{
  "demoCupertinoSearchTextFieldTitle": "Testua bilatzeko eremua",
  "demoCupertinoPicker": "Hautatzailea",
  "demoCupertinoSearchTextFieldSubtitle": "Testua bilatzeko eremua (iOS estilokoa)",
  "demoCupertinoSearchTextFieldDescription": "Testua idatzita erabiltzaileari bilatzen uzten dion eremu; iradokizunak eskaini eta iragaz ditzake ere.",
  "demoCupertinoSearchTextFieldPlaceholder": "Idatzi testu bat",
  "demoCupertinoScrollbarTitle": "Korritze-barra",
  "demoCupertinoScrollbarSubtitle": "iOS estiloko korritze-barra",
  "demoCupertinoScrollbarDescription": "Haurra biltzen duen korritze-barra",
  "demoTwoPaneItem": "Elementua: {value}",
  "demoTwoPaneList": "Zerrenda",
  "demoTwoPaneFoldableLabel": "Gailu tolesgarria",
  "demoTwoPaneSmallScreenLabel": "Pantaila txikiko gailua",
  "demoTwoPaneSmallScreenDescription": "Hau da TwoPane-ren portaera pantaila txikiko gailu batean.",
  "demoTwoPaneTabletLabel": "Tableta / Mahaigaineko ordenagailua",
  "demoTwoPaneTabletDescription": "Hau da TwoPane-ren portaera pantaila handiago batean (adibidez, tableta edo mahaigaineko ordenagailu batean)",
  "demoTwoPaneTitle": "TwoPane",
  "demoTwoPaneSubtitle": "Diseinu moldagarriak gailu tolesgarrietan, eta pantaila handiko eta txikiko gailuetan",
  "splashSelectDemo": "Hautatu demo-bertsio bat",
  "demoTwoPaneFoldableDescription": "Hau da TwoPane-ren portaera gailu tolesgarri batean.",
  "demoTwoPaneDetails": "Xehetasunak",
  "demoTwoPaneSelectItem": "Hautatu elementu bat",
  "demoTwoPaneItemDetails": "{value} elementuaren xehetasunak",
  "demoCupertinoContextMenuActionText": "Laster-menua ikusteko, eduki sakatuta Flutter-en logotipoa.",
  "demoCupertinoContextMenuDescription": "Pantaila osoa hartzen duen iOS estiloko laster-menu bat, elementu bat luze sakatzean agertzen dena.",
  "demoAppBarTitle": "Aplikazioaren barra",
  "demoAppBarDescription": "Une horretan ikusten den pantailarekin erlazionatutako edukia eta ekintzak bistaratzen dira aplikazioaren barran. Branding-erako, pantailen izenetarako, nabigatzeko eta ekintzetarako erabiltzen da.",
  "demoDividerTitle": "Bereizlea",
  "demoDividerSubtitle": "Edukia zerrendetan eta diseinuetan taldekatzen duten lerro meheak dira bereizleak.",
  "demoDividerDescription": "Bereizleak zerrendetan, panel lerrakorretan eta bestelakoetan erabil daitezke edukia banatzeko.",
  "demoVerticalDividerTitle": "Bereizle bertikala",
  "demoCupertinoContextMenuTitle": "Laster-menua",
  "demoCupertinoContextMenuSubtitle": "iOS estiloko laster-menua",
  "demoAppBarSubtitle": "Bertan, une horretan ikusten den pantailarekin erlazionatutako informazioa eta ekintzak bistaratzen dira",
  "demoCupertinoContextMenuActionOne": "Lehen ekintza",
  "demoCupertinoContextMenuActionTwo": "Bigarren ekintza",
  "demoDateRangePickerDescription": "Material diseinuko data tarteen hautatzailea duen leiho bat dago ikusgai.",
  "demoDateRangePickerTitle": "Data tarteen hautatzailea",
  "demoNavigationDrawerUserName": "Erabiltzaile-izena",
  "demoNavigationDrawerUserEmail": "user.name@example.com",
  "demoNavigationDrawerText": "Pasatu hatza ertzetik edo sakatu goian ezkerrean dagoen ikonoa panel lerrakorra ikusteko",
  "demoNavigationRailTitle": "Nabigazio-erraila",
  "demoNavigationRailSubtitle": "Nabigazio-errail bat bistaratzen du aplikazioaren barruan",
  "demoNavigationRailDescription": "Aplikazio baten ezkerrean edo eskuinean bistaratuko den Material diseinudun widgeta, ikuspegi gutxi batzuen artean (hiru eta bost artean, normalean) nabigatzeko.",
  "demoNavigationRailFirst": "Lehena",
  "demoNavigationDrawerTitle": "Nabigazio-panel lerrakorra",
  "demoNavigationRailThird": "Hirugarrena",
  "replyStarredLabel": "Izardunak",
  "demoTextButtonDescription": "Botoi lauak kolorez aldatzen dira sakatzean, baina ez dira altxatzen. Erabili botoi lauak tresna-barretan, leihoetan eta betegarriak txertatzean.",
  "demoElevatedButtonTitle": "Botoi goratuak",
  "demoElevatedButtonDescription": "Botoi goratuek dimentsioa ematen diete nagusiki lauak diren diseinuei. Funtzioak nabarmentzen dituzte espazio bete edo zabaletan.",
  "demoOutlinedButtonTitle": "Botoi ingeradadunak",
  "demoOutlinedButtonDescription": "Botoi ingeradadunak opaku bihurtu eta goratu egiten dira sakatzean. Botoi goratuekin batera agertu ohi dira, ekintza alternatibo edo sekundario bat dagoela adierazteko.",
  "demoContainerTransformDemoInstructions": "Txartelak, zerrendak eta EBG",
  "demoNavigationDrawerSubtitle": "Panel lerrakor bat bistaratzen du aplikazio-barraren barruan",
  "replyDescription": "Posta-aplikazio eraginkor eta ardaztua",
  "demoNavigationDrawerDescription": "Aplikazio bateko nabigazio-estekak bistaratzeko pantailaren ertzetik horizontalean lerratzen den Material diseinudun panela.",
  "replyDraftsLabel": "Zirriborroak",
  "demoNavigationDrawerToPageOne": "Lehenengo elementua",
  "replyInboxLabel": "Sarrera-ontzia",
  "demoSharedXAxisDemoInstructions": "Hurrengoa eta Atzera botoiak",
  "replySpamLabel": "Spama",
  "replyTrashLabel": "Zaborrontzia",
  "replySentLabel": "Bidalitakoak",
  "demoNavigationRailSecond": "Bigarrena",
  "demoNavigationDrawerToPageTwo": "Bigarren elementua",
  "demoFadeScaleDemoInstructions": "Leiho gainerakorra eta EBG",
  "demoFadeThroughDemoInstructions": "Beheko nabigazioa",
  "demoSharedZAxisDemoInstructions": "Ezarpenen ikonoaren botoia",
  "demoSharedYAxisDemoInstructions": "Ordenatu \"Erreproduzitutako azkenak\" irizpidearen arabera",
  "demoTextButtonTitle": "Botoi lauak",
  "demoSharedZAxisBeefSandwichRecipeTitle": "Behiki-ogitartekoa",
  "demoSharedZAxisDessertRecipeDescription": "Postre baten errezeta",
  "demoSharedYAxisAlbumTileSubtitle": "Artista",
  "demoSharedYAxisAlbumTileTitle": "Albuma",
  "demoSharedYAxisRecentSortTitle": "Erreproduzitutako azkenak",
  "demoSharedYAxisAlphabeticalSortTitle": "A-Z",
  "demoSharedYAxisAlbumCount": "268 album",
  "demoSharedYAxisTitle": "Partekatutako Y ardatza",
  "demoSharedXAxisCreateAccountButtonText": "SORTU KONTU BAT",
  "demoFadeScaleAlertDialogDiscardButton": "BAZTERTU",
  "demoSharedXAxisSignInTextFieldLabel": "Helbide elektronikoa edo telefono-zenbakia",
  "demoSharedXAxisSignInSubtitleText": "Hasi saioa kontuarekin",
  "demoSharedXAxisSignInWelcomeText": "Kaixo, David Park",
  "demoSharedXAxisIndividualCourseSubtitle": "Banaka erakutsiko dira",
  "demoSharedXAxisBundledCourseSubtitle": "Multzokatuta",
  "demoFadeThroughAlbumsDestination": "Albumak",
  "demoSharedXAxisDesignCourseTitle": "Diseinua",
  "demoSharedXAxisIllustrationCourseTitle": "Ilustrazioa",
  "demoSharedXAxisBusinessCourseTitle": "Enpresa",
  "demoSharedXAxisArtsAndCraftsCourseTitle": "Eskulanak",
