Merge pull request #969 from dart-lang/966-duplicate-if-comment

Don't duplicate comments on chained if elements.