Code of conduct

When contributing code to the devtools project, please observe Flutter's code of conduct.