  "demoMotionPlaceholderSubtitle": "Bigarren lerroko testua",
  "demoFadeScaleAlertDialogCancelButton": "UTZI",
  "demoFadeScaleAlertDialogHeader": "Alerta-leihoa",
  "demoFadeScaleHideFabButton": "EZKUTATU EKINTZA-BOTOI GAINERAKORRA",
  "demoFadeScaleShowFabButton": "ERAKUTSI EKINTZA-BOTOI GAINERAKORRA",
  "demoFadeScaleShowAlertDialogButton": "ERAKUTSI LEIHO GAINERAKORRA",
  "demoFadeScaleDescription": "Pantailaren ertzean sartzen edo ertzetik ateratzen diren erabiltzaile-interfazeko elementuetarako erabiltzen da apurka desagertzearen eredua; adibidez, pantailaren erdialdean apurka desagertzen den leiho bat.",
  "demoFadeScaleTitle": "Apurka desagertzea",
  "demoFadeThroughTextPlaceholder": "123 argazki",
  "demoFadeThroughSearchDestination": "Bilatu",
  "demoFadeThroughPhotosDestination": "Argazkiak",
  "demoSharedXAxisCoursePageSubtitle": "Multzokatutako kategoriak talde gisa agertzen dira jarioan. Gero alda dezakezu hori.",
  "demoFadeThroughDescription": "Beren artean harreman handirik ez daukaten erabiltzaile-interfazeko elementuen arteko trantsizioetarako erabiltzen da agertzea eta desagertzearen eredua.",
  "demoFadeThroughTitle": "Agertzea eta desagertzea",
  "demoSharedZAxisHelpSettingLabel": "Laguntza",
  "demoMotionSubtitle": "Aurrez zehaztutako trantsizio-eredu guztiak",
  "demoSharedZAxisNotificationSettingLabel": "Jakinarazpenak",
  "demoSharedZAxisProfileSettingLabel": "Profila",
  "demoSharedZAxisSavedRecipesListTitle": "Gordetako errezetak",
  "demoSharedZAxisBeefSandwichRecipeDescription": "Behiki-ogitarteko baten errezeta",
  "demoSharedZAxisCrabPlateRecipeDescription": "Karramarro-plater baten errezeta",
  "demoSharedXAxisCoursePageTitle": "Sinplifikatu ikastaroen zerrendak",
  "demoSharedZAxisCrabPlateRecipeTitle": "Karramarroa",
  "demoSharedZAxisShrimpPlateRecipeDescription": "Izkira-plater baten errezeta",
  "demoSharedZAxisShrimpPlateRecipeTitle": "Izkira",
  "demoContainerTransformTypeFadeThrough": "AGERTZEA ETA DESAGERTZEA",
  "demoSharedZAxisDessertRecipeTitle": "Postrea",
  "demoSharedZAxisSandwichRecipeDescription": "Ogitarteko baten errezeta",
  "demoSharedZAxisSandwichRecipeTitle": "Ogitartekoa",
  "demoSharedZAxisBurgerRecipeDescription": "Hanburgesa baten errezeta",
  "demoSharedZAxisBurgerRecipeTitle": "Hanburgesa",
  "demoSharedZAxisSettingsPageTitle": "Ezarpenak",
  "demoSharedZAxisTitle": "Partekatutako Z ardatza",
  "demoSharedZAxisPrivacySettingLabel": "Pribatutasuna",
  "demoMotionTitle": "Mugimendua",
  "demoContainerTransformTitle": "Edukiontzien itxuraldaketa",
  "demoContainerTransformDescription": "Edukiontzi bat daukaten erabiltzaile-interfazeen arteko trantsizioetarako diseinatuta dago edukiontzien itxuraldaketaren eredua. Ereduak ikusizko konexio bat sortzen du erabiltzaile-interfazeko bi elementuren artean.",
  "demoContainerTransformModalBottomSheetTitle": "Apurka desagertzearen modua",
  "demoContainerTransformTypeFade": "APURKA DESAGERTZEA",
  "demoSharedYAxisAlbumTileDurationUnit": "min",
  "demoMotionPlaceholderTitle": "Izena",
  "demoSharedXAxisForgotEmailButtonText": "HELBIDE ELEKTRONIKOA AHAZTU DUZU?",
  "demoMotionSmallPlaceholderSubtitle": "Bigarrena",
  "demoMotionDetailsPageTitle": "Xehetasunen orria",
  "demoMotionListTileTitle": "Zerrendako elementua",
  "demoSharedAxisDescription": "Harreman espaziala edo nabigazionala daukaten erabiltzaile-interfazeko elementuen arteko trantsizioetarako erabiltzen da partekatutako ardatzaren eredua. Eredu horrek X, Y edo Z ardatzaren itxuraldaketa partekatua erabiltzen du elementuen arteko harremana sendotzeko.",
  "demoSharedXAxisTitle": "Partekatutako X ardatza",
  "demoSharedXAxisBackButtonText": "ATZERA",
  "demoSharedXAxisNextButtonText": "HURRENGOA",
  "demoSharedXAxisCulinaryCourseTitle": "Sukaldaritza",
  "githubRepo": "{repoName} GitHub biltegia",
  "fortnightlyMenuUS": "Ameriketako Estatu Batuak",
  "fortnightlyMenuBusiness": "Negozioak",
  "fortnightlyMenuScience": "Zientzia",
  "fortnightlyMenuSports": "Kirolak",
  "fortnightlyMenuTravel": "Bidaiak",
  "fortnightlyMenuCulture": "Kultura",
  "fortnightlyTrendingTechDesign": "DiseinuTeknologikoa",
  "rallyBudgetDetailAmountLeft": "Gelditzen dena",
  "fortnightlyHeadlineArmy": "Armada Berdea barrualdetik eraldatzea",
  "fortnightlyDescription": "Edukian oinarritutako albiste-aplikazioa",
  "rallyBillDetailAmountDue": "Zor duzuna",
  "rallyBudgetDetailTotalCap": "Muga, guztira",
  "rallyBudgetDetailAmountUsed": "Erabilitakoa",
  "fortnightlyTrendingHealthcareRevolution": "OsasunZerbitzuenIraultza",
  "fortnightlyMenuFrontPage": "Orri nagusia",
  "fortnightlyMenuWorld": "Mundua",
  "rallyBillDetailAmountPaid": "Ordaindutakoa",
  "fortnightlyMenuPolitics": "Politika",
  "fortnightlyHeadlineBees": "Soroetako erleak desagertzen ari dira",
  "fortnightlyHeadlineGasoline": "Gasolinaren etorkizuna",
  "fortnightlyTrendingGreenArmy": "ArmadaBerdea",
  "fortnightlyHeadlineFeminists": "Feministak alderdi baten alde jarri dira",
  "fortnightlyHeadlineFabrics": "Diseinatzaileek teknologia erabiltzen dute ehun futuristak sortzeko",
  "fortnightlyHeadlineStocks": "Akzioak igotzen ez direnez, dibisak dituzte askok ikusmiran",
  "fortnightlyTrendingReform": "Eraldaketa",
  "fortnightlyMenuTech": "Teknologia",
  "fortnightlyHeadlineWar": "Estatubatuarren bizitza zatituak gerran zehar",
  "fortnightlyHeadlineHealthcare": "Osasun-zerbitzuen iraultza isil eta boteretsua",
  "fortnightlyLatestUpdates": "Informazio eguneratuena",
  "fortnightlyTrendingStocks": "Akzioak",
  "rallyBillDetailTotalAmount": "Zenbatekoa, guztira",
  "demoCupertinoPickerDateTime": "Data eta ordua",
  "signIn": "HASI SAIOA",
  "dataTableRowWithSugar": "{value} azukrearekin",
  "dataTableRowApplePie": "Sagar-tarta",
  "dataTableRowDonut": "Donuta",
  "dataTableRowHoneycomb": "Abaraska",
  "dataTableRowLollipop": "Txupatxusa",
  "dataTableRowJellyBean": "Gominola",
  "dataTableRowGingerbread": "Jengibre-gaileta",
  "dataTableRowCupcake": "Cupcake-a",
  "dataTableRowEclair": "Éclair-a",
  "dataTableRowIceCreamSandwich": "Izozki-sandwicha",
  "dataTableRowFrozenYogurt": "Jogurt izoztua",
  "dataTableColumnIron": "Burdina (%)",
  "dataTableColumnCalcium": "Kaltzioa (%)",
  "dataTableColumnSodium": "Sodioa (mg)",
  "demoTimePickerTitle": "Ordu-hautatzailea",
  "demo2dTransformationsResetTooltip": "Berrezarri bihurketak",
  "dataTableColumnFat": "Koipea (g)",
  "dataTableColumnCalories": "Kaloriak",
  "dataTableColumnDessert": "Postrea (errazio bat)",
  "cardsDemoTravelDestinationLocation1": "Thanjavur, Tamil Nadu",
  "demoTimePickerDescription": "Material diseinuko ordu-hautatzailea duen leiho bat dago ikusgai.",
  "demoPickersShowPicker": "ERAKUTSI HAUTATZAILEA",
