទួលស្គាល់។ ប្រអប់​ជូនដំណឹង​មានចំណងជើង និង​បញ្ជី​សកម្មភាព​ដែលជាជម្រើស។",
"demoAlertTitleDialogTitle": "ជូនដំណឹង​រួមជាមួយ​ចំណងជើង",
"demoSimpleDialogTitle": "ធម្មតា",
"demoSimpleDialogDescription": "ប្រអប់ធម្មតា​ផ្ដល់ជូន​អ្នកប្រើប្រាស់​នូវជម្រើសមួយ​រវាង​ជម្រើស​មួយចំនួន។ ប្រអប់ធម្មតា​មាន​ចំណងជើង​ដែលជាជម្រើស ដែល​បង្ហាញនៅលើ​ជម្រើស។",
"demoFullscreenDialogTitle": "ពេញ​អេក្រង់",
"demoCupertinoButtonsTitle": "ប៊ូតុង",
"demoCupertinoButtonsSubtitle": "ប៊ូតុង​ដែលមាន​រចនាប័ទ្ម iOS",
"demoCupertinoButtonsDescription": "ប៊ូតុង​ដែលមាន​រចនាប័ទ្ម iOS។ វាស្រូប​អក្សរ និង/ឬរូបតំណាង​ដែលរលាយបាត់ និង​លេចឡើងវិញ​បន្តិចម្ដងៗ នៅពេលចុច។ ប្រហែលជា​មានផ្ទៃខាងក្រោយ​តាមការ​ជ្រើសរើស។",
"demoCupertinoAlertsTitle": "ការជូនដំណឹង",
"demoCupertinoAlertsSubtitle": "ប្រអប់​ជូនដំណឹង​ដែលមាន​រចនាប័ទ្ម iOS",
"demoCupertinoAlertTitle": "ការជូនដំណឹង",
"demoCupertinoAlertDescription": "ប្រអប់​ជូនដំណឹង​ជូនដំណឹង​ដល់អ្នកប្រើប្រាស់​អំពី​ស្ថានភាព ដែលតម្រូវឱ្យមាន​ការទទួលស្គាល់។ ប្រអប់​ជូនដំណឹង​មានចំណងជើង ខ្លឹមសារ និងបញ្ជី​សកម្មភាព​ដែលជាជម្រើស។ ចំណងជើង​បង្ហាញ​នៅលើ​ខ្លឹមសារ ហើយ​សកម្មភាព​បង្ហាញនៅក្រោម​ខ្លឹមសារ។",
"demoCupertinoAlertWithTitleTitle": "ជូនដំណឹង​រួមជាមួយ​ចំណងជើង",
"demoCupertinoAlertButtonsTitle": "ការជូនដំណឹង​ដែលមាន​ប៊ូតុង",
"demoCupertinoAlertButtonsOnlyTitle": "ប៊ូតុង​ជូនដំណឹង​តែប៉ុណ្ណោះ",
"demoCupertinoActionSheetTitle": "បញ្ជី​សកម្មភាព",
"demoCupertinoActionSheetDescription": "បញ្ជីសកម្មភាព​គឺជា​រចនាប័ទ្មនៃ​ការជូនដំណឹង​ជាក់លាក់ ដែល​បង្ហាញ​អ្នកប្រើប្រាស់​នូវបណ្ដុំ​ជម្រើសពីរ ឬច្រើនដែល​ពាក់ព័ន្ធនឹង​បរិបទ​បច្ចុប្បន្ន។ បញ្ជី​សកម្មភាព​អាចមាន​ចំណងជើង សារបន្ថែម និង​បញ្ជី​សកម្មភាព។",
"demoColorsTitle": "ពណ៌",
"demoColorsSubtitle": "ពណ៌ដែល​បានកំណត់​ជាមុន​ទាំងអស់",
"demoColorsDescription": "តម្លៃថេរនៃ​គំរូពណ៌ និងពណ៌​ដែលតំណាងឱ្យ​ក្ដារលាយពណ៌​របស់​រចនាប័ទ្ម​សម្ភារ។",
"buttonTextEnabled": "ENABLED",
"buttonTextDisabled": "DISABLED",
"buttonTextCreate": "បង្កើត",
"dialogSelectedOption": "អ្នកបាន​ជ្រើសរើស៖ \"{value}\"",
"dialogDiscardTitle": "លុបចោល​សេចក្ដី​ព្រាង?",
"dialogLocationTitle": "ប្រើ​សេវាកម្ម​ទីតាំង​របស់ Google?",
