Change "there own" to "their own" in Flutter-GPU docs (flutter/engine#54921)

Changed the word "there" to "their" in Flutter GPU doc... which I think is correct, but I could be wrong. Thanks!

- [] I listed at least one issue that this PR fixes in the description above.
- [] I added new tests to check the change I am making or feature I am adding, or the PR is [test-exempt]. See [testing the engine] for instructions on writing and running engine tests.

[C++, Objective-C, Java style guides]: https://github.com/flutter/engine/blob/main/CONTRIBUTING.md#style