  "demoTabsScrollingTitle": "Korritzen dena",
  "demoTabsNonScrollingTitle": "Korritzen ez dena",
  "craneHours": "{hours,plural, =1{1 h}other{{hours} h}}",
  "craneMinutes": "{minutes,plural, =1{1 min}other{{minutes} min}}",
  "craneFlightDuration": "{hoursShortForm} eta {minutesShortForm}",
  "dataTableHeader": "Elikadura",
  "demoDatePickerTitle": "Data-hautatzailea",
  "demoPickersSubtitle": "Data eta orduaren hautapena",
  "demoPickersTitle": "Hautatzaileak",
  "demo2dTransformationsEditTooltip": "Editatu lauza",
  "demoDataTableDescription": "Datu-taulek errenkada eta zutabetan bistaratzen dute informazioa, sareta gisa. Erraz bilatzeko moduan dago antolatuta informazioa, erabiltzaileek ereduak eta estatistikak bila ditzaten.",
  "demo2dTransformationsDescription": "Sakatu hau lauzak editatzeko eta erabili keinuak eszenaren barruan mugitzeko. Arrastatu mugitzeko, atximurkatu zooma aplikatzeko eta erabili bi hatz biratzeko. Hasierako orientaziora itzultzeko, sakatu berrezartzeko botoia.",
  "demo2dTransformationsSubtitle": "Mugitu, aplikatu zooma eta biratu",
  "demo2dTransformationsTitle": "2D bihurketak",
  "demoCupertinoTextFieldPIN": "PINa",
  "demoCupertinoTextFieldDescription": "Teklatu fisikoarekin edo pantailakoarekin testua idazteko eremua.",
  "demoCupertinoTextFieldSubtitle": "iOS estiloko testu-eremuak",
  "demoCupertinoTextFieldTitle": "Testu-eremuak",
  "demoDatePickerDescription": "Material diseinuko data-hautatzailea duen leiho bat dago ikusgai.",
  "demoCupertinoPickerTime": "Ordua",
  "demoCupertinoPickerDate": "Data",
  "demoCupertinoPickerTimer": "Tenporizadorea",
  "demoCupertinoPickerDescription": "iOS estiloko hautatzailearen widgeta, kateak, datak, orduak, edo datak eta orduak hautatzeko.",
  "demoCupertinoPickerSubtitle": "iOS estiloko hautatzailea",
  "demoCupertinoPickerTitle": "Hautatzaileak",
  "dataTableRowWithHoney": "{value} eztiarekin",
  "cardsDemoTravelDestinationCity2": "Chettinad",
  "bannerDemoResetText": "Berrezarri banda",
  "bannerDemoMultipleText": "Ekintza bat baino gehiago",
  "bannerDemoLeadingText": "Aurreko ikonoa",
  "dismiss": "BAZTERTU",
  "cardsDemoTappable": "Sakatu egin daiteke",
  "cardsDemoSelectable": "Hautatu egin daiteke (luze sakatuta)",
  "cardsDemoExplore": "Arakatu",
  "cardsDemoExploreSemantics": "Arakatu {destinationName}",
  "cardsDemoShareSemantics": "Partekatu {destinationName}",
  "cardsDemoTravelDestinationTitle1": "Tamil Nadun bisitatu beharreko hamar hiri nagusiak",
  "cardsDemoTravelDestinationDescription1": "10.",
  "cardsDemoTravelDestinationCity1": "Thanjavur",
  "dataTableColumnProtein": "Proteinak (g)",
  "cardsDemoTravelDestinationTitle2": "Indiaren hegoaldeko artisauak",
  "cardsDemoTravelDestinationDescription2": "Zeta-iruleak",
  "bannerDemoText": "Beste gailuan eguneratu da pasahitza. Hasi saioa berriro.",
  "cardsDemoTravelDestinationLocation2": "Sivaganga, Tamil Nadu",
  "cardsDemoTravelDestinationTitle3": "Brihadisvara tenplua",
  "cardsDemoTravelDestinationDescription3": "Tenpluak",
  "demoBannerTitle": "Banda",
  "demoBannerSubtitle": "Zerrenda batean banda bat bistaratzea",
  "demoBannerDescription": "Bandek mezu garrantzitsu eta laburrak bistaratzen dituzte, eta erabiltzaileek gauzatu beharreko ekintzak adierazten. Bandak baztertu egin daitezke; baina ez beren kabuz, erabiltzaileek hala adierazita baizik.",
  "demoCardTitle": "Txartelak",
  "demoCardSubtitle": "Oinarrizko txartelak, ertz biribilduekin",
  "demoCardDescription": "Material diseinuko orri bat da txartela. Haren bidez, erlazionatutako informazioa ematen da; adibidez, album bat, kokapen geografiko bat, janari bat, harremanetarako xehetasunak, etab.",
  "demoDataTableTitle": "Datu-taulak",
  "demoDataTableSubtitle": "Informazioa duten errenkadak eta zutabeak",
  "dataTableColumnCarbs": "Karbohidratoak (g)",
  "placeTanjore": "Tanjore",
  "demoGridListsTitle": "Sareta itxurako zerrendak",
  "placeFlowerMarket": "Lore-azoka",
  "placeBronzeWorks": "Brontze-meategiak",
  "placeMarket": "Merkatua",
  "placeThanjavurTemple": "Thanjavur tenplua",
  "placeSaltFarm": "Gatzaga",
  "placeScooters": "Scooterrak",
  "placeSilkMaker": "Zetagilea",
  "placeLunchPrep": "Bazkaria prestatzen",
  "placeBeach": "Hondartza",
  "placeFisherman": "Arrantzalea",
  "demoMenuSelected": "Hautatuta: {value}",
  "demoMenuRemove": "Kendu",
  "demoMenuGetLink": "Eskuratu esteka",
  "demoMenuShare": "Partekatu",
  "demoBottomAppBarSubtitle": "Nabigazio-aukerak eta erabilgarri dauden ekintzak bistaratzen ditu behealdean",
  "demoMenuAnItemWithASectionedMenu": "Menu sekziodun bat duen aukera bat",
  "demoMenuADisabledMenuItem": "Menuko desgaitutako aukera",
  "demoLinearProgressIndicatorTitle": "Garapen-adierazle lineala",
  "demoMenuContextMenuItemOne": "Laster-menuko lehen aukera",
  "demoMenuAnItemWithASimpleMenu": "Menu sinple bat duen aukera bat",
  "demoCustomSlidersTitle": "Graduatzaile pertsonalizatuak",
  "demoMenuAnItemWithAChecklistMenu": "Egiaztapen-zerrendaren menu bat duen aukera bat",
  "demoCupertinoActivityIndicatorTitle": "Jardueren adierazlea",
  "demoCupertinoActivityIndicatorSubtitle": "iOS estiloko jardueren adierazleak",
  "demoCupertinoActivityIndicatorDescription": "iOS estiloko jardueren adierazle bat, eskuinetara bira egiten duena.",
  "demoCupertinoNavigationBarTitle": "Nabigazio-barra",
  "demoCupertinoNavigationBarSubtitle": "iOS estiloko nabigazio-barra",
  "demoCupertinoNavigationBarDescription": "iOS estiloko nabigazio-barra bat. Nabigazio-barra tresna-barra bat da, tresna-barraren erdian orriaren izena daukana, besterik gabe.",
  "demoCupertinoPullToRefreshTitle": "Tiratu freskatzeko",
  "demoCupertinoPullToRefreshSubtitle": "Edukia kontrolatzeko iOS estiloko \"Tiratu freskatzeko\" motako aukera",
  "demoCupertinoPullToRefreshDescription": "Edukia kontrolatzeko iOS estiloko \"Tiratu freskatzeko\" motako aukera inplementatzeko widget bat.",
  "demoProgressIndicatorTitle": "Garapen-adierazleak",
  "demoProgressIndicatorSubtitle": "Lineala, zirkularra, zehaztugabea",
  "demoCircularProgressIndicatorTitle": "Garapen-adierazle zirkularra",
  "demoCircularProgressIndicatorDescription": "Material diseinuaren garapen-adierazle zirkular bat, zeinak bira egiten baitu aplikazioa okupatuta dagoela adierazteko.",
  "demoMenuFour": "Lau",
  "demoLinearProgressIndicatorDescription": "Material diseinuaren garapen-adierazle lineal bat; garapen-barra ere baderitzo.",
  "demoTooltipTitle": "Aholkuak",
  "demoTooltipSubtitle": "Luze sakatzean edo gainetik pasatzean erakusten den mezu laburra",
