DevTools tests are grouped by their respective screen (if applicable). If a test is for feature that does not belong to a single screen, it should be placed inside test/shared/.
Other directories of interest:
test/test_data/: stubbed test data to be used across tests.test/test_infra/: test driver and environment logic to be used across tests.test/test_utils/: testing utilities shared across tests.