"dialogLocationDescription": "ឱ្យ Google ជួយ​កម្មវិធី​ក្នុងការកំណត់​ទីតាំង។ មានន័យថា​ផ្ញើទិន្នន័យ​ទីតាំង​អនាមិក​ទៅ Google ទោះបីជា​មិនមាន​កម្មវិធី​កំពុងដំណើរការ​ក៏ដោយ។",
"dialogCancel": "បោះបង់",
"dialogDiscard": "លុបចោល",
"dialogDisagree": "មិនយល់ព្រម",
"dialogAgree": "យល់ព្រម",
"dialogSetBackup": "កំណត់​គណនី​បម្រុង​ទុក",
"colorsBlueGrey": "ប្រផេះ​ខៀវ",
"dialogShow": "បង្ហាញ​ប្រអប់",
"dialogFullscreenTitle": "ប្រអប់​ពេញអេក្រង់",
"dialogFullscreenSave": "រក្សាទុក",
"dialogFullscreenDescription": "ការបង្ហាញអំពី​ប្រអប់​ពេញអេក្រង់",
"cupertinoButtonEnabled": "Enabled",
"cupertinoButtonDisabled": "Disabled",
"cupertinoButtonWithBackground": "មាន​ផ្ទៃខាងក្រោយ",
"cupertinoAlertCancel": "បោះបង់",
"cupertinoAlertDiscard": "លុបចោល",
"cupertinoAlertLocationTitle": "អនុញ្ញាតឱ្យ \"ផែនទី\" ចូលប្រើ​ទីតាំង​របស់អ្នក នៅពេល​អ្នកកំពុង​ប្រើកម្មវិធីនេះ​ឬ?",
"cupertinoAlertLocationDescription": "ទីតាំង​បច្ចុប្បន្ន​របស់អ្នកនឹង​បង្ហាញ​នៅលើផែនទី និង​ត្រូវបានប្រើសម្រាប់​ទិសដៅ លទ្ធផលស្វែងរក​ដែលនៅជិត និង​រយៈពេល​ធ្វើដំណើរដែល​បាន​ប៉ាន់ស្មាន។",
"cupertinoAlertAllow": "អនុញ្ញាត",
"cupertinoAlertDontAllow": "មិនអនុញ្ញាត",
"cupertinoAlertFavoriteDessert": "ជ្រើសរើស​បង្អែមដែល​ចូលចិត្ត",
"cupertinoAlertDessertDescription": "សូមជ្រើសរើស​ប្រភេទបង្អែម​ដែលអ្នក​ចូលចិត្តពី​បញ្ជីខាងក្រោម។ ការជ្រើសរើស​របស់អ្នក​នឹងត្រូវបាន​ប្រើ ដើម្បីប្ដូរ​បញ្ជីអាហារដ្ឋាន​ដែលបានណែនាំ​តាមបំណង នៅក្នុង​តំបន់​របស់អ្នក។",
"cupertinoAlertCheesecake": "នំខេកឈីស",
"cupertinoAlertTiramisu": "បង្អែម​អ៊ីតាលី",
"cupertinoAlertApplePie": "នំ​ប៉ោម",
"cupertinoAlertChocolateBrownie": "នំសូកូឡា",
"cupertinoShowAlert": "បង្ហាញ​ការជូនដំណឹង",
"colorsRed": "ក្រហម",
"colorsPink": "ផ្កាឈូក",
"colorsPurple": "ស្វាយ",
"colorsDeepPurple": "ស្វាយចាស់",
"colorsIndigo": "ទឹកប៊ិក",
"colorsBlue": "ខៀវ",
"colorsLightBlue": "ខៀវ​ស្រាល",
"colorsCyan": "ស៊ីលៀប",
"dialogAddAccount": "បញ្ចូលគណនី",
"Gallery": "សាល​រូបភាព",
"Categories": "ប្រភេទ",
"SHRINE": "ទី​សក្ការ​បូជា",
"Basic shopping app": "កម្មវិធី​ទិញទំនិញសាមញ្ញ",
"RALLY": "ការប្រណាំងរថយន្ត",
"CRANE": "ម៉ាស៊ីនស្ទូច",
"Travel app": "កម្មវិធីធ្វើដំណើរ",
"MATERIAL": "សម្ភារ",
"CUPERTINO": "CUPERTINO",
"REFERENCE STYLES & MEDIA": "មេឌៀ និងរចនាប័ទ្ម​យោង"
}