  "demoTooltipDescription": "Aholkuak testu-etiketak dira, zeinek botoi baten edo erabiltzaile-interfazeko ekintza baten funtzioa azaltzen baitute. Aholkuek testu informatibo bat bistaratzen dute erabiltzaileak aukera baten gainetik pasatzen direnean, aukera baten gainean fokua jartzen dutenean edo aukera bat luze sakatzen dutenean.",
  "demoTooltipInstructions": "Aholkua bistaratzeko, sakatu luze edo pasatu gainetik.",
  "placeChennai": "Chennai",
  "demoMenuChecked": "Markatuta: {value}",
  "placeChettinad": "Chettinad",
  "demoMenuPreview": "Aurreikusi",
  "demoBottomAppBarTitle": "Aplikazioaren behealdeko barra",
  "demoBottomAppBarDescription": "Aplikazioaren behealdeko barrak nabigazio-panel lerrakor bat erakusten du, bai eta erabilgarri dauden ekintzak ere (gehienez, lau). Barra horretan agertzen da ekintza-botoi gainerakorra ere.",
  "bottomAppBarNotch": "Koska",
  "bottomAppBarPosition": "Ekintza-botoi gainerakorraren kokapena",
  "bottomAppBarPositionDockedEnd": "Ainguratuta - Amaieran",
  "bottomAppBarPositionDockedCenter": "Ainguratuta - Erdian",
  "bottomAppBarPositionFloatingEnd": "Gainerakorra - Amaieran",
  "bottomAppBarPositionFloatingCenter": "Gainerakorra - Erdian",
  "demoSlidersEditableNumericalValue": "Zenbakizko balio editagarria",
  "demoGridListsSubtitle": "Errenkaden eta zutabeen diseinua",
  "demoGridListsDescription": "Sareta itxurako zerrendak oso egokiak dira datu homogeneoak aurkezteko, batez ere irudiak. Sareta itxurako zerrendetan, lauza esaten zaio elementu bakoitzari.",
  "demoGridListsImageOnlyTitle": "Irudia soilik",
  "demoGridListsHeaderTitle": "Goiburuarekin",
  "demoGridListsFooterTitle": "Oinarekin",
  "demoSlidersTitle": "Graduatzaileak",
  "demoSlidersSubtitle": "Hatza pasatuta balio bat hautatzeko balio duten widgetak",
  "demoSlidersDescription": "Graduatzaileek balioen barruti bat islatzen dute barra batean, eta erabiltzaileek barruti horretako balio bakarra hauta dezakete bertan. Oso erabilgarriak dira irudiei iragazkiak aplikatzeko edo, orokorrean, ezarpenak doitzeko; esaterako, distira edo bolumena.",
  "demoRangeSlidersTitle": "Barruti zehatzeko graduatzaileak",
  "demoRangeSlidersDescription": "Graduatzaileek balio barruti bat islatzen dute, barra batean. Ikono bana izan dezakete bi muturretan, balioen barrutia zein den erakusteko. Oso erabilgarriak dira irudiei iragazkiak aplikatzeko edo, orokorrean, ezarpenak doitzeko; esaterako, distira edo bolumena.",
  "demoMenuAnItemWithAContextMenuButton": "Laster-menu bat duen aukera bat",
  "demoCustomSlidersDescription": "Graduatzaileek balioen barruti bat islatzen dute barra batean, eta erabiltzaileek barruti horretako balio bakarra edo azpi-barruti bat hauta dezakete bertan. Graduatzaileei gaiak ezar dakizkieke eta pertsonalizatu egin daitezke.",
  "demoSlidersContinuousWithEditableNumericalValue": "Etengabea, zenbakizko balio editagarriarekin",
  "demoSlidersDiscrete": "Erabiltzaileak zehaztutako balioak dituen graduatzailea",
  "demoSlidersDiscreteSliderWithCustomTheme": "Erabiltzaileak zehaztutako balioak dituen graduatzailea gai pertsonalizatuarekin",
  "demoSlidersContinuousRangeSliderWithCustomTheme": "Barruti zehatzeko graduatzaile etengabea gai pertsonalizatuarekin",
  "demoSlidersContinuous": "Etengabea",
  "placePondicherry": "Pondicherry",
  "demoMenuTitle": "Menua",
  "demoContextMenuTitle": "Laster-menua",
  "demoSectionedMenuTitle": "Menu sekzioduna",
  "demoSimpleMenuTitle": "Menu sinplea",
  "demoChecklistMenuTitle": "Egiaztapen-zerrendaren menua",
  "demoMenuSubtitle": "Menuko botoiak eta menu sinpleak",
  "demoMenuDescription": "Menuek aukera-zerrenda bat erakusten dute aldi batez. Erabiltzaileek botoi, ekintza edo bestelako kontrol-aukera batekin interakzioan jarduten dutenean agertzen dira menuak.",
  "demoMenuItemValueOne": "Menuko lehen aukera",
  "demoMenuItemValueTwo": "Menuko bigarren aukera",
  "demoMenuItemValueThree": "Menuko hirugarren aukera",
  "demoMenuOne": "Bat",
  "demoMenuTwo": "Bi",
  "demoMenuThree": "Hiru",
  "demoMenuContextMenuItemThree": "Laster-menuko hirugarren aukera",
  "demoCupertinoSwitchSubtitle": "iOS estiloko etengailua",
  "demoSnackbarsText": "Hona hemen snackbar bat.",
  "demoCupertinoSliderSubtitle": "iOS estiloko graduatzailea",
  "demoCupertinoSliderDescription": "Balio sorta jarraitu edo zehatz batetik hautatzeko balio du graduatzaileak.",
  "demoCupertinoSliderContinuous": "Jarraitua: {value}",
  "demoCupertinoSliderDiscrete": "Zehatza: {value}",
  "demoSnackbarsAction": "Snackbar-aren ekintza sakatu duzu.",
  "backToGallery": "Itzuli galeriara",
  "demoCupertinoTabBarTitle": "Fitxa-barra",
  "demoCupertinoSwitchDescription": "Ezarpen bat aktibatu eta desaktibatzeko balio du etengailuak.",
  "demoSnackbarsActionButtonLabel": "EKINTZA",
  "cupertinoTabBarProfileTab": "Profila",
  "demoSnackbarsButtonLabel": "ERAKUTSI SNACKBAR BAT",
  "demoSnackbarsDescription": "Aplikazio batek egin duen edo egingo duen prozesu baten berri ematen diete snackbar-ek erabiltzaileei. Tarte batez agertzen dira pantailaren behealdean. Ez dute etengo aplikazioa erabiltzeko modua eta ezer egin gabe desagertuko dira.",
  "demoSnackbarsSubtitle": "Pantailaren beheko aldean mezuak erakusten dituzte snackbar-ek",
  "demoSnackbarsTitle": "Snackbar-ak",
  "demoCupertinoSliderTitle": "Graduatzailea",
  "cupertinoTabBarChatTab": "Txata",
  "cupertinoTabBarHomeTab": "Orri nagusia",
  "demoCupertinoTabBarDescription": "iOS estiloko beheko nabigazioko fitxa-barra bat. Hainbat fitxa bistaratzen ditu eta fitxa horietako bat (modu lehenetsian lehena) aktibatuta dago.",
  "demoCupertinoTabBarSubtitle": "iOS estiloko beheko fitxa-barra",
  "demoOptionsFeatureTitle": "Ikusi aukerak",
  "demoOptionsFeatureDescription": "Sakatu hau demoaren aukerak ikusteko.",
  "demoCodeViewerCopyAll": "KOPIATU DENA",
  "shrineScreenReaderRemoveProductButton": "Kendu {product}",
  "shrineScreenReaderProductAddToCart": "Gehitu saskian",
  "shrineScreenReaderCart": "{quantity,plural, =0{Erosketa-saskia. Hutsik dago.}=1{Erosketa-saskia. Produktu bat dauka.}other{Erosketa-saskia. {quantity} produktu dauzka.}}",
  "demoCodeViewerFailedToCopyToClipboardMessage": "Ezin izan da kopiatu arbelean: {error}",
  "demoCodeViewerCopiedToClipboardMessage": "Kopiatu da arbelean.",
  "craneSleep8SemanticLabel": "Maiar hondarrak itsaslabar baten ertzean",
  "craneSleep4SemanticLabel": "Mendialdeko hotel bat, laku baten ertzean",
  "craneSleep2SemanticLabel": "Machu Picchuko hiria",
  "craneSleep1SemanticLabel": "Txalet bat zuhaitz hostoiraunkorreko paisaia elurtuan",
  "craneSleep0SemanticLabel": "Itsasoko bungalow-ak",
  "craneFly13SemanticLabel": "Igerileku bat itsasertzean, palmondoekin",
  "craneFly12SemanticLabel": "Igerileku bat palmondoekin",
  "craneFly11SemanticLabel": "Adreiluzko itsasargia",
  "craneFly10SemanticLabel": "Al-Azhar meskitaren dorreak ilunabarrean",
  "craneFly9SemanticLabel": "Gizon bat antzinako auto urdin baten aurrean makurtuta",
  "craneFly8SemanticLabel": "Supertree Grove",
  "craneEat9SemanticLabel": "Kafetegi bateko salmahaia, gozoekin",
  "craneEat2SemanticLabel": "Hanburgesa bat",
  "craneFly5SemanticLabel": "Mendialdeko hotel bat, laku baten ertzean",
  "demoSelectionControlsSubtitle": "Koadroak, aukera-botoiak eta etengailuak",
  "craneEat10SemanticLabel": "Emakume bat pastrami-sandwich bat eskuan duela",
  "craneFly4SemanticLabel": "Itsasoko bungalow-ak",
  "craneEat7SemanticLabel": "Okindegiko sarrera",
  "craneEat6SemanticLabel": "Izkira-platera",
  "craneEat5SemanticLabel": "Jatetxe moderno bateko mahaiak",
  "craneEat4SemanticLabel": "Txokolatezko postrea",
  "craneEat3SemanticLabel": "Tako korear bat",
  "craneFly3SemanticLabel": "Machu Picchuko hiria",
  "craneEat1SemanticLabel": "Amerikar estiloko taberna bat hutsik",
  "craneEat0SemanticLabel": "Pizza bat egurrezko labe batean",
  "craneSleep11SemanticLabel": "Taipei 101 etxe-orratza",
  "craneSleep10SemanticLabel": "Al-Azhar meskitaren dorreak ilunabarrean",
  "craneSleep9SemanticLabel": "Adreiluzko itsasargia",
  "craneEat8SemanticLabel": "Otarrain-platera",
  "craneSleep7SemanticLabel": "Eraikin koloretsuak Ribeira plazan",
  "craneSleep6SemanticLabel": "Igerileku bat palmondoekin",
  "craneSleep5SemanticLabel": "Denda bat zelai batean",
  "settingsButtonCloseLabel": "Itxi ezarpenak",
  "demoSelectionControlsCheckboxDescription": "Koadroei esker, multzo bereko aukera bat baino gehiago hauta ditzake erabiltzaileak. Koadroek Egia eta Gezurra balioak izan ohi dituzte. Hiru aukerakoak badira, aldiz, balio nulua izan ohi dute bi horiez gain.",
  "settingsButtonLabel": "Ezarpenak",
  "demoListsTitle": "Zerrendak",
  "demoListsSubtitle": "Zerrenda lerrakorren diseinuak",
  "demoListsDescription": "Altuera finkoko lerro bakarra; testua eta haren atzean edo aurrean ikono bat izan ohi ditu.",
  "demoOneLineListsTitle": "Lerro bat",
  "demoTwoLineListsTitle": "Bi lerro",
  "demoListsSecondary": "Bigarren lerroko testua",
  "demoSelectionControlsTitle": "Hautapena kontrolatzeko aukerak",
  "craneFly7SemanticLabel": "Rushmore mendia",
  "demoSelectionControlsCheckboxTitle": "Koadroa",
  "craneSleep3SemanticLabel": "Gizon bat antzinako auto urdin baten aurrean makurtuta",
  "demoSelectionControlsRadioTitle": "Aukera-botoia",
  "demoSelectionControlsRadioDescription": "Aukera-botoiei esker, multzo bateko aukera bakarra hauta dezakete erabiltzaileek. Erabili aukera-botoiak erabiltzaileei aukera guztiak ondoz ondo erakutsi nahi badizkiezu, ondoren haietako bat hauta dezaten.",
  "demoSelectionControlsSwitchTitle": "Etengailua",
  "demoSelectionControlsSwitchDescription": "Aktibatu eta desaktibatzeko etengailuek ezarpen-aukera bakar baten egoera aldatzen dute. Etiketa txertatuek argi adierazi behar dute etengailuak zein aukera kontrolatzen duen eta hura zein egoeratan dagoen.",
  "craneFly0SemanticLabel": "Txalet bat zuhaitz hostoiraunkorreko paisaia elurtuan",
  "craneFly1SemanticLabel": "Denda bat zelai batean",
  "craneFly2SemanticLabel": "Tibetar banderatxoak mendi elurtuen parean",
  "craneFly6SemanticLabel": "Arte Ederren jauregiaren airetiko ikuspegia",
  "rallySeeAllAccounts": "Ikusi kontu guztiak",
  "rallyBillAmount": "{billName} faktura ({amount}) data honetan ordaindu behar da: {date}.",
  "shrineTooltipCloseCart": "Itxi saskia",
  "shrineTooltipCloseMenu": "Itxi menua",
  "shrineTooltipOpenMenu": "Ireki menua",
  "shrineTooltipSettings": "Ezarpenak",
  "shrineTooltipSearch": "Bilatu",
  "demoTabsDescription": "Fitxei esker, edukia antolatuta dago pantailetan, datu multzoetan eta bestelako elkarrekintza sortetan.",
  "demoTabsSubtitle": "Independenteki gora eta behera mugi daitezkeen fitxak",
  "demoTabsTitle": "Fitxak",
  "rallyBudgetAmount": "\"{budgetName}\" izeneko aurrekontua: {amountUsed}/{amountTotal} erabilita; {amountLeft} gelditzen da",
  "shrineTooltipRemoveItem": "Kendu produktua",
  "rallyAccountAmount": "{accountName} bankuko {accountNumber} kontua ({amount}).",
  "rallySeeAllBudgets": "Ikusi aurrekontu guztiak",
  "rallySeeAllBills": "Ikusi faktura guztiak",
  "craneFormDate": "Hautatu data",
  "craneFormOrigin": "Aukeratu abiapuntua",
  "craneFly2": "Khumbu bailara (Nepal)",
  "craneFly3": "Machu Picchu (Peru)",
  "craneFly4": "Malé (Maldivak)",
  "craneFly5": "Vitznau (Suitza)",
  "craneFly6": "Mexiko Hiria (Mexiko)",
  "craneFly7": "Rushmore mendia (Ameriketako Estatu Batuak)",
  "settingsTextDirectionLocaleBased": "Lurraldeko ezarpenetan oinarrituta",
  "craneFly9": "Habana (Kuba)",
  "craneFly10": "Kairo (Egipto)",
  "craneFly11": "Lisboa (Portugal)",
  "craneFly12": "Napa (Ameriketako Estatu Batuak)",
  "craneFly13": "Bali (Indonesia)",
  "craneSleep0": "Malé (Maldivak)",
  "craneSleep1": "Aspen (Ameriketako Estatu Batuak)",
  "craneSleep2": "Machu Picchu (Peru)",
  "demoCupertinoSegmentedControlTitle": "Segmentatutako kontrola",
  "craneSleep4": "Vitznau (Suitza)",
  "craneSleep5": "Big Sur (Ameriketako Estatu Batuak)",
  "craneSleep6": "Napa (Ameriketako Estatu Batuak)",
  "craneSleep7": "Porto (Portugal)",
  "craneSleep8": "Tulum (Mexiko)",
  "craneEat5": "Seul (Hego Korea)",
  "demoChipTitle": "Pilulak",
  "demoChipSubtitle": "Sarrera, atributu edo ekintza bat adierazten duten elementu trinkoak",
  "demoActionChipTitle": "Ekintza-pilula",
  "demoActionChipDescription": "Ekintza-pilulak eduki nagusiarekin erlazionatutako ekintza bat abiarazten duten aukeren multzoa dira. Dinamikoki eta testuinguru egokian agertu behar dute.",
  "demoChoiceChipTitle": "Aukera-pilula",
  "demoChoiceChipDescription": "Aukera-pilulek multzo bateko aukera bakarra erakusten dute. Erlazionatutako testu deskribatzailea edo kategoriak ere badauzkate.",
  "demoFilterChipTitle": "Iragazteko pilula",
  "demoFilterChipDescription": "Iragazteko pilulek etiketak edo hitz deskribatzaileak erabiltzen dituzte edukia iragazteko.",
  "demoInputChipTitle": "Sarrera-pilula",
  "demoInputChipDescription": "Sarrera-pilulek informazio konplexua ematen dute modu trinkoan; adibidez, entitate bat (pertsona, toki edo gauza bat) edo elkarrizketa bateko testua.",
  "craneSleep9": "Lisboa (Portugal)",
  "craneEat10": "Lisboa (Portugal)",
  "demoCupertinoSegmentedControlDescription": "Bata bestearen baztergarri diren zenbait aukeraren artean hautatzeko erabiltzen da. Segmentatutako kontroleko aukera bat hautatzen denean, segmentatutako kontroleko gainerako aukerak desautatu egiten dira.",
  "chipTurnOnLights": "Piztu argiak",
  "chipSmall": "Txikia",
  "chipMedium": "Ertaina",
  "chipLarge": "Handia",
  "chipElevator": "Igogailua",
  "chipWasher": "Garbigailua",
  "chipFireplace": "Tximinia",
  "chipBiking": "Bizikletan",
  "craneFormDiners": "Mahaikideak",
  "rallyAlertsMessageUnassignedTransactions": "{count,plural, =1{Zerga-kenkari potentzial handiagoa! Esleitu kategoriak esleitu gabeko transakzio bati.}other{Zerga-kenkari potentzial handiagoa! Esleitu kategoriak esleitu gabeko {count} transakziori.}}",
  "craneFormTime": "Hautatu ordua",
  "craneFormLocation": "Hautatu kokapena",
  "craneFormTravelers": "Bidaiariak",
  "craneEat8": "Atlanta (Ameriketako Estatu Batuak)",
  "craneFormDestination": "Aukeratu helmuga",
  "craneFormDates": "Hautatu datak",
  "craneFly": "HEGALDIAK",
  "craneSleep": "Lotarako tokia",
  "craneEat": "JATEKOAK",
  "craneFlySubhead": "Arakatu hegaldiak helmugaren arabera",
  "craneSleepSubhead": "Arakatu jabetzak helmugaren arabera",
  "craneEatSubhead": "Arakatu jatetxeak helmugaren arabera",
  "craneFlyStops": "{numberOfStops,plural, =0{Geldialdirik gabekoa}=1{1 geldialdi}other{{numberOfStops} geldialdi}}",
  "craneSleepProperties": "{totalProperties,plural, =0{Ez dauka jabetzarik erabilgarri}=1{1 jabetza erabilgarri}other{{totalProperties} jabetza erabilgarri}}",
  "craneEatRestaurants": "{totalRestaurants,plural, =0{Ez dauka jatetxerik}=1{1 jatetxe}other{{totalRestaurants} jatetxe}}",
  "craneFly0": "Aspen (Ameriketako Estatu Batuak)",
  "demoCupertinoSegmentedControlSubtitle": "iOS estiloarekin segmentatutako kontrola",
  "craneSleep10": "Kairo (Egipto)",
  "craneEat9": "Madril (Espainia)",
  "craneFly1": "Big Sur (Ameriketako Estatu Batuak)",
  "craneEat7": "Nashville (Ameriketako Estatu Batuak)",
  "craneEat6": "Seattle (Ameriketako Estatu Batuak)",
  "craneFly8": "Singapur",
  "craneEat4": "Paris (Frantzia)",
  "craneEat3": "Portland (Ameriketako Estatu Batuak)",
  "craneEat2": "Córdoba (Argentina)",
  "craneEat1": "Dallas (Ameriketako Estatu Batuak)",
  "craneEat0": "Napoles (Italia)",
  "craneSleep11": "Taipei (Taiwan)",
  "craneSleep3": "Habana (Kuba)",
  "shrineLogoutButtonCaption": "AMAITU SAIOA",
  "rallyTitleBills": "FAKTURAK",
  "rallyTitleAccounts": "KONTUAK",
  "shrineProductVagabondSack": "Vagabond bizkar-zorroa",
  "rallyAccountDetailDataInterestYtd": "Urte-hasieratik gaurdainoko interesak",
  "shrineProductWhitneyBelt": "Whitney gerrikoa",
  "shrineProductGardenStrand": "Alez egindako lepokoa",
  "shrineProductStrutEarrings": "Strut belarritakoak",
  "shrineProductVarsitySocks": "Unibertsitateko taldeko galtzerdiak",
  "shrineProductWeaveKeyring": "Giltzatako txirikordatua",
  "shrineProductGatsbyHat": "Gatsby kapela",
  "shrineProductShrugBag": "Eskuko poltsa",
  "shrineProductGiltDeskTrio": "Urre-koloreko idazmahai-trioa",
  "shrineProductCopperWireRack": "Kobrezko apalategia",
  "shrineProductSootheCeramicSet": "Zeramikazko sorta",
  "shrineProductHurrahsTeaSet": "Tea zerbitzatzeko Hurrahs sorta",
  "shrineProductBlueStoneMug": "Harrizko pitxer urdina",
  "shrineProductRainwaterTray": "Euri-uretarako erretilua",
  "shrineProductChambrayNapkins": "Chambray estiloko ezpainzapiak",
  "shrineProductSucculentPlanters": "Landare zukutsuetarako loreontziak",
  "shrineProductQuartetTable": "Laurentzako mahaia",
  "shrineProductKitchenQuattro": "Sukaldeko tresnak",
  "shrineProductClaySweater": "Buztin-koloreko jertsea",
  "shrineProductSeaTunic": "Tunika urdin argia",
  "shrineProductPlasterTunic": "Igeltsu-koloreko tunika",
  "rallyBudgetCategoryRestaurants": "Jatetxeak",
  "shrineProductChambrayShirt": "Chambray estiloko alkandora",
  "shrineProductSeabreezeSweater": "Jertse fina",
  "shrineProductGentryJacket": "Gentry jaka",
  "shrineProductNavyTrousers": "Galtza urdin ilunak",
  "shrineProductWalterHenleyWhite": "Walter Henley (zuria)",
  "shrineProductSurfAndPerfShirt": "Surf-estiloko alkandora",
  "shrineProductGingerScarf": "Bufanda gorrixka",
  "shrineProductRamonaCrossover": "Ramona poltsa gurutzatua",
  "shrineProductClassicWhiteCollar": "Alkandora zuri klasikoa",
  "shrineProductSunshirtDress": "Udako soinekoa",
  "rallyAccountDetailDataInterestRate": "Interes-tasa",
  "rallyAccountDetailDataAnnualPercentageYield": "Urtean ordaindutako interesaren ehunekoa",
  "rallyAccountDataVacation": "Oporrak",
  "shrineProductFineLinesTee": "Marra finak dituen elastikoa",
  "rallyAccountDataHomeSavings": "Etxerako aurrezkiak",
  "rallyAccountDataChecking": "Egiaztatzen",
  "rallyAccountDetailDataInterestPaidLastYear": "Joan den urtean ordaindutako interesa",
  "rallyAccountDetailDataNextStatement": "Hurrengo kontu-laburpena",
  "rallyAccountDetailDataAccountOwner": "Kontuaren jabea",
  "rallyBudgetCategoryCoffeeShops": "Kafetegiak",
  "rallyBudgetCategoryGroceries": "Jan-edanak",
  "shrineProductCeriseScallopTee": "Gerezi-koloreko elastikoa",
  "rallyBudgetCategoryClothing": "Arropa",
  "rallySettingsManageAccounts": "Kudeatu kontuak",
  "rallyAccountDataCarSavings": "Autorako aurrezkiak",
  "rallySettingsTaxDocuments": "Zerga-dokumentuak",
  "rallySettingsPasscodeAndTouchId": "Pasakodea eta Touch ID",
  "rallySettingsNotifications": "Jakinarazpenak",
  "rallySettingsPersonalInformation": "Informazio pertsonala",
  "rallySettingsPaperlessSettings": "Paperik gabeko ezarpenak",
  "rallySettingsFindAtms": "Aurkitu kutxazain automatikoak",
  "rallySettingsHelp": "Laguntza",
  "rallySettingsSignOut": "Amaitu saioa",
  "rallyAccountTotal": "Guztira",
  "rallyBillsDue": "Epemuga:",
  "rallyBudgetLeft": "Geratzen dena",
  "rallyAccounts": "Kontuak",
  "rallyBills": "Fakturak",
  "rallyBudgets": "Aurrekontuak",
  "rallyAlerts": "Alertak",
  "rallySeeAll": "IKUSI GUZTIAK",
  "rallyFinanceLeft": "ERABILTZEKE",
  "rallyTitleOverview": "INFORMAZIO OROKORRA",
  "shrineProductShoulderRollsTee": "Sorbalda estaltzen ez duen elastikoa",
  "shrineNextButtonCaption": "HURRENGOA",
  "rallyTitleBudgets": "AURREKONTUAK",
  "rallyTitleSettings": "EZARPENAK",
  "rallyLoginLoginToRally": "Hasi saioa Rally-n",
  "rallyLoginNoAccount": "Ez duzu konturik?",
  "rallyLoginSignUp": "ERREGISTRATU",
  "rallyLoginUsername": "Erabiltzaile-izena",
  "rallyLoginPassword": "Pasahitza",
  "rallyLoginLabelLogin": "Hasi saioa",
  "rallyLoginRememberMe": "Gogora nazazu",
  "rallyLoginButtonLogin": "HASI SAIOA",
  "rallyAlertsMessageHeadsUpShopping": "Egon adi: hilabete honetako erosketa-aurrekontuaren {percent} erabili duzu.",
  "rallyAlertsMessageSpentOnRestaurants": "Aste honetan {amount} gastatu dituzu jatetxeetan.",
  "rallyAlertsMessageATMFees": "Hilabete honetan {amount} gastatu dituzu kutxazain automatikoetako komisioetan",
  "rallyAlertsMessageCheckingAccount": "Primeran. Joan den hilean baino {percent} diru gehiago duzu kontu korrontean.",
  "shrineMenuCaption": "MENUA",
  "shrineCategoryNameAll": "GUZTIAK",
  "shrineCategoryNameAccessories": "OSAGARRIAK",
  "shrineCategoryNameClothing": "ARROPA",
  "shrineCategoryNameHome": "ETXEA",
  "shrineLoginUsernameLabel": "Erabiltzaile-izena",
  "shrineLoginPasswordLabel": "Pasahitza",
  "shrineCancelButtonCaption": "UTZI",
  "shrineCartTaxCaption": "Zerga:",
  "shrineCartPageCaption": "SASKIA",
  "shrineProductQuantity": "Zenbatekoa: {quantity}",
  "shrineProductPrice": "× {price}",
  "shrineCartItemCount": "{quantity,plural, =0{EZ DAGO PRODUKTURIK}=1{1 PRODUKTU}other{{quantity} PRODUKTU}}",
  "shrineCartClearButtonCaption": "GARBITU SASKIA",
  "shrineCartTotalCaption": "GUZTIRA",
  "shrineCartSubtotalCaption": "Guztizko partziala:",
  "shrineCartShippingCaption": "Bidalketa:",
  "shrineProductGreySlouchTank": "Mahukarik gabeko elastiko gris zabala",
  "shrineProductStellaSunglasses": "Stella eguzkitako betaurrekoak",
  "shrineProductWhitePinstripeShirt": "Marra fineko alkandora zuria",
  "demoTextFieldWhereCanWeReachYou": "Non aurki zaitzakegu?",
  "settingsTextDirectionLTR": "Ezkerretik eskuinera",
  "settingsTextScalingLarge": "Handia",
  "demoBottomSheetHeader": "Goiburua",
  "demoBottomSheetItem": "Elementua: {value}",
  "demoBottomTextFieldsTitle": "Testu-eremuak",
  "demoTextFieldTitle": "Testu-eremuak",
  "demoTextFieldSubtitle": "Testu eta zenbakien lerro editagarri bakarra",
  "demoTextFieldDescription": "Testu-eremuen bidez, erabiltzaileek testua idatz dezakete erabiltzaile-interfaze batean. Inprimaki eta leiho gisa agertu ohi dira.",
  "demoTextFieldShowPasswordLabel": "Erakutsi pasahitza",
  "demoTextFieldHidePasswordLabel": "Ezkutatu pasahitza",
  "demoTextFieldFormErrors": "Bidali baino lehen, konpondu gorriz ageri diren erroreak.",
  "demoTextFieldNameRequired": "Izena behar da.",
  "demoTextFieldOnlyAlphabeticalChars": "Idatzi alfabetoko karaktereak soilik.",
  "demoTextFieldEnterUSPhoneNumber": "(###) ###-#### - Idatzi AEBko telefono-zenbaki bat.",
  "demoTextFieldEnterPassword": "Idatzi pasahitza.",
  "demoTextFieldPasswordsDoNotMatch": "Pasahitzak ez datoz bat",
  "demoTextFieldWhatDoPeopleCallYou": "Nola deitzen dizute?",
  "demoTextFieldNameField": "Izena*",
  "demoBottomSheetButtonText": "ERAKUTSI BEHEKO ORRIA",
  "demoTextFieldPhoneNumber": "Telefono-zenbakia*",
  "demoBottomSheetTitle": "Beheko orria",
  "demoTextFieldEmail": "Helbide elektronikoa",
  "demoTextFieldTellUsAboutYourself": "Esan zerbait zuri buruz (adibidez, zertan egiten duzun lan edo zer zaletasun dituzun)",
  "demoTextFieldKeepItShort": "Ez luzatu; demo bat baino ez da.",
  "starterAppGenericButton": "BOTOIA",
  "demoTextFieldLifeStory": "Biografia",
  "demoTextFieldSalary": "Soldata",
  "demoTextFieldUSD": "USD",
  "demoTextFieldNoMoreThan": "Zortzi karaktere gehienez.",
  "demoTextFieldPassword": "Pasahitza*",
  "demoTextFieldRetypePassword": "Idatzi pasahitza berriro*",
  "demoTextFieldSubmit": "BIDALI",
  "demoBottomNavigationSubtitle": "Modu gurutzatuan lausotzen diren ikuspegiak dituen beheko nabigazioa",
  "demoBottomSheetAddLabel": "Gehitu",
  "demoBottomSheetModalDescription": "Menu edo leiho baten ordez erabil daiteke beheko orri modala; horren bidez, erabiltzaileak ezingo ditu erabili aplikazioaren gainerako elementuak.",
  "demoBottomSheetModalTitle": "Beheko orri modala",
  "demoBottomSheetPersistentDescription": "Aplikazioko eduki nagusia osatzea helburu duen informazioa erakusten du beheko orri finkoak. Beheko orri finkoa ikusgai dago beti, baita erabiltzailea aplikazioko beste elementu batzuk erabiltzen ari denean ere.",
  "demoBottomSheetPersistentTitle": "Beheko orri finkoa",
  "demoBottomSheetSubtitle": "Beheko orri finko eta modalak",
  "demoTextFieldNameHasPhoneNumber": "{name} erabiltzailearen telefono-zenbakia {phoneNumber} da",
  "buttonText": "BOTOIA",
  "demoTypographyDescription": "Material diseinuko estilo tipografikoen definizioak.",
  "demoTypographySubtitle": "Testu-estilo lehenetsi guztiak",
  "demoTypographyTitle": "Tipografia",
  "demoFullscreenDialogDescription": "Sarrerako orria pantaila osoko leiho bat den zehazten du fullscreenDialog propietateak",
  "demoFlatButtonDescription": "Botoi lauak kolorez aldatzen dira sakatzen dituztenean, baina ez dira altxatzen. Erabili botoi lauak tresna-barretan, leihoetan eta betegarriak txertatzean.",
  "demoBottomNavigationDescription": "Beheko nabigazioak hiru eta bost helmuga artean bistaratzen ditu pantailaren beheko aldean. Ikono eta aukerako testu-etiketa bana ageri dira helmuga bakoitzeko. Beheko nabigazioko ikono bat sakatzean, ikono horri loturiko nabigazio-helmuga nagusira eramango da erabiltzailea.",
  "demoBottomNavigationSelectedLabel": "Hautatutako etiketa",
  "demoBottomNavigationPersistentLabels": "Etiketa finkoak",
  "starterAppDrawerItem": "Elementua: {value}",
  "demoTextFieldRequiredField": "* ikurrak derrigorrezko eremua dela adierazten du",
  "demoBottomNavigationTitle": "Beheko nabigazioa",
  "settingsLightTheme": "Argia",
  "settingsTheme": "Gaia",
  "settingsPlatformIOS": "iOS",
  "settingsPlatformAndroid": "Android",
  "settingsTextDirectionRTL": "Eskuinetik ezkerrera",
  "settingsTextScalingHuge": "Erraldoia",
  "cupertinoButton": "Botoia",
  "settingsTextScalingNormal": "Normala",
  "settingsTextScalingSmall": "Txikia",
  "settingsSystemDefault": "Sistema",
  "settingsTitle": "Ezarpenak",
  "rallyDescription": "Finantza-aplikazio pertsonala",
  "aboutDialogDescription": "Aplikazio honen iturburu-kodea ikusteko, joan hona: {repoLink}.",
  "bottomNavigationCommentsTab": "Iruzkinak",
  "starterAppGenericBody": "Gorputza",
  "starterAppGenericHeadline": "Goiburua",
  "starterAppGenericSubtitle": "Azpititulua",
  "starterAppGenericTitle": "Izena",
  "starterAppTooltipSearch": "Bilatu",
  "starterAppTooltipShare": "Partekatu",
  "starterAppTooltipFavorite": "Gogokoa",
  "starterAppTooltipAdd": "Gehitu",
  "bottomNavigationCalendarTab": "Egutegia",
  "starterAppDescription": "Hasierako diseinu sentikorra",
  "starterAppTitle": "Hasiberrientzako aplikazioa",
  "aboutFlutterSamplesRepo": "GitHub irudi-biltegiko Flutter laginak",
  "bottomNavigationContentPlaceholder": "{title} fitxaren leku-marka",
  "bottomNavigationCameraTab": "Kamera",
  "bottomNavigationAlarmTab": "Alarma",
  "bottomNavigationAccountTab": "Kontua",
  "demoTextFieldYourEmailAddress": "Zure helbide elektronikoa",
  "demoToggleButtonDescription": "Erlazionatutako aukerak taldekatzeko erabil daitezke etengailuak. Erlazionatutako etengailuen talde bat nabarmentzeko, taldeak edukiontzi bera partekatu beharko luke.",
  "colorsGrey": "GRISA",
  "colorsBrown": "MARROIA",
  "colorsDeepOrange": "LARANJA BIZIA",
  "colorsOrange": "LARANJA",
  "colorsAmber": "HORIXKA",
  "colorsYellow": "HORIA",
  "colorsLime": "LIMA-KOLOREA",
  "colorsLightGreen": "BERDE ARGIA",
  "colorsGreen": "BERDEA",
  "homeHeaderGallery": "Galeria",
  "homeHeaderCategories": "Kategoriak",
  "shrineDescription": "Moda-modako salmenta-aplikazioa",
  "craneDescription": "Bidaia-aplikazio pertsonalizatua",
  "homeCategoryReference": "ESTILOAK ETA BESTE",
  "demoInvalidURL": "Ezin izan da bistaratu URLa:",
  "demoOptionsTooltip": "Aukerak",
  "demoInfoTooltip": "Informazioa",
  "demoCodeTooltip": "Demo-kodea",
  "demoDocumentationTooltip": "APIaren dokumentazioa",
  "demoFullscreenTooltip": "Pantaila osoa",
  "settingsTextScaling": "Testuaren tamaina",
  "settingsTextDirection": "Testuaren noranzkoa",
  "settingsLocale": "Lurraldeko ezarpenak",
  "settingsPlatformMechanics": "Plataformaren mekanika",
  "settingsDarkTheme": "Iluna",
  "settingsSlowMotion": "Kamera geldoa",
  "settingsAbout": "Flutter Gallery-ri buruz",
  "settingsFeedback": "Bidali oharrak",
  "settingsAttribution": "Londreseko TOASTER enpresak diseinatua",
  "demoButtonTitle": "Botoiak",
  "demoButtonSubtitle": "Lauak, goratuak, ingeradadunak eta gehiago",
  "demoFlatButtonTitle": "Botoi laua",
  "demoRaisedButtonDescription": "Botoi goratuek dimentsioa ematen diete nagusiki lauak diren diseinuei. Funtzioak nabarmentzen dituzte espazio bete edo zabaletan.",
  "demoRaisedButtonTitle": "Botoi goratua",
  "demoOutlineButtonTitle": "Botoi ingeradaduna",
  "demoOutlineButtonDescription": "Botoi ingeradadunak opaku bihurtu eta goratu egiten dira sakatzean. Botoi goratuekin batera agertu ohi dira, ekintza alternatibo edo sekundario bat dagoela adierazteko.",
  "demoToggleButtonTitle": "Etengailuak",
  "colorsTeal": "ANILA",
  "demoFloatingButtonTitle": "Ekintza-botoi gainerakorra",
  "demoFloatingButtonDescription": "Aplikazioko edukiaren gainean ekintza nagusia sustatzeko agertzen diren botoi-itxurako ikono biribilak dira ekintza-botoi gainerakorrak.",
  "demoDialogTitle": "Leihoak",
  "demoDialogSubtitle": "Arrunta, alerta eta pantaila osoa",
  "demoAlertDialogTitle": "Alerta",
  "demoAlertDialogDescription": "Kontuan hartu beharreko egoeren berri ematen diote alerta-leihoek erabiltzaileari. Aukeran, izenburua eta ekintza-zerrendak izan ditzakete alerta-leihoek.",
  "demoAlertTitleDialogTitle": "Alerta izenburuduna",
  "demoSimpleDialogTitle": "Arrunta",
  "demoSimpleDialogDescription": "Leiho arruntek hainbat aukera eskaintzen dizkiote erabiltzaileari, nahi duena aukera dezan. Aukeren gainean bistaratzen den izenburu bat izan dezakete leiho arruntek.",
  "demoFullscreenDialogTitle": "Pantaila osoa",
  "demoCupertinoButtonsTitle": "Botoiak",
  "demoCupertinoButtonsSubtitle": "iOS estiloko botoiak",
  "demoCupertinoButtonsDescription": "iOS estiloko botoia. Ukitzean lausotzen eta berriro agertzen den testua eta/edo ikono bat dauka barruan. Atzeko plano bat ere izan dezake.",
  "demoCupertinoAlertsTitle": "Alertak",
  "demoCupertinoAlertsSubtitle": "iOS estiloko alerta-leihoak",
  "demoCupertinoAlertTitle": "Alerta",
  "demoCupertinoAlertDescription": "Kontuan hartu beharreko egoeren berri ematen diote alerta-leihoek erabiltzaileari. Aukeran, izenburua, edukia eta ekintza-zerrendak izan ditzakete alerta-leihoek. Izenburua edukiaren gainean bistaratuko da; ekintzak, berriz, edukiaren azpian.",
  "demoCupertinoAlertWithTitleTitle": "Alerta izenburuduna",
  "demoCupertinoAlertButtonsTitle": "Alerta botoiduna",
  "demoCupertinoAlertButtonsOnlyTitle": "Alerta-botoiak bakarrik",
  "demoCupertinoActionSheetTitle": "Ekintza-orria",
  "demoCupertinoActionSheetDescription": "Ekintza-orria alerta-estilo bat da, eta bi aukera edo gehiago ematen dizkio erabiltzaileari oraingo testuingurua kontuan hartuta. Ekintza-orriek izenburu bat, mezu gehigarri bat eta ekintza-zerrenda bat izan ditzakete.",
  "demoColorsTitle": "Koloreak",
  "demoColorsSubtitle": "Kolore lehenetsi guztiak",
  "demoColorsDescription": "Material izeneko diseinuaren kolore-paleta irudikatzen duten koloreen eta kolore-aldaketen konstanteak.",
  "buttonTextEnabled": "ENABLED",
  "buttonTextDisabled": "DISABLED",
  "buttonTextCreate": "Sortu",
  "dialogSelectedOption": "Hau hautatu duzu: \"{value}\"",
  "dialogDiscardTitle": "Zirriborroa baztertu nahi duzu?",
  "dialogLocationTitle": "Google-ren kokapen-zerbitzua erabili nahi duzu?",
  "dialogLocationDescription": "Utzi Google-ri aplikazioei kokapena zehazten laguntzen. Horretarako, kokapen-datu anonimoak bidaliko zaizkio Google-ri, baita aplikazioak martxan ez daudenean ere.",
  "dialogCancel": "UTZI",
  "dialogDiscard": "BAZTERTU",
  "dialogDisagree": "EZ ONARTU",
  "dialogAgree": "ONARTU",
  "dialogSetBackup": "Ezarri babeskopiak egiteko kontua",
  "colorsBlueGrey": "URDIN GRISAXKA",
  "dialogShow": "ERAKUTSI LEIHOA",
  "dialogFullscreenTitle": "Pantaila osoko leihoa",
  "dialogFullscreenSave": "GORDE",
  "dialogFullscreenDescription": "Pantaila osoko leiho baten demoa",
  "cupertinoButtonEnabled": "Enabled",
  "cupertinoButtonDisabled": "Disabled",
  "cupertinoButtonWithBackground": "Atzeko planoarekin",
  "cupertinoAlertCancel": "Utzi",
  "cupertinoAlertDiscard": "Baztertu",
  "cupertinoAlertLocationTitle": "Aplikazioa erabili bitartean kokapena atzitzeko baimena eman nahi diozu Maps-i?",
  "cupertinoAlertLocationDescription": "Oraingo kokapena mapan bistaratuko da, eta jarraibideak, inguruko bilaketa-emaitzak eta bidaien gutxi gorabeherako iraupena emango dira.",
  "cupertinoAlertAllow": "Baimendu",
  "cupertinoAlertDontAllow": "Ez baimendu",
  "cupertinoAlertFavoriteDessert": "Aukeratu gogoko postrea",
  "cupertinoAlertDessertDescription": "Beheko zerrendan, aukeratu gehien gustatzen zaizun postrea. Inguruko jatetxeen iradokizunak pertsonalizatzeko erabiliko da hautapen hori.",
  "cupertinoAlertCheesecake": "Gazta-tarta",
  "cupertinoAlertTiramisu": "Tiramisua",
  "cupertinoAlertApplePie": "Sagar-tarta",
  "cupertinoAlertChocolateBrownie": "Txokolatezko brownie-a",
  "cupertinoShowAlert": "Erakutsi alerta",
  "colorsRed": "GORRIA",
  "colorsPink": "ARROSA",
  "colorsPurple": "MOREA",
  "colorsDeepPurple": "MORE BIZIA",
  "colorsIndigo": "INDIGOA",
  "colorsBlue": "URDINA",
  "colorsLightBlue": "URDIN ARGIA",
  "colorsCyan": "ZIANA",
  "dialogAddAccount": "Gehitu kontu bat",
  "Gallery": "Galeria",
  "Categories": "Kategoriak",
  "SHRINE": "SANTUTEGIA",
  "Basic shopping app": "Erosketak egiteko oinarrizko aplikazioa",
  "RALLY": "RALLYA",
  "CRANE": "LERTSUNA",
  "Travel app": "Bidaia-aplikazioa",
  "MATERIAL": "MATERIALA",
  "CUPERTINO": "CUPERTINO",
  "REFERENCE STYLES & MEDIA": "ERREFERENTZIAZKO ESTILOAK ETA MULTIMEDIA-EDUKIA"
}